Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)No categories available
10 C 152/2021-36
Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudkyní Mgr. Martinou Kotouček Mikoláškovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 6 166 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 6 166 Kč, spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 461,01 Kč, spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 043,45 Kč, spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 2 682 ve výši 8,50 % ročně od 21. 1. 2020 do zaplacení a spolu s úrokem ve výši 19,98 % ročně z částky 2 682 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 498 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám titul jméno příjmení, titul, advokáta se sídlem adresa.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 6 166 Kč, spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 461,01 Kč, spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 043,45 Kč, spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 2 682 ve výši 8,50 % ročně od 21. 1. 2020 do zaplacení a spolu s úrokem ve výši 19,98 % ročně z částky 2 682 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 498 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám [titul] [jméno] [příjmení], [titul], advokáta se sídlem [adresa].</b>
1. Žalobkyně se u zdejšího soudu domáhala proti žalované zaplacení shora uvedené částky. Žalobu odůvodnila zejména tím, že žalovaná uzavřela s právním předchůdcem žalobkyně - společností právnická osoba, IČO, sídlem adresa, (dále jen„ původní věřitel“) dne datum smlouvu o půjčce číslo na jejímž základě poskytl žalované úvěr ve výši 8 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala vrátit ve 60 týdenních pravidelných splátkách po 245 Kč poskytnuté peněžní prostředky včetně částky ve výši 6 688 Kč, sestávající z kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 022 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 19,98 % ročně, odměny za administrativní zpracování zápůjčky ve výši 1 520 Kč a nákladů na hotovostní režim splátek ve výši 4 146 Kč Poslední splátka byla stanovena na 24. 3. 2014. Žalovaná však sjednané splátky řádně a včas nehradila, poslední splátka byla žalovanou uhrazena dne 15. 1. 2018. Pohledávka vyplývající ze smlouvy byla včetně příslušenství postoupena na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 s účinností k témuž dni. Žalovaná do postoupení pohledávky uhradila celkem částku 8 522 Kč. Žalobkyně tak požaduje po žalované zaplacení částky ve výši 6 166 Kč představující dlužnou jistinu ve výši 2 682 Kč a dlužnou část poplatku ve výši 3 484 Kč, dále požaduje zaplacení kapitalizovaných úroků ve výši 1 043,45 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 461,01 Kč, úroků ve výši 19,98 % ročně z částky 2 682 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení a úroků z prodlení v zákonné výši 8,50 % ročně z dlužné jistiny 2 682 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. K jednání soudu se pak žalovaná bez omluvy nedostavila, ačkoliv byla k jednání řádně předvolána. Soud proto ve smyslu § 101 odst. 3 o.s.ř. jednal v nepřítomnosti žalované, vycházel přitom z obsahu spisu a provedených důkazů. Žalobkyně se z jednání řádně omluvila a vyjádřila souhlas s rozhodnutím soudu ve věci v její nepřítomnosti.
3. Podle § 3028 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník , v platném znění (dále jen „ občanský zákoník občanský zákoník z roku 2012 “) se tímto zákonem řídí práva a povinnosti vzniklé ode dne nabytí jeho účinnosti (1). Není-li dále stanoveno jinak, řídí se jiné právní poměry vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. To nebrání ujednání stran, že se tato jejich práva a povinnosti budou řídit tímto zákonem ode dne nabytí jeho účinnosti.
4. Věc byla soudem posuzována – s výjimkou smlouvy o postoupení pohledávek – podle zákona č. 40/1964 Sb. , občanský zákoník (dále jen„ občanský zákoník “), neboť shora uvedená smlouva o půjčce byla uzavřena přede dnem nabytí účinnosti zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník , ve znění pozdějších předpisů
5. Podle § 1879 občanského zákoníku z roku 2012, věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvu jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).
6. Podle § 657 zákona č. 40/1964 Sb. , občanský zákoník , ve znění platném a účinném do 31. 12. 2013 (dále jen„ občanský zákoník “), smlouvou o půjčce přenechává věřitel dlužníkovi věci určené podle druhu, zejména peníze, a dlužník se zavazuje vrátit po uplynutí dohodnuté doby věci stejného druhu. Podle § 658 odst. 1 občanského zákoníku lze při půjčce peněžité dohodnout úroky.
7. Podle § 1 věty zákona č. 145/2010 Sb. , o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do 24. 2. 2013 (dále jen„ zákon o spotřebitelském úvěru“) tento zákon zapracovává příslušné předpisy Evropských společenství a upravuje některá práva a povinnosti související s odloženou platbou, půjčkou, úvěrem nebo jinou obdobnou finanční službou poskytovanou nebo přislíbenou spotřebiteli věřitelem, nebo zprostředkovatelem (dále jen„ spotřebitelský úvěr“).
