Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15 C 56/2021-47

Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní JUDr. Kateřinou Holubovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku částka s úrokem z prodlení ve výši 3,51 % ročně z částky částka od datum do datum kapitalizovaným částkou částka, s úrokem z prodlení ve výši 3,51 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka od datum do datum kapitalizovaným částkou částka, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku [částka] s úrokem z prodlení ve výši 3,51 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum] kapitalizovaným částkou [částka], s úrokem z prodlení ve výši 3,51 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum] kapitalizovaným částkou [částka], s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se obrátila dne datum ke zdejšímu soudu s žalobou, v níž uplatnila nárok na zaplacení částky ve výši částka s příslušenstvím. Nárok odůvodnila tím, že žalovaný s žalobkyní uzavřel dne datum smlouvu o poskytnutí překlenovacího úvěru HYPO TREND a úvěru ze stavebního spoření ke smlouvě o stavebním spoření č. bankovní účet (dále i„ úvěrová smlouva“), na základě níž se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému překlenovací úvěr a úvěr ze stavebního spoření ve výši částka a žalovaný se zavázal úvěr splatit v pravidelných měsíčních splátkách ve výši částka, která je tvořena součtem zálohových plateb úroků ve výši částka, dospořováním na účet stavebního spoření ve výši částka (dále i„ úložka“) a pojistným ve výši částka za udržování úvěrového pojištění. Splátky byly splatné k 25. dni v měsíci, a to počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž došlo ke splacení překlenovacího úvěru. Roční úroková sazba byla původně sjednána ve výši 5,15 % ročně, načež dne datum došlo v souladu se mluvním ujednáním ke změně úrokové sazby na 5,05 % ročně, dne datum na 3,35 % ročně a dne datum na 3,51 % ročně. Žalobkyně měla dále právo na úhradu za úkony související s poskytnutím, správou a vymáháním úvěru dle sazebníku žalobkyně. Žalovaný se ve smlouvě zavázal k zaplacení smluvní pokuty ve výši, která o 10 % převyšuje sjednanou úrokovou sazbu z překlenovacího úvěru, a to z dlužných úložek pro případ porušení smluvních povinností. Žalovaný úvěr čerpal, nedodržel však řádně podmínky pro splácení, za celou dobu trvání smluvního vztahu uhradil pouze částku ve výši částka, a to ve 134 splátkách. Žalobkyně proto uplatnila právo okamžitého splacení všech závazků vyplývajících ze smlouvy a úvěr zesplatnila ke dni datum. Žalobkyně poskytla žalovanému bezúročné období pro vyrovnání celkové dlužné částky v období od datum do datum, obchodní úrok i úrok z prodlení tak žalobkyně požaduje až ode dne datum. Ke dni zesplatnění činila jistina pohledávky částka. Po zesplatnění žalobkyně přistoupila k realizaci ve smlouvě o úvěru sjednaného zajištění v podobě zástavního práva k účtu ze stavebního spoření žalovaného, a to v celkové výši částka, kdy o tuto částku byla ponížena jistina, která nyní činí částku částka. Žalovanou částku částka tvoří dlužná jistina ve výši částka, paušalizovaný obchodní úrok z úvěru ve výši 3,51 % ročně vzniklý do skončení bezúročného období ve výši částka, úhrady za správu a vedení účtu včetně pojištění ve výši částka, smluvní pokuta ze splátky, s jejíž úhradou se žalovaný dostal do prodlení ve výši částka, úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z jednotlivých splátek ve výši částka. Příslušenství se skládá z kapitalizovaného smluvního úroku ve výši částka a kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši částka, vše kapitalizováno ke dni datum, a následně z běžícího smluvního úroku a běžícího zákonného úroku z prodlení od dne následujícího do zaplacení.

2. Žalovaný se ve věci nikterak nevyjádřil.

3. Účastníci řízení na základě výzvy soudu svým postojem dali najevo souhlas s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení , , (dále jen „”), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.

4. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, které má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru:

5. Žalovaný uzavřel dne datum s žalobkyní smlouvu o poskytnutí překlenovacího úvěru HYPO TREND a úvěru ze stavebního spoření ke smlouvě o stavebním spoření č. bankovní účet včetně všeobecných úvěrových podmínek a sazebníku žalobkyně, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému překlenovací úvěr ve výši částka a žalovaný se zavázal úvěr splatit spolu se sjednaným úrokem ve výši 5,15 % ročně, a to v pravidelných měsíčních splátkách ve výši částka, která je tvořena součtem zálohových plateb úroků ve výši částka, dospořováním na účet stavebního spoření ve výši částka (dále i„ úložka“) a pojistným ve výši částka za udržování úvěrového pojištění. Splátky byly splatné k 25. dni v měsíci, a to počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž došlo ke splacení překlenovacího úvěru. Pokud jde o úvěrové pojištění, v úvěrové smlouvě bylo ujednáno, že podpisem úvěrové smlouvy žalovaný přistoupil jako pojištěný k rámcové pojistné smlouvě č. SSČS číslo ze dne datum mezi právnická osoba, IČO, a právnická osoba, IČO, jako pojistiteli na jedné straně a žalobkyní jako pojistníkem na straně druhé. Předmětem pojištění bylo pojištění neschopnosti splácet v případě smrti, plné invalidity a pracovní neschopnosti. Podle smluvních ujednání mohla žalobkyně ve stanovených intervalech jednostranně měnit úrokovou sazbu v závislosti na vývoj úrokových sazeb na trhu s úvěry na bydlení v ČR. V souvislosti se změnou úrokové sazby se pak měnila i výše měsíční splátky, a to konkrétně její složky sloužící k úhradě zálohových plateb úroků. Takto došlo ke změně úrokové sazby od dne datum na 5,05 % ročně, ode dne datum na 3,35 % ročně a ode dne datum na 3,51 % ročně. Žalobkyně měla dále právo na úhradu za úkony související s poskytnutím, správou a vymáháním úvěru dle sazebníku žalobkyně. Žalovaný se v čl. V úvěrové smlouvy zavázal k zaplacení smluvní pokuty pro případ prodlení s úhradou úložky nebo její části z každé této dlužné úložky od 1. dne kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž uplynula lhůta splatnosti dané úložky až do zaplacení. Výše smluvní pokuty je stanovena z výše dlužné částky úložek roční úrokovou sazbou, která o 10 % převyšuje sjednanou úrokovou sazbu z překlenovacího úvěru. Dále se žalovaný v čl. VI úvěrových podmínek zavázal k úhradě úroků z prodlení z jednotlivých splátek ve výši, která o 10 % převyšuje sjednanou úrokovou sazbu z překlenovacího úvěru. K zajištění pohledávky žalobkyně z titulu uzavřené úvěrové smlouvy bylo mezi účastníky zřízeno zástavní právo ve prospěch žalobkyně k pohledávce žalovaného na stavebním spoření vedeném žalobkyní /viz úvěrová smlouva na č. l. 13-16, úvěrové podmínky žalobkyně na č. l. 17-20, sazebníky žalobkyně v elektronické podobě v databázi soudu příjmení, tvrzení žalobkyně/. Před uzavřením smlouvy žalobkyně ověřovala majetkovou situaci žalovaného /viz potvrzení zaměstnavatele o výši příjmu na č. l. 20 p. v. – 21, dotazník pojištěného k úvěrům žalobkyně na č. l. 21 p. v. – 22/. Žalobkyně žalovanému jistinu úvěru ve výši částka vyplatila, žalovaný však hradil sjednané splátky pouze do září 2019, přičemž do této doby uhradil celkem 134 splátek v celkové výši částka. Následně žalovaný splátky hradit přestal, dostal se do prodlení a dlužné splátky poté neuhradil ani na základě výzvy žalobkyně v dodatečné lhůtě. Žalobkyně proto přistoupila k zesplatnění celého úvěru, a to ke dni datum. Následně žalobkyně poskytla žalovanému bezúročné období od datum do datum, za které nepožaduje obchodní úrok ani úrok z prodlení. Po zesplatnění žalobkyně přistoupila k realizaci sjednaného zástavního práva k účtu ze stavebního spoření žalovaného, a to v celkové výši částka, která byla započtena na jistinu úvěru /viz příkazy k provedené platby na č. l. 12 a dále v elektronické podobě v databázi soudu příjmení, výpis z účtu překlenovacího úvěru na č. l. 27-36, výzva k úhradě s upozorněním na možnost zesplatnění na č. l. 37 Žalobkyně naposledy vyzvala žalovaného k úhradě předžalobní výzvou /viz předžalobní upomínku na č. l. 38 včetně podacího archu na č. l. 39 Žalovaný netvrdil a ani jinak to v řízení nevyšlo najevo, že by dlužné plnění uhradil, nebo že by jeho dluh zanikl z jiného důvodu.

