Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
47 C 57/2021-48
Městský soud v obec rozhodl předsedou senátu JUDr. Radkem Malenovským jako samosoudcem ve věci
žalobce: ; právnická osoba, IČ: osobní údaje žalobce
sídlem adresa
zastoupený advokátkou Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa, obec a číslo
proti
žalovanému: ; jméno příjmení, narozený dne datum
bytem adresa
o zaplacení 4 288 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 4 288 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 4 288 Kč od 21. 11. 2018 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 489 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku, k rukám zástupce žalobce.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 4 288 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 4 288 Kč od 21. 11. 2018 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 489 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku, k rukám zástupce žalobce.
1. Žalobou ze dne 13. 3. 2020 (podána u soudu téhož dne) se žalobce domáhal zaplacení částky 288 Kč dlužné z titulu poskytnutí služeb třetích stran a částky 4 000 Kč jakožto podmíněné slevy za koncové zařízení, to vše z titulu účastnické smlouvy ze dne 21. 5. číslo, č. sml. anonymizováno PSČ, pro telefonní číslo tel. číslo.
2. Soud za splnění podmínek § 115a , § 101 odst. 4 občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř. “) rozhodl ve věci samé bez nařízení jednání a dne 28. 7. 2021 vyhlásil rozsudek.
3. Z listinných důkazů soud zjistil tento skutkový stav.
4. Žalobce je poskytovatelem služeb elektronických komunikací, provozuje vlastní síť elektronickým komunikací a v rámci svojí činnosti umožňuje účastníkům využívat i jiných služeb – tj. služeb třetích osob, případně provádět platební transakce. Platební transakce je provedena na základě příkazu účastníka a umožňuje mu prostřednictvím elektronického komunikačního zařízení zaplatit cenu za zboží či služby poskytované jinými osobami (důkaz: Všeobecné podmínky společnosti anonymizováno právnická osoba platné a účinné od dne 26. 1. 2014, Ceník tarifů a služeb pro tarifní a anonymizováno zákazníky anonymizováno platný k 1. 5. 2018, Ceník tarifů a služeb pro klíčové zákazníky anonymizováno platný k 1. 10. 2012).
5. Žalobce s žalovaným uzavřel Účastnickou smlouvu ze dne 21. 5. 2018, č. sml. anonymizováno, pro telefonní číslo tel. číslo (důkaz označenou účastnickou smlouvou). Nedílnou součástí uzavřené Účastnické smlouvy byly Všeobecné podmínky společnosti anonymizováno právnická osoba (dále jen„ VPST“), Ceník tarifů a služeb a další podmínky ve smlouvě vyjmenované. Podpisem Účastnické smlouvy žalovaný potvrdil, že se s těmito dokumenty podrobně seznámil a bez výhrad s nimi souhlasí. Žalovaný se taktéž podpisem Účastnické smlouvy zavázal seznámit se s podmínkami všech služeb, které si v průběhu trvání smlouvy aktivuje, přičemž podmínky služeb se stávají nedílnou součástí těchto Účastnických smluv.
6. Žalovaný žalobci pro své ztotožnění poskytl při uzavření smlouvy svůj doklad totožnosti (důkaz: kopie dokladu totožnosti).
7. Pokud jde o stanovení ceny pro službu tzv. Premium SMS, pak soud v této souvislosti poukazuje na Obecná pravidla pro poskytování ulice prostřednictvím Premium SMS a Premium MMS vypracovaná Asociací provozovatelů mobilních sítí. V souladu s jejich ust. čl. 1 je cena stanovena dle podoby konkrétního telefonního čísla, na něž žalovaný SMS zaslal, tak, že cena (včetně DPH) odpovídá 6. a 7. (příp. 6., 7. a 8.) číslici z daného telefonního čísla. U služby m-plateb se jedná o zpoplatnění jednak podle samotné ceny transakce, kterou účastník zadává, jednak ze zprostředkovatelského poplatku. Tyto skutečnosti sodu zjistil z důkazů: Všeobecné podmínky společnosti anonymizováno právnická osoba platné a účinné od dne 26. 1. 2014, Ceník tarifů a služeb pro tarifní a twist zákazníky T-Mobile platný k 1. 5. 2018, Ceník tarifů a služeb pro klíčové zákazníky T-Mobile platný k 1. 10. 2012, Obecná pravidla pro poskytování Služeb prostřednictvím Audiotexových linek ze dne 1. 3. 2010, Obecná pravidla pro poskytování Služeb prostřednictvím Premium SMS a Premium MMS ze dne 1. 10. 2010, Obchodní podmínky služby m-platba ze dne 5. 5. 2010.
