Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
18 C 257/2019-63
Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl samosoudkyní JUDr. Evou Němečkovou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce
sídlem anonymizována dvě slova, obec a číslo
zastoupen JUDr. jméno příjmení, advokátem
sídlem adresa
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
naposledy bytem adresa svědkyně
zastoupen JUDr. jméno příjmení, advokátkou
sídlem adresa, jako opatrovníkem
o zaplacení 66 560 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 66 560 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75% p.a. z částky 66 560 Kč, od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 23 075,20 Kč k rukám JUDr. jméno příjmení, advokáta sídlem kanceláře adresa, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 66 560 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75% p.a. z částky 66 560 Kč, od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 23 075,20 Kč k rukám JUDr. [jméno] [příjmení], advokáta sídlem kanceláře [adresa], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Žalobce se svým návrhem z datum domáhal, aby soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci částku 66 560 Kč s příslušenstvím a náklady řízení. Svůj návrh odůvodnil tím, že uzavřel se žalovaným smlouvu o sdružených dodávkách a odběru zemního plynu číslo na základě které se žalobce zavázal dodávat žalovanému do sjednaného odběrného místa na adrese adresa svědkyně, plyn. Za období od datum do datum vyfakturoval žalobce žalovanému za dodávku a odběr plynu částku 66 560 Kč, když tuto částku žalovaný žalobci dosud neuhradil.
Opatrovnice žalovaného navrhla zamítnutí žaloby. Poukázala na skutečnost, že v řízení nebylo prokázáno, že by mezi účastníky smluvně závazkový vztah byl skutečně uzavřen, když uvedla, že dle sdělení Policie ČR, která na místě prováděla šetření a která hovořila v nemovitosti s panem příjmení, tento policii uvedl, že žalovaného nezná a že mu nemovitost nebyla pronajímána.
Pravomoc a příslušnost zdejšího soudu k jednání a rozhodnutí ve věci s ohledem nato, že žalovaný je státním občanem Irska je dána ust. čl. 18 bod 2 Nařízení Rady EU č. 1215/2012 ve spojení s ust. § 85 odst. 1 o.s.ř.
Soud v průběhu řízení provedl důkaz výslechem svědkyně celé jméno svědkyně, fakturou číslo z datum, fakturou číslo ze datum, soupisem převodů poštovních poukázek A z datum a datum, obchodními podmínkami žalobce, fakturou číslo včetně přehledu odebraného plynu, opravným daňovým dokladem číslo včetně rozpisu odebraného plynu, smlouvou o sdružených dodávkách zemního plynu z datum, emailem zasílaným datum, předžalobní upomínkou z datum, včetně dodejky, sdělením Cizinecké policie ze datum, sdělením obec správy sociálního zabezpečení z datum, sdělením Policie ČR z datum.
Po takto provedeném dokazování vzal soud za prokázané, že
-) žalovaný je Irským státním občanem, který má vydané potvrzení o přechodném pobytu občana EU za účelem jiné/ostatní s dobou platnosti do datum s tím, že poslední nahlášená adresa pobytu je od datum do datum na adrese adresa (zpráva služby Cizinecké policie ze datum).
-) dle sdělení obec správy sociálního zabezpečení, tato eviduje adresy žalovaného, a to ulice a číslo, obec a číslo, ulice a číslo, obec a číslo a ulice a číslo, obec a číslo (sdělení obec správy sociálního zabezpečení z datum).
-) dnem datum je datována zpráva Policie ČR, Obvodní ředitelství Policie obec III, místní oddělení část obce, sídlem adresa, ve které je uvedeno, že dne datum provedla Policie ČR šetření o pobytu žalovaného na adrese adresa svědkyně, že na této adrese se nachází rodinný dům, který pronajímá majitel domu pan příjmení. S tímto bylo na místě hovořeno, kdy tento uvedl, že pana celé jméno žalovaného nezná a ani o něm nikdy neslyšel. Provedeným šetřením v evidenci využívaných Policií ČR nebyly zjištěny žádné další adresy pobytu ani jiné kontaktní informace k osobě žalovaného (zpráva Policie ČR z datum).
