Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
15 C 158/2021-26
Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní Mgr. Martinou Svobodovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
pro zaplacení 11 908,40 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 11 908,40 Kč, s kapitalizovaným úrokem
ve výši 1 131,87 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky
11 908,40 Kč od 1. 8. 2020 do zaplacení, s úrokem ve výši 22,68 % ročně z částky
10 650 Kč od 1. 8. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 11 908,40 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 131,87 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 11 908,40 Kč od 1. 8. 2020 do zaplacení, s úrokem ve výši 22,68 % ročně z částky 10 650 Kč od 1. 8. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu podaným k soudu dne 19. 3. 2021 na žalovaném domáhala zaplacení v záhlaví uvedené částky z titulu smlouvy
o poskytnutí spotřebitelského úvěru uzavřené mezi právní předchůdkyní žalobkyně, právnická osoba anonymizována tři slova, jednající v České republice prostřednictvím právnická osoba, odštěpného závodu, IČO, se sídlem adresa, PSČ obec a číslo (dále jen„ Právní předchůdkyně žalobkyně“), a žalovaným ze dne 8. 8. 2019. Právní předchůdkyně žalobkyně poskytla na základě smlouvy žalovanému revolvingový úvěr číslo formou úvěrového rámce do výše 10 000 Kč, který se žalovaný zavázal splácet pravidelnými měsíčními splátkami ve výši 5 % z dlužné částky, nejméně však ve výši 500 Kč. Žalovaný byl dle smlouvy oprávněn poskytnutý úvěr čerpat prostřednictvím kreditní karty průběžně po do jednoho roku od podpisu smlouvy. Žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel, a proto právní předchůdkyně žalobkyně po marné výzvě k zaplacení ze dne 18. 12. 2019, od úvěrové smlouvy odstoupila dopisem ze dne 26. 6. 2020. Odstoupení od smlouvy nabylo účinnosti dne 31. 7. 2020. Žalobkyni v souvislosti s prodlením žalovaného současně vzniklo právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně ze splátky v prodlení, tedy na smluvní pokutu v celkové výši 299 Kč. Původní věřitel postoupil s účinností ke dni 17. 8. 2020 svou pohledávku za žalovaným na žalobkyni, a to na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 13. 8. 2020. Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne 27. 8. 2020. Ode dne postoupení ke dni podání žaloby žalovaný na svůj dluh neuhradil ničeho. Žalobkyně proto požaduje po žalovaném zaplacení jistiny ve výši 10 650 Kč, pojistného ve výši 359,40 Kč, poplatků ve výši 600 Kč, smluvní pokuty ve výši 299 Kč, kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 1 131,87 Kč, smluvního úroku ve výši 22,68 % ročně z jistiny ve výši 10 650 Kč od 1. 8. 2020 do zaplacení a zákonného úroku z prodlení v zákonné výši 8,25 % ročně z celkové částky ve výši 11 908,40 Kč, sestávající se z jistiny ve výši 10 650 Kč, pojistného ve výši 359,40 Kč, poplatků ve výši 600 Kč, smluvní pokuty ve výši 299 Kč, od 1. 8. 2020 do zaplacení. Před podáním žaloby byl žalovaný žalobkyní marně písemně vyzýván k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou, odeslanou dne 9. 12. 2020.
2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil.
3. V této věci jde o řízení s cizím prvkem, protože žalovaný je občanem Slovenské republiky. Soud proto zkoumal pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout. Ta je dána podle nařízení Rady (ES) č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, dále jen„ nařízení“. Dle čl. 7 odst. 1 písm. a) nařízení může být žalovaný žalován u soudu České republiky a Okresní soud v Mladé Boleslavi je tak mezinárodně příslušný k projednání věci.
