Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

130 C 12/2021-120

Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl soudkyní Mgr. Michaelou Turčíkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

zastoupený opatrovníkem příjmení jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení částky ve výši 46 212,70 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 40 023,16 Kč s ročním úrokem z prodlení ve výši 8,25 % z částky 40 023,16 Kč od 10. 9. 2020 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba se zamítá co do částky 6 189,54 Kč, co do kapitalizovaného úroku ve výši 4 322,08 Kč, co do kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 1 164,53 Kč, co do ročního úroku ve výši 17,9 % z částky 45 712,70 Kč od 15. 4. 2020 do zaplacení a co do ročního úroku z prodlení ve výši 10 % z částky 45 712,70 Kč od 15. 4. 2020 do 9. 9. 2020 a z částky 5 689,54 Kč od 10. 9. 2020 do zaplacení a co do ročního úroku ve výši 1,75 % z částky 40 023,16 Kč od 10. 9. 2020 do zaplacení.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 5 434 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně příjmení jméno příjmení do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 40 023,16 Kč s ročním úrokem z prodlení ve výši 8,25 % z částky 40 023,16 Kč od 10. 9. 2020 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.</b> <b>II. Žaloba se zamítá co do částky 6 189,54 Kč, co do kapitalizovaného úroku ve výši 4 322,08 Kč, co do kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 1 164,53 Kč, co do ročního úroku ve výši 17,9 % z částky 45 712,70 Kč od 15. 4. 2020 do zaplacení a co do ročního úroku z prodlení ve výši 10 % z částky 45 712,70 Kč od 15. 4. 2020 do 9. 9. 2020 a z částky 5 689,54 Kč od 10. 9. 2020 do zaplacení a co do ročního úroku ve výši 1,75 % z částky 40 023,16 Kč od 10. 9. 2020 do zaplacení.</b> <b>III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 5 434 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení] do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>

1. Žalobkyně se domáhala po žalovaném zaplacení částky ve výši 46 212,70 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že na ni byla smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 7. 5. 2020 uzavřenou mezi žalobkyní a právnická osoba a. s. postoupena pohledávka za žalovaným. Společnost anonymizováno právnická osoba postupovanou pohledávku nabyla od právnická osoba na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 24. 4. 2020. Původní věřitelka právnická osoba uzavřela dne 12. 2. 2019 s žalovaným smlouvu o Rychlé půjčce číslo na jejímž základě poskytla žalovanému úvěr ve výši 50 000 Kč za úrok ve výši 17,90 % ročně. Úvěr byl žalovanému vyplacen dne 12. 2. 2019. Žalovaný úvěr nesplácel řádně a včas. Celkově žalovaný uhradil pouze 9 976,84 Kč. Původní věřitelka úvěr dne 23. 3. 2020 zesplatnila. Žalovaná částka se skládala z jistiny úvěru ve výši 45 712,70 Kč, kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 4 322,08 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 1 164,53 Kč a dlužných poplatků ve výši 500 Kč.

2. Později žalobkyně doplnila, že původní věřitelka posoudila schopnost žalovaného úvěr splácet přiměřeně s ohledem na typ nabízeného produktu. Přitom zjistila příjem žalovaného ve výši 15 500 Kč čistého měsíčně, jeho rodinný stav, způsob bydlení a vzdělání. V databázích CBCB a CBL zjistila, že žalovaný nemá jiné závazky a není evidován v insolvenčním rejstříku.

3. Opatrovník, jenž byl žalovanému ustanoven z důvodu neznámého pobytu, navrhnul, aby soud žalobu zamítl s odůvodněním, že jednak nebylo prokázáno poskytnutí úvěru, jednak smlouvu o úvěru je třeba považovat za neplatnou, neboť žalobkyně neprokázala, že by původní věřitelka před uzavřením smlouvy zkoumala schopnost žalovaného úvěr splácet.

4. Mezinárodní příslušnost soudu je dána článkem 7 odst. 1 písm. b) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech.

5. Soud provedl dokazování listinami předloženými žalobkyní a k návrhu žalobkyně vyzval původní věřitelku ke sdělení, zda a jakým způsobem před uzavřením předmětné smlouvy zkoumala schopnost žalovaného úvěr splácet.

