Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8 C 341/2020-29

Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Andršovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený advokátkou Mgr. jméno příjmení příjmení

sídlem adresa

o zaplacení částky 1 470 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci rozsudku částku 1 470 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 27 679 Kč od 2. 6. 2020 do 27. 8. 2020 a z částky 1 470 Kč od 28. 8. 2020 do zaplacení, se zamítá.

II. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému na náhradu nákladů řízení částku 3 146 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právní zástupkyně žalovaného Mgr. jméno příjmení příjmení.

Odůvodnění:

I. Žaloba, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci rozsudku částku 1 470 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 27 679 Kč od 2. 6. 2020 do 27. 8. 2020 a z částky 1 470 Kč od 28. 8. 2020 do zaplacení, se zamítá. II. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému na náhradu nákladů řízení částku 3 146 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právní zástupkyně žalovaného Mgr. [jméno] [příjmení] [příjmení].

Žalobce se svým návrhem domáhal zaplacení částky 1 470 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že si dne datum na webových stránkách žalovaného webová adresa prostřednictvím systému pro elektronické on-line rezervace objednal přepravu prostřednictvím letecké právnická osoba z obec do příjmení, která se měla uskutečnit dne datum s návratem datum. Za tento let žalobce zaplatil datum cenu letenek ve výši 27 679 Kč. Dne datum byl žalobci doručen e-mail od přepravce, ve kterém sděluje, že výše uvedený let byl z důvodu celosvětové pandemie nemoci covid-19 zrušen. Žalobce požádal o vrácení peněz za nevyužitý let a odeslal formulář s žádostí o full refund. Poté žalobce e-mailem ze dne datum požádal žalovaného o pomoc, jelikož neměl od dopravce žádnou zpětnou vazbu. Pracovník žalovaného odpověděl e-mailem datum s tím, že bude proces vrácení peněz zdlouhavý a potvrdil, že peníze bude nakonec vracet on, protože na faktuře za letenky je jako dodavatel uveden žalovaný. Dne datum byl žalobci doručen e-mail od dopravce anonymizováno s informací, že požadavek na vrácení peněz byl vyřízen a uhrazená částka ve výši 26 150,99 Kč bude vrácena zpět na účet, ze kterého byla uhrazena. Dne datum vystavil žalovaný dobropis na částku 26 209 Kč s datem splatnosti datum, přičemž žalovanému byla uvedena částka evidentně již připsána na účet, když vystavil dobropis. Dobropisovaná částka je nižší, než částka uhrazená žalobcem, neboť je zde naúčtován administrativní poplatek za zpracování refundace a vystavení dobropisu. Dne datum byla částka 26 209 Kč připsána na bankovní účet žalobce. Žalovaný tedy dluží částku 1 470 Kč. Žalobce je přesvědčen, že žalovaný nemá nárok na žádné srážky ze zaplacené částky ani na účtování administrativního poplatku. Případný nárok na náhradu škody musí žalovaný uplatnit vůči dopravci, který situaci zavinil, nikoli vůči žalobci.

Žalovaný s žalobou nesouhlasil a navrhnul její zamítnutí. Žalobce objednal na portálu webová adresa celkem pět letenek, z toho dvě pro dospělé osoby a tři pro nezletilé osoby, v celkové výši objednávky 27 679 Kč Cena objednávky se skládá z ceny letenek a přepravy zavazadel v hodnotě 26 454 Kč a servisního poplatku za zprostředkování smlouvy s dopravcem a vystavení letenek v hodnotě 1 225 Kč. Žalobce při rezervaci a následném potvrzení dal souhlas s všeobecnými obchodními podmínkami, z nichž vyplývá, že cestující uzavírá smlouvu o přepravě přímo s leteckou společností, a to okamžikem úhrady letenek a příslušných objednaných služeb. Žalovaný vystupuje ve vztahu mezi cestujícím a dopravcem v roli zprostředkovatele. Transakční poplatek za vystavení letenky není součástí ceny letenky a v případě zrušení letenek je dle bodu datum zprostředkovatelské smlouvy nevratný. Poté, co právnická osoba informovala žalobce o zrušení letu, ten požádal datum žalovaného o pomoc, neboť právnická osoba doposud na jeho žádost o refundaci neodpověděla. V průběhu vyřizování refundace bylo žalobci sděleno, že za současného kolapsu letecké dopravy je potřeba dát dopravcům více času na vyřizování nadměrného množství refundací. Dne datum žalovaný identifikoval platbu v zúčtovacím systému od právnická osoba a vystavil dobropis, který byl proplacen ihned po sdělení účtu žalobce, a to dne datum. Žalovaný vrátil žalobci původní cenu letenek, navzdory tomu, že anonymizováno v potvrzení uvádí vratku 26 150,99 Kč, dobropis neobsahuje servisní poplatky za předchozí dodanou službu a zahrnuje administrativní poplatek 245 Kč, který vyplývá z ceníku společnosti žalované.

