Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 33/2021-75

Obvodní soud pro Prahu 8 rozhodl soudkyní Mgr. Alžbětou Pasternakovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 16 671 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 16 671 Kč spolu s kapitalizovaným zákonný úrokem z prodlení ve výši 2 581,21 Kč a zákonným úrokem ve výši 8,05 % ročně z částky 11 259,33 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 8 754,62 Kč jako kapitalizovaného úroku a dále úroku ve výši 27 % ročně z částky 11 259,33 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce anonymizováno jméno příjmení na náhradě nákladů řízení částku 1 098,73 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 16 671 Kč spolu s kapitalizovaným zákonný úrokem z prodlení ve výši 2 581,21 Kč a zákonným úrokem ve výši 8,05 % ročně z částky 11 259,33 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 8 754,62 Kč jako kapitalizovaného úroku a dále úroku ve výši 27 % ročně z částky 11 259,33 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce [anonymizováno] [jméno] [příjmení] na náhradě nákladů řízení částku 1 098,73 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se návrhem ze dne 27. 11. 2020 domáhala po žalované zaplacení částky 16 671 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o zápůjčce. Na základě smlouvy o zápůjčce ze dne 5. 8. 2016 poskytla právní předchůdkyně žalobkyně – společnost právnická osoba (dále jen„ anonymizováno“) žalované zápůjčku ve výši 27 000 Kč za poplatek ve výši 23 115 Kč. Poplatek zahrnoval součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 4 779 Kč (při úrokové sazbě 27 % ročně), odměnu za administrativní zpracování zápůjčky ve výši 6 726 Kč a náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 11 610 Kč. Žalovaná se zavázala poskytnuté finanční prostředky včetně smluveného poplatku vrátit v 60 týdenních splátkách po 836 Kč, přičemž poslední splátka měla být uhrazena dne 29. 9. 2017. Žalovaná ale nesplácela řádně a včas, poslední splátku uhradila dne 18. 2. 2019. Z celkově uhrazené částky 33 944 Kč pak připadlo 17 203,33 Kč na úhradu poplatku a 15 740,67 Kč na úhradu jistiny. Výše nesplacené jistiny tak činí 16 671 Kč a výše nesplaceného poplatku 5 411,67 Kč. anonymizováno před uzavřením smlouvy s odbornou péčí posoudil schopnost žalované splácet úvěr, s to především na základě zhodnocení informacích požadovaných a získaných od žalované. Poskytnuté informace byly zaznamenány v zákaznické kartě, přičemž žalovaná v uzavřené smlouvě potvrdila, že anonymizováno posoudil její úvěruschopnost s odbornou péčí. Vedle toho si anonymizováno ještě ověřil, že proti žalované není vedeno insolvenční řízení. anonymizováno vycházel z presumpce poctivosti protistrany, kdy žalovaná podpisem zákaznické karty výslovně potvrdila úplnost a pravdivost jím vyplněných údajů. Pokud jde o doklady uvedené v zákaznické kartě, těmi anonymizováno nedisponuje, neboť tyto doklady jsou předkládány pouze při sjednávání půjčky. Vedle shora uvedené jistiny se žalobkyně ještě domáhala smluvního úroku z jistiny ode dne 21. 1. 2020 do zaplacení a zákonného úroku z prodlení z jistiny ode dne 21. 1. 2020 do zaplacení s tím, že ke dni postoupení pohledávky úrok kapitalizovala. Pohledávku za žalovanou žalobkyně nabyla na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 uzavřenou s anonymizováno.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

Skutkový stav:

3. Ze smlouvy o zápůjčce číslo uzavřené dne 5. 8. 2016 mezi žalovanou a právnická osoba má soud za prokázané, že anonymizováno se zavázal zapůjčit žalované 27 000 Kč za souhrnný poplatek ve výši 23 115 Kč, přičemž poplatek zahrnoval pevný úrok ve výši 4 779 Kč, poplatek za administrativní činnost 6 726 Kč a poplatek za hotovostní režim splátek 11 610 Kč. Žalovaná se zavázala uhradit dlužnou částku v 60 týdenních splátkách po 836 Kč. Podpisem smlouvy stvrdila žalovaná převzetí částky 27 000 Kč v hotovosti. Součástí smlouvy byly Smluvní podmínky o zápůjčce. Podle čl. 4 Smluvních podmínek v případě, že byla sjednána úhrada celkové dlužné částky v 60 splátkách, činí výše výpůjční úrokové sazby 20,5% p.a., pro variantu S2 zápůjčky 14,4% p.a. a pro variantu S3 zápůjčky 10,5% p.a. Výpůjční úroková sazba je stanovena jako pevná pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy) ve smyslu ust. čl. 20 Smluvních podmínek) a uplatňuje se jako roční úroková sazba. Podle čl. 20 Smluvní podmínek je smlouva uzavřena na dobu určitou, její účinnost trvá ode dne jejího podpisu do dne splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky, jak specifikováno na straně 1 smlouvy. Bude-li však zákazník v okamžiku splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky v prodlení se zaplacením některé ze splátek nebo neuhradí-li poslední splátku celkové dlužné částky řádně a včas, prodlužuje se účinnost smlouvy do doby uhrazení celkové dlužné částky. Smlouva obsahuje předtištěné prohlášení, že zákazník potvrzuje, že spol. anonymizováno před uzavřením smlouvy s odbornou péčí posoudila jeho schopnost splácet úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných od zákazníka – tyto jsou obsahem zákaznické karty.

