Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
34 C 276/2020-43
Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem Mgr. Bc. Tomášem Kamenickým ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení 7 582 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 6 403 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 4 767 Kč od 2. 3. 2019 do zaplacení v pravidelných měsíčních splátkách po 1 000 Kč splatných k 15. dni druhého měsíce po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci s tím, že nebude-li některá ze splátek řádně a včas zaplacena, nastane splatnost celého dluhu.
II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 1 179 Kč, zamítá.
III. Řízení se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 462 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 462 Kč od 2. 3. 2019 do zaplacení, zastavuje.
IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 025,92 Kč do 15. dne měsíce následujícího po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci k rukám právní zástupkyně žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 6 403 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 4 767 Kč od 2. 3. 2019 do zaplacení v pravidelných měsíčních splátkách po 1 000 Kč splatných k 15. dni druhého měsíce po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci s tím, že nebude-li některá ze splátek řádně a včas zaplacena, nastane splatnost celého dluhu. II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 1 179 Kč, zamítá. III. Řízení se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 462 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 462 Kč od 2. 3. 2019 do zaplacení, zastavuje. IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 025,92 Kč do 15. dne měsíce následujícího po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci k rukám právní zástupkyně žalobkyně.
1. Předmětem řízení byl žalobkyní uplatněný procesní nárok na zaplacení částky 7 582 Kč s příslušenstvím rozepsaným ve výrocích, představující co do částky 3 500 Kč jistinu úvěru, co do částky 853 Kč poplatek za poskytnutí úvěru, co do částky 1 500 Kč účelně vynaložené náklady za odeslání tří upomínek po 500 Kč a co do částky 1 267 Kč (původně 1 729 Kč) smluvní pokutu za prodlení žalovaného s vrácením zápůjčky za období od 2. 3. 2019 do 27. 2. 2020, vše sjednané ve smlouvě uzavřené mezi účastníky dne 1. 2. 2019.
2. Soud vzal za prokázané, že žalobkyně a žalovaný projevili dne 1. 2. 2019 vůli zavázat se na straně žalobkyně přenechat žalovanému částku 3 500 Kč, aby s ní naložil podle své úvahy, a na straně žalovaného tuto částku vrátit do 1. 3. 2021 a zaplatit za to žalobkyni částku 853 Kč. Strany si ve smlouvě sjednaly též to, že ocitne-li se žalovaný v prodlení s vrácením zápůjčky, bude povinen zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky denně. Strany si sjednaly též povinnost žalovaného zaplatit částku 500 Kč jako poplatek za odeslání listinné upomínky při prodlení žalovaného s vrácením zápůjčky. Žalobkyně poskytla žalovanému zápůjčku dne 1. 2. 2019. Dopisy ze dne 8. 3. 2019, 15. 3. 2019 a 22. 3. 2019 ho upomněla o zaplacení zápůjčky a poplatku a stanovila mu k tomu náhradní lhůty do 13. 3. 2019, 20. 3. 2019 a 27. 3. 2019. Dne 21. 2. 2020 vyzvala žalobkyně žalovaného k dobrovolné úhradě žalované pohledávky a upozornila ho, že nebude-li zaplaceno, obrátí se na soud se žalobou.
3. Žalobkyně vzala za řízení žalobu částečně zpět, pokud jde o smluvní pokutu ve výši 462 Kč; původně žalovala na zaplacení částky 1 729 Kč, poté smluvní pokutu přepočetla a dospěla k částce 1 267 Kč za období od 2. 3. 2019 do 27. 2. 2020. Na výzvu ze dne 2. 12. 2020 odpověděla, že trvá na zaplacení smluvní pokuty ve výši 1 267 Kč s odkazem na její podání z 1. 12. 2020. Jinými slovy že bere žalobu co do částky 462 Kč částečně zpět. Z kontextu je patrné, že úkon se má vztahovat i na odpovídající příslušenství. Soud proto postupoval podle § 96 odst. 1 a odst. 2 věty první o. s. ř. a řízení zastavil.
