Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41 C 32/2021-22

Okresní soud ve Frýdku-Místku rozhodl samosoudkyní JUDr. Alicí Martikánovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení částky 4.974 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 4.974 Kč spolu se smluvními úroky z prodlení ve výši 1 promile denně z částky 2.487 Kč od 1. 6. 2020 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 2.297 Kč od 1. 2. 2021 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 190 Kč od 21. 1. 2021 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 2.331 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 4.974 Kč spolu se smluvními úroky z prodlení ve výši 1 promile denně z částky 2.487 Kč od 1. 6. 2020 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 2.297 Kč od 1. 2. 2021 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 190 Kč od 21. 1. 2021 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 2.331 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.

1. Žalobce se podanou žalobou po žalovaném domáhal zaplacení částky 4.974 Kč s příslušenstvím. Tento návrh odůvodnil tím, že žalovaný je vlastníkem bytové jednotky číslo nacházející se v budově adresa v části obce Frýdek, kterážto budova je postavena na pozemku parc. číslo – zastavěná plocha a nádvoří, to vše v k.ú. část obce, obec Frýdek část obce. Žalovaný dále vlastní spoluvlastnický podíl o velikosti ideálních číslo z celku na jednotce číslo – garáž, nacházející se ve stejné budově. S tímto spoluvlastnickým podílem je spojeno právo používat parkovací stání číslo. Vlastnické právo k výše uvedeným jednotkám je zapsáno na list vlastnictví a list vlastnictví, vedených Katastrálním úřadem pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Frýdek-Místek. S vlastnictvím výše uvedených jednotek se váže povinnost přispívat do fondu oprav a na správu domu s tím, že výše těchto příspěvků je vždy účtována za celý předchozí kalendářní rok. Žalovanému vznikl jednak nedoplatek na vyúčtování provozních nákladů spojených s užíváním bytu a nebytových prostor za období leden až prosinec 2019 v celkové výši 2.487 Kč a za období leden až prosinec 2020 v celkové výši 2.297 Kč, jednak nedoplatek na zálohách za služby spojené s vlastnictvím bytu ve výši 190 Kč za leden 2021 Celkem tak žalovaný dluží žalobci částku 4.974 Kč, kterou až dosud ani z části neuhradil, a to ani přes výzvy žalobce.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. K projednání věci nemusel soud nařizovat jednání, neboť účastníci souhlasili s projednáním věci bez jednání na základě listinných důkazů ve smyslu

3. Ve věci se vyskytl cizí prvek, neboť žalovaný je fyzickou osobou v době podání žaloby s bydlištěm na území Spojeného království. Mezinárodní příslušnost soudu České republiky v tomto případě je dána podle Kapitoly II Nařízení evropského parlamentu a rady Evropské unie č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, oddílu 6 čl. 24 předmětem sporu je nárok související s vlastnictvím bytu v České republice, který měl být a byl i částečně plněn na území České republiky a za tohoto stavu žalovaný může být žalován u soudu České republiky.