-) dnem datum je datována smlouva o dodávce a odběru zemního plynu číslo kterou uzavřel žalobce se žalovaným a na základě které se zavázal dodávat žalovanému do sjednaného odběrného místa na adrese adresa svědkyně. Žalovaný se zavázal hradit žalobci měsíční zálohy ve výši 1 500 Kč na účet sjednaný ve smlouvě. Žalovaný svým podpisem na smlouvě stvrdil, že byl seznámen se smluvními podmínkami žalobce (smlouva, smluvní podmínky).
-) dne datum vystavil žalobce žalovanému za dodávku a odběr plynu do sjednaného odběrného místa fakturu číslo znějící na částku 80 378 Kč, a to za období od datum do datum, když tato byla splatná dne datum. Součástí faktury je i specifikace množství žalobcem dodaného a žalovaným odebraného plynu, včetně ceny za měrnou jednotku (faktura z datum).
-) dne datum vystavil žalobce žalovanému opravný doklad číslo za období od datum do datum znějící na dobropis ve výši 13 818 Kč. Součástí této faktury je i detailní rozpis spotřeby plynu za shora uvedené období, včetně ceny za služby distribuční soustavy, za činnosti operátora trhu a za ostatní služby, dodávku a daň ze zemního plynu (faktura z datum).
-) na účet žalobce byla dne datum připsána částka 22 748 Kč s variabilním symbolem číslo s označením odesílatele – žalovaný. Dne datum byla na účet žalobce připsána částka ve výši 38 712 Kč s označením odesílatele – žalovaný a s variabilním symbolem číslo (soupis převodů poštovních poukázek A).
-) dne datum vystavil žalobce žalovanému fakturu číslo znějící na částku 38 712 Kč, a to za dodávku a odběr plynu do odběrného místa na adrese adresa svědkyně. Faktura pak obsahuje i rozpis množství dodaného a odebraného zemního plynu, včetně částky za měrnou jednotku a za další služby (faktura z datum).
-) dne datum vystavil žalobce žalovanému fakturu číslo za dodávku a odběr zemního plynu do sjednaného odběrného místa, za období od datum do datum, znějící na celkovou částku 90 994 Kč. Faktura pak obsahuje detailní rozpis množství odebraného plynu včetně ceny za měrnou jednotku (faktura z datum).
-) svědkyně paní celé jméno svědkyně uvedla, že nemovitost, do níž byl žalobcem dodáván plyn, je v jejím vlastnictví s tím, že tuto pronajímá. Rovněž uvedla, že nemovitost byla pronajata žalovanému s tím, že podpis nájemní smlouvy proběhl v nemovitosti za přítomnosti jejího bratra, který hovoří anglicky. Dále uvedla, že byla podat vysvětlení na Policii ČR, a to v souvislosti s tím, že v nemovitosti byl proveden zásah Policie ČR, když se zde pěstovala tráva, doklady týkající se jak pronájmu nemovitosti, tak i protokol o výslechu před Policií ČR nemá k dispozici, neboť tyto zničila, celou věc takto uzavřela (výpověď svědkyně paní celé jméno svědkyně).
Soud řízení již dalšími důkazy nedoplňoval, když účastníky to ani nebylo navrhováno a po takto provedeném dokazování uzavřel, že v daném případě byla žaloba podána důvodně. Žalobce předloženými listinnými důkazy prokázal, že uzavřel se žalovaným smlouvu o dodávce a odběru zemního plynu, do sjednaného odběrného místa, když skutečnost, že nemovitost měl pronajatu žalovaný, stvrdila v rámci své svědecké výpovědi majitelka této nemovitosti paní celé jméno svědkyně. Listinnými důkazy bylo rovněž prokázáno, jakou konkrétní částku žalobce žalovanému za dodávku a odběr zemního plynu za žalované období fakturoval, a to včetně rozpisu výše spotřeby a ceny za měrnou jednotku a cenu za měřiče. Vzhledem k tomu, že žalovaný tuto dlužnou částku žalobci po vystavení dobropisu za žalované období dosud neuhradil, nesplnil svojí povinnost vyplývající pro něj z uzavřené smlouvy se žalobcem a ust. § 2395 a násl. o.z. a soud proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozsudku.
