Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13 C 68/2021-146

Okresní soud v Olomouci rozhodl samosoudkyní Mgr. Zuzanou Mackovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro 15 219,44 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 10 219 Kč s úrokem ve výši 14,9 % ročně z částky 10 219,44 Kč za dobu od 25. 8. 2020 do 23. 9. 2020, s úrokem ve výši 10 % ročně z částky 10 219,44 Kč za dobu od 24. 9. 2020 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 219,44 Kč za dobu od 1. 11. 2020 do zaplacení a s kapitalizovaným úrokem ve výši 330,86 Kč a částku ve výši 5 000 Kč s úrokem ve výši 18,9 % ročně z částky 5 000 Kč za dobu od 25. 8. 2020 do 30. 10. 2020, s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 5 000 Kč za dobu od 4. 9. 2020 do zaplacení, s úrokem ve výši 8,25 % ročně z částky 5 000 Kč za dobu od 31. 10. 2020 do zaplacení a s kapitalizovaným úrokem ve výši 217,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 10 219 Kč s úrokem ve výši 14,9 % ročně z částky 10 219,44 Kč za dobu od 25. 8. 2020 do 23. 9. 2020, s úrokem ve výši 10 % ročně z částky 10 219,44 Kč za dobu od 24. 9. 2020 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 219,44 Kč za dobu od 1. 11. 2020 do zaplacení a s kapitalizovaným úrokem ve výši 330,86 Kč a částku ve výši 5 000 Kč s úrokem ve výši 18,9 % ročně z částky 5 000 Kč za dobu od 25. 8. 2020 do 30. 10. 2020, s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 5 000 Kč za dobu od 4. 9. 2020 do zaplacení, s úrokem ve výši 8,25 % ročně z částky 5 000 Kč za dobu od 31. 10. 2020 do zaplacení a s kapitalizovaným úrokem ve výši 217,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou podanou u Okresního soudu v Olomouci dne 4. 11. 2020 se žalobkyně domáhala

po žalovaném zaplacení částky 10 219,44 Kč a 5 000 Kč s příslušenstvím s odůvodněním,

že žalobkyně uzavřela s žalovaným dne 6. 11. 2017 Rámcovou smlouvu číslo v souladu s Obchodními podmínkami právnická osoba Na základě Rámcové smlouvy byl žalovanému aktivován běžný účet č. bankovní účet a žalovaný jej mohl začít plně využívat. Dne

5. 11. 2018 uzavřel žalovaný s žalobkyní příjmení číslo k Rámcové smlouvě, jehož podpisem žalovaný požádal o poskytnutí úvěru ve výši 32 000 Kč. Protože žalovaný splnil všechny smluvní předpoklady pro poskytnutí úvěru v souladu s Obchodními podmínkami

a Podmínkami pro používání úvěru právnická osoba příjmení a.s., bylo mu poskytnutí úvěru dne 5. 11. 2018 schváleno a zároveň mu byl úvěr vyplacen na jeho účet. Žalobkyně také provedla vyhodnocení úvěruschopnosti klienta jako spotřebitele. Podle podmínek úvěrové smlouvy byl žalovaný zavázaný měsíčně hradit pravidelnou konstantní splátku úvěru v celkové výši

1 500 Kč, skládající se ze splátky jistiny a úroku 14,9 % p. a., jehož výše byla sjednaná Smlouvou o úvěru, a to vždy k 15. dni měsíce počínaje dnem 15. 12. 2018 s tím,

že předpokládané datum splacení celého úvěru bylo stanoveno na 15. 1. 2021. Dne

14. 1. 2019 uzavřel žalovaný s žalobkyní příjmení číslo k Rámcové smlouvě, na základě kterého byla provedena změna data splátek z 15. dne v měsíci na 25. den v měsíci. První splátka s touto změnou proběhla 25. 1. 2019. Dne 27. 6. 2020 uzavřel žalovaný s žalobkyní Dodatek č. 10 k Rámcové smlouvě, na základě kterého byla provedena změna data splátek

