Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34 C 100/2021-22

Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr. Evou Červenkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 67 197,77 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 14 810 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 14 810 Kč od 4. 2. 2021 do zaplacení.

II. Žaloba se zamítá v rozsahu částky 52 387,77 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 14 451,82 Kč od 4. 2. 2021 do zaplacení a se smluvním úrokem z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky 23 166 Kč od 4. 2. 2021 do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 14 810 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 14 810 Kč od 4. 2. 2021 do zaplacení. II. Žaloba se zamítá v rozsahu částky 52 387,77 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 14 451,82 Kč od 4. 2. 2021 do zaplacení a se smluvním úrokem z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky 23 166 Kč od 4. 2. 2021 do zaplacení. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se žalobou podanou ke zdejšímu soudu domáhá po žalovaném zaplacení částky 67 197,77Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že dne datum uzavřela s žalovaným smlouvu o úvěru číslo na základě které poskytla žalovanému úvěr ve výši 20 000 Kč (částku 10 011 Kč poukázala na účet žalobkyně na závazek žalovaného vyplývajícího ze smlouvy číslo ze dne 6. 11. 2019, částku 5 989 Kč poukázala na účet žalovaného a částku 4 000 Kč započetla na náklady poskytovatele úvěru). Smlouva byla sjednána elektronicky, prostřednictvím klientské zóny za doložení souhlasu s inkasem a potvrzením o verifikační platbě. Žalovaný se zavázal vrátit žalobkyni částku 37 041 Kč (20 000 Kč + sjednané úroky ve výši 17 041 Kč), a to v 72 měsíčních splátkách po 514 Kč. Zápůjční úroková sazba je 23%, RPSN je 38,64% Smluvní strany dále sjednaly doplňkové služby – doplňková inkasní služba (za 82 Kč měsíčně), doplňková služba PODPORA (za 269 Kč měsíčně). Žalovaný se dostal do prodlení se splátkou splatnou dne 15. 11. 2020. Žalobkyně žalovanému zaslala celkem 2 upomínky, ve kterých ho upozornila na to, že neuhradil splátku řádně a včas a zároveň mu sdělila, že neuhradí-li dlužnou částku, dojde ke zesplatnění celého úvěru. Dne 21. 12. 2020 žalobkyně žalovanému zaslala dopis, ve kterém ho upozornila na to, že došlo ke zesplatnění celého úvěru. Žalovaný je tedy povinen zaplatit žalobkyni zbylou část jistiny ve výši 19 174,55 Kč, zbylou část úroků ve výši 14 779,95 Kč, zbylou část poplatků za doplňkovou inkasní službu ve výši 5 412 Kč, zbylou část poplatků za doplňkovou službu PODPORA, náklady na upomínání ve výši 500 Kč, smluvní pokutu ve výši 62,63 Kč, smluvní úroky za prodlení inkasní služby ve výši 4,67 Kč a smluvní pokutu ve výši 9 587,27 Kč.

2. Dále žalobkyně uvedla, že posoudila úvěruschopnost žalovaného dle dotazníku o posouzení bonity, a to na základě porovnání příjmů a výdajů a způsobu plnění dosavadních dluhů. Žalobkyně žalovaného prověřila v insolvenčním rejstříku, v centrální evidenci exekucí, v databázi neplatných dokladů. Žalovaný nebyl v prodlení se splacením svého předchozího závazku u žalobkyně, když hradil splátky řádně a včas a do splatnosti 7. splátky požádal žalobkyni, aby tento úvěr byl doplacen z nově poskytnutého úvěru.

3. Soud ve věci nařídil jednání, ke kterému řádně a včas předvolal oba účastníky. Žalobkyně se z jednání soudu omluvila, žalovaný se bez omluvy k jednání nedostavil, proto soud věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků a vycházel při tom z obsahu spisu a provedených důkazů ( , , v platném znění, dále jen„ “).

