Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
12 C 78/2021-40
Okresní soud v Chrudimi rozhodl samosoudkyní Mgr. Evou Bačkovskou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
sídlem adresa žalobkyně
zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno.
sídlem adresa žalobkyně
proti
žalované: osobní údaje žalované
trvale bytem adresa žalované
o zaplacení 4 914 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 550 Kč s úrokem 20,98% ročně z částky 2 550 Kč od 16.9.2016 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05% ročně z částky 2 550 Kč od 2.6.2017 do zaplacení, to vše do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku.
II. Co do žalovaných 2 364 Kč, zbývajícího žalovaného zákonného úroku z prodlení a žalovaného smluvního úroku se žaloba zamítá.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 550 Kč s úrokem 20,98% ročně z částky 2 550 Kč od 16.9.2016 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05% ročně z částky 2 550 Kč od 2.6.2017 do zaplacení, to vše do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku. II. Co do žalovaných 2 364 Kč, zbývajícího žalovaného zákonného úroku z prodlení a žalovaného smluvního úroku se žaloba zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Žalobou soudu podanou dne 27.1.2021 se žalobkyně domáhala vydání rozsudku, kterým mělo být žalované uloženo zaplatit částku 4 914 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 813,53 Kč, kapitalizovaný úrok 2 136,39 Kč, zákonný úrok z prodlení z částky 3 963,10 Kč od 7.12.2019 do zaplacení ve výši 8,05% ročně, úrok 20,98% ročně z částky 3 963,10 Kč od 7.12.2019 do zaplacení a na náhradu nákladů řízení 1 489 Kč. Žalobkyně tvrdila, že žalovaná uzavřela dne 28.7.2016 s právním předchůdcem žalobkyně – společností právnická osoba, IČO, smlouvu o spotřebitelském úvěru, nedílnou součástí smlouvy jsou smluvní podmínky na další straně smlouvy. Fúzí sloučením se 30.9.2016 stala právním nástupcem původního věřitele společnost právnická osoba, IČO, dnes pod názvem právnická osoba. Před uzavřením smlouvy posoudila právní předchůdkyně žalobkyně schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr. Žalovaná byla dotazována na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry a tyto informace byly ověřovány oproti dokladům vyžádaných od žalované, zaznamenány do karty zákazníka (žalované) a byly ověřeny doklady uvedenými v kartě zákazníka, mezi které patří zejména výplatní pásky, pracovní smlouva, nájemní smlouva. Tuto skutečnost potvrzuje i předmětná smlouva v čl. 7, kde zákazník potvrzuje, že příjmení jméno s odbornou péčí posoudil jeho schopnost splácet spotřebitelský úvěr, a to i na základě informací získaných od zákazníka, v čl. 7 smlouvy žalovaná dále prohlásila, že věřiteli poskytla úplné, pravdivé a přesné údaje nezbytné pro posouzení její schopnosti splácet poskytnutou půjčku, resp. zápůjčku, a že je plně svéprávná pro uzavření smlouvy a je schopna splatit celou dlužnou částku dle podmínek ve smlouvě. Úplnost, přesnost a pravdivost veškerých uvedených údajů žalovaná stvrdila svým podpisem i v kartě zákazníka při vyplňování žádosti o spotřebitelský úvěr. Opačným postupem by se mohla dopustit žalovaná úvěrového podvodu. Na základě uzavřené smlouvy poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované 4 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná potvrdila svým podpisem smlouvy. V souvislosti s poskytnutím peněžních prostředků se žalovaná ve smlouvě zavázala zaplatit právní předchůdkyni úrok zapůjčené peněžní prostředky 364 Kč s úrokovou sazbou ve výši 20,98 % ročně a odměnu za administrativní činnost 800 Kč a za hotovostní inkaso splátek 1 200 Kč. Celkovou částku odpovídající součtu jistiny, úroku za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy a veškerých poplatků se žalovaná zavázala uhradit v 43 týdenních splátkách po 148 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 