8. K otázce oprávněnosti žalobce fakturovat předmětné služby třetích stran za smluvního partnera soud uvádí, že oprávněnost takového jednání žalobce vyplývá zejména z VPST, jež jsou nedílnou součástí uzavřené Účastnické smlouvy. Dle ust. čl. 3 .2.3 VPST platí, že žalobce coby operátor společně s poskytovateli ulice třetích stran informuje účastníka (žalovaného) o tom, že veškeré pohledávky těchto třetích stran byly postoupeny příslušnou třetí stranou žalobci, který je z tohoto titulu oprávněn k jejich vyúčtování jakož i k případnému následnému vymáhání u příslušného orgánu vlastním jménem a na vlastní účet.
9. Služby třetích stran v celkové výši 288 Kč v řešené věci představovaly SMS na speciální čísla se zvýšenou sazbou (tzv. Premium SMS), přičemž jednotlivé vyúčtované položky, resp. krátké textové zprávy a uskutečněné obchodní transakce, jsou patrny z Podrobného výpisu služeb k Vyúčtování služeb číslo za období od 6. 6. 2018 do 5. 7. 2018 pro tel. č. tel. číslo. Z podrobného výpisu služeb je zároveň patrné datum a čas, kdy k využití služby žalovaným došlo, typ služby, kontaktované tel. číslo, počet jednotek a účtovaná cena.
10. Žalovanému tak vznikl dluh 288 Kč, k jehož zaplacení je žalovaný povinen.
11. Další položka ve výši 4 000 Kč představuje neuhrazenou podmíněnou slevu, kterou žalobce poskytl žalovanému ke koncovému zařízení IMEI číslo typu anonymizována tři slova (číslo) anonymizováno - Zlatý (dále jen„ Zařízení“) za kupní cenu 4 001 Kč, přičemž část této ceny ve výši 4 000 Kč představovala tzv. Podmíněnou slevu. Předmětné koncové Zařízení bylo žalovanému předáno po podpisu Účastnické smlouvy a naproti tomu, žalovaný uhradil částku ve výši 1 Kč (důkaz shora citovanými účastnickými smlouvami, Všeobecnými podmínkami žalobce, výpovědí účastnických smluv, vrubopisem).
12. Podmíněná sleva je podmíněna dodržením sjednané doby trvání Účastnické smlouvy uzavřené na 24 měsíců a zároveň využíváním ulice s tarifem s minimálním měsíčním paušálem ve výši základní ceníkové ceny paušálu tarifu, s tím, že v případě, že nebude dodržena sjednaná doba trvání Účastnické smlouvy (z důvodu jejího předčasného ukončení ze strany žalobce či žalovaného), je žalovaný povinen poskytnutou Podmíněnou slevu žalobci vrátit.
13. Vzhledem k tomu, že žalovaný nedostál svým smluvním závazkům, když vystavená vyúčtování služeb dlouhodobě řádně a včas nehradil, žalobce v souladu s čl. 2 .6.1 (ii) VPST Účastnickou smlouvou výpovědí ze dne 20. 8. 2018 ukončil, a v souladu s Účastnickou smlouvou žalovanému vyúčtoval Podmíněnou slevu ve výši 4 000 Kč Vrubopisem číslo ze dne 6. 11. 2018.