z 25. dne v měsíci na 24. den v měsíci. První splátka s touto změnou proběhla 24. 7. 2020. Splátky od 15. 12. 2018 do 25. 5. 2020 byly splaceny. Počínaje splátkou ke dni 25. 6. 2020 nebyly splátky ze strany žalovaného uhrazeny, následně žalobkyně neeviduje žádnou další platbu na úhradu splátek ze strany žalovaného. Vzhledem k závažnému porušení smluvních povinností stranou žalovanou přistoupila žalobkyně v souladu s ujednáním Smlouvy o úvěru č. anonymizováno ve spojení s Podmínkami pro používání úvěru dne 25. 8. 2020 k zesplatnění úvěru. Ke dni zesplatnění tedy byla dlužná pohledávka tvořena nesplacenou jistinou ve výši 10 219,44 Kč a nesplaceným smluvním úrokem z úvěru (kapitalizovaný úrok) ve výši

330,86 Kč, který je souhrnem nesplacených smluvních úroků ode dne poslední řádně zaplacené splátky, tj. ode dne 25. 5. 2020 do dne předcházejícího dni zesplatnění,

tedy do dne 24. 8. 2020. Žalobkyně požaduje zákonný úrok z prodlení až od 1. 11. 2020. Žalobkyně taktéž požaduje od 24. 9. 2020 smluvní úrok ve výši 10 % ročně. O zesplatnění úvěru informovala žalobkyně žalovaného prostřednictvím zesplatňujícího dopisu

- předžalobní výzvy ze dne 25. 8. 2020, dále pak také zprávami na e-mailovou adresu žalovaného, do jeho internetového bankovnictví a SMS zprávou. Zesplatňujícím dopisem byl žalovaný vyzván k zaplacení celého dluhu, který byl tvořen dlužnou jistinou ve výši

10 219,44 Kč a nesplaceným smluvním úrokem z úvěru ve výši 330,86 Kč, přičemž jejich výše byla stanovena ke dni 24. 8. 2020. Zesplatněním se stal závazek splatným v plné výši spolu s příslušenstvím ke dni 25. 8. 2020. Žalobkyně žalovanému v zesplatňujícím dopise poskytla dodatečnou lhůtu k doplacení, žalovaný ji však ke splacení nevyužil. Dále žalobkyně uzavřela s žalovaným dne 28. 10. 2018 Dodatek č. 1 k Rámcové smlouvě, jehož podpisem žalovaný požádal o poskytnutí kontokorentu ve výši 5 000 Kč. Protože žalovaný splnil všechny smluvní předpoklady pro poskytnutí kontokorentu v souladu s Obchodními podmínkami a Podmínkami pro používání kontokorentu právnická osoba příjmení a.s., bylo mu poskytnutí kontokorentu dne 29. 10. 2018 schváleno a zároveň mu bylo umožněno jeho čerpání na účtu č. bankovní účet. Žalobkyně také provedla vyhodnocení úvěruschopnosti klienta jako spotřebitele. Protože žalovaný neplnil sjednané podmínky, došlo dne 25. 8. 2020 k zesplatnění kontokorentu. Vzhledem k závažnému porušení smluvních povinností stranou žalovanou přistoupila žalobkyně následně dne 25. 8. 2020

k zesplatnění kontokorentu. Ke dni zesplatnění tedy byla dlužná pohledávka tvořena nesplacenou jistinou kontokorentu ve výši 5 000 Kč a nesplaceným smluvním úrokem

z kontokorentu (kapitalizovaný úrok) do zesplatnění ve výši 217,50 Kč, který je souhrnem nesplacených smluvních úroků, naúčtovaných do dne předcházejícímu dni zesplatnění,

tedy do dne 24. 8. 2020. Žalobkyně požaduje zákonný úrok z prodlení od 31. 10. 2020.

2. Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil, skutková tvrzení žalobkyně nikterak nerozporoval.

3. K jednání nařízenému na den 6. 9. 2021 se žalobkyně ani žalovaný nedostavili, soud tedy ve smyslu ustanovení věc projednal a rozhodl v jejich nepřítomnosti, přičemž vycházel z obsahu spisu a z provedených důkazů.