25.5.2017. Žalovaná však nehradila sjednané splátky řádně a včas, na pohledávku za celou dobu trvání smluvního vztahu až do okamžiku jejího postoupení žalobci uhradila pouze částku 1 450 Kč, z toho na jistinu 36,90 Kč, na úrok 364 Kč, na poplatek za administrativní činnost 770 Kč a na poplatek za hotovostní inkaso splátek 279,10 Kč Poslední platba na pohledávku byla ze strany žalované uhrazena dne 15.9.2016. Ode dne následujícího po splatnosti poslední sjednané splátky 25.5.2017, tak již žalovaná byla v prodlení se všemi sjednanými a neuhrazenými splátkami. Vzhledem k tomu, že dlužná částka nebyla ze strany žalované ke dni 25.5.2017 řádně v plné výši uhrazena, úročí se neuhrazená jistina 3 963,10 Kč ode dne 26.5.2017 až do zaplacení dále úrokem ve výši 20,98 % ročně. Pohledávka včetně příslušenství, se všemi právy s ní spojenými, byla ze strany společnosti právnická osoba, IČO, postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 6.12.2019 žalobkyni jako novému věřiteli, a to s účinností ke dni 6.12.2019. Postoupení pohledávky bylo žalované písemně oznámeno dopisem ze dne 6.12.2019. Z této skutečnosti dovozuje žalobkyně svou aktivní legitimaci. Ke dni postoupení 6.12.2019 činila žalovaná částka 4 914 Kč skládající se z dlužné jistiny 3 963,10 Kč, dlužného poplatku za administrativní činnost 30 Kč a dlužného poplatku za hotovostní inkaso splátek 920,90 Kč, (dlužný úrok za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy a dlužné poplatky společně dále jen„ dlužné úhrady za služby“). Příslušenství pohledávky pak tvoří úroky a zákonné úroky z prodlení. Od postoupení pohledávky ke dni sepisu žaloby nebylo žalovanou uhrazeno ničeho. Žalobkyně žádá zaplacení 4 914 Kč, sestávající se z dlužné jistiny 3 963,10 Kč a dlužných úhrad za služby i 950,90 Kč, kapitalizovaných úroků 2 136,39 Kč (z dlužné jistiny 3 963,10 Kč od 26.5.2017 do data postoupení 6.12.2019), kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení 813,53 Kč (zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny 3 963,10 Kč od 2.6.2017, tj. od marného uplynutí týdenní lhůty běžící od splatnosti poslední sjednané splátky, do data postoupení 6.12.2019), úroků ve výši 20,98 % ročně z dlužné jistiny 3 963,10 Kč od 7.12.2019 do zaplacení a úroků z prodlení v zákonné výši 8,05% ročně z dlužné jistiny 3 963,10 Kč od 7.12.2019 do zaplacení. Přes předžalobní výzvu žalovaná neuhradila ničeho.
2. Soudem vydaný elektronický platební rozkaz byl pro nedoručení žalované do vlastních rukou zrušen. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.
3. Z karty zákazníka/žádosti o zápůjčku bylo zjištěno, že 27.7.2016 žalovaná žádala o hotovostně zápůjčku 4 000 Kč na 43 týdnů. V žádosti žalovaná uvedla, že je na mateřské dovolené, je svobodná, bez vzdělání, žije od května 2014 s rodiči. Jako své příjmy uvedla 8 100 Kč, v rámci výdajů na bydlení uvedla žalovaná výdaje 500 Kč, osobní výdaje 5 500 Kč na telefon, jídlo, léky, dopravu a oblečení, splátky úvěru 800 Kč anonymizováno celkové výdaje 6 800 Kč, použitelný příjem 1 300 Kč. Žalovaná předložila jako dokumenty výpis z účtu a výměr.
4. Ze smlouvy o půjčce bylo zjištěno, že 27.7.2016 uzavřela žalovaná s právnická osoba, IČO, smlouvu o poskytnutí půjčky ve výši 4 000 Kč při pevném úroku 364 Kč na dobu trvání splácení, při sjednání poplatku za administrativní činnost 800 Kč, při hotovostním inkasu splátek 1 200 Kč, tj. celkem měla žalovaná uhradit 6 364 Kč, který měla žalovaná splatit v 43 týdenních splátkách po 148 Kč splatných vždy, do 7. dne od předchozí splátky, kdy první splátka měla být uhrazena do 7 dnů od uzavření smlouvy. Na samostatném listě nazvaném smluvní podmínky bez podpisu účastníků smlouvy je uvedena zápůjční úroková sazba je 20,98%, RPSN byla 91,66%. Byla sjednána pro případ nezaplacení jakékoli splátky řádně a včas mohl věřitel žádat zaplacení celého zbývajícího dluhu.