8. Podle § 517 odst. 1 věta prvá občanského zákoníku , dlužník, který svůj dluh řádně a včas nesplní, je v prodlení. Podle odstavce 2 tohoto ustanovení, jde-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení; výši úroků z prodlení stanoví prováděcí předpis (nařízení vlády č. 351/2013 Sb. , kterým se stanoví výše úroků z prodlení a poplatku z prodlení podle občanského zákoníku ).
9. Po provedeném dokazování soud zjistil tento skutkový stav věci:
10. Žalovaná v zákaznické kartě ze dne datum deklarovala svůj příjem ve výši 16 500 Kč a další příjem ve výši 3 500 (bez upřesnění, z jakého zdroje tento druhý příjem plynul). Ve výdajích uvedla nájem/inkaso ve výši 4 600 Kč, náklady na telefon ve výši 300 Kč, splátky půjček/výživné ve výši 4 136 Kč, výdaje na domácnost ve výši 7 560 Kč, použitelný příjem by vyhodnocen na částku 3 404 Kč. Žalovaná uvedla, že vyživuje jedno nezaopatřené dítě. Mezi žalovanou a společností právnická osoba, (původní věřitel) byla ve stejný den, kdy byla vyplněna zákaznická karta, uzavřena smlouva o půjčce číslo na základě které poskytl původní věřitel žalované v den uzavření smlouvy v hotovosti částku 8 000 Kč. Žalovaná se zavázala poskytnutou částku 8 000 Kč včetně poplatku ve výši 6 688 Kč, sestávajícího zkapitalizovaného úroku ve výši 1 022 Kč, poplatku za administrativní činnost ve výši 1 520 Kč a poplatku za hotovostní inkaso ve výši 4 146 Kč, vrátit v 60 týdenních splátkách po 245 Kč. Výpůjční úroková sazba byla v čl. 3 smlouvy sjednána v případě splácení v 60 týdenních splátkách na 19,98 % ročně. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 mezi smluvními stranami právnická osoba a žalobkyní byla pohledávka za žalovanou postoupena na žalobkyni, přičemž pohledávka za žalovanou byla identifikována v řádku číslo. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem ze dne 20. 1. 2020, ve kterém byla zároveň vyzvána k zaplacení dlužné částky do 10 dnů od doručení výzvy, a který byl odeslán dne 14. 2. 2020 na adresu adresa žalované. Předžalobní výzva ze dne 23. 4. 2020 byla žalované odeslána dne 24. 4. 2020 na adresu adresa žalované.
11. Soud neprováděl dokazování rozsudkem Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 31. 7. 2020, č. j. 5 Co 231/2020 -97, neboť z něho nemohou být zjištěny skutečnosti podstatné pro rozhodnutí ve věci a dále se vztahuje k aplikaci právní úpravy, která v době uzavření smlouvy mezi původním věřitelem a žalovanou ani nebyla účinná.
12. V projednávaném případě tak bylo prokázáno, že společnost právnická osoba uzavřela s žalovanou dne datum smlouvu o půjčce, na základě které poskytla žalované částku 8 000 Kč, v hotovosti v den uzavření smlouvy. Žalovaná se zavázala poskytnutou částku vrátit společně s poplatkem ve výši 6 688 Kč v 60 týdenních splátkách po 245 Kč, přičemž výpůjční úroková sazba byla platně sjednána ve výši 19,98 % ročně. První splátka byla splatná 7. kalendářní den od data uzavření smlouvy, poslední splátka byla splatná dne 24. 3. 2014. Žalovaná nehradila splátky řádně a včas a dostala se tak do prodlení. Pohledávka za žalovanou byla následně původním věřitelem postoupena smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 na žalobkyni, o čemž byla žalovaná vyrozuměna. Žalovaná na poskytnutou půjčku vrátila toliko částku 8 522 Kč. Jelikož se žalovaná ocitla v prodlení s úhradou svého dluhu, když do data splatnosti (do 24. 3. 2014) nevrátila původnímu věřiteli poskytnutou zápůjčku vč. úroku a poplatku, rozhodl soud tak, že žalobě vyhověl a uložil žalované zaplatit žalobkyni částku ve výši 6 166 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 461,01 Kč, spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 043,45 Kč, spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 2 682 od 21. 1. 2020 do zaplacení a spolu s úrokem ve výši 19,98 % ročně z částky 2 682 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení. Žalobkyně požadovala nižší úrok z prodlení, než jak byl stanoven nařízení vlády č. 351/2013 Sb. , v platném znění, soud je přitom žalobním petitem vázán, proto přiznal žalobkyni zákonný úrok v nižší hodnotě.
13. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 6 166 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč ve výši 189 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ).
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.