4. Z provedených důkazů soud učinil následující skutková zjištění:

z pověření, že žalobkyně pověřila svou zaměstnankyni jméno příjmení k tomu,

aby ji zastupovala;

z rámcové smlouvy číslo že žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 6. 11. 2017 rámcovou smlouvu číslo kterou se žalobkyně zavázala poskytovat žalovanému bankovní a platební služby, žalovaný si s žalobkyní touto smlouvou sjednal založení běžného účtu č. bankovní účet a k tomuto účtu platební kartu;

z dodatku číslo včetně podmínek pro používání kontokorentu, že žalovaný uzavřel s žalovanou dne 28. 10. 2018 dodatek č. 1 k Rámcové smlouvě číslo na základě kterého se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému neúčelový, nezajištěný úvěr formou kontokorentu, a to přečerpáním běžného účtu č. bankovní účet Smluvní strany se dohodly, že úroky budou počítány denně z vyčerpané části kontokorentu a budou úročeny roční úrokovou sazbou ve výši 18,90 %, nedílnou součástí smlouvy jsou podmínky pro používání kontokorentu;

z dodatku číslo že žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 5. 11. 2018 dodatek číslo k rámcové smlouvě číslo spočívající ve sjednání úvěru, přičemž žalobkyně se touto smlouvou zavázala poskytnout žalovanému nezajištěný a neúčelový úvěr ve výši 32 000 Kč na dobu 27 měsíců, žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr žalobkyni splácet pravidelnými měsíčními splátkami ve výši 1 500 Kč vždy 15. den v měsíci, účastníci se dohodli na úročení úvěru tak, že základní pevná úroková sazba činila 14,90 % ročně; v případě, že žalovaný bude úvěr splácet přesně podle splátkového kalendáře, bude celková částka, kterou je třeba zaplatit, určena podle bonusové úrokové sazby 13,90 % ročně, RPSN bylo sjednáno ve výši 14,81 % ročně v případě bonusové úrokové sazby, a ve výši 15,95 % ročně v případě základní úrokové sazby;

z formulářů pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, že žalobkyně poskytla žalovanému v přehledné formě všechny informace týkající se poskytovaných úvěrů, formulář týkající se úvěru ve výši 32 000 Kč obsahuje informaci, že celková částka, kterou je nutno zaplatit činí 37 578,96 Kč,

z výpisů z účtu, že dne 5. 11. 2018 bylo žalovanému připsáno na účet 32 000 Kč, limit kontokorentu činil 5 000 Kč (čerpán 6. 12. 2018) s roční úrokovou sazbou 10 %;

z dodatku číslo že žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 14. 1. 2019 dodatek k rámcové smlouvě číslo spočívající ve sjednání změny data pravidelné splátky z 15 na 25 den v každém měsíci, první splátka s touto změnou měla proběhnout dne 25. 1. 2019;

z dodatku číslo že žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 27. 6. 2020 dodatek k rámcové smlouvě číslo spočívající ve sjednání změny data pravidelné splátky z 25 na 24 den v každém měsíci, první splátka s touto změnou měla proběhnout dne 24. 7. 2020;

ze splátkového kalendáře je zřejmé hrazení úvěru žalovaným;

z přehledů čerpání a splácení, že ke dni zesplatnění činila výše nesplaceného kontokorentu částku 5 000 Kč a nesplaceného smluvního úroku částku 217,50 Kč. Dále ke dni zesplatnění úvěru činila nesplacená jistina úvěru částku ve výši 10 219,44 Kč

a nesplacený smluvní úrok z úvěru (kapitalizovaný úrok) částku ve výši 330,86 Kč;

z přehledu, že ze systému žalobkyně je patrné, že vůči žalovanému byly vygenerovány celkem tři upomínající dopisy, a to dne 8. 4. 2019, 18. 3. 2019 a 26. 8. 2020;

z předžalobní výzvy, že předžalobní výzvou ze dne 25. 8. 2020 byl žalovaný ze strany žalobkyně vyzván k úhradě částky ve výši 15 767,80 Kč (úvěr – 10 550,30 Kč,

kontokorent – 5 217,50 Kč) do 3. 9. 2020;

z podacího lístku, že předžalobní výzva byla odeslána na adresu žalovaného dne

26. 8. 2020.

