Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)No categories available
13 C 175/2021-63
Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Ivanou Dvořákovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení 27 295,58 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 8 652,26 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 8 652,26 Kč od 12. 2. 2020 do zaplacení, částku 3 600 Kč, částku 100 Kč, částku 10 443,32 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 443,32 Kč od 23. 4. 2020 do zaplacení, částku 4 400 Kč a částku 100 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 060 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, advokáta, sídlem adresa žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 8 652,26 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 8 652,26 Kč od 12. 2. 2020 do zaplacení, částku 3 600 Kč, částku 100 Kč, částku 10 443,32 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 443,32 Kč od 23. 4. 2020 do zaplacení, částku 4 400 Kč a částku 100 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 060 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], advokáta, sídlem [adresa žalobkyně].
1. Žalobkyně se svým návrhem domáhala vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 8 652,26 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 8 652,26 Kč od 12. 2. 2020 do zaplacení, částku 3 600 Kč, částku 100 Kč, částku 10 443,32 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 443,32 Kč od 23. 4. 2020 do zaplacení, částku 4 400 Kč a částku 100 Kč. Tvrdila, že na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 7. 10. 2019 a platných obchodních podmínek, které jsou nedílnou součástí smlouvy, se zavázala dodávat žalovanému plyn do odběrného místa na adrese adresa, pro potřeby domácnosti a žalovaný na tomto odběrném místě plyn odebíral. Žalobkyně za období od 15. 10. 2019 do 20. 1. 2020 vyúčtovala žalovanému fakturou číslo doplatek ve výši 8 394,18 Kč a smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh a za prodlení se zaplacením předchozí faktury ve výši 200 Kč a částku 58,08 Kč představující nedoplatek z minulých let, a to se splatností dne 11. 2. 2020. Na tuto fakturu nebyla provedena žádná úhrada. Smluvní strany si v uvedené smlouvě sjednaly pro případ, že zákazník poruší kteroukoliv platební povinnost vyplývající ze smlouvy, uhradí smluvní pokutu zahrnující též případnou náhradu škody vzniklé neodebráním nasmlouvaného plynu ve výši 400 Kč, a to za každý kalendářní měsíc jeho část následující po dni ukončení smlouvy do konce doby trvání smlouvy včetně případné prolongace. Smlouva se žalovaným byla uzavřena na dobu určitou 12 měsíců od 9. 10. 2019 s možnou automatickou prolongací smlouvy. Žalovaný opakovaně neplnil své platební povinnosti z uzavřené smlouvy, neuhradil zálohu za měsíce říjen a listopad 2019, žalobkyně proto požaduje úhradu smluvní pokuty. Žalobkyně dne 20. 1. 2020 ukončila dodávky plynu z důvodu opakovaného porušení platebních povinností, na možnost ukončení dodávky byl žalovaný upozorněn upomínkou ze dne 21. 11. 2019. Následně žalobkyně přípisem ze dne 22. 1. 2020 odstoupila od smlouvy a vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 3 600 Kč, a to vyúčtováním variabilní symbol vystaveným dne 22. 1. 2020 se splatností dne 3. 2. 2020 Smluvní pokutu žalobkyně požaduje za každý měsíc od ledna 2020 do října 2020, tedy za 9 měsíců po 400 Kč. V uvedené smlouvě si smluvní strany ujednaly rovněž smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dní. Žalobkyně vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč za nezaplacení žalované faktury variabilní symbol, splatnost faktury byla stanovena na den 11. 2. 2020, vyúčtování smluvní pokuty provedla žalobkyně v rámci vyúčtování smluvních pokut, poplatků a příslušenství pohledávky ze dne 4. 3. 2020 pod variabilní symbol.