5. Podle obchodního rejstříku právnická osoba, stala novým názvem pro právnická osoba, kdy na tuto společnost přešlo jmění původního věřitele právnická osoba, IČO v důsledku fúze sloučením. Ze smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené 6.12.2019 mezi původním věřitelem právnická osoba, IČO a žalobkyní bylo zjištěno, že byla pohledávka původního věřitele za žalovanou tímto věřitelem postoupena na žalobkyni. Z oznámení o postoupení pohledávky a podacího lístku bylo zjištěno, že doporučeně zaslaným dopisem 7.1.2020 byla žalovaná informována o postoupení pohledávky na žalobkyni.
6. Z předžalobní výzvy a z podacího lístku bylo zjištěno, že 4.9.2020 byla žalované doporučeně zaslána výzva k úhradě celkem 8 733,18 Kč do 18.9.2020 s tím, že jinak bude zahájeno soudní řízení ve věci. Žalované bylo připomenuto i již oznámené postoupení pohledávky z původního věřitele na žalobkyni.
7. Podle § 2395 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele (§ 1968 občanského zákoníku ). Po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená (§ 1970 občanského zákoníku ). Kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil (§ 2991 odst. 1 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. . Bezdůvodně se podle odstavce druhého téhož ustanovení obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
8. Na základě provedeného dokazování má soud zjištěn tento skutkový stav. Žalovaná uzavřela s právnická osoba, smlouvu o půjčce, který byl žalované vyplacen ve výši 4 000 Kč v hotovosti při sjednaném pevném úroku 364 Kč na dobu 43 týdnů, při sjednání poplatku za administrativní činnost 800 Kč, při sjednaném hotovostním inkasu splátek 1 200 Kč, který měla žalovaná splatit ve 43 týdenních splátkách po 148 Kč, tj. ačkoli je tvrzen úrok 364 Kč, který představuje 11% ročně, je celkově po žalované za 4 000 Kč na 43 týdnů reálně požadováno 6 364 Kč, což představuje 71% roční úrok, za poplatky se tak skrývá úplata za poskytnutí peněz 2 364 Kč Ani RPSN 91,66% ve smluvních podmínkách neodpovídá tomu, že by byl úvěr„ levný“. Žalobkyně uvádí, že úroková sazba je 20,98% ročně, ovšem tato úroková sazba není součástí smlouvy, je v samostatném nepodepsaném tiskopise nazvaném smluvní podmínky, ty však nejsou jako součást smlouvy ve smlouvě zmíněny. Žalovaná částka činí 4 914 Kč, sestávajících se z dlužné jistiny 3 963,10 Kč a dlužných úhrad za služby 950,90 Kč (dlužný poplatek za administrativní činnost 30 Kč a za hotovostní inkaso splátek 920,90 Kč), kapitalizovaných úroků 2 136,39 Kč (z dlužné jistiny 3 963,10 Kč od 26.5.2017 do data postoupení 6.12.2019), kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení 813,53 Kč (zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny 3 963,10 Kč od 2.6.2017, tj. od marného uplynutí týdenní lhůty běžící od splatnosti poslední sjednané splátky, do data postoupení 6.12.2019), úroků ve výši 20,98 % ročně z dlužné jistiny 3 963,10 Kč od 7.12.2019 do zaplacení a úroků z prodlení v zákonné výši 8,05% ročně z dlužné jistiny 3 963,10 Kč od 7.12.2019 do zaplacení. Na pohledávku za celou dobu trvání smluvního vztahu až do okamžiku jejího postoupení žalobkyni uhradila pouze částku 1 450 Kč, započtených na úrok 364 Kč a na poplatek za hotovostní inkaso splátek 279,10 Kč, na poplatek za administrativní činnost 770 Kč a na jistinu 36,90 Kč. Co se týče úroků, smlouva uvádí pevný úrok za trvání smlouvy 364 Kč (11%), reálně však úplata za dobu trvání smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně pod několika položkami po žalované požaduje zaplacení 71% ročně z jistiny navíc nad rámec vrácení jistiny. Žalovaná přes výzvu soudu s poučením o následcích nečinnosti netvrdila ani neprokazovala, že by žalovanou částku uhradila, či že by byly dány skutečnosti vylučující existenci žalovaného nároku. Co se týče zkoumání úvěruschopnosti žalované, tvrdila žalobkyně, že její právní předchůdce neměl důvodné pochybnosti o schopnosti žalované úvěr splácet, pokud by však posuzoval tuto otázku řádně a posoudil, že žalovaná má příjem z rodičovského příspěvku, minimálně 1 vyživovací povinnost, přičemž splácí úvěr po 800 Kč měsíčně, pak by stěží žalovanou úvěruschopnou shledal.