4. Ze zákaznické karty ze dne 25. 8. 2016 podepsané žalovanou soud zjistil, že žalovaná v ní zaškrtla v části„ druh bydlení“ kolonku„ nájemník“, v části„ údaje o zaměstnání“ kolonku„ částečný pracovní úvazek“ a zároveň vyplnila kolonku s údaji o zaměstnavateli a dále uvedla počet nezaopatřených dětí: 2. Zároveň mělo dojít k předložení následujících dokladů: občanského průkazu, pracovní smlouvy/ŽL bez bližší konkretizace, 3 výplatních pásek za období 4, 5, 6/2016, nájemní/podnájemní smlouvy a 3 výpisů z bank. účtu za období 4, 5, 6/2016. V části finanční informace žalovaná vyplnila částku 9 000 Kč jako čistou mzdu žadatele, částku 4 200 Kč jako státní podporu/přídavky žadatele a částku 18 000 Kč jako příjem přítele, tedy celkový příjem ve výši 31 200 Kč měsíčně. Mezi výdaje žalovaná vyplnila částku 9 900 Kč za nájem, částku 635 Kč za telefon, částku 2 070 Kč za interní splátky PF a částku 4 000 Kč jako výdaje žadatele na domácnost, tedy celkem výdaje ve výši 16 605 Kč. Použitelný příjem žalovaná vyplnila ve výši 14 595 Kč. V části, kde byly uvedeny další závazky, žalovaná do kolonky„ kreditní karta“ –„ vyplnila„ ne“, do kolonky„ zápůjčka u jiné společnosti“ – vyplnila„ ne“ a kolonky„ bankovní účet“ vyplněno„ ano“. Současně žalovaná prohlásila, že ke dni podpisu karty nepodala návrh na zahájení insolvenčního řízení a ani vůči ní nebylo insolvenční řízení zahájeno.

5. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 uzavřené mezi anonymizováno jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem a výseku přílohy č. 1 specifikující postoupené pohledávky má soud za prokázané, že žalobkyně nabyla pohledávku za žalovanou z předmětné smlouvy o zápůjčce.

6. Žalované bylo postoupení pohledávky oznámeno dopisem ze dne 20. 1. 2020, což má soud za prokázané dopisem anonymizováno ze dne 20. 1. 2020 a podacím lístkem k doporučené poštovní zásilce s datem podání dne 14. 2. 2020.

7. Žalovaná byla vyzvána k úhradě žalované částky předžalobní výzvou podanou k poštovní přepravě dne 24. 4. 2020, což má soud za prokázané dopisem právního zástupce žalobkyně ze dne 23. 4. 2020 a podacím lístkem k doporučené zásilce ze dne 24. 4. 2020.

8. Z Uznání dluhu a vyjádření zákazníka k pohledávce firmy právnická osoba ze dne 28. 7. 2019 a Uznání dluhu se splátkovým kalendářem ze dne 9. 8. 2019 má soud za prokázané, že žalovaná uznala co do důvodu a výše dluh ve výši 17 671 Kč vůči společnosti právnická osoba a zavázala se dluh uhradit v 17 splátkách po 1 000 Kč a 18. splátce ve výši 671 Kč. Uznávací prohlášení neobsahuje jakoukoliv zmínku o uznání jakéhokoliv příslušenství pohledávky jako jsou úroky z úvěru.

9. Z tabulky umoření soud zjistil, že žalovaná poté, co podepsala shora uvedené uznávací prohlášení, uhradila částku 1 000 Kč, a to dne 20.9.2019.

Právní posouzení:

10. Podle , (dále jen o. z.), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce. Podle o. z. lze při peněžité zápůjčce ujednat úroky.

11. Podle § 1970 o. z. může po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Podle výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

12. Podle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle § 1880 odst. 1 o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění. Podle § 1882 odst. 1 o. z. dokud postupitel dlužníka nevyrozumí, nebo dokud postupník postoupení pohledávky dlužníku neprokáže, může se dlužník své povinnosti zprostit tím, že splní postupiteli, nebo se s ním jinak vyrovná. Podle odst. 2 postoupil-li postupitel tutéž pohledávku několika osobám, je vůči dlužníkovi účinné to postoupení, o němž se dlužník dozvěděl nejdříve.

