Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
5 C 337/2018-87
Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Ditou Staňkovou jako samosoudkyní ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce
proti
žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení
anonymizováno adresa
o náhradu škody
takto:
I. Žaloba, aby byla žalovaná povinna vrátit žalobci částky 4 939 Kč a 32 000 Kč, dále aby byla žalovaná povinna uhradit žalobci veškeré správní poplatky, se zamítá.
II. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku 14 139,20 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalované.
Odůvodnění:
I. Žaloba, aby byla žalovaná povinna vrátit žalobci částky 4 939 Kč a 32 000 Kč, dále aby byla žalovaná povinna uhradit žalobci veškeré správní poplatky, se zamítá. II. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku 14 139,20 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalované.
1. Žalobou podanou zdejšímu soudu se žalobce domáhal na žalované zaplacení částek 4 939 Kč a 32 000 Kč s tím, že je klientem autoservisu, který žalovaná provozuje a několikrát objednával servisně údržbové práce na vozidle. Ve dvou případech (dne datum – servis po 40 tis. km a dne datum servis po 80 tis. km), kdy žalobce objednal servisní práce na jeho vozidle Mitsubishi ASX, žalovaná neprovedla sjednanou práci, avšak na platebních dokumentech jsou tyto práce vyfakturovány a žalobcem uhrazeny. Jako běžný zákazník se žalobce těžko orientuje ve specifikaci auto oprav, spolehl se na to, že je to autorizovaný servis, tudíž vše má být v pořádku, a na chyby přišel pozdě. Cena dle ceníku a vyúčtovaná cena ve faktuře byla odlišná, i seznam úkolů byl jiný. Samotná cena za tuto položku (kontrola ventilu a případné seřízení) 1 209 Kč a výsledná částka na faktuře měla znít na částku 8 095 Kč, cena dle ceníků měla dle žalobce činit částku 9 124 Kč, ve skutečnosti však činila 9 404 Kč. Ve druhém případě při výměně dílu motoru byla cena stanovena ve výši 12 000 Kč. Platební doklad/faktura se cenou blížil k ceně uvedené v ceníku, a pokud není udělaná položka, tak o tuto částku by měla být cena ponížena (3 910 Kč). Rozdíl v cenách činí - 4 939 Kč. Ve třetím případě žalobce požádal servis o záruční opravu z důvodu poškození vnitřních dílů motoru. Ani přes to, že z jeho strany (provozovatele) byly dodrženy veškeré záruční podmínky - žalovaná záruční opravu zamítla s odůvodněním, že se jedná o díly běžného opotřebení. A tentokrát žalovaná záměrné klamala zákazníka, jelikož díly tzv." běžného opotřebení" jsou zohledněny v záručních dokumentech, avšak díly motoru spadají pod záruku poskytnutou prodejci (v jeho případě – 3letá záruka/nájezd 100 tis. km, co nastane dříve). Se stanoviskem servisu žalobce nesouhlasil, a ke kontrole předložil veškerou servisní dokumentaci k vozidlu. Žalovaná dle názoru žalobce vymyslela záminku, že na to má interní nařízení od dodavatele dílu. Takovéto jednání žalobce považoval za nepravdivé, jelikož bylo v rozporu se záručními podmínkami. Proto se žalobce obrátil písemně na vedení servisu se žádostí o nápravu. Dohadování a dopisování trvalo cca 2 měsíce, výsledkem byl fakt, že žalovaná svojí chybu uznala a následně provedla záruční opravu poškozených dílů. Po dobu řešení sporu auto nebylo možné řádné využívat a na základě dohody se žalovanou byl žalobce nucen používat náhradní vůz, částka za pronájem vozu byla 500 Kč/den. Tato dohoda vznikla z důvodu, že žalovaná neměla k dispozici díly skladem, a dodejce dílů je nechtěl dodat žalobkyni bez zaplacení. Žalobce vyčíslil škodu na částku 32 000 Kč, doba trvání opravy 64 dnů (dny odevzdání a vyzvednutí ze servisu nejsou zahrnuty do celkového počtu dní), od datum do datum. Žalobce několikrát různými způsoby žádal žalovanou o vrácení obou částek, avšak žalovaná na tyto výzvy nereagovala.
