Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15 C 356/2020-89

Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní JUDr. Kateřinou Holubovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

fakticky ulice a číslo, PSČ obec

zastoupenému opatrovnicí jméno příjmení, narozenou datum

trvale bytem adresa žalovaného

fakticky ulice a číslo, PSČ obec

zastoupenému advokátkou Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

o částka s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se obrátila dne datum ke zdejšímu soudu s žalobou v doplněném znění ze dne datum, v níž uplatnila nárok na zaplacení částky ve výši částka s příslušenstvím. Nárok odůvodnila tím, že žalobkyně má dle , o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále jen„ Zákon“) právo na příspěvek od vlastníka příp. provozovatele vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, pakliže jej písemně vyzve k úhradě se splatností nejméně 30 dnů od doručení výzvy. Žalovanému vlastníkovi/provozovateli vozidla registrační značka, VIN kód, číslo technického průkazu vozidla AP268270, byla výzva doručena dne datum. Žalovaný neměl přes svoji zákonnou povinnost sjednáno pojištění odpovědnosti v období od datum do datum, celkem tedy 144 dní, žalobkyni proto náleží nárok na zaplacení částky částka, která se skládá ze základu příspěvku ve výši částka (násobku zákonné denní sazby částka počtem 144 dní) a z poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva ve výši částka. Žalobkyně k výzvě soudu doplnila žalobu v tom smyslu, že omezení svéprávnosti žalovaného není pro nárok uplatněný žalobkyní relevantní, neboť předmětný dluh žalovaného nemá původ v jeho právním jednání či nakládání s majetkem, ale je dán objektivní odpovědností žalovaného jako vlastníka vozidla za protiprávní stav. Vlastnictví vozidla se řídí zákonnou domněnkou podle anonymizováno. Pokud by vozidlem bez pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem tohoto vozidla byla způsobena jakákoliv újma, kterou by nahradila žalobkyně, vznikl by jí vůči vlastníkovi vozidla nárok na náhradu vyplaceného plnění, a to opět založený na objektivní odpovědnosti podle anonymizováno. Dále žalobkyně uvedla, že podmínkou nároku na zaplacení příspěvku je podle anonymizováno odeslání písemné výzvy žalobkyně žalovanému. Splatnost příspěvku nastává po uplynutí nejméně 30 dnů od doručení této výzvy. Žalobkyně odeslala žalovanému výzvu dne datum doporučeně prostřednictvím České pošty, s.p., s podacím číslem RR6750499980F, která mu byla doručena dne datum. Žalobkyně však za den doručení výzvy považuje až 15. den následující po jejím odeslání, tj. den datum. Splatnost příspěvku nastala dne datum. Žalobkyně odkázala na anonymizováno, který zakládá povinnost žalobkyně výzvu k úhradě příspěvku toliko odeslat, případné nedoručení výzvy z důvodu neohlášené změny adresy žalovaného tak nemůže jít k tíži žalobkyně. Obdobným způsobem žalobkyně žalovanému odeslala i II. upomínku o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu ČKP ze dne datum s podacím číslem RR6751548112F, v níž žalovaného vyzvala k zaplacení částky částka skládající se z příspěvku ve výši částka, nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši částka a zákonného úroku z prodlení ve výši částka. Zásilka byla žalovanému doručena dne datum. Co se týče prokázání, že ohledně vozidla nebylo sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, uvedla žalobkyně, že ze základní právní teorie vyplývá, že po účastníkovi nelze spravedlivě požadovat prokázání negativní skutečnosti, což neexistence pojištění bezpochyby je. Žalobkyně je právnickou osobou zřízenou Zákonem a její činnost a veškeré postupy včetně vedení interní databáze jsou stanoveny Zákonem. Stejně tak je jednotlivým pojistitelům dána povinnost sdělovat žalobkyni údaje o uzavřených či ukončených pojistných smlouvách. Z těchto skutečností je zřejmé, že by to měl být naopak žalovaný, který prokáže, že v předmětném období bylo ohledně vozidla platně sjednané pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, v opačném případě by mělo být žalobě bez dalšího vyhověno. Při zjišťování údajů o existenci pojištění vychází žalobkyně ze Zákonem předepsaného procesu, upraveného v  až 3 Zákona. Žalobkyni bylo tímto postupem sděleno právnická osoba, že k předmětnému vozidlu bylo evidováno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla z titulu uzavřené pojistné smlouvy číslo od datum do datum. Lze tak mít za to, že ode dne datum do dne datum nebylo ohledně vozidla platně sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. Na podporu tvrzení a předložených důkazů žalobkyně odkázala na usnesení Ústavního soudu ČR ze dne datum, sp. zn. , podle kterého:„ V situaci, kdy žalobkyně předložila dostatečná tvrzení a důkazy, že stěžovatelka byla v daném období vlastnicí (provozovatelkou) předmětného motorového vozidla (viz výpis z databáze pojistných smluv), bylo na ní (žalované), aby na tato tvrzení a důkazy procesně reagovala (přinejmenším zpochybnila důkazní sílu předloženého výpisu).“