5. Po provedeném dokazování soud učinil následující závěr o skutkovém stavu:

Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 6. 11. 2017 rámcovou smlouvu číslo

kterou se žalobkyně zavázala poskytovat žalovanému bankovní a platební služby, žalovaný si s žalobkyní touto smlouvou sjednal založení běžného účtu č. bankovní účet a k tomuto účtu platební kartu. Žalovaný uzavřel s žalobkyní dne 28. 10. 2018 dodatek číslo k Rámcové smlouvě číslo na základě kterého se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému neúčelový, nezajištěný úvěr formou kontokorentu, a to přečerpáním běžného účtu č. bankovní účet Smluvní strany se dohodly, že úroky budou počítány denně z vyčerpané části kontokorentu a budou úročeny roční úrokovou sazbou ve výši 18,90 %, nedílnou součástí smlouvy jsou podmínky pro používání kontokorentu. Žalobkyně

a žalovaný uzavřeli dne 5. 11. 2018 dodatek číslo k rámcové smlouvě číslo spočívající ve sjednání úvěru, přičemž žalobkyně se touto smlouvou zavázala poskytnout žalovanému nezajištěný a neúčelový úvěr ve výši 32 000 Kč na dobu 27 měsíců, žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr žalobkyni splácet pravidelnými měsíčními splátkami ve výši 1 500 Kč vždy 15. den v měsíci, účastníci se dohodli na úročení úvěru tak, že základní pevná úroková sazba činila 14,90 % ročně; v případě, že žalovaný bude úvěr splácet přesně podle splátkového kalendáře, bude celková částka, kterou je třeba zaplatit, určena podle bonusové úrokové sazby 13,90 % ročně, RPSN bylo sjednáno ve výši 14,81 % ročně v případě bonusové úrokové sazby, a ve výši 15,95 % ročně v případě základní úrokové sazby. Žalobkyně poskytla žalovanému v přehledné formě všechny informace týkající se poskytovaných úvěrů, formulář týkající se úvěru ve výši 32 000 Kč obsahuje informaci, že celková částka, kterou je nutno zaplatit činí 37 578,96 Kč. Dne 5. 11. 2018 bylo žalovanému připsáno na účet 32 000 Kč, limit kontokorentu činil 5 000 Kč čerpán 6. 12. 2018. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 14. 1. 2019 dodatek č. 7 k rámcové smlouvě číslo spočívající ve sjednání změny data pravidelné splátky z 15 na 25 den v každém měsíci, první splátka s touto změnou měla proběhnout dne 25. 1. 2019. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 27. 6. 2020 dodatek

č. 10 k rámcové smlouvě číslo spočívající ve sjednání změny data pravidelné splátky z 25 na 24 den v každém měsíci, první splátka s touto změnou měla proběhnout dne

24. 7. 2020. Žalovaný na svůj úvěr ve výši 32 000 Kč řádně uhradil pouze splátky za období od 15. 12. 2018 do 25. 5. 2020. Ke dni 25. 8. 2020 došlo k zesplatnění poskytnutých úvěrů, výše nesplaceného kontokorentu činila částku 5 000 Kč a nesplaceného smluvního úroku částku 217,5 Kč. Dále ke dni 25. 8. 2020 činila nesplacená jistina úvěru částku ve výši 10 219,44 Kč a nesplacený smluvní úrok z úvěru (kapitalizovaný úrok) částku ve výši 330,86 Kč. Předžalobní výzvou ze dne 25. 8. 2020 byl žalovaný ze strany žalobkyně vyzván k úhradě částky ve výši 15 767,80 Kč (úvěr – 10 550,30 Kč, kontokorent – 5 217,50 Kč)

do 3. 9. 2020. Předžalobní výzva byla odeslána na adresu žalovaného dne 26. 8. 2020. Žalovaný však na svůj dluh již dále neuhradil ničeho.

6. Podle ustanovení , (dále jen „“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

7. Podle ustanovení , úvěrovaný vrátí úvěrujícímu peněžní prostředky v měně, ve které mu byly poskytnuty. V téže měně platí i úroky.