2. Žalovaná navrhla žalobu zamítnout. Uvedla, že žalobou uplatněný nárok ani z části neuznává a nejprve vznesla námitku promlčení. Žalovaná dále ohledně nárokované částky 4 939 Kč činila nesporným, že historicky na vozidle žalobce prováděla různý servis, opravy a údržbu, nicméně všechny tyto činnosti byly vždy řádně provedeny. Tvrzení žalobce je tedy nepravdivé. Žalobce nespecifikuje, které konkrétní sjednané práce neprovedli, ani k tomu nepředkládá či nenavrhuje jakýkoliv důkaz. K žalobcem tvrzené způsobené škodě ve výši 32 000 Kč, že mu nebyla provedena záruční oprava vnitřních dílů vozidla, žalovaná uvedla, že žalobce opět nespecifikuje, kterou záruční opravu má na mysli, kterou zákonnou nebo smluvní povinnost v souvislosti s tím měli porušit, tedy jakým konkrétním jednáním měli škodu způsobit, v čem spatřuje ve vztahu k tvrzené škodě zavinění žalované, výši škody ničím nedoložil, žádné důkazy k jejímu prokázání nepředložil ani nenavrhl, stejně tak není zřejmá příčinná souvislost mezi porušením povinnosti žalované a vznikem škody. Žalovaná se domnívá, že žalobce má na mysli opravu závady jeho vozidla, kterou si způsobil sám tím, že zanedbal údržbu předepsanou výrobcem, čímž došlo k přidření válců motoru a zaklepání ventilů. Nyní se domáhá na žalované provedení záruční opravy, na kterou však nemá právo. Nejedná se o vadu záruční, která by byla způsobena výrobcem vozidla nebo žalovanou. K provedení opravy motoru vozidla na náklady žalobce nedal žalobce souhlas a oprava tak nebyla provedena.
3. Soud provedl dokazování všemi listinami, které navrhli a předložili účastníci řízení (§ 120 odst. l o. s. ř. o. s. ř. ve spojení s § 129 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. ). Soud zamítl návrh žalobce na provedení důkazů výslechem svědků, neboť provádění těchto důkazů by bylo nadbytečné, když žalobce neunáší břemeno tvrzení a není tak vůbec zřejmé, jaké konkrétní skutečnosti mají být navrhovanými důkazy prokázány. Protože potřeba provedení dalších důkazů najevo nevyšla (§ 120 odst. 2 věta prvá o. s. ř. o. s. ř. ), soud při zjišťování skutkového stavu vyšel z důkazů, které před ním byly provedeny (§ 120 odst. 2 věta druhá o. s. ř. o. s. ř. ).
