Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 155/2021-36

Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudcem Janem Sýkorou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

naposledy bytem adresa žalovaného

pro zaplacení částka s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částka s úrokem z prodlení v sazbě 10 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to v měsíčních splátkách po nejméně částka měsíčně, splatných vždy do každého 26. dne v měsíci, za který splátka přísluší, počínaje měsícem, následujícím po měsíci, ve kterém tento rozsudek nabyde právní moci, pod sankcí ztráty výhody splátek.

II. Co do částek částka a částka s úrokem z prodlení v sazbě 10 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se žaloba zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce žalobkyně na poměrné náhradě nákladů řízení částka, a to do 14 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni [částka] s úrokem z prodlení v sazbě 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to v měsíčních splátkách po nejméně [částka] měsíčně, splatných vždy do každého 26. dne v měsíci, za který splátka přísluší, počínaje měsícem, následujícím po měsíci, ve kterém tento rozsudek nabyde právní moci, pod sankcí ztráty výhody splátek. II. Co do částek [částka] a [částka] s úrokem z prodlení v sazbě 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, se žaloba zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce žalobkyně na poměrné náhradě nákladů řízení [částka], a to do 14 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. V souladu s  (dále jen „“) obsahuje tento rozsudek pouze zjednodušené odůvodnění.

2. Žalobkyně se v řízení domáhala žalobním návrhem, podaným u zdejšího soudu dne datum, zaplacení plnění ze zápůjčky ze dne datum na účet č. bankovní účet a to jistiny částka, poplatku částka za sjednání, smluvní pokuty z prodlení v sazbě 0,1 % denně v rozsahu částka, nákladů spojených s uplatněním pohledávky částka (za tři písemné upomínky á částka) a úroku z prodlení jak ve výroku I a II shora. Smlouva byla sjednána prostředky elektronické komunikace na dálku na webovém rozhraní webová adresa.

Soud k projednání věci nařídil jednání, neboť žalobkyně s jiným postupem nesouhlasila. Z jednání se však písemně omluvila. Žalovaný v řízení zůstal pasivní, adresu pro doručování vedle adresy trvalého bydliště ohlašovně nenahlásil, na trvalém bydlišti bylo doručeno náhradním způsobem, informativně soud obeslal zjištěnou adresu A. příjmení 642 v obec a email email. Od novely , provedené , je adresát odpovědný za existenci adresy pro doručování a ochranu vlastních zájmů a je též povinen zajistit přijímání písemností na této adrese bez ohledu na to, zda se zde zdržuje. Je věcí adresáta, zda se pojistil proti doručování na adresu evidovanou v informačním systému evidence obyvatel tím, že uvede soudu adresu doručování, kde je pro něho bezpečné, že mu bude zásilka doručena. Soud na zákonem stanovenou adresu doručuje povinně, i kdyby mu bylo známo, že na ní k předání a převzetíy nemůže dojít, a byť by se dozvěděl ze sdělení některého z účastníků či jiných osob nebo ze své úřední činnosti, kde se adresát fakticky zdržuje. Adresátu lze doručit i na jinou adresu, to však nemá vliv na povinnost soudu doručovat na povinnou adresu pro doručování. Omluvitelným důvodem, pro nějž by bylo možno vyslovit neúčinnost náhradního doručení, nemůže být skutečnost, že se fyzická osoba na adrese pro doručování trvale nezdržuje (usnesení Nejvyššího soudu ve sp. zn. ).

3. Po skutkové stránce soud dospěl po provedení a zhodnocení níže uvedených důkazů k následujícím závěrům. Smlouvou č. l. 11 žalobkyně prokázala, že se žalovaný zavázal po načerpání částka uhradit ve lhůtě 31 dnů částka, což aritmeticky odpovídá sazbě RPSN 1 564 %, v případě prodlení dále smluvní pokutu 0,1 % denně a na poplatcích částka za písemnou výzvu, částka za emailovou upomínku, částka za telefonickou upomínku či částka za SMS upomínku. Žalovaný ve smlouvě uvedl telefonický kontakt (607 518 číslo – zjevně nesprávně zapsáno o číslici více, nelze však rozlišit, kdo chybu způsobil) i emailovou adresu email). Výpisem č. l. 17 bylo prokázáno poskytnutí jistiny zápůjčky na účet žalovaného dnem datum. Bylo prokázáno vypracování tří písemných upomínek, datovaných po týdnech od datum do datum. Právní zástupce žalobkyně doložil dopisem (č. l. 21) vypracování i zaslání (č. l. 22) kvalifikované předžalobní výzvy ve smyslu do dispoziční sféry žalovaného. Dle sdělení úřadu práce č. l. 24 je žalovaný od datum evidován jako uchazeč o zaměstnání, do února 2021 čerpal podporu v nezaměstnanosti. Exekuce u zdejšího (obecného) soudu žalovaný nemá.

4. Po právní stránce soud uplatněný nárok posoudil následujícím způsobem. Účastníci prokázali platné sjednání zápůjčky ve smyslu a násl. , z níž žalobkyně plnila řádně, žalovaná však nikoliv, když dosud nevrátila ani jistinu. Soud vychází ohledně údajů o výši nesplněného závazku ze skutkových tvrzení žalobního návrhu, neboť břemeno tvrzení a dokazování k případnému opaku v řízení tížilo procesně pasivní žalovanou. Žalobkyni tak vznikl nárok na vrácení sjednané a čerpané jistiny.