2. Účastníci uzavřeli dne 7. 10. 2019 smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny a platných obchodních podmínek, jež jsou nedílnou součástí smlouvy, na základě které dodávala žalobkyně žalovanému elektřinu do odběrného místa na adrese adresa Smluvní strany si ve smlouvě ujednaly smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou přesahující 10 dní. Žalobkyně vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 200 Kč za prodlení se zaplacením záloh, splatnost jednotlivých záloh byla stanovena v plánu záloh ze dne 23. 10. 2019. Vyúčtování smluvní pokuty provedla žalobkyně v rámci upomínky ze dne 5. 12. 2019 za prodlení s úhradou zálohy za měsíc říjen 2019 splatné dne 15. 11. 2019 a v rámci upomínky ze dne 7. 1. 2020 za prodlení s provedením platby sjednané zálohy za měsíc prosinec 2019 splatné dne 15. 12. 2019. Za dodávky elektřiny v období od 21. 10. 2019 do 6. 2. 2020 vyúčtovala žalobkyně žalovanému fakturou variabilní symbol doplatek ve výši 1 121,66 Kč. Tento doplatek nebyl uhrazen. Následně na základě nově poskytnutých informací provozovatelem distribuční soustavy byla uvedená faktura žalobkyní opravena opravným daňovým dokladem variabilní symbol ze dne 2. 4. 2020 na částku 10 443,32 Kč, opravný daňový doklad se stal splatným dne 22. 4. 2020. Opravný daňový doklad v sobě zahrnuje původní fakturu, kterou tak nahrazuje, a zahrnuje všechny položky, které byly vyúčtovány v původní faktuře. Opravným daňovým dokladem vyúčtovala žalobkyně žalovanému doplatek ve výši 10 243,32 Kč a částku 200 Kč představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh na dodávku elektřiny a za prodlení se zaplacením předchozí faktury. Na tuto fakturu nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. Smlouva o dodávkách elektřiny byla uzavřena na dobu určitou od 21. 10. 2019 na dobu 15 měsíců s možností automatické prolongace smlouvy. Protože žalovaný opakovaně neplnil své platební povinnosti vzniklé z uzavřené smlouvy, a to konkrétně neuhradil zálohu za měsíce listopad a prosinec 2019. Žalobkyně proto požaduje na základě smluvního ujednání smluvní pokutu ve výši 400 Kč za každý měsíc i jeho část následující po ukončení dodávek. Žalobkyně dne 6. 2. 2020 ukončila dodávky elektřiny z důvodu porušení platebních povinností, na možnost ukončení dodávky byl žalovaný upozorněn upomínkou ze dne 7. 1. 2020. Žalobkyně následně dne 19. 2. 2020 odstoupila od smlouvy a vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 4 400 Kč vyúčtováním variabilní symbol ze dne 6. 2. 2020 se splatností dne 17. 2. 2020 Smluvní pokutu žalobkyně požaduje za každý měsíc od února 2020 do ledna 2021, tedy za 11 měsíců po 400 Kč Smluvní strany si ve smlouvě o dodávkách elektřiny ujednaly smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou přesahující 10 dní. Žalobkyně vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč za nezaplacení žalované faktury variabilní symbol, splatnost byla stanovena v samotné faktuře na den 22. 4. 2020. Vyúčtování smluvní pokuty provedla žalobkyně v rámci vyúčtování smluvních pokut ze dne 5. 5. 2020 pod variabilní symbol.
3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, soud vycházel z listinných důkazů předložených žalobkyní.