4. Provedeným dokazováním bylo v řízení prokázáno, že dne datum byl žalovanou žalobci vystaven zakázkový list č. anonymizováno ohledně servisní prohlídky vozidla značky Mitsubishi ASX při odhadované ceně 8 500 Kč, ke které byla následně téhož dne vystavena faktura číslo na částku 9 404 Kč. Dne datum byl žalovanou žalobci vystaven zakázkový list č. anonymizováno ohledně servisní prohlídky vozidla značky Mitsubishi ASX při odhadované ceně 20 000 Kč, ke které byla následně dne datum vystavena faktura číslo na částku 11 861 Kč. U obou faktur jsou připojeny podpisy účastníků, přičemž žalovaná je zde uvedena jako prodávající/zhotovitel a žalobce jako kupující/objednatel (prokázáno zakázkovými listy č. anonymizováno a č. anonymizováno a fakturami číslo číslo). Dne datum byl žalovanou žalobci vystavená faktura číslo na částku 7 204 Kč za ventily, zdvihátka ventilu a nastavení vůle (prokázáno fakturou číslo). Dopisem ze dne datum žalobce vyzval žalovanou ke splnění záručních podmínek s tím, že jeho automobil, který byl předán k servisní prohlídce, je v záruce (prokázáno dopisem ze dne datum s doručenkou). Dopisem ze dne datum žalovaná žalobce informovala o tom, že seřízení resp. proměření vůle ventilů a případná výměna s tím souvisejících komponentů je placený servisní úkon, který je součástí servisní prohlídky (prokázáno dopisem ze dne datum). Dopisem s doručenkou ze dne datum žalobce zažádal o vyjádření právnická osoba právnická osoba, zda byla zamítnuta záruční oprava, s tím, že dne datum předal jeho osobní vozidlo značky Mitsubishi ASX servisu za účelem běžné servisní prohlídky a opravy neurčeného problému motoru, přičemž mu bylo sděleno, že na tuto závadu motoru se nevztahuje záruka, neboť se jedná o opotřebování motoru a cena opravy byla odhadnuta na 12 000 Kč (prokázáno dopisem s doručenkou ze dne datum). Dopisem ze dne datum právnická osoba právnická osoba žalobce informovala o tom, že kontrola vůlí a seřízení ventilů motoru na jeho vozidle byl úkon běžné údržby, nikoliv oprava či garanční oprava, proto byla záruční oprava žalovanou zamítnuta oprávněně (prokázáno dopisem ze dne datum). Dopisem ze dne datum vyzval žalobce žalovanou o vrácení částky 4 939 Kč z důvodu neprovedených prací žalovanou na vozidle žalobce s tím, že u dvou zakázek vzniklých na základě faktur (č. anonymizováno a č. anonymizováno) dne datum a datum, vynechala žalovaná potřebné servisní úkony – kontrola a seřízení vůle ventilů, avšak výsledné ceny prací byly počítány v plném rozsahu, přičemž v případě první zakázky byla cena dle ceníků 9 124 Kč, od toho po odečtení neprovedené položky ve výši 1 029 Kč měla výsledná částka na faktuře znít 8 095 Kč, ve případě druhé zakázky pak byla cena dle ceníků 12 005 Kč, od toho po odečtení neprovedené položky ve výši 3 910 Kč měla výsledná částka na faktuře znít 8 095 Kč, rozdíl ve fakturách tak byl 4 939 Kč. Žalobce dále dopisem ze dne datum požadoval po žalované náhradu škody vzniklé v důsledku včasně neprovedených záručních oprav jeho osobního automobilu značky Mitsubishi ASX, kdy byl žalobce nucen využívat náhradní vůz při ceně pronájmu 500 Kč/den, a to po dobu 64 dnů (prokázáno dopisy ze dne datum s doručenkami ze dne datum). Žalobce vyzýval žalovanou o úhradu škod naposledy dopisem ze dne datum (prokázáno dopisem ze dne datum s doručenkou).
5. Podle § 2894 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník (dále jen o. z.), povinnost nahradit jinému újmu zahrnuje vždy povinnost k náhradě újmy na jmění (škody).
6. Soud se nejprve zabýval námitkou promlčení vznesenou žalovanou, ke které konstatuje, že vzhledem k tomu, že není postaven najisto samotný vznik práva na náhradu škody ani následně okamžik jeho vzniku, není možné určit počátek běhu promlčecí lhůty, tudíž ani určit, zda je nárok žalobce promlčen.
