Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 149/2021-42

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní JUDr. Petrou Svobodovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení 22 156 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni a) částku ve výši 12 130 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 12 130 Kč od datum do zaplacení, b) částku ve výši 4 201 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 4 201 Kč od datum do zaplacení, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala na žalovaném zaplacení částky ve výši 5 825 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 5 825 Kč od datum do zaplacení, se zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 169,50 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni a) částku ve výši 12 130 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 12 130 Kč od [datum] do zaplacení, b) částku ve výši 4 201 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 4 201 Kč od [datum] do zaplacení, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala na žalovaném zaplacení částky ve výši 5 825 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 5 825 Kč od [datum] do zaplacení, se zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 169,50 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhala na žalovaném zaplacení částky uvedené ve výroku I. rozsudku s odůvodněním, že žalovaný jakožto vlastník automobilů a) registrační značka, VIN: anonymizováno v období od datum do datum, b) registrační značka, VIN: anonymizováno v období od datum do datum, c) registrační značka, VIN: anonymizováno v období od datum do datum neměl k těmto vozidlům v uvedeném období v rozporu se zákonem uzavřeno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (povinné ručení). Žalovaná částka sestává a) ze základu příspěvku 5 525 Kč (denní sazba 65 Kč x počet dní 85) a nákladů na mimosoudní uplatnění pohledávky 300 Kč, b) ze základu příspěvku 11 830 Kč (denní sazba 65 Kč x počet dní 182) a nákladů na mimosoudní uplatnění pohledávky 300 Kč, c) ze základu příspěvku 3 901 Kč (denní sazba 47 Kč x počet dní 83) a nákladů na mimosoudní uplatnění pohledávky 300 Kč. Žalovaný byl k zaplacení dlužné částky písemně vyzván, avšak bezúspěšně.

2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil.

3. Se souhlasem zástupce žalobkyně a souhlasem žalovaného (resp. tito nevznesli žádné námitky proti postupu soudu) soud ve věci rozhodl bez nařízeného jednání postupem dle ). To i za situace, kdy žaloba byla částečně zamítnuta, když zamítavý výrok je výsledkem právního posouzení skutkové stavu (srov. rozsudek Nejvyššího soudu sp. zn. ).

4. Na základě provedeného dokazování byl zjištěn následující skutkový stav.

a) Osobní vozidlo značka automobilu anonymizováno, registrační značka, VIN: anonymizováno bylo dle evidence motorových vozidel v rozhodném období datum - datum registrováno na jméno jiného subjektu než je osoba žalovaného: od datum právnická osoba, IČO, od datum až dosud jméno příjmení, datum narození (viz sdělení stát. instituce, odboru dopravy a silničního hospodářství z datum). V reakci na uvedené zjištění předložila žalobkyně pojistnou smlouvu číslo uzavřenou mezi žalovaným a právnická osoba Dle citované smlouvy bylo předmětem pojištění předmětné vozidlo anonymizována dvě slova, přičemž jako vlastník a provozovatel vozidla k datu datum je zde uveden žalovaný. Pojištění bylo k datum pro neplacení pojistného ukončeno. V uvedené době datum - datum nebylo k předmětnému vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (viz výpis z databáze žalobkyně). K zaplacení žalované částky byl žalovaný opakovaně urgován, naposledy mimo jiné předžalobní upomínkou právní zástupkyně žalobkyně (viz upomínky včetně doručenek a podacích archů). Splatnost příspěvku nastala datum.

b) Osobní vozidlo značka automobilu, registrační značka, VIN: anonymizováno bylo dle evidence motorových vozidel v rozhodném období od datum - datum registrováno sice na jméno jiného subjektu než je osoba žalovaného: od datum až dosud jméno příjmení, datum narození (viz sdělení stát. instituce, odboru dopravy a silničního hospodářství z datum), nicméně k důkazu předloženou kupní smlouvou z datum ve spojení s pojistnou smlouvou číslo uzavřenou mezi žalovaným a právnická osoba má soud za zjištěné, že jmenovaný jméno příjmení vozidlo uvedeného dne prodal žalovanému s tím, že nikdo z uvedených o změnu zápisu v evidenci motorových vozidel dosud nepožádal. V uvedené době nebylo k předmětnému vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (viz výpis z databáze žalobkyně). K zaplacení žalované částky byl žalovaný opakovaně urgován, naposledy mimo jiné předžalobní upomínkou právní zástupkyně žalobkyně (viz upomínky včetně doručenek a podacích archů). Splatnost příspěvku nastala datum.

c) Osobní vozidlo značka automobilu, registrační značka, VIN: anonymizováno bylo dle evidence motorových vozidel v rozhodném období v období datum - datum registrováno na jméno žalovaného (viz sdělení stát. instituce, odboru dopravy a silničního hospodářství z datum a pojistné smlouvy číslo číslo uzavřené s právnická osoba). V uvedené době nebylo k předmětnému vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (viz výpis z databáze žalobkyně). K zaplacení žalované částky byl žalovaný opakovaně urgován, naposledy mimo jiné předžalobní upomínkou právní zástupkyně žalobkyně (viz upomínky včetně doručenek a podacích archů). Splatnost příspěvku nastala datum.