4. Soud provedl důkazy navržené mu účastníky sporu. Informacemi o jednotce bylo v řízení prokázáno, že žalovaný je vlastníkem bytové jednotky číslo nacházející se v budově adresa v části obce Frýdek, kterážto budova je postavena na pozemku parc. číslo – zastavěná plocha a nádvoří, to vše v k.ú. část obce, územní celek část obce. Žalovaný dále vlastní spoluvlastnický podíl o velikosti ideálních číslo z celku na jednotce číslo – garáž, nacházející se ve stejné budově. S tímto spoluvlastnickým podílem je spojeno právo používat parkovací stání číslo. Vlastnické právo k výše uvedeným jednotkám je zapsáno na list vlastnictví a list vlastnictví, vedených Katastrálním úřadem pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Frýdek-Místek. Vyúčtováním provozních nákladů spojených s užíváním bytu a nebytových prostor za období leden až prosinec 2019 žalobce prokázal, že za toto období dluží žalovaný žalobci částku 2.487 Kč se splatností 31. 5. 2020 a vyúčtováním těchto nákladů za období leden až prosinec 2020 bylo prokázáno, že dluží částku 2.297 Kč, jejíž splatnost nastala 31. 1. 2021. Výpočtovým listem od 1. 1. 2017 bylo v řízení prokázáno, že žalobce od 1. 1. 2017 účtoval žalovanému zálohy spojené s užíváním bytu (nebytového prostoru) ve výši celkem 1.477 Kč, z toho 612 Kč jako fond oprav, 27 Kč jako pojištění domu, 170 Kč jako správu účetnictví, 140 Kč jako úklid domu, 48 Kč jako osvětlení domu, 450 Kč jako vodné a stočné a 30 Kč jako odměnu výboru, a to vše za jím užívaný byt číslo o velikosti 76,60 m2. Celková částka je splatná vždy do 20. dne běžného měsíce na účet žalobce. Dále žalobce účtoval žalovanému zálohy spojené s užíváním bytu ve výši 190 Kč, z toho 110 Kč jako fond oprav, 10 Kč pojištění domu, 40 Kč správa účetnictví, 5 Kč úklid domu, 15 Kč osvětlení domu a 10 Kč odměnu výboru za jím užívaný spoluvlastnický podíl o velikosti číslo z celku na garáži. Celková částka je splatná vždy do 20. dne běžného měsíce na účet žalobce.u označenou jako notářský zápis č.j. spisová značka, spisová značka má soud v řízení za prokázáno, že vlastníci jednotek si na shromáždění konaném dne 22. 10. 2014 v  bodu 2 písm. d) schválili v rámci Stanov název žalobkyně, že v případě prodlení s peněžitým plněním ve prospěch společenství, které přesahuje 30 dnů ode dne jeho splatnosti, je dlužník povinen uhradit společenství vlastníků jednotek úrok z prodlení ve výši 1 promile denně, nejméně však 10 Kč za každý i započatý měsíc prodlení. Výzvou k úhradě dluhu ze dne 18. 1. 2021 včetně kopie podacího lístku bylo v řízení prokázáno, že žalobce prostřednictvím svého právního zástupce vyzval žalovaného před podáním žaloby k úhradě částky 4.974 Kč s tím, že toto vyúčtování žalobce zasílal žalovanému na poslední známou adresu v cizině.

5. Všechny shora rozvedené a provedené důkazy přitom soud hodnotil jak jednotlivě, tak ve vzájemných souvislostech a dospěl k závěru, že tyto jsou ve shodě a navzájem se doplňují a podporují. Na základě výše uvedených skutečností učinil soud skutkový závěr, že žalovaný je vlastníkem bytové jednotky číslo nacházející se v budově adresa v části obce Frýdek, kterážto budova je postavena na pozemku parc. číslo – zastavěná plocha a nádvoří, to vše v k.ú. část obce, obec Frýdek část obce. Žalovaný dále vlastní spoluvlastnický podíl o velikosti ideálních číslo z celku na jednotce číslo – garáž, nacházející se ve stejné budově. Vlastnické právo k výše uvedeným jednotkám je zapsáno na list vlastnictví a list vlastnictví, vedených Katastrálním úřadem pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Frýdek-Místek. Žalovanému však vznikl nedoplatek na vyúčtování provozních nákladů ve shora specifikované výši za rok 2019 i za rok 2020 a nedoplatek na zálohách za leden 2021 ve výši 190 Kč Celkem tak žalovaný dluží žalobci žalovanou částku 4.974 Kč, kterou až dosud ani z části neuhradil, a to ani přes výzvy žalobce.

6. Podle ustanovení , , nebylo-li jinak určeno, přispívá vlastník jednotky na správu domu a pozemku ve výši odpovídající jeho podílu na společných částech. Slouží-li některá ze společných částí jen některému vlastníku jednotky k výlučnému užívání, stanoví se výše příspěvku i se zřetelem k povaze, rozměrům a umístění této části a rozsahu povinnosti vlastníka jednotky spravovat tuto část na vlastní náklad. Příspěvky určené na odměňování osoby, která dům spravuje, nebo členů jejích orgánů, na vedení účetnictví a na podobné náklady vlastní správní činnosti se rozvrhnou na každou jednotku stejně.

7. Po právní stránce soud posoudil nárok žalobce ve smyslu shora citovaného zákonného ustanovení a dospěl k závěru, že žaloba je důvodná a lze jí proto vyhovět. S vlastnictvím výše uvedených jednotek se váže povinnost přispívat na provozní náklady spojené s užíváním bytů a nebytových prostor a platit zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žalovanému však vznikl nedoplatek, který ani přes výzvy žalobce neuhradil dobrovolně a k dnešnímu dni dluží žalovanou částku 4.974 Kč.

