Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13 C 61/2021-61

Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní Mgr. Radmilou Vladykovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa

zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení, anonymizována dvě slova.

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

bytem adresa žalované

o zaplacení 25 242 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni a) částku ve výši 9 800 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 912,81 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 9 800 Kč od datum do zaplacení, b) částku ve výši 1 600 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 348,64 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 1 600 Kč od datum do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba, jíž se žalobkyně domáhala zaplacení a) částky ve výši 7 690 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 66,15 Kč, úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 200 Kč od datum do zaplacení, kapitalizovaného úroku ve výši 5 877,29 Kč a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 10 000 Kč od datum do zaplacení, b) částky ve výši 6 152 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 948,65 Kč, úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 4 272 Kč od datum do zaplacení, kapitalizovaného úroku ve výši 3 849,65 Kč a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 5 872 Kč od datum do zaplacení, se zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni a) částku ve výši 9 800 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 912,81 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 9 800 Kč od [datum] do zaplacení, b) částku ve výši 1 600 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 348,64 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 1 600 Kč od [datum] do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba, jíž se žalobkyně domáhala zaplacení a) částky ve výši 7 690 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 66,15 Kč, úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 200 Kč od [datum] do zaplacení, kapitalizovaného úroku ve výši 5 877,29 Kč a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 10 000 Kč od [datum] do zaplacení, b) částky ve výši 6 152 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 948,65 Kč, úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 4 272 Kč od [datum] do zaplacení, kapitalizovaného úroku ve výši 3 849,65 Kč a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 5 872 Kč od [datum] do zaplacení, se zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se obrátila na zdejší soud žalobou, ve které se po žalované domáhala zaplacení částky ve výši 25 242 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně uplatněný nárok odůvodnila tím, že žalovaná a obchodní společnost právnická osoba IČO (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“) uzavřely dvě smlouvy o zápůjčce. Právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná uzavřely dne datum smlouvu o půjčce číslo (dále jen„ smlouva 1“), na základě které byla žalované poskytnuta v hotovosti částka ve výši 10 000 Kč. Žalovaná se zavázala zápůjčku vrátit spolu s úrokem ve výši 1 400 Kč (úroková sazba 23,72 % ročně), poplatkem za administrativní činnost ve výši 2 000 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 000 Kč a poplatkem za doplňkovou službu životního pojištění ve výši 290 Kč, a to v 58 týdenních splátkách po 305 Kč Poslední splátka byla stanovena na datum. Žalovaná však sjednané splátky nehradila řádně a včas, celkem uhradila pouze 200 Kč. Právní předchůdkyni žalobkyně vzniklo nejpozději dne datum právo na uhrazení celé dosud neuhrazené dlužné částky. Pohledávka byla smlouvou ze dne datum postoupena na žalobkyni a postoupení bylo žalované oznámeno. Aktuální výše dlužné částky činí na jistině 10 000 Kč a na poplatcích 7 490 Kč. Tuto dlužnou částku žalobkyni žalovaná neuhradila, a to ani přes předžalobní výzvu žalobkyně. Žalobkyně požaduje v rámci příslušenství kapitalizovaný úrok ve výši 5 877,29 Kč za období od datum do datum ve výši 23,72 % ročně z částky 10 000 Kč, kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 1 978,96 Kč za období od datum do datum ve výši 8,05 % ročně z částky 10 000 Kč, úrok ve výši 23,72 % ročně z částky 10 000 Kč od datum do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 10 000 Kč od datum do zaplacení. Právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná uzavřely dále dne datum smlouvu o půjčce číslo (dále jen„ smlouva 2“), na základě které právní předchůdkyně žalobkyně žalované poskytla v hotovosti částku ve výši 8 000 Kč. Žalovaná se zavázala půjčku vrátit spolu s úrokem ve výši 1 120 Kč (úroková sazba 23,72 % ročně), poplatkem za administrativní činnost ve výši 1 600 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 200 Kč a poplatkem za doplňkovou službu životního pojištění ve výši 232 Kč, a to v 58 týdenních splátkách po 244 Kč. Žalovaná však sjednané splátky nehradila řádně a včas. Žalovaná na svůj dluh uhradila celkem 6 400 Kč. Právní předchůdkyni žalobkyně vzniklo nejpozději dne datum právo na uhrazení celé dosud neuhrazené dlužné částky. Pohledávka byla smlouvou ze dne datum postoupena na žalobkyni a postoupení bylo žalované oznámeno. Aktuální výše dlužné částky činí na jistině 5 872 Kč a 1 880 Kč na poplatcích. Tuto dlužnou částku žalobkyni žalovaná neuhradila, a to ani přes předžalobní výzvu žalobkyně. Žalobkyně požaduje v rámci příslušenství kapitalizovaný úrok ve výši 3 849,65 Kč za období od datum do datum ve výši 23,72 % ročně z částky 5 872 Kč, kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 1 297,29 Kč za období od datum do datum ve výši 8,05 % ročně z částky 5 872 Kč, úrok ve výši 23,72 % ročně z částky 5 872 Kč od datum do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 5 872 Kč od datum do zaplacení.

