Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 83/2021-51

Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudcem Janem Sýkorou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení částka s příslušenstvím,

takto:

I. Řízení se co do částky částka s úrokem z prodlení v sazbě 10 % ročně z této částky od datum do zaplacení zastavuje.

II. Žaloba se v rozsahu částka s úrokem z prodlení v sazbě 10 % ročně z této částky od datum do zaplacení zamítá.

III. Žalobkyně není povinna hradit žalovanému náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Řízení se co do částky [částka] s úrokem z prodlení v sazbě 10 % ročně z této částky od [datum] do zaplacení zastavuje. II. Žaloba se v rozsahu [částka] s úrokem z prodlení v sazbě 10 % ročně z této částky od [datum] do zaplacení zamítá. III. Žalobkyně není povinna hradit žalovanému náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se v řízení domáhala žalobním návrhem, podaným u zdejšího soudu dne datum zaplacení částka s úrokem z prodlení od datum do zaplacení z titulu zápůjčky ze dne datum číslo sjednané žalovaným a právním předchůdcem žalobkyně, společností právnická osoba Soud vyzval žalobkyni k upřesnění žaloby (přípisem, poté i postupem dle usnesením k odstranění vady žaloby), ta v doplňujícím podání opravila žalobu tak, že se domáhá plnění ze zápůjčky s jistinou částka a poplatku částka.

2. Soud k projednání věci (již před doplněním žalobního návrhu) nařídil jednání, neboť i přes nedostatek žalobního návrhu bylo zřejmé, že skutková tvrzení trpí spíše omylem, nežli neúplností či neurčitostí a mohou vést toliko k zamítnutí návrhu, nikoliv k jeho odmítnutí. Z jednání se žalobkyně omluvila, neboť žalobu upřesnila, vzala zpět nárok v rozsahu částka a doplnila y ke své aktivní legitimaci. Neúčastí při jednání se obě strany fakticky připravily o další procesní poučení, kterých by se jim ze strany soudu jinak dostalo.

3. Podle , 2 (dále jen „ “) platí, že žalobce (navrhovatel) může vzít za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zčásti nebo zcela. Je-li návrh vzat zpět, soud řízení zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví.

4. Soud v důsledku zpětvzetí části žaloby, výrokem I tohoto rozsudku vyhověl a řízení v požadovaném rozsahu zastavil. Žalovaná se o možnost vyjádření případných vážných důvodů nesouhlasu s částečným zastavením řízení připravila neúčastí při jednání.

5. Po skutkové stránce soud (ohledně zbývajícího předmětu řízení) dospěl po provedení a zhodnocení níže uvedených důkazů k následujícím závěrům. Žalobkyně předložila smlouvu č. l. 22, která má v názvu jednoznačný identifikátor„ číslo“ a který byl uveden i v žalobním návrhu, byť s uvedením odlišné jistiny a poplatku. Z potvrzení o výplatě částka dne datum na účet č. bankovní účet (č. l. 29) ve spojení s potvrzením o výplatě částka dne datum na účet č. bankovní účet (č. l. 44) vyplývá, že původní věřitel poskytl žalovanému dvě různé zápůjčky. Ze seznamu postoupených pohledávek č. l. 16, přiložených ke smlouvy o postoupení pohledávek číslo (pravděpodobně ze dne datum dle jejího článku III), náležející k rámcové smlouvě o postoupení pohledávek ze dne datum č. l. 13, soud předmětný závazek nevyčetl, tedy ani s jistinou částka, ani s jistinou částka. K výzvě soudu pak žalobkyně doplnila smlouvu o postoupení pohledávek číslo (pravděpodobně ze dne datum dle jejího článku III) a dva seznamy postoupených pohledávek. Na č. l. 46 p. v. je prakticky nečitelný seznam, soudu se však podařilo v něm s určitou mírou nejistoty odhalit na 10. řádku údaje o žalovaném, o zápůjčce číslo. Stejnou zápůjčku pak soud odhalil i v druhém předloženém seznamu postoupených pohledávek na č. l. 47 (celkem je však v obou případech požadováno částka). K prokázání postoupení pohledávky na žalobkyni by samostatně postačovalo i předložení oznámení o postoupení od původního věřitele, jaké bylo doloženo na č. l. 21, avšak i toto zní na zápůjčku číslo s celkem vymáhanou částkou částka. S ohledem na tato skutková zjištění již žádná další okolnost (např. chybějící vyjádření k povinnosti zkoumat úvěruschopnost, o čemž soud žalobkyni rovněž poučil) či další důkaz nemohl výsledek řízení ovlivnit, soud se jim proto z důvodu ekonomie soudního řízení v rámci tohoto odůvodnění již nevěnuje.

6. Po právní stránce soud uplatněný nárok posoudil následujícím způsobem. Žalobkyně neprokázala, že by na ni přešla předmětná pohledávka od původního věřitele, identifikovaná číslem zápůjčky číslo či jiným způsobem, odlišujícím ji od jiné poskytnuté zápůjčky (číslo), k níž se vztahovaly oba seznamy o postoupení pohledávek a oznámení o postoupení pohledávky od původního věřitele. Takový nedostatek řízení (nedostatek aktivní legitimace) se nepodařilo odstranit ani výslovnou výzvou, zaslanou žalobkyni v rámci přípravy jednání (č. l. 37) a dokonce ani usnesením k odstranění vad žaloby č. l. 38. Stejně tak k odstranění tohoto nedostatku nevedlo ani konání jednání dne datum. Soudu proto nezbylo, než žalobu ve zbývajícím předmětu řízení výrokem II shora zamítnout, tedy v rozsahu částka s úrokem z prodlení v sazbě 10 % ročně z této částky od datum do zaplacení.

7. O nákladech řízení soud rozhoduje z úřední povinnosti. V daném případě žalobkyně procesně zavinila zastavení řízení v rozsahu částka s příslušenstvím ve smyslu věta první , a ve zbývající části řízení byla ve smyslu neúspěšná. Soud tedy dle procesního výsledku sporu měl přiznat k tíži žalobkyně právo na úhradu veškerých účelně vynaložených nákladů řízení žalovanému. Tomu však dle obsahu spisu s řízením žádné účelně vynaložené náklady řízení nevznikly, tomu pak odpovídá výrok III shora.

Poučení:

Proti všem třem výrokům tohoto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne doručení a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Teplicích. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.