V řízení byly prokázány následující skutečnosti:

Žalobce dne datum na webových stránkách žalovaného webová adresa objednal přepravu leteckou právnická osoba z obec do příjmení, která se měla uskutečnit dne datum, a let z obec do obec dne datum pro dvě dospělé osoby, tři děti a extra zavazadla. Tato rezervace byla potvrzena žalovaným e-mailem ze dne datum s tím, že letenky jsou za cenu 26 454 Kč, včetně ceny za extra zavazadla 2 825 Kč, servisní poplatek činí 1 225 Kč, cena celkem včetně poplatků 27 679 Kč. Částka byla žalovanému uhrazena žalobcem prostřednictvím platební karty MasterCard.

Letecká společnost zrušila plánované lety, což sdělila žalovanému datum, a to z důvodu pandemie covid-19. Žalobce požádal právnická osoba o refundaci částky za letenky, na kterou letecká společnost nereagovala, žalobce proto e-mailem ze dne datum poprosil žalovaného o pomoc, neboť požádal o refund a nemá žádnou zpětnou vazbu. Žalovaný na tuto žádost reagoval datum, popsal způsob, jakým k refundaci dochází a požádal o trpělivost, neboť refundace ze strany právnická osoba určitě potrvá pár týdnů. Vrácená platba za letenky od právnická osoba byla připsána žalovanému datum a následně po sdělení čísla účtu žalobce byla datum vrácena žalobci, a to ve výši 26 209 Kč, což je plná cena letenek 26 454 Kč mínus 245 Kč poplatek za zpracování refundace a vystavení dobropisu.

Po provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že žaloba je nedůvodná.

Mezi účastníky byla dne datum uzavřena elektronicky smlouva o zprostředkování, kterou se žalovaný zavázal nabídnout žalobci možnost uzavřít s vybraným dopravcem smlouvu o letecké přepravě osob a o poskytnutí dalších souvisejících cestovních služeb, a to v daném případě za servisní poplatek 1 225 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaný svoji povinnost splnil a zprostředkoval žalobci uzavření přepravní smlouvy s dopravcem anonymizováno, vznikla žalovanému povinnost zaplatit mu tento servisní poplatek, jehož výše vyplývá z všeobecných obchodních podmínek žalovaného a ceníku poplatků. Poté, co byl let dopravcem z důvodu celosvětové pandemie covid-19 zrušen a letecká právnická osoba nereagovala na žádost o refundaci ceny letenky, zaslanou žalobcem, požádal žalobce datum žalovaného o pomoc s refundací letenky. Za tuto službu náleží žalovanému poplatek za zpracování refundace a vystavení dobropisu ve výši 245 Kč, který je zahrnut v ceníku žalovaného, účinného ke dni, kdy žalobce požádal o poskytnutí této služby žalovaného a žalovaný s tímto následně 2. 6. 2020 souhlasil. Vzhledem k tomu, že uvedený servisní poplatek za vystavení letenky i administrativní poplatek za zpracování refundace vyplývá z všeobecných obchodních podmínek a ceníku poplatků žalovaného, vznikl žalovanému nárok na zaplacení těchto poplatků. Částku za letenky po odečtení uvedených poplatků zaplatil žalovaný žalobci dne datum, před splatností vystaveného dobropisu (která vyplývá z všeobecných obchodních podmínek žalovaného). Žalobci proto nevznikl ani nárok na úrok z prodlení z vrácené částky.

O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle , neboť žalovaný byl ve věci zcela úspěšný. Náklady jsou tvořeny náklady za právní zastoupení advokátem, a to za převzetí a přípravu zastoupení a účast na jednání 2x 1 000 Kč + 2x režijní paušál 300 Kč + 21 % DPH, celkem 3 146 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není přípustné odvolání ( ). Nesplní-li povinný dobrovolně co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na jeho výkon.