Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

55 C 278/2021-43

Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl soudcem Mgr. Pavlem Pražákem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovnicí příjmení jméno příjmení, advokátkou

sídlem adresa

o zaplacení 23 385 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni

a) částku 11 646 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 11 646 Kč od 7. 7. 2020 do zaplacení,

b) částku 11 739 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 11 739 Kč od 12. 11. 2020 do zaplacení,

a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 388 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

III. Opatrovnici žalovaného se přiznává odměna ve výši 3 896 Kč.

IV. Státu právo na náhradu nákladů řízení nevzniklo.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni a) částku 11 646 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 11 646 Kč od 7. 7. 2020 do zaplacení, b) částku 11 739 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 11 739 Kč od 12. 11. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 388 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně. III. Opatrovnici žalovaného se přiznává odměna ve výši 3 896 Kč. IV. Státu právo na náhradu nákladů řízení nevzniklo.

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalovaném zaplacení shora uvedené částky s příslušenstvím. Svůj nárok odůvodnila tím, že je právnickou osobou - příjemcem příspěvku placeného vlastníkem popř. provozovatelem motorového vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla v rozporu se , o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla (dále jen„ ZOPV“). Při zjišťování údajů o vozidle, neexistenci pojištění a povinné osobě vychází žalobkyně z procesu předepsaného v  až 3 ZOPV. Žalobkyně zjistila, že osobní automobil registrační značka, VIN kód (dále jen„ předmětné vozidlo“) je evidován v registru silničních vozidel jako provozovaný, a žalovaný, coby provozovatel, neměl od 1. 6. 2019 do 30. 9. 2019 (122 dní) a dále za období od 1. 10. 2019 do 31. 1.2020 (123 dní) k předmětnému vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, čímž porušil svoji zákonnou povinnost. Žalovaný je proto povinen zaplatit žalobkyni příspěvek dle ZOPV ve výši součinu počtu dní, kdy vozidlo nebylo pojištěno, a denní sazby příspěvku ve výši 93 Kč (celkem 11 346 Kč), a dále poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. Žalovaný na tuto výzvu ani na následně zaslanou předžalobní upomínku nereagoval. Žalobkyně vedle dlužné částky požadovala dále zákonný úrok z prodlení.

2. Žalovaný se k podané žalobě vyjádřil prostřednictvím jemu ustanovené opatrovnice tak, že dluh neuznal a ponechal na zvážení soudu, zda je nárok žalobkyně oprávněný. Dále namítl neúčelnost zastoupení advokátem.

3. Studiem spisu soud zjistil, že ve věci je možné rozhodnout i na základě předložených listinných důkazů, proto dle vyzval usnesením žalovaného ke sdělení, zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání. Žalovaný souhlasil a žalobkyně vyjádřila svůj souhlas s tímto postupem již v žalobním návrhu. Soud tedy uzavřel, že oba účastníci souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, a tímto způsobem pak ve věci rozhodl.

4. Po provedeném dokazování má soud za prokázaná následující skutková zjištění.

5. Žalovaný je zapsán v registru silničních vozidel jako vlastník, resp. provozovatel předmětného vozidla, které je osobním automobilem se zdvihovým objemem válců motoru nad 2 500 cm3. V období od 1. 6. 2019 do 30. 9. 2019 (122 dní) nebylo u předmětného vozidla sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. Žalobkyně vyzvala žalovaného dne 22. 4. 2020 k úhradě příspěvku do garančního fondu a nákladů na uplatnění práva na příspěvek, a to do 30 dnů od doručení tohoto dopisu. Výzva, která byla žalovanému doručena, obsahovala popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů žalobkyně i poučení o možnosti doložit žalobkyni okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek. (Zjištěno z výzvy k úhradě příspěvku nepojištěných včetně informace o doručení).

6. V období od 1. 10. 2019 do 31. 1.2020 (123 dní) rovněž nebylo u předmětného vozidla sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. Žalobkyně vyzvala žalovaného dne 28. 8. 2020 k úhradě příspěvku do garančního fondu a nákladů na uplatnění práva na příspěvek, a to do 30 dnů od doručení tohoto dopisu. Výzva, která byla žalovanému doručena, obsahovala popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů žalobkyně i poučení o možnosti doložit žalobkyni okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek. (Zjištěno z výzvy k úhradě příspěvku nepojištěných včetně informace o doručení).

7. Žalobkyně vysávala žalovaného dalšími upomínkami k úhradě. (Zjištěno z upomínek k úhradě).

8. Žalovaný přes upomínky příspěvek do garančního fondu a náklady na uplatnění práva na příspěvek nezaplatil. Před podáním žaloby byl žalovaný vyzván k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou. (Zjištěno z předžalobní výzvy včetně poštovního podacího archu).

9. Provedené důkazy soud hodnotil jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti dle , přičemž provedl všechny důkazy žalobkyní označené, žalovaný nenavrhl ani nepředložil důkazy žádné. Veškeré důkazy vzájemně korespondovaly z hlediska časového i obsahového. V řízení dále nevyplynula žádná skutečnost, která by zavdávala příčinu pochybovat o pravosti a věrohodnosti listinných důkazů. Nic takového v řízení netvrdil ani žalovaný. Proto soud veškeré provedené důkazy hodnotil jako věrohodné a pravé.

10. Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé.