8. Podle ustanovení , úvěrovaný může uplatnit právo

na poskytnutí peněz ve lhůtě určené ve smlouvě. Není-li lhůta ujednána, může právo uplatnit, dokud závazek ze smlouvy trvá.

9. Podle ustanovení , 2 , úvěrující poskytne úvěrovanému peněžní prostředky na jeho žádost v době určené v žádosti. Neurčí-li úvěrovaný dobu plnění v žádosti, poskytne je úvěrující bez zbytečného odkladu. Váže-li smlouva použití úvěru jen na určitý účel, může úvěrující omezit poskytnutí peněz pouze na plnění povinností úvěrovaného vzniklých v souvislosti s tímto účelem.

10. Podle ustanovení , 2 , úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl

o vrácení požádán. Úvěrovaný může vrátit úvěrujícímu peněžní prostředky před smluvenou dobou. Úroky zaplatí jen za dobu od poskytnutí do vrácení peněžních prostředků.

11. Podle ustanovení , po dlužníkovi, který je v prodlení

se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením. Neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

12. Podle ustanovení Výše úroků z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

13. Soud po právní stránce uzavřel, že jednáním žalobkyně a žalované došlo k platnému uzavření úvěrové smlouvy dle ust. , neboť žalobkyně splnila svůj závazek poskytnout žalovanému finanční prostředky do určité výše, a žalovaný

se zavázal tyto prostředky s úrokem splatit. Vzhledem k tomu, že předmětem sporu bylo zaplacení závazku žalovaného z úvěru, měla žalobkyně, jako věřitel dle hmotněprávní normy břemeno tvrzení pouze o tom, že s žalovaným jako dlužníkem byla uzavřena konkrétní smlouva o úvěru, a že na základě této smlouvy byly dlužníku finanční prostředky poskytnuty a že dlužník - žalovaný dluh řádně neuhradil. Z tohoto břemene tvrzení pak vyplývá pro žalobkyni břemeno důkazní jen ohledně prokázání tvrzení, že smlouva byla uzavřena

a že na jejím základě byly žalovanému jako dlužníku poskytnuty finanční prostředky. Tuto povinnost žalobkyně splnila, když prokázala, že uzavřela se žalovaným platnou úvěrovou smlouvu (tedy předmětné dodatky smlouvy o poskytnutí kontokorentu a o úvěru), tedy poskytla žalovanému úvěrové prostředky ve sjednané výši způsobem sjednaným v úvěrové smlouvě. Bylo tedy pouze na žalovaném, aby tvrdil a prokázal, že poskytnuté úvěrové prostředky žalobkyni splatil, resp. že dluh zanikl jinak. To však žalovaný neučinil. Soud proto shledal žalobu důvodnou a vyhověl jí v celém rozsahu. Žalovaný je tak povinen uhradit žalobkyni částku 10 219 Kč s úrokem ve výši 14,9 % ročně z částky 10 219,44 Kč za dobu

od 25. 8. 2020 do 23. 9. 2020, s úrokem ve výši 10 % ročně z částky 10 219,44 Kč za dobu od 24. 9. 2020 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky

10 219,44 Kč za dobu od 1. 11. 2020 do zaplacení a s kapitalizovaným úrokem ve výši 330,86 Kč a částku ve výši 5 000 Kč s úrokem ve výši 18,9 % ročně z částky 5 000 Kč

za dobu od 25. 8. 2020 do 30. 10. 2020, s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky

5 000 Kč za dobu od 4. 9. 2020 do zaplacení, s úrokem ve výši 8,25 % ročně z částky

5 000 Kč za dobu od 31. 10. 2020 do zaplacení a s kapitalizovaným úrokem ve výši 217,50 Kč Lhůtu k plnění ve výroku I. určil soud jako třídenní v souladu s ust.

14. Ohledně náhrady nákladů řízení ve výroku II. tohoto rozsudku pak soud rozhodoval

dle ust. , kdy účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Žalovaný tak byl zavázán zaplatit žalobkyni částku ve výši

1 000 Kč ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku dle , přičemž náklady řízení představují zaplacený soudní poplatek, jiné náklady žalobkyně nežádala.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, pobočce v Olomouci, prostřednictvím Okresního soudu v Olomouci. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může

se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.