4. Ze smlouvy o poskytnutí spotřebitelského úvěru číslo soud zjistil, že touto smlouvou se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 20 000 Kč tak, že částku ve výši 10 011 Kč vyplatí ve prospěch žalobkyně za účelem úhrady předchozího závazku žalovaného vyplývajícího ze smlouvy o úvěru číslo ze dne 6. 11. 2019, částku ve výši 5 989 Kč vyplatí na účet žalovaného a částku ve výši 4 000 Kč započte na náklady poskytovatele úvěru dle čl. 4 smlouvy. Žalovaný se zavázal splatit poskytnutý úvěr ve 72 splátkách po 514 Kč měsíčně. V případě prodlení žalovaného si strany sjednaly právo žalobkyně na úhradu účelně vynaložených nákladů, které žalobkyni vznikly v důsledku prodlení žalovaného, právo na úroky z prodlení, smluvní pokutu ve výši 0,1% denně z částky, ze které je žalovaný v prodlení. Smluvní strany si dále sjednaly doplňkové služby – inkasní službu a službu PODPORA, která zahrnuje možnost odkladu tří splátek ročně o jeden kalendářní měsíc po termínu splatnosti, možnost přerušení splátek z důvodu úrazu, nemoci, hospitalizace a možnost odkladu v případě ztráty zaměstnání. Celkem se žalovaný zavázal splatit 37 041 Kč. Úroková sazba činí 23% ročně, RPSN činí 38,64%. Přílohu číslo této smlouvy tvoří smlouva o inkasní službě, ve které je uvedeno, že o tuto službu výslovně požádal žalovaný a představuje možnost žalovaného splácet poskytnutý úvěr prostřednictvím inkasa zřízeného na jeho účtu č. bankovní účet. Za zřízení inkasní služby se žalovaný zavázal platit žalobkyni částku 82 Kč měsíčně, celkem 5 904 Kč za trvání úvěru.

5. Z přílohy číslo – dotazníku k posouzení bonity žadatele (spotřebitele) soud zjistil, že žalovaný při sjednávání úvěru uvedl, že je svobodný, má 1 dítě, maturitní vzdělání, pracuje jako zaměstnanec u společnosti právnická osoba, nevlastní nemovitou věc, jeho příjem dosahuje 26 894 Kč, náklady činí 6 800 Kč, náklady na děti 2 000 Kč, náklady na bydlení 0Kč, náklady na manželku 0 Kč. Má jednorázové závazky u právnická osoba anonymizováno ve výši 4 145 Kč a u společnosti právnická osoba ve výši 8 000 Kč. Žalobkyně žalovaného prolustrovala v centrální evidenci exekucí (bez záznamu), v insolvenčním rejstříku (v minulosti doplaceno), v databázi ztracených dokladů, v katastru nemovitostí a ověřila poskytnuté údaje u zaměstnavatele.

6. Přílohu číslo této smlouvy tvoří Smlouva o zřízení doplňkové služby PODPORA, ve které si účastníci dohodli možnost odkladu splátek 3x ročně, možnost odkladu splátek z důvodu úrazu, nemoci, závažného onemocnění, z důvodu ztráty zaměstnání. Žalovaný se za tyto služby zavázal zaplatit žalobkyni celkem částku 269 Kč měsíčně, celkem po dobu trvání úvěru částku 19 368 Kč. Součástí smluvní dokumentace je dále žádost o zřízení inkasní služby a žádost o zřízení doplňkové služby PODPORA. Na smlouvě chybí podpisy účastníků, pouze v záhlaví smlouvy je uvedena IP adresa, datum podpisu, čas podpisu, SMS kód, SMS kód potvrzen z tel. čísla.

7. Z e-mailu od žalobkyně pro žalovaného ze dne 30. 4. 2020 05:30 hod. soud zjistil, že zaměstnanec žalobkyně informoval žalovaného o přístupových údajích do klientského účtu, kde měl žalovaný k dispozici smluvní dokumentaci. Zároveň byly v tomto mailu shrnutý základní parametry poskytovaného úvěru, tj. celková výše úvěru, jednotlivé rozložení plateb, výše úroku a RPSN, doba splatnosti, celková výše splátek, celková splatná částka v případě řádného splácení úvěru.

8. Z potvrzení o vyplacení úvěru a opakované platební instrukce soud zjistil, že žalobkyně dne 30. 4. 2020 informovala žalovaného o základních parametrech úvěru, viz. e-mail shora.

9. Z přehledu svolení k inkasu a SIPO soud zjistil, že disponibilní zůstatek na účtu č. bankovní účet je 136,92 Kč a je zde svolení k inkasu ve prospěch CFIG od 4. 11. 2019 do 15. 12. 2025 do částky 2 595 Kč.

10. Z detailu pohybu – platba převodem uvnitř banky a detailu pohybu – bezhotovostní platba soud zjistil, že dne 30. 4. 2020 byla pod variabilním symbolem číslo převedena částka 10 011 Kč na účet žalobkyně a částka 5 989 Kč převedena na účet žalovaného č. bankovní účet.

11. Z potvrzení o provedení platby soud zjistil, že žalovaný dne 30. 4. 2020 odeslal na účet č. bankovní účet částku 10 Kč. Z potvrzení o úhradě dluhu soud zjistil, že žalobkyně žalovaného informovala o zaplacení dlužné částky úvěrové smlouvy číslo.