4. Z obsahu listinných důkazů, a to ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 7. 10. 2019, soud zjistil, že žalobkyně se zavázala dodávat žalovanému plyn do odběrného místa na adrese adresa, anonymizována dvě slova. Účinnost smlouvy byla sjednána na 9. 10. 2019 Smlouva byla sjednána na dobu určitou, a to na 12 měsíců od data účinnosti smlouvy s vyloučením předčasného vypovězení. Součástí smluvního ujednání je i smluvní pokuta zahrnující náhradu škody vzniklé dodavateli neodebráním nasmlouvaného množství plynu ve výši 400 Kč pro kategorii domácnost, a to za každý měsíc i jeho část následující po dni ukončení nebo přerušení dodávek. Současně byla sjednána povinnost odběratele uhradit smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoliv platbou dle této smlouvy. Dle smluvních podmínek se odběratel zavázal platit zálohy na cenu dodaného plynu. Dle obchodních podmínek byla sjednána možnost dodavatele přerušit nebo ukončit dodávku plynu za podstatné porušení povinnosti vyplývající ze smlouvy, zejména prodlení se splněním peněžitého závazku déle než 15 dnů, prodlení se zaplacením zálohy, opakované neplnění smluvených platebních povinností. Odstoupení je účinné dnem doručení písemného oznámení o odstoupení nebo dnem stanoveným v tomto oznámení. Dle smluvních podmínek mají být oznámení, vyúčtování a dokumenty doručeny prostřednictvím poskytovatelů poštovních služeb či kurýrních služeb, a to na sjednanou doručovací adresu. Písemnost se za doručenou považuje pátým pracovním dnem ode dne prokazatelného odeslání, za takovýto doklad je považován zápis o podání zásilky u poskytovatele poštovních služeb. Z plánu záloh soud zjistil, že žalovaný se zavázal hradit zálohy ve výši 1 500 Kč vždy do 15. dne v měsíci. Z vyúčtování ze dne 21. 11. 2019 soud zjistil, že žalobkyně oznámila žalovanému přerušení dodávky plynu a upozornila jej, že neobdržela zálohu splatnou dne 15. 10. 2019 a dne 15. 11. 2019 a platbu smluvní pokuty ve výši 100 Kč. Žalovanému sdělila, pokud uhradí částku 3 100 Kč, vyhne se přerušení dodávky plynu a ukončení smlouvy o sdružených službách dodávky plynu. Z vyúčtování dodávek plynu za období od 15. 10. 2019 do 20. 1. 2020 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalovanému doplatek ve výši 8 652,26 Kč se splatností dne 11. 2. 2020. Z odstoupení od smlouvy ze dne 22. 1. 2020 soud zjistil, že žalobkyně oznámila žalovanému odstoupení od smlouvy pro opakované porušení platebních povinností. Z vyúčtování smluvní pokuty ze dne 22. 1. 2020 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy ze dne 20. 1. 2020 do konce smluvního období dne 9. 10. 2020, tj. za 9 měsíců, 400 Kč za měsíc, celkem smluvní pokutu ve výši 3 600 Kč se splatností dne 3. 2. 2020. Z vyúčtování smluvní pokuty ze dne 4. 3. 2020 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu za pozdní úhradu faktury číslo ve výši 100 Kč. Z upomínky ze dne 5. 11. 2019 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradu splatné pohledávky, a to zálohy ve výši 1 500 Kč splatné dne 15. 10. 2019 a smluvní pokuty ve výši 100 Kč. Veškeré písemnosti byly žalovanému zasílány na adresu adresa žalovaného, tedy na doručovací adresu uvedenou ve smlouvě o sdružených službách dodávky plynu.
5. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 7. 10. 2019 soud zjistil, že žalobkyně se zavázala dodávat žalovanému elektřinu do odběrného místa na adrese adresa, EAN: číslo, smlouva byla uzavřena na dobu 15 měsíců ode dne účinnosti smlouvy, účinnost smlouvy nastala dne 21. 10. 2019. Součástí smluvního ujednání je i smluvní pokuta zahrnující případnou náhradu škody vzniklé neodebráním nasmlouvané elektřiny ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po ukončení nebo přerušení dodávky. Dále byla ujednána smluvní pokuta ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoliv platbou přesahující 10 dní. Dle obchodních podmínek bylo sjednáno právo dodavatele odstoupit od smlouvy z důvodu podstatného porušení povinností vyplývajících ze smlouvy, a to zejména v případě prodlení odběratele se splněním peněžitého závazku trvající déle než 15 dnů, zejména prodlení se zaplacením zálohy, faktury za sdružené služby. Za okamžik doručení písemnosti se dle smluvních podmínek v případě doručování poskytovatelem poštovních služeb považuje pátý den ode dne jejich prokazatelného odeslání, písemnost se považuje za odeslanou zápisem o podání zásilky u poskytovatele poštovních služeb, a to na sjednanou doručovací adresu uvedenou ve smlouvě. Z plánu záloh soud zjistil, že žalovaný se zavázal hradit zálohy ve výši 1 000 Kč vždy do 15. dne v měsíci. Z vyúčtování vystaveného dne 19. 