4. Ze žádosti/smlouvy o revolvingovém úvěru číslo z produktových podmínek pro revolvingové úvěry účinných od 14. 11. 2018, z všeobecných obchodních podmínek pro poskytování bankovních produktů a služeb, ze sazebníku pro úvěry účinného od 14. 11. 2018 a ze základních informací o úvěru a jeho splácení (jméno kredit) ze dne 12. 12. 2019, soud zjistil, že smlouva o revolvingovém úvěru byla uzavřena dne 8. 8. 2019 mezi právnická osoba anonymizována dvě slova jakožto příjmení a žalovaným jakožto Klientem, že na jejím základě byly Klientovi poskytnuty peněžní prostředky až do výše sjednaného úvěrového rámce, jenž činil 10 000 Kč, že Klient se zavázal splácet vyčerpané peněžní prostředky z poskytnutého úvěrového rámce pravidelnými měsíčními splátkami ve výši minimálně 5 % z dlužné částky, nejméně však 500 Kč, a to vždy k 17. dni v měsíci, přičemž splatnost první splátky nastává až v měsíci následujícím po prvním čerpání úvěru. Součástí každé splátky byla i výše měsíční úhrady za pojištění ve výši 5,99 % z měsíční splátky úvěru. Pro případ prodlení se Klient zavázal uhradit smluvní pokutu za prodlení s úhradou splatné splátky ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení, náhradu nákladů spojených s vymáháním splatného závazku ve výši 600 Kč, úrok z prodlení stanovený nařízením vlády
a poplatek za odeslání upomínky k úhradě splatné splátky v měsíci následujícím po měsíci prodlení ve výši 100 Kč. Nedílnou součástí smlouvy byly produktové podmínky
pro revolvingové úvěry a všeobecné obchodní podmínky pro poskytování bankovních produktů a služeb, s nimiž se Klient seznámil a vyslovil s nimi souhlas. Dále soud zjistil mimo jiné, že podle článku 3.2. písm. a) produktových podmínek, jednak produktová smlouva
o revolvingovém úvěru zanikne také písemným odstoupením příjmení zejména z důvodu
(i) dostane-li se Klient do prodlení se splacením více než 2 po sobě následujících splátek nebo 1 splátky po dobu delší než 3 měsíce, a jednak odstoupení nabývá účinnosti ke konci kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž bylo odstoupení dáno k poštovní přepravě, případně umístěno do Klientova elektronického bankovnictví nebo Klientovi doručeno prostřednictvím datové schránky.
5. Z listin y označené jako číslo úvěru: číslo pan příjmení jméno soud zjistil,
že zachycuje pohyby na úvěrovém účtu Klienta v období od 18. 12. 2019 až do 16. 6. 2020, přičemž zachycuje průběžná čerpání úvěru, jakož i zaúčtování úroků, pojištění, poplatků
a smluvních pokut. Klient se dostal se splácením do prodlení a ke dni 18. 6. 2020 činila dlužná částka 13 040,27 Kč, z toho jsou úroky ve výši 1 131,87 Kč, pojištění ve výši
359,40 Kč, poplatky ve výši 600 Kč a smluvní pokuta ve výši 219 Kč.
6. Z listin y označené jako odstoupení od úvěrové smlouvy číslo má soud
za prokázané, že příjmení odstoupila od úvěrové smlouvy číslo že příjmení oznámila Klientovi zesplatnění úvěru ke dni 31. 7. 2020 a že ho vyzvala k zaplacení částky 13 041 Kč.
7. Z výzvy k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě
ze dne 8. 12. 2020 soud zjistil, že žalovaný byl řádně vyzván k úhradě jeho dluhu před podáním žaloby. Z podacího lístku soud zjistil, že tato výzva byla žalovanému odeslána následujícího dne.
8. Přípisem zdejšího soudu ze dne 10. 6. 2021 byla žalobkyně vyzvána, aby do 10 dní
od doručení přípisu prokázala, zda a jakým způsobem právní předchůdkyně žalobkyně zkoumala úvěruschopnost žalovaného. Žalobkyně v uvedené lhůtě doplnila žalobu tvrzením, že splnila svou zákonnou povinnost s odbornou péčí posoudit schopnost žalovaného splácet spotřebitelský úvěr a na podporu svých tvrzení označila důkazy, které jsou již spisem.
9. Po provedeném dokazování dospěl soud k tomuto závěru o skutkovém stavu: Právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovaným na základě jeho žádosti ze dne 8. 8. 2019 smlouvu o revolvingovém úvěru, na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému peněžní prostředky až do výše sjednaného úvěrového rámce, jenž činil 10 000 Kč. Pro případ prodlení žalovaného se splácením splátek bylo mezi stranami smlouvy dohodnuto právo právní předchůdkyně žalobkyně na odstoupení od smlouvy. Z žalobních tvrzení vyplývá, že žalovaný si svůj závazek řádně a včas neplnil, jelikož se dostal opakovaně do prodlení s úhradou sjednaných měsíčních splátek úvěru. Žalobkyně proto od smlouvy o revolvingovém úvěru odstoupila a prohlásila celý poskytnutý úvěr ke dni 31. 7. 2020 za splatný a tuto skutečnost žalovanému písemně oznámila. Právní předchůdkyně žalobkyně po zesplatnění úvěru převedla pohledávku za žalovaným na žalobkyni. Žalovaný na jeho dluhu nezaplatil ničeho ani poté, co k tomu byl právním zástupcem žalobkyně ve výzvě k plnění vyzván.
10. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:
11. Rozhodné právo pro daný závazkový vztah soud určil podle Římské úmluvy o právu použitelném pro smluvní závazky 80/934/, které se na vztahy mezi členskými státy, jimiž Česká republika i Slovenská republika jsou, použijí přednostně. Podle čl. 3 odst. 1 t se smlouva řídí právem, které si strany zvolí. Smluvní strany si však rozhodné právo pro svůj závazkový vztah nezvolily. Soud proto aplikoval právo České republiky podle čl. 4 odst. 2 této úmluvy, jelikož smlouva nejúžeji souvisí se zemí, v níž má strana, která je povinna plnit předmět smlouvy, v době uzavření smlouvy obvyklé bydliště.