2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila, přestože k tomu byla soudem vyzvána.

3. Soud na základě provedených důkazů učinil následující sutková zjištění: Žalovaná a právní předchůdkyně žalobkyně uzavřely dne datum smlouvu o půjčce číslo (smlouva 1). Ve smlouvě se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované zápůjčku ve výši 10 000 Kč, kterou se žalovaná zavázala vrátit spolu s úrokem ve výši 1 400 Kč (úroková sazba 23,72 % ročně), poplatkem za administrativní činnost ve výši 2 000 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 000 Kč a poplatkem za doplňkovou službu životního pojištění ve výši 290 Kč, a to v 58 týdenních splátkách po 305 Kč. Svým podpisem žalovaná potvrdila převzetí zápůjčky ve výši 10 000 Kč v hotovosti. Žalovaná na svůj dluh uhradila toliko 200 Kč /viz smlouva o zápůjčce na č. l. 26 spisu, smluvní podmínky na č.l. 29 – 30 spisu/. Žalovaná a právní předchůdkyně žalobkyně dále uzavřely dne datum smlouvu o půjčce číslo (smlouva 2). Ve smlouvě se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované zápůjčku ve výši 8 000 Kč, kterou se žalovaná zavázala vrátit spolu s úrokem ve výši 1 120 Kč (úroková sazba 23,72 % ročně), poplatkem za administrativní činnost ve výši 1 600 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 200 Kč a poplatkem za doplňkovou službu životního pojištění ve výši 232 Kč, a to v 58 týdenních splátkách po 244 Kč. Svým podpisem žalovaná potvrdila převzetí zápůjčky ve výši 8 000 Kč v hotovosti. Žalovaná na svůj dluh uhradila celkem 6 400 Kč /viz smlouva o zápůjčce na č. l. 23 spisu, smluvní podmínky na č.l. 29 – 30 spisu/. U obou smluv právní předchůdkyně žalované ověřovala úvěruschopnost žalované z informací získaných od žalované, tyto zapsala do karty zákazníka Kč /viz karty zákazníka na č. l. 24 – 25, 27 - 28 spisu /. Pohledávky právní předchůdkyně žalobkyně byly smlouvou ze dne datum postoupeny na žalobkyni a postoupení bylo žalované oznámeno /viz smlouva o postoupení pohledávek na č.l. 33 – 36 spisu, seznam postupovaných pohledávek na č.l. 31 – 32 spisu, oznámení o postoupení pohledávek na č. l. 37 spisu, podací lístek č.l. 38 spisu/. Žalovaná byla předžalobní výzvou žalobkyní vyzvána k úhradě dlužné částky /viz předžalobní výzva na č. l. 39 - 40 spisu, podací lístek na č. l. 41 spisu/.

4. Soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu: Žalovaná a právní předchůdkyně žalobkyně uzavřely dne datum smlouvu 1, ve které se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované zápůjčku ve výši 10 000 Kč. jméno se žalovaná zavázala vrátit spolu s úrokem ve výši 1 400 Kč, poplatkem za administrativní činnost ve výši 2 000 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 000 Kč a poplatkem za doplňkovou službu životního pojištění ve výši 290 Kč. Žalovaná a právní předchůdkyně žalobkyně dále uzavřely dne datum smlouvu 2, ve které se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované zápůjčku ve výši 8 000 Kč. jméno se žalovaná zavázala vrátit spolu s úrokem ve výši 1 120 Kč, poplatkem za administrativní činnost ve výši 1 600 Kč, poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 200 Kč a poplatkem za doplňkovou službu životního pojištění ve výši 232 Kč. Úvěruschopnost žalované právní předchůdkyně zkoumala toliko na základě informací zjištěných od žalované. Toto dle tvrzení žalobkyně ověřoval právní předchůdce žalobkyně zhodnocením informací získaných od žalované, výplatními páskami, pracovní smlouvou a nájemní smlouvou. Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila pohledávky za žalovanou na žalobkyni.

5. Po právní stránce soud závazek s ohledem na okamžik vzniku předmětného závazku (uzavření smlouvy) posuzoval podle ustanovení , , (dále jen„ o. z.”), a dle ustanovení , o spotřebitelském úvěru.