13. Žalobkyně se domáhá žalované částky z titulu smlouvy o zápůjčce uzavřené dne 5. 8. 2016 Smlouva o zápůjčce byla uzavřena mezi právní předchůdkyní žalobkyně jako podnikatelkou (§ 420 odst. 1 o. z.) a žalovanou coby spotřebitelem (§ 419 o. z.). To, že žalovaná nejednala v rámci své podnikatelské činnosti nebo v rámci samostatného výkonu svého povolání, plyne z jeho označení jako smluvní strany (žalovaná není označena identifikačním číslem osoby a sídlem), přičemž žalobkyně ani netvrdí, že by tomu tak bylo. Charakter smlouvy jako smlouvy o spotřebitelském úvěru plyne i z úvodních ustanoveních smlouvy o zápůjčce, kde je odkaz na

14. Po zhodnocení provedených důkazů má soud za to, že právnická osoba poskytla žalované spotřebitelský úvěr v tvrzené výši. Žalovaná dne 9. 8. 2019 uznala co do důvodu a výše dluh ve výši 17 671 vůči společnosti právnická osoba a zavázala se dluh uhradit v 17 splátkách po 1 000 Kč a 18. splátce ve výši 671 Kč. Žalovaná netvrdila, že by na splátkách uhradila více, než tvrdí žalobkyně.

15. Podle ust. § 2053 o. z. uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.

16. Platné uznání dluhu žalovanou tak podle ust. § 2053 o. z. založilo vyvratitelnou právní domněnku, že dluh v době jeho uznání existoval. Soud tak vyšel ohledně výše dlužné částky z tohoto uznání (ponížené o jednu uhrazenou splátku ve výši 1 000 Kč, a to dne 20.9.2019), když žalovaná, na kterou se přesunulo důkazní břemeno v tomto směru (viz rozsudek Nejvyššího soudu sp. zn. , ze dne 25. 7. 2007), netvrdila a neprokazovala cokoliv jiného, neboť zůstala v řízení zcela nečinná. Vzhledem k tomu, že žalovaná svůj dluh vůči právní předchůdkyni žalobkyně co do důvodu a výše (17 671 Kč) uznala, přiznal soud žalobkyni požadovanou částku 16 671 Kč spolu s kapitalizovaným zákonný úrokem z prodlení ve výši 2 581,21 Kč a zákonným úrokem ve výši 8,05 % ročně z částky 11 259,33 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení. Nárok na úrok z prodlení z dlužné částky vyplývá s ust. obč. zák. a jeho výše pak s ust. nař. vlády č.

17. Protože součástí uznávacího prohlášení nebylo též příslušenství spočívající v úroku z úvěru ve výši 27% ročně od 30.9.2017 do zaplacení (za část období kapitalizovaného), zabýval se soud dále oprávněností tohoto nároku a dospěl k závěru, že není důvodný. Úrok za poskytnutí úvěru byl sjednán v samotném textu úvěrové smlouvy pevnou částkou ve výši 4 479 Kč za celé období. Žalobkyně nicméně dovozuje nárok na zaplacení úroku ve shora uvedené procentní výši po datu 30.9.2017 z ustanovení čl. 20 Smluvních podmínek ve spojení s čl. 4 Smluvních podmínek, kde je uvedeno, že výpůjční úroková sazba je stanovena jako pevná po celou sjednanou dobu trvání smlouvy ve smyslu ust. čl. 20 Smluvních podmínek a uplatňuje se jako roční úroková sazba. Soud se nicméně domnívá, že vtělení ustanovení o úroku z prodlení do vícero článků obchodních podmínek, které fakticky modifikují výši úroku uvedeného přímo ve smlouvě, kde je navozen dojem, že se jedná o pevnou a neměnnou částku, je pro běžného spotřebitele matoucí a nejasné a tudíž i neplatné. Navíc podle ust. § 1812 o.z., platí, lze-li obsah smlouvy vyložit různým způsobem, použije se výklad pro spotřebitele nejpříznivější. Soud proto žalobu co do kapitalizovaného úroku ve výši 8 754,62 Kč a co do úroku ve výši 27% ročně z částky 11 259,33 Kč od 21.1.2020 do zaplacení zamítl jako nedůvodnou (výrok č. II.).

18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 098,73 Kč, přičemž tato částka představuje 23,04 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 61,52 % a úspěchu žalované v rozsahu 38,48 %). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 16 671 Kč sestávající z částky 300 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle a. t., z částky 300 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle a. t., z částky 300 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle a. t. a z částky 1 780 Kč za účast na jednání soudu dle a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a paušální náhrady výdajů ve výši 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 3 280 Kč ve výši 688,80 Kč. Doplnění žaloby ze dne 16. 3. 2021 k výzvě soudu nepovažuje soud za účelně vynaložený náklad, neboť veškerá žalobní tvrzení mohla být obsažena již v žalobě samotné.

19. Lhůta k plnění byla stanovena v souladu s ust.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 8. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.