Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
6 C 8/2021-21
Okresní soud v Domažlicích rozhodl dne datum soudkyní JUDr. Vladimírou Mašinovou v právní věci
navrhovatelky: osobní údaje navrhovatelky zastoupené advokátem údaje o zástupci
a
odpůrce: osobní údaje odpůrce
o rozvod manželství
takto:
I. Manželství účastníků celé jméno manželky, RČ číslo a celé jméno manžela, RČ číslo uzavřené dne datum před Národním výborem v obci obec, okres okres, provincie provincie, se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
<b>I. Manželství účastníků [celé jméno manželky], RČ [číslo] a [celé jméno manžela], RČ [číslo] uzavřené dne [datum] před Národním výborem v obci [obec], okres [okres], provincie [provincie], se rozvádí.</b> <b>II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>
Navrhovatelka žádala, aby soud rozvedl její manželství, které bylo uzavřeno dne datum v obci obec, okres okres, provincie provincie. Z manželství se narodily děti, které jsou již dospělé. Z posledního společného bydliště manželů z adresy adresa manžela a manželky. Navrhovatelka v návrhu uvedla, že kontakty mezi manželi jsou minimální, při svém účastnickém výslechu jakékoliv kontakty se žalovaným, od doby jeho odchodu ze společné domácnosti, popřela. Manželka doložila přeložený oddací list.
Ještě před odchodem ze společné domácnosti byly vztahy mezi účastníky konfliktní, když důvodem rozpadu manželství podle manželky jsou závažné názorové rozdíly, rozdílný přístup k získání prostředků k životu a povahový nesoulad. Manželství je v současné době již pouze formálním svazkem. Manžel s rozvodem manželství souhlasí a k návrhu se připojuje.
Manželka doložila dohodu o úpravě majetkových poměrů a bydlení a výživného pro dobu po rozvodu ze dne datum s úředně ověřenými podpisy obou, a dále doložila prohlášení ze dne datum – vyjádření manžela k návrhu na rozvod s tím, že se k návrhu připojuje a vzdává se práva účasti na jednání. Zdejší soud je příslušný k rozhodování v této věci podle čl. 20 odst. 1 a 3 smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Vietnamskou socialistickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních č. 98/1984 Sb., podle níž se rozvod řídí právním řádem smluvní strany, jejímiž občany jsou oba manželé v době podání návrhu na zahájení řízení; k řízení o rozvodu podle odst. 1 tohoto článku je příslušný justiční orgán té smluvní strany, jejímiž občany jsou oba manželé v době podání návrhu. Jestliže v době podání návrhu na rozvod mají oba manželé bydliště na území druhé smluvní strany, je příslušný také justiční orgán této smluvní strany.
Soud při rozvodu manželství postupoval podle § 56 Vietnamského zákona o rodině č. 52/2014/Q113. Podle tohoto ustanovení jestliže o rozvod požádá pouze jeden z manželů a soudem nebylo dosaženo smíru, soud rozhodne, že se manželství rozvádí, jestliže je důvodně zjištěno, že se manželka nebo manžel dopouští domácího násilí nebo závažným způsobem porušuje manželská práva a povinnosti a manželství je tak hluboce rozvráceno, že společný život nemůže dále pokračovat, když manželství neplní svůj účel.
V daném případě má soud za to, že jsou porušována závažným způsobem manželská práva a povinnosti ze strany účastníků, neboť ti spolu již od roku 2019 nežijí ve společné domácnosti a nestýkají se. Pouze dospělé děti účastníků manžela občas navštěvují. Obnovení společného soužití manželka na jednání dne datum vyloučila. Soud má proto za to, že jsou splněny podmínky pro rozhodnutí podle výše cit. vietnamského zákona o rodině, a proto návrhu vyhověl a manželství rozvedl.
O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 23 z. č. 292/2013 Sb.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě 15cti dnů od jeho doručení ke zdejšímu soudu písemně dvojmo. O odvolání by rozhodoval Krajský soud v Plzni.