5. Ohledně poplatku však platí, že se zcela zjevně jedná o skrytý úrok a vzhledem k délce splatnosti a poměru k jistině se zcela zjevně jedná o nominálně excesivní úrokové navýšení, odpovídající sazbě v řádu stovek % ročně, a to i s ohledem na minimální náklady a přiměřený zisk věřitele u tohoto typu produktu (krátkodobého a rizikového úvěru bez účelového určení). Úroková sazba, poskytovaná v místě a čase bankami u obdobných spotřebitelských úvěrů, se běžně pohybuje (s odkazem na databázi příjmení) okolo 8,35 % ročně a již čtyřnásobné překročení takové sazby je dle ustálené rozhodovací činnosti vyšších soudů považováno za nepřiměřeně vysoký úrok. Jedná se tedy zcela zjevně o nepřiměřeně vysoký úrok, a soud toto dílčí ujednání považuje v kontextu základních zásad občanského práva, včetně práv na ochranu spotřebitele, za absolutně neplatné v rozsahu nad částka, které odpovídají úročení sazbou 25,05 % ročně na 31 dní. Za nepřiměřené (v rozporu s dobrými mravy či právy na ochranu spotřebitele) nelze považovat ustanovení o smluvní pokutě, limitované samotnou žalobkyní do částky částka (dáno omezením dle , o spotřebitelském úvěru). Stejně tak soud považuje za důvodný i požadavek na nákladech spojených s uplatněním pohledávky do výše částka (3x SMS upomínka). V tomto rozsahu soud žalobě vyhověl, včetně úroku z prodlení ( ) v požadovaném rozsahu, když počátek prodlení je stanoven korektně a sazba odpovídá

6. Pokud se týká poplatku (skrytého úroku) ve výši částka a tomu odpovídajícího úroku z prodlení a dále částka (rozdílu mezi požadovanými částka a přiznanými částka na nákladech uplatnění pohledávky), soud žalobu výrokem II v této části zamítnul pro nedůvodnost. S odkazem na a 1815 považuje soud ujednání o těchto nákladech vymáhání v daném případě za nepřiměřené, resp. užití tohoto ustanovení k tíži žalovaného za neúčinné v tom smyslu, že by žalovaný odpovídal za nejvyšší možnou cenu, kterou si žalobkyně libovolně určí. Žalovaný poskytl telefonický (nebylo prokázáno, kdo učinil chybu v jeho zápisu) i emailový kontakt, žalobkyně tak měla povinnost přednostně užít pro spotřebitele méně nákladnou formu upomínání, tedy formou SMS (je zřejmé, že do SMS nelze vměstnat stejný objem informací, byla to však žalobkyně, kdo takovou eventualitu učinila předmětem smlouvy), za nejmenší možný účelný náklad tak soud považuje právě SMS zprávu. Žalobkyně netvrdila a neprokazovala, že by se o tento způsob komunikace pokusila. Žalobkyni tak nepřísluší více, než poplatek za tři pokusy o upomínku á částka (byť se upomínky neuskutečnily v této podobě, ke třem upomínkám, odeslaným do dispoziční sféry žalovaného, prokazatelně došlo).

7. O nákladech řízení soud rozhoduje z úřední povinnosti. V daném případě byla žalobkyně v řízení z větší části úspěšná - v rozsahu 70,73 % při kapitalizaci úroku z prodlení ke dni vyhlášení rozsudku, soud tedy dle procesního výsledku sporu v souladu s  této přiznal k tíži žalovaného právo na úhradu poměrné části (41,46 %) účelně vynaložených nákladů řízení. Celková výše částky těchto nákladů pak sestává ze tří mimosmluvních odměn dle , advokátní tarif, po částka a tří paušálních částek náhrad hotových výdajů á částka ve smyslu , advokátní tarif, odpovídajících nákladům, spojeným s převzetím a přípravou věci, se zasláním kvalifikované předžalobní výzvy a s podáním žalobního návrhu. Plátcovství daně z přidané hodnoty zástupkyně neuplatňovala. Dále je součástí náhrady hodnota zaplaceného soudního poplatku ve výši částka. Náhrada nákladů řízení je však dle splatná k rukám advokáta jako celek.

8. O lhůtách k plnění soud v obou případech rozhodl dle věta za středníkem , neboť rozsudek bude zřejmě třeba pro doručení vyvěsit na úřední desce soudu a jedná se o relativně vysoké plnění. Proto soud z důvodu patřičné ochrany žalovaného (před následky jeho dosavadního lhostejného postoje k vlastním pohledávkám) poskytl přibližně tříměsíční splátkový kalendář, resp. přiměřeně navýšil lhůtu k plnění ohledně nákladového výroku (fakticky se jedná o„ nultou“ splátku), aby měl reálnou příležitost případně pohledávku uhradit před podáním důvodného návrhu na nařízení výkonu rozhodnutí nebo exekuce. Pro jinou, delší lhůtu k plnění, či dokonce mírnější splátkový kalendář, nebyl shledán žádný zvláštní důvod a sám žalovaný zůstal pasivní a neposkytl tedy soudu žádné argumenty. K ochraně zájmů žalobkyně soud stanovil sankci ztrátou výhody splátek pro případ, že žalovaný poskytnutého dobrodiní splátkovým kalendářem včas nevyužije. To by však pro žalovaného v případě zahájení exekuce znamenalo nejméně zdvojnásobení dosavadní pohledávky na nákladech exekuce.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna dobrovolně ve stanovených lhůtách k plnění, může oprávněný navrhnout soudní výkon rozhodnutí nebo provedení exekuce.