V daném případě soud při svém rozhodnutí nemohl zohlednit námitky opatrovnice žalovaného týkající se toho, že existence smluvně závazkového vztahu mezi účastníky prokázána nebyla, když pan příjmení, bratr žalované, při šetření Policie ČR uvedl, že žalovaného nezná a nemovitost mu pronajímána není. Jak vyplynulo z provedeného dokazování, a to na základě žalobcem předložených listinných důkazů, nemovitost byla připojena na plyn dlouhodobě, tento také do nemovitosti byl dodáván, když za období, které předcházelo spornému období, byla žalovanému rovněž fakturována vysoká částka za dodávku a odběr zemního plynu, kdy tato byla žalovaným žalobci uhrazena tak, jak plyne z přehledu specifikace poštovních poukázek A, ze kterých vyplývá, kdy a na jaký účet žalovaný platby žalobci uhradil. Vzhledem k tomu, že jako specifický symbol je u těchto plateb uveden ten, který odpovídá žalobcem vystaveným fakturám za období, za které žalovaný žalobci tyto platby hradil, je zřejmé, že faktury se musely dostat do sféry dispozice žalovaného, který je také dle pokynů žalobce uhradil. V případě, pokud by skutečně smluvně závazkový vztah mezi účastníky uzavřen nebyl, nebyl by žádný důvod pro to, aby žalovaný žalobci tyto platby v řádech desetitisíců hradil, a to včetně uvedení specifického symbolu k identifikaci té které platby. Pokud pak žalobce žalovanému vystavil fakturu za následující období po období, za které byly faktury uhrazeny, je nutné s poukazem na shora uvedené uzavřít, že smluvně závazkový vztah mezi účastníky i nadále trval, když žádným z nich nebylo ani tvrzeno a tím méně prokázáno, že by na základě jednostranného či dvoustranného úkonu došlo k jeho ukončení a žalovaného stíhá povinnost k úhradě žalované částky. Dle názoru soudu pak není pro rozhodnutí ve věci relevantní to, že bratr svědkyně paní celé jméno svědkyně uvedl, že žalovaného nezná, neboť jeho jméno mu skutečně nemuselo být známé. Kromě toho je třeba připomenout i to, že svědkyně paní celé jméno svědkyně jako majitelka nemovitosti uvedla, že se v této dle zjištění Policie ČR pěstovala tráva a že na místě samém Policie zasahovala. I z tohoto důvodu pak bratr svědkyně paní celé jméno svědkyně nemusel Policii ČR záměrně uvést pravdivé informace týkající se pronájmu předmětné nemovitosti. V neposlední řadě je třeba uvést to, že právě shora uvedené, tj. pěstování trávy v nemovitosti, lze přičítat tak vysokému odběru zemního plynu v nemovitosti a žalobcem fakturované částce, když nelze odhlédnout ani od toho, že obecně náklady na spotřebu plynu v rodinném domě jsou vyšší než u bytu, a to i s přihlédnutím k tomu, že v nemovitosti byl dle vyjádření svědkyně paní celé jméno svědkyně pouze plynový kotel.
Ze všech shora uvedených důvodů proto soud rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozsudku a uložil žalovanému povinnost dlužnou částku žalobci uhradit.
Vzhledem k tomu, že se žalovaný dostal do prodlení s úhradou dlužné částky, uložil mu soud rovněž povinnost zaplatit žalobci úrok z prodlení, a to dle vládního nařízení č. 351/2013 Sb.
Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ust. § 142 odst. 1 o.s.ř. , kdy v řízení úspěšný žalobce má vůči žalovanému právo na náhradu nákladů řízení. Náklady řízení v celkové výši 23 075,20 Kč sestávají ze žalobcem uhrazeného soudního poplatku ve výši 3 328 Kč, dále ze čtyř úkonů právní služby dle ust. § 7 bod 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb. á 3 780 Kč – příprava a převzetí zastoupení, podání žaloby, účast u dvou jednání + 21% DPH a 4 x režijní paušál á 300 Kč + 21% DPH. V souladu s ust. § 149 odst. 1 o.s.ř. , pak soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci náklady řízení k rukám jeho právního zástupce.
O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto dle ust. § 160 odst. 1 věta před středníkem o.s.ř.
O odměně opatrovnice žalovaného bude rozhodnuto samostatným usnesením.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15ti dnů ode dne doručení, k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím soudu zdejšího a to ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo nařízení exekuce.