6. Ze smlouvy o Rychlé půjčce číslo soud zjistil, že žalovaný s adresou trvalého pobytu příjmení příjmení anonymizováno, obec anonymizováno a adresou pro doručování adresa žalovaného bankovní účet, který se žalovaný zavázal splatit spolu s úrokem ve výši 17,9 % ročně v 36 měsíčních splátkách po 1 086 Kč na účet č. bankovní účet. Na tomto účtu banka rovněž evidovala pohledávky z úvěru. Ve smlouvě žalovaný uvedl, že je svobodný, bezdětný, bydlí v pronajatém domě/bytě a je podnikatel. Jako pracovní pozici uvedl administrativní pracovník, obor činnosti stavebnictví. Měsíční příjem uvedl ve výši 15 500 Kč. Z přiznání k dani z příjmů fyzických osob za zdaňovací období 2017 soud zjistil, že průměrný čistý měsíční příjem žalovaného v roce 2017 dosáhl částky 15 146 Kč. Z creditportu banky vyhotoveného 21. 5. 2021 a ze sdělení banky ze dne 21. 5. 2021 soud neučinil žádná zjištění.

7. Ze souhrnného výpisu pohybů na účtu číslo soud zjistil, že dne 12. 2. 2019 byl žalovanému vyplacen úvěr ve výši 50 000 Kč, na který žalovaný uhradil čtyřmi nepravidelnými splátkami celkem 9 976,84 Kč.

8. Z prohlášení o okamžité splatnosti ze dne 23. 3. 2020 soud zjistil, že žalovaný nesplácel úvěr řádně a včas, banka jej proto vyzvala k okamžité úhradě dluhu ve výši 51 699,31 Kč na účet č. bankovní účet. Výzva byla odeslána na adresu žalovaného v obec dne 24. 3. 2020.

9. Z rámcové smlouvy o postoupení pohledávek č. 2018, smlouvy o postoupení pohledávek č. 2018 /9/20 s přílohou, potvrzení o přijetí úplaty a oznámení o postoupení pohledávky s dokladem o odeslání soud zjistil, že mezi právnická osoba a anonymizováno právnická osoba byla dne 29. 8. 2018 uzavřena rámcová smlouva o postoupení pohledávek a dne 24. 4. 2020 smlouva o postoupení pohledávek, včetně pohledávky za žalovaným ze smlouvy číslo O postoupení pohledávky banka vyrozuměla žalovaného přípisem ze dne 11. 8. 2020. Vyrozumění bylo vyhotoveno jednak s adresou v obec, jednak s adresou ve anonymizována dvě slova. Dle podacího archu bylo vyrozumění odesláno pouze na adresu v obec.

10. Ze smlouvy o postoupení pohledávek s přílohou a oznámení o postoupení pohledávky s podacím archem soud zjistil, že anonymizováno právnická osoba postoupila na základě smlouvy uzavřené dne 7. 5. 2020 na žalobkyni pohledávku za žalovaným ze smlouvy číslo uzavřené s původní věřitelkou právnická osoba ve výši 51 699,31 Kč. Dne 19. 8. 2020 odeslal zástupce právnická osoba, a. s. žalovanému na adresu v obec a ve anonymizována dvě slova oznámení o tom, že pohledávka ze smlouvy o Rychlé půjčce číslo uzavřené s právnická osoba byla postoupena na žalobkyni, a vyzval jej k neprodlené úhradě dluhu.

11. Z předžalobní výzvy s podacím archem soud zjistil, že zástupce žalobkyně vyzval žalovaného k neprodlené úhradě dluhu ze smlouvy číslo ve výši 64 047,64 Kč.

12. Ze sdělení odboru cizinecké policie Krajského ředitelství policie Moravskoslezského kraje soud zjistil, že žalovaný má od 21. 2. 2017 realizovaný přechodný pobyt občana EU na území ČR. Potvrzení o přechodném pobytu je platné do 20. 2. 2027. V době od 6. 6. 2019 do 30. 9. 2019 byl žalovaný přihlášen k pobytu na adrese adresa žalovaného. Z rozsudku zdejšího soudu č. j. číslo jednací ze dne 26. 2. 2020 soud zjistil, že žalovaný byl zavázán vyklidit byt číslo na ulici ulice a číslo v obec – část obce do patnácti dnů od právní moci rozsudku. V tomto výroku rozsudek nabyl právní moci dne 31. 3. 2020. Z usnesení zdejšího soudu č. j. číslo jednací ze dne 2. 9. 2020 soud zjistil, že místním šetřením v rámci výkonu rozhodnutí vyklizením bytu bylo zjištěno, že žalovaný se v bytě dlouhodobě nezdržuje. Ze sdělení Ministerstva vnitra Slovenskej republiky – registru obyvateĺov soud zjistil, že žalovaný má od 10. 10. 2014 dosud evidován trvalý pobyt na adrese adresa žalovaného.

13. Žaloba je částečně důvodná.