12. Věc byla soudem posuzována dle zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku , v platném znění (dále jen„ o. z.“), přičemž podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
13. Podle § 1802 o. z. mají-li být plněny úroky a není-li jejich výše ujednána, platí dlužník úroky ve výši stanovené právním předpisem.
14. Podle § 1751 o. z. část obsahu smlouvy lze určit odkazem na obchodní podmínky, které navrhovatel připojí k nabídce nebo které jsou stranám známy. Odchylná ujednání ve smlouvě mají před zněním obchodních podmínek přednost.
15. Podle § 2048 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.
16. Podle § 1969 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení, může věřitel vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem.
17. Podle § 1970 o. z. může po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku
z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
18. Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným vznikl právní vztah založený smlouvou o úvěru podle § 2395 a násl. o. z. Z provedeného dokazování vyplývá, že právní předchůdkyně žalobkyně dle smluvního ujednání žalovanému úvěr skutečně poskytla, avšak žalovaný se dostal do prodlení s hrazením svého závazku vyplývajícího ze smlouvy, v důsledku čehož žalobkyně od úvěrové smlouvy odstoupila a úvěr zesplatnila. Žalobkyně tak má nárok
na nesplacenou jistinu úvěru ve výši 10 650 Kč, nesplacený kapitalizovaný úrok z úvěru
ve výši 1 131,87 Kč, pojistné ve výši 359,40 Kč, poplatky ve výši 600 Kč a nesplacenou smluvní pokutu ve výši 299 Kč. K účtované smluvní pokutě soud dodává, že byla sjednána dle § 2048 o. z. a její výši soud nepovažoval za nepřiměřenou. Rovněž ostatní poplatky nebyly soudem shledány jako nepoctivé ujednání, žalovaný na ně byl upozorněna již před uzavřením smlouvy a tyto poplatky představují běžná ujednání v obchodním styku. Výše žalované částky nebyla v řízení nijak rozporována. Soud proto žalobě zcela vyhověl, příslušenství soud žalobkyni přiznal z jistiny, poplatků, pojistného a smluvní pokuty v souladu s § 1970 o. z., přičemž výše zákonného úroku z prodlení je dána zákonnou sazbou stanovenou nařízením vlády č. 351/2013 Sb. , a to od 1. 8. 2020 do zaplacení, jak žalobkyně požadovala.
19. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná, neboť bylo prokázáno, že žalobkyně má vůči žalovanému splatnou pohledávku ve výši odpovídající nárokované částce. Mezi žalobkyní jako úvěrujícím a žalovaným jako úvěrovaným byla uzavřena dne 8. 8. 2019 v souladu s § 2395 o. z. smlouva o úvěru, na základě které se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému peněžní prostředky až do výše sjednaného úvěrového rámce ve výši 10 000 Kč a žalovaný se zavázal vyčerpané peněžní prostředky z úvěrového rámce hradit v pravidelných měsíčních splátkách ve výši minimálně 5 % z dlužné částky, nejméně však 500 Kč, včetně pojištění ve výši 5,99 % z měsíční splátky úvěru,
a to vždy do 17. dne v měsíci. Pro případ řádného neuhrazení úvěru byla mezi stranami sjednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení a dále náhrada nákladů spojených s vymáháním splatného závazku ve výši 600 Kč a poplatek za odeslání upomínky k úhradě splatné splátky v měsíci následujícím po měsíci prodlení. Smluvní pokuta byla sjednána v souladu s § 2048 o. z., přičemž soud její výši nepovažoval za nepřiměřenou. Žalovaný úvěr průběžně čerpal, ale řádně a včas nesplácel. Žalobkyně proto v souladu s produktovými podmínkami pro revolvingové úvěry, které tvořily nedílnou součást smlouvy ve smyslu § 1751 odst. 1 o. z., od smlouvy odstoupila s účinností ke dni 31. 7. 2020. Ke dni splatnosti celého dluhu činila dlužná částka 11 908,40 Kč, přičemž byla složena z jistiny
ve výši 10 650 Kč, z pojistného ve výši 359,40 Kč, z poplatků ve výši 600 Kč, ze smluvní pokuty ve výši 299 Kč. Žalovaný netvrdil ani neprokázal, že by na žalovanou částku cokoliv zaplatil. Soud tedy vycházel z tvrzení žalobkyně o nezaplacení dlužné částky.
20. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni podařila prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, tedy vyhověl žalobě jak co do žalované částky, tak i co do úroku z prodlení z částky 11 908,40 Kč uplatněného v souladu s § 1970 o. z., dle kterého má věřitel právo požadovat vedle plnění i úroky z prodlení ve výši specifikované v § 2 nařízení vlády
č. 351/2013 Sb. , a to od 1. 8. 2020 do zaplacení.
21. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 11 908,40 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.