4. Po právní stránce soud vyšel z § 2390 o. z., neboť žalobkyně a žalovaný se zavázali, že žalobkyně přenechá žalovanému zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil zpět věc stejného druhu a žalovaný se zavázal tuto věc, tj. peníze, vrátit, a zaplatit úrok a to za současného předání a převzetí předmětu zápůjčky. Úrokem se zde rozumí sjednaný poplatek ve výši 853 Kč. Materiálně (obsahově) vzato, je úrokem odměna úvěrujícího za poskytnutí úvěru úvěrovanému. Naproti tomu pod poplatkem za poskytnutí úvěru se rozumí odměna a kompenzace úvěrujícímu za povinnost úvěrujícího udržovat disponibilní zdroje, z nichž by k žádosti úvěrovaného úvěr poskytl. V souzeném případě ovšem taková povinnost žalobkyni nevznikla, protože byla uzavřena smlouva o zápůjčce. Jelikož žalobkyně neměla povinnost udržovat disponibilní zdroje, z nichž by mohla k žádosti žalovaného poskytovat úvěr, je třeba na poplatek ve výši 853 Kč hledět tak, že se jedná o odměnu žalobkyně za poskytnutí zápůjčky, tedy o úrok. Pokud jde o výši úroku, soud jej posuzoval mimo jiné i z hledisek §§ 580 a 588 o. z. a dospěl k závěru, že úrok ve výši 853 Kč za poskytnutí prostředků ve výši 3 500 Kč na dobu 1 měsíce není nemravným. Uvedený závěr je třeba činit zejména s ohledem na to, že zápůjčka byla poskytnuta v nízkém objemu a na krátkou dobu. Tzv. mikropůjčky jsou specifickým segmentem úvěrového trhu, u nichž se pro účely srovnání s úrokovými sazbami úvěrů poskytovaných peněžními ústavy nabízí srovnání s úročenými úvěry z kreditních karet, jejichž úročení se pohybuje v sazbách kolem 20 % ročně. Jelikož judikatura Nejvyššího soudu pro závěr o nemravnosti ujednání o úroku zpravidla vyžaduje (s přihlédnutím k dalším okolnostem) dosažení trojnásobku běžné úrokové sazby bank, nelze v souzeném případě sjednanou úrokovou sazbu považovat za nemravnou. Soud proto žalobkyni přiznal právo na zaplacení (vrácení) jistiny úvěru ve výši 3 500 Kč a zaplacení úroku ve výši 853 Kč.
5. Strany si současně sjednaly smluvní pokutu ve smyslu 2048 o. z. pro případ porušení smluvené povinnosti žalovaným a stanovily způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, tj. 0,1 % z dlužné částky denně, a proto je žalobkyně oprávněna požadovat její zaplacení bez ohledu na to, zda jí vznikla škoda. Smluvní pokuta v sazbě 0,1 % denně z 3 500 Kč za období od 2. 3. 2019 do 27. 2. 2020 činí 1 267 Kč.
6. Povinnost žalovaného k náhradě účelně vynaložených nákladů za zaslání upomínek ve výši 500 Kč za jednu má oporu ve smluvním ujednání účastníků. Žalobkyně zaslala žalovanému tři takové upomínky, proto by její účelně vynaložené náklady měly činit 1 500 Kč. Jelikož je však jejich výše zjevně nepřiměřená (nehledě na to, že žalobkyně odeslala žalovanému tři po sobě s přibližně týdenním odstupem), lze za přiměřený náklad požadovat částku 100 Kč, soud proto přisoudil žalobkyni z tohoto nároku 300 Kč za odeslání tří upomínek k vrácení zápůjčky a zbývající částku 1 200 Kč považuje ve smyslu § 122 odst. 1 písm. a) zákona o spotřebitelském úvěru za smluvní pokutu. Jelikož souhrn výše všech uplatněných smluvních pokut nesmí ve smyslu § 122 odst. 3 zákona o spotřebitelském úvěru v souzené věci přesáhnout částku 1 750 Kč a soud žalobkyni již přisoudil smluvní pokutu ve výši 1 267 Kč, má žalobkyně za odeslání upomínek, posouzených jako smluvní pokuta, nárok pouze na dalších 483 Kč.
7. Soud proto žalobkyni přisoudil celkem částku 6 403 Kč složenou z jistiny zápůjčky ve výši 3 500 Kč, poplatku ve výši 853 Kč, smluvní pokuty za prodlení s vrácením zápůjčky ve výši 1 267 Kč, účelně vynaložených nákladů na odeslání upomínek ve výši 300 Kč a další smluvní pokuty ve výši 483 Kč. Co do zbývající částky 967 Kč, odpovídající tvrzením žalobkyně o účelně vynaložených nákladech na odeslání upomínek, žalobu zamítl.
8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s § 146 odst. 2 věty první o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 025,92 Kč, přičemž tato částka představuje 68,9 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu žalobkyně v řízení v rozsahu 84,45 % a úspěchu žalovaného co do 600 Kč a zavinění žalobkyně na zastavení řízení co do 462 Kč v rozsahu 15,55 %). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 7 582 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč ve výši 189 Kč.
9. Soud určil splatnost žalované pohledávky ve splátkách podle § 160 o. s. ř. Žalovaný o to požádal s odkazem na své nepříznivé majetkové poměry. Žalobkyně s tímto postupem souhlasila, a proto mu nic nebránilo. K ochraně zájmů žalobkyně je stanovena ztráta výhody splátek při řádném a včasném neplacení splátek. První splátku představuje náhrada nákladů řízení splatných k rukám advokáta, poté žalovaný pokračuje počínaje dalším měsícem hradit samu žalovanou pohledávku.
Poučení:
Proti výrokům pod body III a IV lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Proti výrokům pod body I a II není odvolání přípustné.
Nesplní-li povinná osoba povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se oprávněná osoba domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.