2. Žalovaný k podané žalobě uvedl, že s touto nesouhlasí a žalobou uplatněný nárok zcela neuznává. Žalovaný je toho názoru, že neexistenci sjednání povinného ručení žalovaným mohla žalobkyně získat dotazem pojišťovnám, které mají sdělovat tyto skutečnosti žalobkyni na základě zákonem uložené povinnosti. Žalobkyně však tento, z logiky věci, nezbytný krok neučinila. Namísto toho byla z její strany bez dalšího podána žaloba. Z uvedených důvodů má žalovaný za to, že žalobkyně neunesla své důkazní břemeno. Dle žalovaného je na žalobkyni, aby prokázala, že nebylo uzavřeno povinné ručení, neboť se nejedná o situaci, ve které by mělo dojít k obrácení důkazního břemene, když žalobkyně má reálnou možnost, jak své tvrzení a nároky prokázat postupem popsaným výše. Žalovaný dále uvedl, že pouhá skutečnost, že je vlastníkem, popřípadě provozovatelem motorového vozidla nemůže opodstatnit nárok, kterého se žalobkyně domáhá. Pro případ, že by soud po projednání věci došel k závěru, že podaná žaloba je důvodná, byť i jen z části, doplnil žalovaný na svou obranu, že je na základě rozsudku Okresního soudu v Mělníku ze dne 31. 5. 2018, č. j.  – 52, který nabyl právní moci dne datum, omezen ve svéprávnosti. Pokud žalobkyně uvádí, že žalovaným obdobím je období od datum do datum, tedy období, kdy již byl žalovaný omezen ve správnosti, je tedy otázkou, zda lze po něm tvrzenou pohledávku a zejména její příslušenství vůbec spravedlivě požadovat. Dle názoru žalovaného nikoliv. Žalovaný poukazuje na skutečnost, že v projednávané věci není na místě přiznat žalobkyni náhradu nákladů řízení za právní zastoupení, neboť předžalobní výzva dle ust. nebyla zaslána k rukám opatrovnice žalovaného. Rovněž má žalovaný za to, že nejde o náklady účelně vynaložené, když podání žaloby bylo motivováno snahou tvrzenou pohledávku účelově navýšit o náklady na vedení nadepsaného řízení a přiznané příslušenství. Takový postup však nemůže u osoby omezené ve svéprávnosti požívat právní ochrany a přiznání práva na náhradu nákladů řízení by bylo třeba shledat za rozporné se smyslem a účelem civilního řízení. Žalovaný je osobou s přiznanou invaliditou 3. stupně s invalidním důchodem ve výši částka. Proto jsou zde dle žalovaného důvody, aby nebylo přiznáno právo na náhradu nákladů řízení s odkazem na

3. V řešené věci jde o spor, jehož předmětem je peněžité plnění s hodnotou, která nedosahuje částky uvedené v . , tedy na jistině částka (bez příslušenství), jde tak o tzv. bagatelní řízení, v němž proti vydanému rozsudku soudu I. stupně není odvolání přípustné. Z ust. pak plyne, že v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné nebo proti němuž se účastníci odvolání vzdali ( ), soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.

4. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, které má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru:

Ode dne datum dosud je vlastníkem/provozovatelem vozidla registrační značka, VIN kód, číslo technického průkazu vozidla AP268270, žalovaný, přičemž žalobkyně v období od datum do datum neevidovala žádný existující pojistný vztah ohledně pojištění odpovědnosti z provozu daného vozidla. /viz vyřízení žádosti o sdělení informací z registru vozidel na č. l. 31 spisu /. Žalobkyně proto vyzvala žalovaného dopisem doručeným žalovanému dne datum k úhradě zákonného příspěvku nepojištěných vozidel za dané období ve výši částka, který se skládá ze základu příspěvku ve výši částka (násobku zákonné denní sazby částka a počtu 144 dní) a z poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva ve výši částka s tím, že pohledávka je splatná do 30 dnů ode dne doručení výzvy /viz výzvu na č. l. 22 spisu, informace o doručení na č. l. 15 spisu/. Žalovaný však příspěvek ve stanovené lhůtě nezaplatil, nereagoval ani na následné upomínky /viz upomínky na č. l. 13-14 spisu, číslo spisu, doručenka na č. l. 12 spisu, informace o doručení na č. l. 16 spisu/. Žalobkyně naposledy vyzvala žalovaného k úhradě předžalobní výzvou ze dne datum doručenou na adresu adresa žalovaného, podací arch na č. l. 18 spisu, sledování zásilek PoštaOnline na č. l. 19 spisu/. anonymizováno ze dne 31. 5. 2018, č. j.  - 52 rozhodl Okresní soud v Mělníku o omezení svéprávnosti žalovaného. Opatrovníkem byla jmenována jméno příjmení, datum narození, bytem adresa žalovaného. Rozhodnutí nabylo právní moci dne datum /viz rozsudek Okresního soudu v Mělníku ze dne 31. 5. 2018, č. j.  – 52

5. Po právní stránce soud hodnotil věc podle , o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále jen„ OdpVoz“) ve znění platném a účinném ke dni rozhodné právní skutečnosti.

6. Podle ust. § 1 odst. 2 písm. a) OdpVoz musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel, s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby, kdy je vozidlo odcizené.

7. Dle ust. § 4 odst. 1 OdpVoz vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit anonymizováno (žalobkyni) příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno. Dle odst. 2 se při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku má za to, že osoba zapsaná jako vlastník (provozovatel) vozidla v registru silničních vozidel je vlastníkem (provozovatelem) vozidla. Dle odst. 3 se výše příspěvku vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle ust. § 1 odst. 2, a výše denní sazby podle druhu vozidla. Dle odst. 4 je osoba povinná k zaplacení příspěvku povinna zaplatit anonymizováno náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Dle odst. 5 výši denní sazby příspěvku, druhy vozidel pro účely denní sazby příspěvku a výši nákladů anonymizováno spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle odstavce 4 stanoví Ministerstvo financí vyhláškou.

8. Podle ust. vyhlášky Ministerstva financí č. se stanoví denní sazba příspěvku podle ust. OdpVoz pro osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru do 1 000 cm3 včetně ve výši částka, se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 000 cm3 do 1 350 cm3 včetně ve výši částka, se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do číslo cm3 včetně ve výši částka, se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 850 cm3 do číslo cm3 včetně ve výši částka, se zdvihovým objemem válců motoru nad 2 500 cm3 ve výši částka a pro jiná vozidla ve výši částka.

9. Dle ust. § 2a této vyhlášky činí výše nákladů obec kanceláře pojistitelů (žalobkyně) spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle § 4 odst. 4 OdpVoz částka.

10. Po provedeném dokazování a hodnocení důkazů každého jednotlivě a všech v jejich vzájemné souvislosti soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná, a v plném rozsahu jí včetně příslušenství vyhověl, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku.