9. Soud přezkoumal zjištěný skutkový stav podle § číslo a násl., § 1968 a násl. občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. , že žaloba byla podána důvodně pouze částečně. Protože žalovaná neunesla své procesní povinnosti tvrdit a prokazovat, soud vycházel z listinných důkazů, které předložila žalobkyně jakožto právní nástupkyně původního věřitele. Tyto důkazy prokazují uzavření smlouvy o úvěru mezi žalovanou a právní předchůdkyní žalobkyně a následné postoupení pohledávky vůči žalované z původního věřitele na žalobkyni. Soud všechna svá zjištění právně hodnotil, sice jiným způsobem než žalobkyně, ovšem vzhledem k právnímu hodnocení nebyl důvod pro výzvu podle § 118a občanského soudního řádu . Soud má za to, že sjednané podmínky smlouvy o úvěru jsou takové, že toto jednání nelze jako celek hodnotit jako odpovídající dobrým mravům. Úroky 71% ročně (soud vycházel z celkové úhrady nad rámec jistiny, kterou věřitel požadoval za 43 týdnů za dočasné přenechání částky 4 000 Kč) jsou sjednány v rozporu s dobrými mravy a jako takové jsou sankcionovány absolutní neplatností této části právního úkonu. Tato úroková sazba byla sjednána v době, kdy cena peněz na mezibankovním trhu dlouhodobě nepřesahuje 2% a obvyklá výše úroků v případě bank se pohybuje maximálně do 20%, u nebankovních subjektů typu příjmení jméno, anonymizována dvě slova (nyní anonymizována čtyři slova), anonymizováno nepřesahují 35%. Za 43 týdnů měla žalovaná zaplatit za 4 000 Kč celkem 6 364 Kč, tedy o 2 363 Kč více, než si půjčila. Skutečnost, že je ve smlouvě o úvěru uveden jako úrok pouze částka 364 Kč, není podle soudu rozhodná, úplata za dočasné poskytnutí peněz je daleko širší, i když jsou tyto úplaty rozděleny do více kategorií„ poplatků“ včetně inkasa plateb v hotovosti, přesto představují úplatu, které se za půjčení peněz věřiteli dostává. Soud pro rozpor této úplaty s dobrými mravy sjednané poplatky, které podle soudu představují ve svém souhrnu úplatu za poskytnutí úvěru, nepřiznal, má však za to, že jde o oddělitelnou část právního úkonu – úvěru, kdy věřiteli náleží úplata ve výši obvyklé v místě a čase, za kterou soud považuje úrok 20,98% ročně, ta ostatně odpovídá i samostatným smluvním podmínkám věřitele. Tvrzený sjednaný 20,98% úrok upravený v bodě 1.2 samostatných smluvních podmínek je sice v rozporu s bodem 2.1b) smlouvy a i v rozporu s tzv. skrytým úrokem 71% (viz výše) a navíc je uveden pouze v samostatných smluvních podmínkách, které nebyly podepsány smluvními stranami, respektive žalovanou a z pohledu soudní judikatury z nich proto nelze dovozovat právní účinky. Soud však má za to, že výše 20,98% ročně odpovídá obvyklému úroku v místě a čase. Žalovaná uhradila celkem 1 450 Kč, poslední platba proběhla 15.9.2016, jak tvrdila žalobkyně, žalovaná na svou obranu přes výzvu soudu s poučením o následcích nečinnosti netvrdila ani neprokazovala ničeho. Soud proto uložil žalované zaplatit žalobkyni jako právnímu nástupci původního věřitele rozdíl mezi poskytnutou jistinou 4 000 Kč a vrácenými 1 450 Kč, tj. 2 550 Kč s úrokem 20,98% ročně z částky 2 550 Kč od 16.9.2016 (dne následujícího po poslední platbě) do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05% ročně z částky 2 550 Kč od 2.6.2017 (po uplynutí 43 týdnů trvání nastavených splátek) do zaplacení, to vše do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku. Co do zbývající žalované částky 2 364 Kč a zbývajícího žalovaného zákonného úroku z prodlení a žalovaného kapitalizovaného úroku byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta.
10. Pro obdobnou míru úspěchu účastníků ve věci soud nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení žádnému z účastníků.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné.
Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat výkonu rozhodnutí soudně.