6. Podle § 2395 o. z. se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

7. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

8. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

9. Podle § 2991 odst. 1 o. z. ten, kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odst. 2 téhož ustanovení se bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

10. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

11. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

12. Soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná toliko částečně, když v řízení bylo prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované jistinu úvěru ve výši 10 000 Kč v případě smlouvy 1 a ve výši 8 000 Kč v případě smlouvy 2. V souvislosti se smlouvami o úvěru však žalobkyně v řízení neprokázala, že právní předchůdkyně žalobkyně ve smyslu ustanovení § 86 odst. 1 a 2 zákona o spotřebitelském úvěru poskytla žalované úvěry po posouzení její schopnosti úvěr splácet s odbornou péčí. V řízení bylo prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně získala od žalované informace o jejích majetkových poměrech, ale nebylo prokázáno, že by tyto informace jakkoli ověřovala, a to ani u jedné ze smluv. Soud dospěl k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně nesplnila svou povinnost zkoumat schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr s odbornou péčí, protože odborná péče předpokládá, že se věřitel vyžádá relevantní údaje od spotřebitele a ty náležitě ověří (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. ). Soud s ohledem na výše uvedené uzavřel, že žalobkyně poskytla ve smyslu ust. § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru spotřebitelský úvěr v rozporu s ust. § 86 odst. 1 věta druhá zákona o spotřebitelském úvěru, a proto jsou obě smlouvy uzavřené mezi účastníky neplatné. Platnost smlouvy z uvedeného důvodu je přitom soud povinen zkoumat z úřední povinnosti (srov. rozsudek Soudního dvora EU ze dne datum ve věci C číslo v řízení OPR- právnická osoba proti GK).

13. Jelikož soud uzavřel, že smlouvy o úvěru nebyly mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou uzavřeny platně, došlo na straně žalované na úkor žalobkyně k bezdůvodnému obohacení. Žalovaná je povinna toto obohacení ve smyslu ustanovení § 2991 a násl. o. z. vydat. Právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč v případě smlouvy 1 a 8 000 Kč v případě smlouvy 2. Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila pohledávku za žalovanou na žalobkyni. Žalovaná je tak povinna žalobkyni vydat neuhrazenou jistinu ve výši 9 800 Kč v případě smlouvy 1 a ve výši 1 600 Kč v případě smlouvy 2, když podle tvrzení žalobkyně na smlouvu 1 žalovaná uhradila 200 Kč a na smlouvu 2 uhradila 6 400 Kč Tyto částky byly započteny na poplatky. Vzhledem k tomu, že smlouvy byly posouzeny jako neplatné, nedošlo mezi účastníky řízení k sjednání poplatků, a žalovaná tak na ně nemohla plnit. Soud s ohledem na uvedené, započetl všechny platby žalované na jistiny úvěrů. Žalovaná je tak povinna vydat žalobkyni 9 800 Kč v případ smlouvy 1 a 1 600 Kč v případě smlouvy 2 (výrok I. tohoto rozsudku).

14. Protože žalovaná tyto peněžní prostředky žalobkyni řádně a včas nevrátila, dostala se s plněním své povinnosti do prodlení. Soud proto přiznal žalobkyni právo na zaplacení úroku z prodlení ve výši stanovené

15. Vzhledem k tomu, že smlouvy nebyly mezi účastníky platně sjednány, nemohlo dojít ani ke sjednání úroků a poplatků. Soud proto žalobu v části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení částky ve výši 7 690 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 66,15 Kč, úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 200 Kč od datum do zaplacení, kapitalizovaného úroku ve výši 5 877,29 Kč a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 10 000 Kč od datum do zaplacení pro případ smlouvy 1 a částky ve výši 6 152 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 948,65 Kč, úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 4 272 Kč od datum do zaplacení, kapitalizovaného úroku ve výši 3 849,65 Kč a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 5 872 Kč od datum do zaplacení, pro případ smlouvy 2, zamítl jako nedůvodnou, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku.

16. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , (dále jen „ ”) tak, že žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení, neboť v řízení procesně úspěšnější žalované žádné náklady pro její procesní pasivitu nevznikly.

17. Lhůta k plnění ve výroku I. byla určena podle ust. 160 odst. 1

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze. Odvolání se podává prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku.

Žalobkyně má právo v případě, že žalovaná nesplní svou povinnost ve stanovené lhůtě dobrovolně podat návrh na provedení soudního výkonu rozhodnutí podle části šesté nebo návrh na provedení exekuce podle , exekučního řádu.