11. Soud vzal za prokázané, že žalovaný je veden jako vlastník/provozovatel předmětného vozidla v registru vozidel od datum dosud, čímž byla založena vyvratitelná domněnka, že byl skutečně vlastníkem/provozovatelem vozidla v období od datum do datum. Tato skutečnost nebyla žalovaným v průběhu řízení vyvrácena. Ohledně tohoto vozidla nebylo v předmětném období od uzavřeno pojištění odpovědnosti provozu vozidla. Žalobkyně tak má ze zákona právo na úhradu příspěvku ve výši částka a náhrady nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva ve výši částka, celkem tedy na částku částka, kterou však žalovaný neuhradil. Žalobkyně tak uplatnila svůj nárok po právu, a soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl. Vzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil žalovanou částku řádně a včas, octl se s placením dluhu v prodlení a soud proto žalobkyni přiznal i úroky z prodlení dle ust. , ve výši dle ust. tak, jak je žalobkyně uplatnila. Lhůta k plnění byla stanovena ve smyslu ust.

12. K námitce žalovaného, že byl v předmětném období již omezen ve svéprávnosti, soud uvádí, že dluh žalovaného nemá původ v jeho právním jednání či nakládání s majetkem, tudíž omezení svéprávnosti žalovaného není pro nárok uplatněný žalobkyní relevantní. Naopak je to opatrovnice žalovaného, která měla a má zastupovat žalovaného a hájit jeho zájmy. K obraně žalovaného, že bylo na žalobkyni, aby prokázala, že nebylo uzavřeno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, soud poukazuje na skutečnost, že bylo naopak na žalovaném, aby doplnil tvrzení a navrhl důkazy k jejich prokázání, že v předmětném období bylo ohledně vozidla platně sjednané pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. V tomto smyslu byl žalovaný při ústním jednání poučen dle ust. a 3 , (dále jen „“). Po účastníkovi nelze spravedlivě požadovat prokázání negativní skutečnosti, což neexistence pojištění bezpochyby je. Žalovaný v reakci na poučení soudu uvedl, že neví, zda bylo pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla v daném období uzavřeno ani nedisponuje žádnými písemnými smlouvami dokládajícími toto pojištění ve vztahu k vozidlu, které bylo na jeho osobu v rozhodném časovém úseku evidováno, a to z důvodu zdravotního stavu žalovaného a s tím související omezení jeho svéprávnosti. Dle žalovaného by mohla předmětnými písemnostmi disponovat opatrovnice žalovaného, paní jméno příjmení, která byla žalovaným navržena jako svědek. S ohledem na vyjádření žalovaného nevyhověl tento výzvě soudu, když nedoplnil tvrzení ohledně toho, zda, kdy a u jaké pojišťovny byla uzavřena smlouva o pojištění odpovědnosti provozovatele motorového vozidla ve vztahu k předmětnému vozidlu, které bylo evidováno na jméno žalovaného v období od datum do datum. Jelikož primární povinností účastníka je tvrdit rozhodující skutečnosti a až v návaznosti na to označit potřebné důkazy k prokázání těchto skutečností, rozhodl soud, že nebude provádět důkaz výslechem svědkyně opatrovnice žalovaného paní jméno příjmení, datum narození. Závěrem soud podotýká, že pokud se vyjma shora popsaných, nezabýval hodnocením ostatních ve věci provedených důkazů, bylo tomu proto, že jejich obsahová stránka nemůže závěr soudu jakkoliv zvrátit.

13. Vzhledem k tomu, že žalobkyně neunesla břemeno tvrzení a břemeno důkazní, že v předmětném období bylo ohledně vozidla platně sjednané pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, soud žalobě vyhověl, jak shora uvedeno.

14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení a nepřiznal tak úspěšné žalobkyni právo na náhradu jejích nákladů z důvodu hodných zvláštního zřetele, které soud spatřuje v tom, že obrana žalovaného nebyla úspěšná především z důvodu jeho zdravotního stavu, když tento je omezen ve svéprávnosti a i s ohledem na jeho nepříznivou finanční situaci.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.