Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 C 41/2021-76

Okresní soud v Kutné Hoře rozhodl samosoudcem Mgr. Michalem Pomichálkem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem JUDr. Ing. Karlem Goláněm, Ph.D.

sídlem Letenská 121/8, 118 00 Praha 1

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

zastoupený advokátem Mgr. Miroslavem Schüllerem jako opatrovníkem

sídlem R. Těsnohlídka 420/5, 286 01 Čáslav

o zaplacení 2 599,99 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 2 599,99 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 2 599,99 Kč od 18. 4. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 635 Kč k rukám zástupce žalobkyně advokáta JUDr. Ing. Karla Goláně, Ph.D., a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 2 599,99 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 2 599,99 Kč od 18. 4. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 635 Kč k rukám zástupce žalobkyně advokáta JUDr. Ing. Karla Goláně, Ph.D., a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení žalované částky s tím, že její právní předchůdce, anonymizováno právnická osoba, a žalovaný uzavřeli smlouvu o poskytování služeb elektronických komunikací, jejíž nedílnou součástí byla též kupní smlouva na koncové zařízení a dále Všeobecné podmínky společnosti anonymizováno právnická osoba Žalovaný se zavázal za koncové zařízení zaplatit sjednanou kupní cenu ve splátkách. Na koncové zařízení byla žalovanému poskytnuta sleva podmíněná tím, že mj. při nedodržení sjednané doby trvání smlouvy je žalovaný povinen poskytnutou slevu vrátit. Žalovaný své povinnosti řádně neplnil, a proto právní předchůdce žalobkyně odstoupil od smlouvy, žalovanému byly vystaveny faktury na 1 900 Kč za koncové zařízení a na 699,99 Kč na vrácení poskytnuté slevy na koncové zařízení. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi původním věřitelem a žalobkyní došlo s účinností od 3. 7. 2020 k postoupení pohledávky na žalobkyni. Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno dopisem. Žalovaný byl vyzván právním zástupcem žalobkyně k úhradě dlužné částky.

2. Skutečnost, že žalovaný je cizím státním příslušníkem, zakládá cizí prvek ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) číslo 1215/2012, když situace, kdy pobyt žalovaného není znám, může vyvolat otázky ohledně určení mezinárodní příslušnosti soudu. Protože se nepodařilo přes rozsáhlé pátrání soudu zjistit, na území jakého členského státu má žalovaný bydliště, pak má soud za to s odkazem na závěry rozhodnutí Soudního dvora C -327/10 ze dne 17. 11. 2011 ve věci Hypoteční banka a.s. proti Udovi Mikovi Lindnerovi, ECR I -00117, že obdobně v této věci je soudem příslušným o věci rozhodnout, když na území ČR se nacházelo poslední známé bydliště žalovaného a žalovaný před podáním žaloby žalobkyni jinou adresu neoznámil. Pak tedy soud pokračoval podle vnitrostátního procesního práva a ustanovil k ochraně zájmů žalovaného v řízení opatrovníkem advokáta.

3. Žalovaný se prostřednictvím opatrovníka vyjádřil tak, že podaný návrh je předčasný, neboť žalobkyně nedoložila, že se pokusila žalovaného kontaktovat a uzavřít s ním smír. Neunesla tak důkazní břemeno stran předžalobního jednání vůči žalovanému. Žalobu tak navrhl v celém rozsahu zamítnout.

4. Soud provedl důkazy listinami, které předložila žalobkyně k prokázání svých tvrzení ( ), účastníci provedení dalších důkazů nenavrhovali a potřeba provedení jiných důkazů v řízení nevyšla najevo a po postupu dle ustanovení o.s.ř byl v řízení prokázán následující skutkový stav:

Mezi žalovaným a právním předchůdcem žalobkyně, společností anonymizováno právnická osoba, byly uzavřeny účastnické smlouvy na anonymizováno TV a pevný internet. Součástí smluv je ujednání o kupní smlouvě na koncová zařízení typu IPTV STB Model 1 ve výši 2 301 Kč a VDSL2/ADSL2 ve výši 1 699 Kč, po poskytnuté slevě ve výši 999 Kč. Poskytnutá sleva byla podmíněna dodržením sjednané doby účastnické smlouvy v délce 24 měsíců. Účastníci se dohodli na úhradě kupní ceny za koncová zařízení formou pravidelných měsíčních splátek. Smluvní ujednání o koupi koncových zařízení dále stanovila, že neuhrazením příslušné splátky ve splatnosti se stávají splatnými dosud všechny neuhrazené splátky (prokázáno smlouvami ze dne 6. 12. 2016). Žalovaný porušil svou povinnost, když přestal hradit předepsané splátky za koncová zařízení, a proto právní předchůdce žalobkyně odstoupil od smlouvy (prokázáno výpovědí účastnické smlouvy ze dne 15. 2. 2018). Žalovanému byla vyfakturována částka 1 900 Kč za neuhrazená koncová zařízení a částka 700 Kč za slevu, kterou byl žalovaný pro nedodržení podmínek slevy vrátit (prokázáno fakturami ze dne 3. 4. 2018 se splatností 17. 4. 2018). Na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi původním věřitelem a žalobkyní došlo k postoupení pohledávky na žalobkyni (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 24. 6. 2020 včetně přílohy číslo 1). Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno přípisem ze dne 30. 7. 2020 (prokázáno oznámením o postoupení pohledávky). Žalobkyně žalovaného k úhradě dluhu řádně vyzvala předžalobní upomínkou (prokázáno upomínkou ze dne 25. 11. 2020 včetně podacího lístku).