14. Soud má za prokázáno, že na žalobkyni byla v souladu s ust. § 1879 smlouvou uzavřenou dne 7. 5. 2020 mezi anonymizováno právnická osoba jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem postoupena pohledávka původní věřitelky právnická osoba ze smlouvy o Rychlé půjčce číslo uzavřené mezi původní věřitelkou a žalovaným dne 8. 2. 2019. Tatáž pohledávka byla postoupena na anonymizováno právnická osoba na základě smlouvy uzavřené mezi původní věřitelkou jako postupitelem a anonymizováno právnická osoba jako postupníkem dne 24. 4. 2020.

15. Dále má soud za prokázáno, že na základě smlouvy o Rychlé půjčce číslo poskytla původní věřitelka žalovanému dne 12. 2. 2019 úvěr ve výši 50 000 Kč, který se žalovaný zavázal vrátit v 36 měsíčních splátkách spolu s úrokem ve výši 17,9 % ročně. Po právní stránce soud posoudil smlouvu jako smlouvu o úvěru dle ust. . Vzhledem k tomu, že šlo o smlouvu spotřebitelskou, aplikoval soud současně ust. a ust. , o spotřebitelském úvěru. Dle ust. věta druhá citovaného zákona poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s tímto pravidlem, je smlouva dle ust. věta prvá téhož zákona neplatná. Tvrzení žalobkyně, že původní věřitelka před uzavřením smlouvy posoudila a správně vyhodnotila úvěruschopnost žalovaného, v řízení prokázáno nebylo, resp. bylo vyvráceno. Z daňového přiznání žalovaného má soud za prokázáno, že v roce 2017 žalovaný dosahoval průměrného čistého měsíčního výdělku ve výši 15 146 Kč. Obdobnou výši příjmů uvedl sám žalovaný ve smlouvě o úvěru. Další důkazy a doplnění přímo od banky, jak navrhovala žalobkyně, získány nebyly. Návrh žalobkyně na opakování dotazu na původní věřitelku soud nevyhověl, neboť dospěl k závěru, že samotný příjem žalovaného v prokázané výši cca 15 500 Kč musel vzbudit pochybnost původní věřitelky o jeho schopnosti úvěr splácet bez ohledu na to, zda původní věřitelce byly známy ostatní majetkové poměry žalovaného a jeho pravidelné měsíční výdaje. Soud proto smlouvu o úvěru vyhodnotil jako neplatnou dle ust. věta prvá citovaného zákona. Vzhledem k tomu, že bylo prokázáno, že na základě neplatné smlouvy žalobkyně vyplatila žalovanému částku ve výši 50 000 Kč, je žalovaný povinen vyplacenou částku v souladu s ust. věta třetí citovaného zákona vrátit žalobkyni, a to sníženou o žalovaným uhrazenou částku ve výši 9 976,84 Kč. Soud proto zavázal žalovaného k zaplacení rozdílu ve výši 40 023,16 Kč. Splatnost pohledávky nastala dne 10. 9. 2020 v souladu s ust. na základě oznámení o postoupení pohledávky ze právnická osoba a. s. na žalobkyni ze dne 19. 8. 2020, v níž byl žalovaný vyzván k úhradě dlužné částky neprodleně. Oznámení bylo prokazatelně odesláno dne 19. 8. 2020 na adresu trvalého bydliště žalovaného ve anonymizována dvě slova. Má se za to (aplikací ust. per analogiam), že k jejímu doručení došlo patnáctého pracovního dne od odeslání, tj. 9. 9. 2020, a ode dne následujícího náleží žalobkyni v souladu s ust. úrok z prodlení. Soud proto zavázal žalovaného zaplatit žalobkyni částku ve výši 40 023,16 Kč s úrokem z prodlení ode dne 10. 9. 2020 a ve zbytku žalobu zamítl.

16. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle ust. a žalobkyni přiznal poměrnou část v rozsahu 74 % z částky 7 343 Kč, která se skládala z odměny zástupce žalobkyně za pět úkonů právní služby ve výši 2 500 Kč a náhrady jeho hotových výdajů ve výši 1 500 Kč vypočtených dle ust. advokátního tarifu, požadované ½ náhrady za promeškaný čas v trvání 4 započatých půlhodin ve výši 200 Kč a požadované ½ náhrady cestovného osobním automobilem a kombinované spotřebě benzínu 8,2 l na 100 km ve výši dle vyhlášky 340,70 Kč, náhrady 21 % DPH vypočtené ze základu 4 540,70 Kč ve výši 953,50 a soudního poplatku ve výši 1 849 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné - pobočky v Havířově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.