5. Podle , o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, tento zákon zapracovává příslušné předpisy Evropských společentví1) a upravuje

a) pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla (dále jen„ pojištění odpovědnosti“),

b) zřízení obec kanceláře pojistitelů (dále jen„ Kancelář“), její právní postavení, organizaci a předmět činnosti.

6. Dle odst. 2 písm. a) nestanoví-li tento zákon jinak, musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel, s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby, kdy je vozidlo odcizené.

7. Podle vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel (dále jen "") jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit Kanceláři příspěvek za každý den porušení povinnosti podle ; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno.

8. Podle , b) při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku má se za to, že osoba zapsaná jako vlastník vozidla v registru silničních vozidel je vlastníkem vozidla a osoba zapsaná jako provozovatel vozidla v registru silničních vozidel je provozovatelem vozidla.

9. S ohledem na výše uvedené soud žalobě v rozsahu, v němž byl nárok žalobkyně bezpečně prokázán vyhověl, ve zbytku co do částky 5 825 Kč s příslušenstvím žalobu zamítl. Tato částka, jež nebyla žalobkyni přiznána, byla uplatněna jako příspěvek za období od datum do datum, ve kterém žalovaný jakožto vlastník vozidla anonymizována dvě slova, registrační značka, VIN: anonymizováno neplatil zákonné pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. V řízení však vyšlo najevo, že v evidenci motorových vozidel je jako vlastník, popř. provozovatel tohoto vozidla evidována jiná osoba než žalovaný. Byť žalobkyně na podporu žalobních tvrzení a oprávněnosti žalovaného nároku doplnila dokazování pojistnou smlouvou uzavřenou s právnická osoba, v níž se žalovaný za vlastníka označil, neshledal soud tutou důkazem způsobilým prokázat rozhodnou skutečnost a tedy vlastnictví vozidla žalovaným. Údaje, které předložená smlouva obsahuje, se netýkají rozhodného období datum – datum, nýbrž období bezprostředně navazujícího. Žalobkyně tak v uvedeném rozsahu neunesla své důkazní břemeno k prokázání ve věci rozhodné skutečnosti.

10. Ve vztahu k vozidlům anonymizováno, registrační značka, VIN: anonymizováno a anonymizováno, registrační značka, VIN: anonymizováno shledal soud nárok žalobkyně na zaplacení příspěvku po právu. V případě vozidla anonymizováno bylo vlastnictví vozidla žalovaným bez jakýchkoliv pochybností prokázáno již samotným sdělením stát. instituce, odboru dopravy a silničního hospodářství z datum. V případě vozidla Škoda Superb pak žalobkyně předložila k důkazu písemnou kupní smlouvu z datum jakožto nabývací titul, jímž prokázala vlastnické právo k vozidlu, k němuž nebylo po žalované období placeno povinné ručení. Na základě uvedeného se tak neuplatní vyvratitelná právní domněnka v ust. § 4 odst. 2 písm. a), b) zákona číslo o tom, že osobou povinnou k zaplacení příspěvku je osoba zapsaná v evidenci motorových vozidel.

11. Jelikož žalovaný jakožto vlastník vozidla s ohledem na výše uvedené svou zákonnou povinnost uzavřít k vozidlu pojištění odpovědnosti z provozu vozidla nesplnil, soud žalobě částečně vyhověl a uložil žalovanému zaplatit žalovanou částku, která byla v řízení bezpečně prokázána. Právo požadovat úroky z prodlení vychází z ustanovení , v platném znění.

12. V projednávané věci žalobkyně předložila k důkazu písemnou kupní smlouvu jakožto nabývací titul, jímž prokázala vlastnické právo k vozidlu, k němuž nebylo po žalované období placeno povinné ručení. Na základě uvedeného se tak neuplatní vyvratitelná právní domněnka v ust. § 4 odst. 2 písm. a), b) zákona číslo o tom, že osobou povinnou k zaplacení příspěvku je osoba zapsaná v evidenci motorových vozidel. Jelikož žalovaný jakožto faktický vlastník motorového vozidla s ohledem na výše uvedené svou zákonnou povinnost uzavřít pojištění odpovědnosti z provozu vozidla nesplnil, soud žalobě vyhověl a uložil žalovanému zaplatit žalovanou částku, která byla v řízení bezpečně prokázána. Právo požadovat úroky z prodlení vychází z ustanovení , v platném znění.

13. O nákladech řízení rozhodl soud podle („“) a přiznal žalobkyni vůči žalovanému právo na náhradu nákladů řízení ve výši 50 % (z celkových účelně vynaložených nákladů řízení, když žalobkyně ve věci uspěla v rozsahu 75 % a neuspěla v rozsahu 25 % (počítáno včetně úroku z prodlení kapitalizovaného ke dni vyhlášení rozsudku). Náklady řízení sestávají ze soudního poplatku 887 Kč, odměny právního podle . , advokátního tarifu („ AT“) ve výši 3 x 300 Kč za tyto úkony právní služby: převzetí a příprava věci, předžalobní upomínka, sepis žaloby, dále z režijního paušálu 3 x 100 Kč a 21 % DPH z odměny a náhrad ve výši 252 Kč – z toho 50 % činí 1 169,50 Kč. V souladu s  je žalovaný povinen uhradit náklady řízení k rukám právní zástupkyně žalobkyně.

14. Lhůta k plnění je dána ustanovením

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.