5. Po právní stránce pak soud posoudil vztah účastníků tak, že v rámci účastnické smlouvy uzavřeli kupní smlouvu dle , (dále jen „ “), jíž se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.

6. Ze shora uvedeného soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná, když žalovaný řádně neuhradil kupní cenu za koncová zařízení, čímž žalobkyni v souladu se smluvním ujednáním (po odstoupení od smlouvy) vzniklo i právo na úhradu původně poskytnuté slevy na koncové zařízení, a proto rozhodl, jak je uvedeno ve výroku. Tím, že žalovaný svůj dluh nezaplatil v termínu splatnosti, dostal se tak dnem následujícím po dni splatnosti každé z faktur do prodlení se zaplacením dlužné částky. Úrok z prodlení přiznal soud žalobkyni zákonný dle ve výši dle , jak žalobkyně požadovala. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ustanovení věta první , když neshledal důvody pro její prodloužení.

7. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn Žalobkyně byla v řízení plně úspěšná a náleží ji plná náhrada účelně vynaložených nákladů řízení a náhrady za daň z přidané hodnoty, jelikož advokát žalobkyně je plátcem této daně. Konkrétně má žalobkyně nárok na náhradu částky:

-) 400 Kč (zaplacený soudní poplatek),

-) Advokát žalobkyně učinil v řízení celkem pět úkonů právní služby: příprava a převzetí zastoupení ( ; vyhl. č. , adv. tarifu), předžalobní výzva, návrh ve věci samé a podání ve věci samé ze dne 8. 9. 2021 ( adv. tarifu), účast na jednání před soudem dne 1. 10. 2021 ( adv. tarifu)

o) Mimosmluvní odměna za tři úkony právní služby činí do podání návrhu (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, návrh ve věci samé)

3 x 200 Kč ( . vyhl. č. , adv. tarifu)

o) Mimosmluvní odměna za dva úkony právní služby činí po podání návrhu (vyjádření ve věci ze dne 8. 9. 2021, účast na jednání před soudem)

2 x 1 000 Kč ( ve spojení s  . vyhl. č. , adv. tarifu)

o) Paušální náhrada hotových výdajů advokáta do podání návrhu činí 3 x 100 Kč ( vyhl. č. , adv. tarifu)

o) Paušální náhrada hotových výdajů advokáta po podání návrhu činí 2 x 300 Kč ( vyhl. č. , adv. tarifu),

-) 735 Kč (náhrada za 21 % daň z přidané hodnoty z výše uvedených položek podle ).

Celkem tak má žalobkyně nárok na úhradu nákladů řízení ve výši 4 635 Kč, a to k rukám zástupce žalobkyně ve standardní třídenní lhůtě k plnění s počátkem běhu od právní moci rozsudku ( , ). Pokud se podrobí přisouzená částka testu proporcionality, přiměřenosti a účelnosti (viz rozhodnutí Ústavního soudu a další rozhodnutí ve věci náhrady nákladů civilního řízení) má soud za to, že obstojí, když odráží jak povahu uplatněného nároku i jeho výši v návaznosti na počet úkonů právních služby. Soud nepřiznal žalobkyni odměnu ve výši jedné poloviny a náhradu hotových výdajů za úkon spočívající ve vyjádření ze dne 4. 5. 2021, neboť zástupce žalobkyně tímto podáním pouze vyjádřil stanovisko žalobkyně, že žalobkyně je připravena souhlasit s projednáním věci a rozhodnutím bez nařízení jednání v případě, že mu bude zasláno vyjádření žalovaného, popř. že se žalovaný ve věci nevyjádří. Soud takové podání nepovažuje za úkon právní služby, za který by měla náležet zástupci žalobkyně odměna.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na exekuci.