6. Po právní stránce soud hodnotil věc v souladu s přechodným ustanovením , za použití dosavadních právních předpisů, zejména příslušných ustanovení , (dále jen„ obč. zák.“) a , obchodního zákoníku (dále jen„ obch. zák.“), vždy ve znění platném a účinném ke dni rozhodné právní skutečnosti.

7. Podle ust. § 497 obch. zák. se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

8. Dle ust. § 544 obč. zák. sjednají-li strany pro případ porušení smluvní povinnosti smluvní pokutu, je účastník, který tuto povinnost poruší, zavázán pokutu zaplatit, i když oprávněnému účastníku porušením povinnosti nevznikne škoda.

9. Po provedeném dokazování a hodnocení důkazů každého jednotlivě a všech v jejich vzájemné souvislosti soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná, a v plném rozsahu jí včetně příslušenství vyhověl.

10. Soud vzal za prokázané, že mezi žalobkyní a žalovaným byla platně uzavřena úvěrová smlouva včetně pojištění, žalobkyně jakožto úvěrující osoba poskytla žalovanému jako úvěrovanému překlenovací úvěr a úvěr ze stavebního spoření ve výši částka s tím, že žalovaný se zavázal poskytnuté peněžní prostředky se smluvenými úroky, poplatky a pojistným vrátit v pravidelných měsíčních splátkách vyúčtovaných za příslušné období. Žalovaný úvěr čerpal, od měsíce října 2019 však přestal hradit sjednané splátky. Žalobkyně následně celý úvěr zesplatnila a také realizovala sjednané zástavní právo k účtu žalovaného ze stavebního spoření a takto na jistinu dluhu započetla částku částka. Soud proto přiznal žalobkyni částku částka odpovídající požadované nesplacené části jistiny ve výši částka, paušalizovaného obchodního úroku z úvěru vzniklého do skončení bezúročného období ve výši částka, poplatků za správu a vedené účtu včetně pojištění ve výši částka, ze smluvní pokuty ve výši částka, z úroků z prodlení z jednotlivých splátek ve výši částka. Soud žalobě vyhověl i v rozsahu uplatněného příslušenství, a to ohledně sjednaného obchodního úroku ve výši 3,51 % ročně za období od zesplatnění, potažmo od skončení bezúročného období (dílem v kapitalizované a dílem v dále běžící výši).

11. Vzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil žalovanou částku řádně a včas, octl se s placením dluhu v prodlení, a soud proto žalobkyni přiznal i úroky z prodlení dle ust. a 2 obč. zák. ve výši dle ust. , v platném a účinném znění k prvnímu dni prodlení dlužníka tak, jak je žalobkyně uplatnila, tedy opět dílem v kapitalizované a dílem v dále běžící výši.

12. Lhůta k plnění byla stanovena ve smyslu ust.

13. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce částka Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce částka a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši částka sestávající z částky částka za každý ze tří úkonů uvedených v  a. t. včetně pěti paušálních náhrad výdajů po částka dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky částka ve výši částka. Ohledně aplikace ust. a. t. soud odkazuje na větší množství žalob tzv. formulářového typu v databázi soudu ISAS. Jejich zaplacení soud žalovanému uložil ve lhůtě podle ust. k rukám zástupce žalobkyně jako advokáta dle ust.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mělníku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.