2. 2020 za dodávky v období od 21. 10. 2019 do 6. 2. 2020 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalovanému nedoplatek ve výši 1 121,66 Kč se splatností dne 10. 3. 2020. Z opravného vyúčtování ze dne 2. 4. 2020 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalovanému za uvedené období nedoplatek celkem ve výši 10 443,32 Kč se splatností dne 22. 4. 2020. Z vyúčtování smluvní pokuty ze dne 6. 2. 2020 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy za období od 6. 2. 2020 do 22. 1. 2021, tj. za 11 měsíců, 400 Kč za měsíc, celkem 4 400 Kč se splatností dne 17. 2. 2020. Z vyúčtování ze dne 5. 5. 2020 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč za pozdní úhradu faktury číslo. Z upomínky ze dne 5. 12. 2019 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě splatné pohledávky ve výši 1 100 Kč. Z oznámení ze dne 7. 1. 2020 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě splatné pohledávky celkem ve výši 2 200 Kč, představující nezaplacenou zálohu za měsíce listopad a prosinec 2019 a smluvní pokutu ve výši 100 Kč, stanovila žalovanému lhůtu k úhradě do 14. 1. 2020, s tím, že úhradou se žalovaný vyhne přerušení dodávky elektřiny a ukončení smlouvy. Z přípisu ze dne 19. 2. 2020 soud zjistil, že žalobkyně odstoupila od smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny pro opakované porušení platebních povinností. Všechny písemnosti byly zasílány žalovanému na doručovací adresu uvedenou ve smlouvě.
6. Dle ustanovení zákona č. 458/2000 Sb. , o podmínkách podnikání a výkonu státní správy v energetických odvětvích, dle kterého dodavatel uzavírá s odběratelem na každé odběrné místo písemnou smlouvu, která musí obsahovat cenu a způsob platby za odebraný plyn nebo elektřinu a dohodu o způsobu měření a přístupu dodavatele k měřícímu zařízení.
7. Dle ustanovení § 1968 občanského zákoníku dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Dle ustanovení § 1970 občanského zákoníku po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Dle ustanovení § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
8. Žalobkyně prokázala, že mezi ní a žalovaným vznikl právní vztah, na základě kterého dodávala žalovanému plyn a elektřinu do odběrného místa na adrese adresa. Prokázala, že smluvní vztah ukončila z důvodu porušování platebních povinností ze strany žalovaného. Dále prokázala, že vyúčtovala žalovanému částky uvedené v žalobě, tedy částku 8 652,26 Kč za dodávky a vyúčtované smluvní pokuty v období od 15. 10. 2019 do 20. 1. 2020 se splatností dne 11. 2. 2020 vyúčtovanou fakturou variabilní symbol, smluvní pokutu ve výši 3 600 Kč za předčasné ukončení smlouvy o dodávkách plynu, smluvní pokutu ve výši 100 Kč za nezaplacení faktury číslo dále vyúčtování dodávek elektřiny za období od 21. 10. 2019 do 6. 2. 2020 fakturou variabilní symbol se splatností dne 22. 4. 2020, smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy o dodávkách elektřiny ve výši 4 400 Kč a smluvní pokutu za nezaplacení faktury číslo ve výši 100 Kč. Žalovaný netvrdil, tedy ani neprokázal, že vyúčtované částky žalobkyni uhradil, výši jednotlivých pohledávek nezpochybnil, soud proto žalobě v celém rozsahu vyhověl včetně příslušenství dluhu.
9. O nákladech řízení rozhodl soud dle ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. , neboť žalobkyně měla ve věci plný úspěch, v řízení byla zastoupena advokátem, proto jí soud přiznal náhradu za 2 úkony právní služby ve výši 600 Kč, 2 rež. paušály po 100 Kč, dle vyhlášky č. 177/1996 Sb. , včetně 21 % DPH ve výši 168 Kč dle ustanovení § 137 odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. a náhradu za soudní poplatek ve výši 1 092 Kč, celkem 2 060 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Teplicích. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.