14. Podle § 2 písm. n) zákona č. 127/2005 Sb. o elektronických komunikacích se službou elektronických komunikací rozumí služba obvykle poskytovaná za úplatu, která spočívá zcela nebo převážně v přenosu signálů po sítích elektronických komunikací, včetně telekomunikačních služeb a přenosových služeb v sítích používaných pro rozhlasové a televizní vysílání a v sítích kabelové televize, s výjimkou služeb, které nabízejí obsah prostřednictvím sítí a služeb elektronických komunikací nebo vykonávají redakční dohled nad obsahem přenášeným sítěmi a poskytovaným službami elektronických komunikací; nezahrnuje služby informační společnosti, které nespočívají zcela nebo převážně v přenosu signálů po sítích elektronických komunikací.
15. Na posuzovaný případ se tedy nepoužije zákon o elektronických komunikací, nýbrž věc v souladu s § 3028 odst. 1 občanského zákoníku zcela spadá do jeho působnosti. Strany mezi sebou uzavřely nepojmenovanou smlouvu podle § 1746 odst. 2 občanského zákoníku ve spojení s kupní smlouvy (§ 2079 a násl. občanského zákoníku ), jejíž obsah podrobně upravily rozsáhlou smluvní dokumentací. Z této smlouvy žalovanému vznikl závazek platit za služby žalobce spočívající v poskytování služeb žalovanému třetími osobami prostřednictvím sítě žalobce. Žalovaný povinnost za tyto služby žalobci platit danou cenu nesplnil, pročež žaloba je důvodná. Dále žalovanému vznikl závazek z titulu kupní smlouvy ve smyslu § 2079 občanského zákoníku zaplatit za mobilní telefon – koncové zařízení, který také nesplnil. Žaloba je i v tomto rozsahu důvodná.
16. Pokud jde o příslušenství, pak na základě § 1970 občanského zákoníku ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. má žalobce nárok též na úhradu úroků z prodlení, které však požaduje v nižší sazbě, než by byl oprávněn.
17. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. , kdy účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl.
18. Při výpočtu nákladů právního zastoupení soud aplikoval speciální ustanovení § 14b advokátního tarifu. K jeho užití musí být kumulativně splněny tři předpoklady. Musí se jednat o občanské soudní řízení, které bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, v němž je předmětem řízení peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč. Pro aplikaci ustanovení o snížených nákladech řízení stačí naplnění těchto tří podmínek. Na žalobu v řešené věci bezezbytku dopadá ust. § 14b advokátního tarifu, neboť soudu je známo z úřední činnosti, že žalobce vystupuje na straně žalující v obdobných sporech opakovaně za využití ustáleného vzoru žaloby. Jedná se např. o sp. zn. 47 C 160/2019 , 47 C 11/2020 aj.
19. Žalobci přísluší plná náhrada nákladů řízení v částce 1 489 Kč. Tato částka se sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 400 Kč, 3 úkonů právní služby po 200 Kč podle § 6 odst. 1, § 11 odst. 1 písm. a), d), § 14b odst. 1 bod 1. advokátního tarifu, 3 režijních paušálů po 100 Kč (výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem, převzetí a příprava věci, písemné podání soudu) ve smyslu ustanovení § 13 odst. 1, § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu, daně z přidané hodnoty ve výši 189 Kč.
20. Pokud jde o doplnění žaloby podáním ze dne 25. 3. 2021, soud jej neshledal za účelný, resp. za takový, aby jej bylo možno honorovat odměnou dle advokátního tarifu. Jednalo se o doplňování skutečností, které měly být uvedeny již v samotné žalobě. Proto soud žalovanému nemůže uložit povinnost nahrazovat takové úkony. Ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. předpokládá účelnost úkonů, ale v dotčených úkonech žalobce ji spatřovat nelze.
21. Lhůta k plnění je odůvodněna ust. § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. , neboť soud neshledal důvod k jejímu prodloužení.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. )
Nesplní-li povinný dobrovolně, řádně a včas, co mu ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat jeho soudního výkonu/exekuce.