12. Z upomínky číslo z upomínky číslo soud zjistil, že žalobkyně dne 20. 11. 2020 a dne 5. 12. 2020 žalovaného upomínala k zaplacení splátky splatné dne 15. 11. 2020 ve výši 865 Kč, přičemž podacími lístky žalobkyně prokázala odeslání těchto upomínek na adresu obec a číslo.

13. Z dopisu ze dne 21. 12. 2020 soud zjistil, že žalobkyně žalovaného informovala o zesplatnění úvěru ke dni 21. 12. 2020 a vyzvala ho k zaplacení dlužné částky ve výši 67 274,81Kč.

14. K obsáhlému vyjádření ze dne 2. 5. 2021, ve kterém se žalobkyně podrobně vyjádřila k procesu uzavírání smlouvy, posouzení úvěruschopnosti a jednotlivých položek služby PODPORA, žalobkyně připojila soubor důkazů, ze kterých soud provedl pouze ty důkazy, které se vztahovaly k věci samé mezi účastníky řízení. Soud neprovedl zejména důkazy obecné, vztahující se k jiným osobám a znaleckým posudkem.

15. Ze smlouvy o poskytnutí spotřebitelského úvěru číslo soud zjistil, že na základě této smlouvy žalobkyně žalovanému poskytla dne 6. 11. 2019 úvěr ve výši 10 000 Kč tak, že částka 8 000 Kč byla vyplacena žalovanému a částku 2 000 Kč si žalobkyně započítala na náklady poskytovatele ve smyslu čl. 4 8. smlouvy. Součástí této smlouvy byly také přílohy – smlouvy o zřízení doplňkových služeb – inkasní služby a služby PODPORA. žalovaný se zavázal celkem vrátit žalobkyni částku 18 521 Kč a to ve splátkách po 433 Kč měsíčně. Součástí této smlouvy je dále dotazník, ve kterém žalovaný uvedl, že je svobodný, má 1 dítě, maturitní vzdělání, pracuje jako zaměstnanec u společnosti právnická osoba, nevlastní nemovitou věc, jeho příjem dosahuje 26 008 Kč, náklady činí 6 800 Kč, náklady na děti 2 000 Kč, náklady na bydlení 3 000 Kč (rozdíl oproti úvěrové smlouvě ze dne 30. 4. 2020), náklady na manželku 0 Kč. Má jednorázové závazky u právnická osoba anonymizováno ve výši 4 145 Kč.

16. Z detailu insolvenčního rejstříku soud zjistil, že insolvence na žalovaného byla v době sjednávání úvěrové smlouvy ukončena. Z potvrzení zaměstnavatele soud zjistil, že v březnu 2020 žalovaný obdržel mzdu ve výši 26 894 Kč. Z výpisu bankovního účtu žalovaného č. bankovní účet za měsíce březen 2020 soud zjistil, že počáteční zůstatek byl kladný (1 528,03 Kč) a konečný zůstatek byl také kladný (5 101,14 Kč). Z výpisu vyplývá, že žalovaný obdržel mzdu ve výši 26 689 Kč, že žalovaný má trvalé příkazy v rozsahu částky 7 014 Kč (společnosti právnická osoba částku 4 145 Kč), inkaso ve výši 433 Kč ve prospěch žalobkyně, inkaso 75 Kč a dále že dne 23. 3. 2020 žalovanému došla platba od společnosti právnická osoba ve výši 8 000 Kč.

17. Dále žalobkyně doložila kopie osobních dokladů žalovaného, přičemž tyto doklady ověřila v dostupných databázích.

18. Podle , , v platném znění (dále jen „o. z.“) neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.

19. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

20. Podle § 2395 o. z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

21. Podle § 2399 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán. Úvěrovaný může vrátit úvěrujícímu peněžní prostředky před smluvenou dobou. Úroky zaplatí jen za dobu od poskytnutí do vrácení peněžních prostředků.

22. Podle , o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do 30. 6. 2017 (dále jen„ zákon o spotřebitelském úvěru“) je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.

23. Podle § 75 zákona o spotřebitelském úvěru je poskytovatel povinen provozovat svou činnost s odbornou péčí. Podle zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel jedná čestně, transparentně a zohledňuje práva a zájmy spotřebitele. Co se rozumí odbornou péčí, stanoví , o ochraně spotřebitele, ve znění ke dni uzavření smlouvy. Jde o takovou úroveň zvláštních dovedností a péče, kterou lze od podnikatele ve vztahu ke spotřebiteli„ rozumně očekávat a která odpovídá poctivým obchodním praktikám nebo obecným zásadám dobré víry v oblasti jeho činnosti.“

24. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle § 86 odst. 2 zák. o spotřebitelském úvěru poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

25. Podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Podle § 87 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům. Podle § 87 odst. 3 zákona o spotřebitelském úvěru změní-li se možnosti spotřebitele, může soud na návrh některé ze smluvních stran sjednanou dobu nebo dobu určenou rozhodnutím změnit.