11. Žalovaný je zapsán v registru silničních vozidel jako vlastník, resp. provozovatel předmětného vozidla. V období od 1. 6. 2019 do 30. 9. 2019 (122 dní) a od 1. 10. 2019 do 31. 1.2020 (123 dní) nebylo u předmětného vozidla sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. Žalobkyně opakovaně vyzvala žalovaného k úhradě příspěvku do garančního fondu a nákladů na uplatnění práva na příspěvek. Výzvy obsahovaly popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů žalobkyně i poučení o právech a povinnostech žalovaného včetně možnosti doložit žalobkyni okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek, a poučení o možnosti žalobkyně uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů žalobkyně u soudu. Žalovaný na tyto výzvy žalobkyně nereagoval a dlužnou částku neuhradil. Žalobkyně následně zaslala žalovanému předžalobní upomínku.

12. Po právní stránce soud posoudil věc následovně.

13. Po právní stránce soud věc posoudil následovně. Žalovaný má ukrajinské státní občanství, projednávaná věc má tedy cizí prvek. Smlouva mezi Českou republikou a Ukrajinou o právní pomoci v občanských věcech č. m. s. stanoví v  , že jestliže se účastníci na volbě práva neshodli, řídí se tyto vztahy právním řádem té smluvní strany, na jejímž území uzavřeli smlouvu, s výjimkou sporů ohledně nemovitého majetku (odst. 2). Pravomoc k řízení o sporu ze smluvního závazku má justiční orgán té smluvní strany, na jejímž území má odpůrce bydliště, pobyt, sídlo anebo se zde nalézá sporný nemovitý majetek (odst. 5). V tomto konkrétním případě soud aplikoval jurisdikční a kolizní úpravu analogicky ke smluvnímu vztahu, neboť účelem příspěvku za nepojištěné vozidlo je suplování platby pojistného z uzavřené pojistné smlouvy. S ohledem na výše uvedené dospěl soud k závěru, že v této věci je dána pravomoc českých soudů věc projednat, neboť smlouva o pojištění měla být uzavřena na území České republiky. Rozhodným právem je pak ze stejného důvodu právo české.

14. Vzhledem k tomu, že v rozhodném období u předmětného vozidla, jehož vlastníkem a provozovatelem je žalovaný, nebyla v rozporu s  o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále jen„ ZOPV“) pojištěna odpovědnost za újmu způsobenou provozem vozidla, byl žalovaný povinen zaplatit žalobkyni, která je profesní organizací pojistitelů zřízenou podle ZOPV, v souladu s  ZOPV příspěvek za každý den porušení výše uvedené povinnosti. Denní sazba příspěvku pro předmětné vozidlo činí 93 Kč ( ZOPV ve spojení s  vyhlášky Ministerstva financí č. ). Období, kdy nebylo předmětné vozidlo pojištěno, trvalo 122 dní a 123 dní. V souladu s  ZOPV tedy činí příspěvek za tato období částky ve výši 11 439 a 11 346 Kč. Dále byl žalovaný v souladu s  ZOPV povinen zaplatit žalobkyni náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč za každé z těchto období ( vyhlášky Ministerstva financí č. ). Žalobkyně žalovaného včas vyzvala k zaplacení těchto částek ( ZOPV), přičemž zaslaná výzva obsahovala všechny náležitosti uvedené v  ZOPV. Žalovaný však dlužnou částku ve lhůtě 30 dnů od doručení výzvy nezaplatil. Soud tak dospěl k závěru, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni dlužný příspěvek i náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na tento příspěvek.

15. Vzhledem ke skutečnosti, že žalovaný do dne splatnosti dlužný příspěvek neuhradil, dostal se následujícího dne do prodlení. Soud tedy dospěl k závěru, že žalovaný je dále povinen zaplatit žalobkyni požadovaný úrok z prodlení v souladu s  a , , a to ve výši dle

16. Na základě výše uvedeného dospěl soud k závěru, že podaná žaloba je důvodná, a proto jí vyhověl.

17. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 388 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 936 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 23 385 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč. Námitku žalovaného ohledně neúčelnosti zastoupení v tomto případě neshledal důvodnou.

18. Výrokem III. soud rozhodl tak, že opatrovnici žalovaného, která je advokátkou, přiznal odměnu za dva úkony právní služby (převzetí zastoupení a vyjádření ve věci). Vzhledem ke skutečnosti, že ustanovení § 9 odst. 5 a. t. stanovující mimo jiné tarifní hodnotu pro výpočet odměny opatrovníka ustanoveného soudem účastníku řízení, jehož pobyt není znám, bylo v této části zrušeno nálezem Ústavního soudu ze dne 24. 9. 2019, sp. zn. (ÚS 3279/2019), vzal soud za tarifní hodnotu v souladu s § 8 odst. 1 a. t. částku 23 385 Kč. V souladu s § 6 odst. 1, § 7 a § 12a odst. 1 a. t. pak určil sazbu odměny ve výši 1 648 Kč (po snížení o 20 %) za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. Dále opatrovnici žalovaného náleží paušální náhrada hotových výdajů po 300 Kč za každý ze dvou úkonů právní služby dle § 13 odst. 4 a. t. Soud tak přiznal opatrovnici celkem 3 896 Kč. Odměna a náhrada hotových výdajů bude opatrovnici po právní moci rozsudku vyplacena prostřednictvím účtárny Obvodního soudu pro Prahu 4.

19. O náhradě nákladů státu bylo rozhodnuto výrokem IV podle tak, že státu právo na náhradu nevzniklo, neboť jediným nákladem byla odměna opatrovníka žalovaného a dále náklady na překlady písemností pro potřeby doručování do ciziny. Tyto náklady pak nese stát (shodně viz Putna, Mojmír. In: Drápal, Ljubomír a kol. I, II. 1.vydání. Praha: Nakladatelství C. H. Beck, 2009, s. 996.).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo exekuce.