Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 185/2020-76

Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní JUDr. Dášou Kozákovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 3 990 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se v rozsahu požadavku na zaplacení částky 990 Kč spolu s úrokem z prodlení z částky 3 990 Kč ve výši 8,05 % ročně od datum do zaplacení, zastavuje.

II. Žalovaná je povinna uhradit žalobkyni částku 3 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Řízení se v rozsahu požadavku na zaplacení částky 990 Kč spolu s úrokem z prodlení z částky 3 990 Kč ve výši 8,05 % ročně od [datum] do zaplacení, zastavuje. II. Žalovaná je povinna uhradit žalobkyni částku 3 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. V řešené věci jde o spor, jehož předmětem je peněžité plnění s hodnotou, která nedosahuje částky uvedené v . , , (dále jen „”), tedy na jistině 10 000 Kč (bez příslušenství), jde tak o tzv. bagatelní řízení, v němž proti vydanému rozsudku soudu I. stupně není odvolání přípustné. Z pak plyne, že v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné nebo proti němuž se účastníci odvolání vzdali ( ), soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.

2. Předmětem řízení je nárok na zaplacení částky ve výši 3 990 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně se obrátila dne datum ke zdejšímu soudu s žalobou, kterou odůvodnila tím, že žalovaná s právní předchůdkyní žalobkyně ( (právnická osoba, se sídlem adresa, anonymizováno příjmení street, anonymizována dvě slova číslo, země) uzavřela poté, co byla posouzena její úvěruschopnost, dne datum smlouvu o úvěru, na jejímž základě poskytla žalované na jí uvedený bankovní účet úvěr výši 3 000 Kč, který se žalovaná zavázala splatit spolu s poplatkem ve výši 990 Kč do datum. K tomu však přes upomínky právní předchůdkyně žalobkyně, jakož i samotné žalobkyně nedošlo. Pohledávka byla dne datum postoupena na žalobkyni.

3. Žalovaná se ve věci nikterak nevyjádřila.

4. Podáním, soudu doručeným dne datum vzala žalobkyně nárok, v rozsahu patrném z výrokové části rozsudku pod bodem I., zpět. Soud proto řízení v souladu s procesní dispozicí žalobkyně bez potřeby souhlasu žalované postupem dle a 2 zastavil (viz již zmíněný výrok I. rozsudku).

5. Závěr o skutkovém stavu je ten, že žalovaná a právní předchůdkyně žalobkyně uzavřeli dne datum smlouvu o úvěru, na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované, na jí ve smlouvě uvedený bankovní účet, úvěr v částce 3 000 Kč, který se žalovaná zavázala včetně poplatku splatit do datum. Svou povinnost však žalovaná nesplnila a ničeho neuhradila. Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni. Soud však dále z hlediska skutkového stavu nemohl učinit skutkový závěr takový, že právní předchůdkyně žalobkyně řádně provedla posouzení úvěruschopnosti (schopnosti splácet spotřebitelský úvěr) žalované s odbornou péčí. Pro, byť omluvenou, nepřítomnost žalobkyně, (ta skutečnosti o zkoumání úvěruschopnosti netvrdila, ani nijak neprokazovala), při ústním jednání, nebylo možné žalobkyni poučit o jejích povinnostech a o následcích jejich nesplnění dle , 3 .

6. Soud danou věc posuzoval po právní stránce podle ustanovení , (dále jen„ o. z.“), a dle ustanovení , o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, ve znění od datum do datum (čl. II bodu 2 a ), dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“.

7. Podle § 2395 o. z. se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

8. Podle ustanovení § 580 odst. 1 o. z. neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.

9. Podle ustanovení § 588 věty první o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek.

10. Podle ustanovení § 3016 o. z. ustanoveními tohoto zákona nejsou dotčena ustanovení jiných právních předpisů o ochraně spotřebitele.

11. Podle ustanovení § 9 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru věřitel před uzavřením smlouvy, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, či změnou takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru, je povinen s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných i od spotřebitele, a je-li to nezbytné, nahlédnutím do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Věřitel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná.

12. Podle ustanovení § 22 odst. 5 zákona o spotřebitelském úvěru není-li prokázán opak, má se za to, že věřitel povinnosti podle § 5, 7 a 9 nesplnil.

13. Podle ustanovení skutečnost, pro kterou je v zákoně stanovena domněnka, jež připouští důkaz opaku, má soud za prokázánu, pokud v řízení nevyšel najevo opak.

14. Podle ustanovení § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odstavce 2 bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Dle ustanovení § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

15. V poměrech projednávané věci tedy soud uzavírá, že právní předchůdkyně žalobkyně svou povinnost stanovenou jí zákonem nesplnila, když posouzení úvěruschopnosti řádně, natož s odbornou péčí neprovedla. Důsledkem nesplnění této zákonné povinnosti je pak absolutní neplatnost dotčené úvěrové smlouvy v souladu s § 9 odst. 1 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru a redukce nároku žalobkyně vůči žalované na vrácení holého zůstatku jistiny spotřebitelského úvěru z titulu bezdůvodného obohacení ve smyslu § 2991 o. z. Žalovaná poskytnuté peněžní prostředky v rozsahu 3 000 nevrátila, na úkor právní předchůdkyně žalobkyně se bezdůvodně obohatila a je povinna plnění v rozsahu bezdůvodného obohacení, tedy v částce 3 000 Kč, žalobkyni dle § 2991 a 2993 o. z. vrátit. Soud proto žalobě, jíž se žalobkyně v návaznosti na částečné zpětvzetí, domáhala zaplacení právě částky 3 000 Kč, vyhověl.

16. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle ve spojení s  a věta prvá tak, že žádný z účastníků nemá právo na jejich náhradu, neboť úspěch účastníků s ohledem na rozsah zpětvzetí lze považovat za shodný. V tomto směru soud zohlednil též původně požadované příslušenství, jež žalobkyně nárokovala od 20. 8 2016 do zaplacení (srov. rozhodnutí Ústavního soudu ze dne datum, sp. zn. ).

Poučení:

Proti výroku I. rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Proti výroku II. a III. rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.