26. S ohledem na shora uvedené má soud za to, že žalobkyně řádně (tj. s odbornou péčí) nevyhodnotila úvěruschopnost spotřebitele – žalovaného na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací, resp. že si získané údaje od žalovaného vyhodnotila účelově, aby žalovanému mohla úvěr poskytnout. Při sjednávání úvěru si žalobkyně potvrdila příjmy / výdaje žalovaného mimo jiné výpisem z účtu za jeden měsíc, a to měsíc těsně předcházející měsíci, ve kterém žalovaný požádal o úvěr. Z tohoto výpisu je na první pohled zřejmé, že žalovaný je v kladném konečném zůstatku (5 101,14 Kč) jen proto, protože mu byl poskytnut úvěr od právnická osoba s.r.o. ve výši 8 000 Kč. Bez tohoto úvěru by byl žalovaný v záporném zůstatku a poskytnutí úvěru žadateli, který nemá na svém účtu, ze kterého by měl závazky z úvěru splácet, dostatek prostředků, je riskantní a v přímém rozporu s povinností poskytovatelů úvěrů řádně zhodnotit úvěruschopnost žadatele. Z tohoto výpisu ani z karty klienta nevyplývá, jaké splátky na tento úvěr se žalovaný zavázal splácet. Je tedy zřejmé, že žalovaný ke dni 31. 3. 2020 neměl dostatek vlastních finančních prostředků na to, aby mohl úvěr žalobkyni splácet.

27. Vzhledem k tomu, že žalobkyně nepostupovala v souladu s ustanovením § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, posouzení úvěruschopnosti proběhlo v podstatě pouze formálně, když ve skutečnosti žalobkyně řádně nezhodnotila schopnost žalovaného splácet úvěr, je důsledkem takového postupu žalobkyně neplatnost úvěrové smlouvy. Tato neplatnost je ve smyslu § 588 o. z. neplatností absolutní, neboť takový postup odporuje zákonu a i zcela zjevně narušuje veřejný pořádek, když pomíjí požadavek na ochranu spotřebitele (viz. např. rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp.zn. ze dne 25. 7. 2018, sp.zn. ze dne 20. 3. 2019, rozhodnutí Ústavního soudu ČR sp.zn. ze dne 26. 2. 2019).

28. Dle § 87 odst. 1 věty třetí zákona o spotřebitelském úvěru tak má žalobkyně nárok pouze na vrácení jistiny, tj. nárok na vrácení toho, co bylo žalovanému skutečně poskytnuto, po odečtení přijatých plateb od žalovaného (půjčeno 20 000 Kč, zaplaceno 5 190 Kč). Proto soud žalobkyni přiznal částku 14 810 Kč a dále ve smyslu o. z. úrok z prodlení dle , z částky 14 810 Kč od 4. 2. 2021 do zaplacení (výrok I.).

29. Ve zbytku soud žalobu zamítl, neboť ji s ohledem na shora uvedené shledal nedůvodnou. Pro úplnost soud dodává, že i kdyby smlouvu o spotřebitelském úvěru shledal platnou (tj. za předpokladu, že by žalobkyně řádně zkoumala úvěruschopnost žalovaného) soud považuje dle § 588 o. z. za absolutně neplatné pro zjevný rozpor s dobrými mravy ve smyslu § 580 odst. 1 o. z. ujednání o doplňkové inkasní službě a doplňkové službě PODPORA, kdy se z pohledu soudu jedná o skrytou smluvní pokutu, kdy celkové náklady na tyto služby (inkasní služba 5 904 Kč, PODPORA 19 368 Kč, celkem 25 272 Kč) v podstatě převyšují částku, která byla žalovanému poskytnuta, a to vedle samotných nákladů na úvěr, které byly žalovanému automaticky strženy při sjednání úvěru. Soudu není ani zřejmé, jaké náklady žalobkyně by tyto poplatky měly krýt a zda měl žalovaný reálnou šanci uzavřít smlouvu o úvěru i bez těchto doplňkových smluv.

30. Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ustanovení za situace, kdy ve věci převážně úspěšný žalovaný (78% úspěch) by měl vůči žalobkyni právo na náhradu nákladů řízení v rozsahu 56%, ovšem žádné náklady mu během řízení nevznikly (výrok III.).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.