Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
55 C 326/2021-26
Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl soudcem Mgr. Pavlem Pražákem ve věci
manželky: osobní údaje manželky
bytem adresa manželky
zastoupené advokátem JUDr. jméno příjmení
sídlem adresa
manžela: osobní údaje manžela
bytem adresa manžela
o rozvod manželství
takto:
I. Manželství účastníků jméno celé jméno manželky, datum narození a celé jméno manžela, datum narození, uzavřené dne 25. 7. 2010 na Ukrajině se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Manželství účastníků [jméno] [celé jméno manželky], [datum narození] a [celé jméno manžela], [datum narození], uzavřené dne 25. 7. 2010 na Ukrajině se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Manžlka se svým návrhem, k němuž se manžel připojil, domáhala rozvodu manželství s odůvodněním, že manželství účastníků je hluboce a trvale rozvrácené a v žádném případě nelze očekávat jeho obnovení. Nevedou společnou domácnost ani rodinné společenství, a to minimálně od září roku 2018, kdy se manželka odstěhovala ze společného bydliště. Nestýkají se ani po intimní stránce. Z manželství se narodilo jedno dítě, a to nezl. jméno příjmení, datum narození. K návrhu byl připojen rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 30. března 2021 č.j. číslo jednací, kterým bylo rozhodnuto o úpravě poměrů nezletilé po dobu před i pro dobu po rozvodu manželství rodičů a o úpravě styku.
2. Po provedeném dokazování soud učinil následující závěr o skutkovém stavu. Manželství účastníků bylo uzavřeno dne 25. 6. 2010 na Ukrajině. Z manželství se narodilo jedno dítě, a to nezl. jméno příjmení, datum narození příjmení výchově a výživě tohoto dítěte bylo rozhodnuto rozsudkem zdejšího soudu ze dne 30. března 2021 č.j. číslo jednací, jímž bylo rozhodnuto o úpravě poměrů nezletilé po dobu před i pro dobu po rozvodu manželství rodičů a o úpravě styku a který nabyl právní moci 19. 5. 2021. Manželé netvoří rodinné společenství, nežijí ve společné domácnosti a ani jeden z manželů nechce soužití obnovit.
3. Po právní stránce soud hodnotil zjištěný skutkový stav následovně. Oba účastníci mají ukrajinské státní občanství, jedná se proto o věc s cizím prvkem. Pravomoc českého soudu je dána podle čl. 30 odst. 3 Smlouvy mezi Českou republikou a Ukrajinou o právní pomoci v občanských věcech publikované pod č. 123/2002 Sb. m. s., neboť manželé mají bydliště v České republice. Rozhodným právem je podle čl. 30 odst. 1 téže smlouvy právo ukrajinské, neboť oba manželé jsou státními příslušníky Ukrajiny.
4. Podle čl. 104 odst. 2 ukrajinského zákona o rodině č. 2947-III ze dne 10. 1. 2002 manželství zaniká rozvodem.
5. Podle čl. 109 téhož zákona manželé, kteří mají děti, mají právo podat k soudu návrh na rozvod spolu s písemnou smlouvou, která určuje, komu budou děti svěřeny do péče, jak bude druhý z rodičů přispívat na jejich výživu, a také podmínky, za kterých bude uplatňovat právo na výchovu dětí (odst. 1). Soud manželství rozvede, jestliže zjistí, že návrh na rozvod odpovídá skutečnému zájmu ženy a muže a že po rozvodu nebudou porušena jejich osobní a majetková práva ani práva jejich dětí (odst. 3).
6. S ohledem na shora popsaná skutková zjištění soud shledal, že v daném případě jsou podmínky pro rozvod manželství splněny. Manželství je již pouze formálním svazkem, manželé spolu nevedou společnou domácnost a nežijí spolu, žádný z nich nechce manželské soužití obnovit. V řízení nebyla zjištěna žádná skutečnost, na základě které by bylo možno usoudit, že po rozvodu manželství by došlo k porušení osobních či majetkových práv účastníků nebo jejich dítěte. Pokud jde o nezletilou dceru manželů, o její péči po dobu po rozvodu bylo rozhodnuto soudem. Proto soud manželství rozvedl.
7. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s § 23 zákona č. 292/2013 Sb. , o zvláštních řízeních soudních, (dále jen „z. ř. s.”).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 395 z. ř. s.).