7. K jednání dne datum se žalobce bez omluvy nedostavil, přestože bylo o jednání řádně a včas soudem vyrozuměn. Soud proto jednal podle ustanovení § 101 odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. v nepřítomnosti žalobce. Na předmětném jednání soud poukázal na to, že žalobce neunáší břemeno tvrzení a v protokolu je výslovně uvedeno, že je třeba doplnit skutková tvrzení, z jakého tvrzení, z jakého titulu je náhrada škody po žalované požadována, v jaké konkrétní výši, jak došlo ke vzniku škody v souvislosti s jednáním žalované (jejich zaměstnanců), jakým konkrétním způsobem a na jakých konkrétních věcech, z čeho žalobce dovozuje výši škody, kdy ke škodě došlo a kde ke škodě došlo a k těmto skutečnostem byla uložena povinnost označit důkazy.
8. K žalobci uplatněnému nároku na majetkovou újmu (škodu) soud nejprve uvádí, že pro úspěšné uplatnění tohoto nároku je zapotřebí, aby byly splněny tři základní podmínky, kterými jsou existence jednání, kterým byla škoda způsobena, vznik následku, tj. vznik předmětné škody, a mezi nimi působící příčinná souvislost, přičemž vše musí být založeno na dostatečných skutkových tvrzeních podpořených přiloženými důkazy.
9. V případě první žalobcem nárokované částky ve výši 4 939 Kč, která měla představovat rozdíl cen za provedené práce žalovanou původně odhadovaných a vyúčtovaných, ke které je z provedených důkazů zřejmé, že na zakázkových listech byla dopředu stanovena pouze orientační cena provedeného díla nemající vliv na to, zda ve výsledku bude naúčtována částka vyšší, což ostatně žalobce na konečných fakturách stvrdil svým podpisem a částky uhradil, čímž souhlasil s rozsahem provedených prací a částkami účtovanými za tyto práce. Pokud je s časovým odstupem žalobcem tvrzeno, že jím odsouhlasený rozpis prací proveden nebyl, pro posouzení nároku bylo nutné, aby žalobce uvedl, jaké konkrétní práce nebyly provedeny žalovanou, na základě čeho tak žalobce dovozuje a jakým přesným a způsobem dospěl k výši požadované částky. Soud v tomto směru byl povinen splnit svojí poučovací povinnost dle § 118a odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. , což pro nepřítomnost žalobce při jednání dne datum nemohl splnit. Z uvedeného vyplývá, že žalobce nesplnil povinnost tvrzení a soudu nezbylo než tento nárok jako nedůvodný zamítnout. V případě druhé žalobcem nárokované částky 32 000 Kč, představující náhradu za užívání náhradního vozidla, žalobce neuvedl, k jakému konkrétnímu porušení povinnosti ze strany žalované došlo a toto porušení by pak v příčinné souvislosti způsobilo náklady na zapůjčení náhradního vozidla. Žalobce dále ani řádně nespecifikoval, jak dospěl k výši požadované škody. I v tomto případě nemohl soud pro nepřítomnost žalobce splnit svoji poučovací povinnost. Soud uzavírá, že žalobce tak nejednoznačně specifikoval svůj nárok a v dané věci tak nebylo jednoznačně prokázáno, že by jednáním žalované bylo zasaženo do majetkové sféry žalobce. S ohledem na výše uvedené soud žalobu jako nedůvodnou v plném rozsahu zamítl.
10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. za splnění podmínky § 142a odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal procesně zcela úspěšné žalované právo na náhradu nákladů řízení v částce 14 139,20 Kč Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, (dále jen„ AT”) sestávající z částky 2 580 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) AT, z částky 2 580 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) AT, AT a z částky 2 x 2 580 Kč za účast na jednání soudu dne datum a datum podle § 11 odst. 1 písm. g) včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 AT, dále náhrady za odměnu mediátorovi (první setkání dne datum) ve výši 200 Kč podle § 137 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 11 520 Kč ve výši 2 419,20 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5.
Nebude-li plněno dobrovolně, co ukládá vykonatelné rozhodnutí soudu, lze se jeho splnění domáhat výkonem rozhodnutí podle části šesté o. s. ř. o. s. ř. , či exekucí podle příslušných ustanovení zákona č. 120/2001 Sb. , exekučního řádu.