8. S ohledem na uvedené proto soud podané žalobě, vyhověl a žalovaného zavázal, aby žalobci zaplatil částku 4.974 Kč spolu se smluvními úroky z prodlení ve výši 1 promile denně z částky 2.487 Kč od 1. 6. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku. Tyto smluvní úroky z prodlení pak vycházejí ze Stanov žalobce, podle nichž v případě prodlení s peněžitým plněním ve prospěch společenství, které přesahuje 30 dnů ode dne jeho splatnosti, je dlužník povinen uhradit společenství vlastníků jednotek úrok z prodlení ve výši 1 promile denně, nejméně však 10 Kč za každý i započatý měsíc prodlení. Příslušenství u zbývajících částek pak představuje zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25% ročně, na nějž má žalobce právo dle § 1970 o.z.

9. Soudem stanovená lhůta k plnění v trvání tří dnů od právní moci rozsudku pak má oporu v ust. , (dále jen ), když v daném případě soud neshledal žádné důvody pro poskytnutí lhůty delší či pro povolení splátek.

10. Výrok o nákladech řízení má oporu v ust. podle něhož účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. V daném řízení měl žalobce se svou žalobou plný úspěch, a proto je žalovaný ve smyslu shora citovaného ustanovení povinen nahradit mu všechny účelně vynaložené náklady celého řízení. V projednávané věci však soud v souladu s vyhl. č. hodnotil při rozhodování o výši náhrady nákladů řízení specifika tohoto řízení, neboť jde v prvé řadě o žalobu, podanou na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, kdy jednotlivé žaloby mají podobu využitého vzoru a v zásadě se od sebe liší jen údaji o žalovaných, době vzniku žalovaného dluhu a někdy žalované částce, avšak základ právní argumentace v těchto žalobách, včetně její stylizace a formálního vyjádření je v podstatě zcela totožný a sepis této žaloby je tak spíše administrativním úkonem, než úkonem právní služby v pravém slova smyslu. Jde přitom o pohledávku, v rámci níž na jedné straně vystupoval spotřebitel, který byl současně fakticky vyloučen z možnosti sjednat si podmínky právního úkonu o jiném obsahu (typicky jde právě o smlouvy o přepravě, dodávky energií, spotřebitelském úvěru, běžném účtu, pojistné smlouvy, úhradu regulačního poplatků, úhradu dlužných nájemných a služeb spojených s bydlením apod.). Navíc v dané věci jde o předmět řízení, v rámci něhož peněžité plnění a tarifní hodnota nepřesahují hodnotu 50 000 Kč. S ohledem na uvedené proto soud dospěl k závěru, že je na místě žalobci za jeho tři úkony právní pomoci, učiněné do podání návrhu (tzn. za zaslání předžalobní upomínky, za přípravu a převzetí zastoupení a za sepis žaloby) přiznat odměnu a režijní paušály dle vyhl. č. účinné od 1. 7. 2014.

11. Tyto celkové náklady jsou přitom představovány jednak zaplaceným soudním poplatkem ve výši 1.000 Kč a jednak částkou 1.331 Kč za náklady právního zastoupení žalobce mající oporu ve vyhl. č. (tvořené částkou 800 Kč jako odměnou dle bodu 1 vyhl. č. za tři žalobci účelně poskytnuté úkony právní pomoci v podobě přípravy a převzetí zastoupení, sepisu předžalobní výzvy a sepisu žaloby po 200 Kč s tím, že předžalobní výzva k plnění byla učiněná jak v českém tak cizím jazyce, pročež soud ve smyslu vyhl.č. , odměnu za tento úkon právní služby zvýšil na dvojnásobek z důvodu jeho mimořádné obtížnosti, 300 Kč jako tři režijní paušály po 100 Kč za tyto tři žalobci účelně poskytnuté úkony právní pomoci dle vyhl. č. , to vše pak včetně 21% DPH, kterou je povinen z přiznané odměny a náhrad odvést zástupce žalobce jako advokát, který v řízení osvědčil, že je registrovaným plátcem DPH).

Poučení:

Odvolání není přípustné proti rozsudku, jímž bylo rozhodnuto o peněžitém plnění nepřevyšujícím 10 000 Kč, k příslušenství pohledávky se přitom nepřihlíží ( věta před středníkem v nyní účinném znění).

Neplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné soudní rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon tohoto rozhodnutí.