Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 150/2021-35

Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudcem Janem Sýkorou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

doručovací adresou adresa žalovaného

pro zaplacení částka s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částka s úrokem z prodlení v kapitalizované výši částka, a to vše do 7 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Co do částky částka se žaloba zamítá.

III. Žalobkyně není povinna hradit žalovanému poměrnou náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni [částka] s úrokem z prodlení v kapitalizované výši [částka], a to vše do 7 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Co do částky [částka] se žaloba zamítá. III. Žalobkyně není povinna hradit žalovanému poměrnou náhradu nákladů řízení.

1. V souladu s  (dále jen „ “) obsahuje tento rozsudek pouze zjednodušené odůvodnění.

2. Žalobkyně se v řízení domáhala žalobním návrhem, podaným u zdejšího soudu dne datum, zaplacení pojistného částka ze smlouvy číslo ze dne datum („ anonymizována tři slova rok“), a to za období neuhrazeného pojistného od datum do datum, kdy pojištění odstoupením od smlouvy pojistitelem pro neplacení pojistného zaniklo, když první pojistné (částka ročně) uhrazeno bylo. Na nákladech upomínání a vymáhání dále požaduje částka. Dále požadovala úrok z prodlení v kapitalizované výši částka za dobu od datum do datum.

Soud věc rozhodl postupem dle (dále jen „ “) bez nařízení jednání, neboť žalobkyně s takovým postupem souhlasila předem a žalovanému soud zaslal výzvu k vyjádření se k případnému souhlasu s tímto postupem a připojil doložku ve smyslu pro případ, že zůstane pasivní. Jelikož žalovaný na výzvu ve stanovené lhůtě nereagoval, důsledkem je předpoklad jeho souhlasu s tímto postupem. Žalovaný v řízení zůstal pasivní, adresu pro doručování vedle své adresy trvalého pobytu ohlašovně nenahlásil. V důsledku jeho nezájmu o dosažitelnost na adrese trvalého bydliště by se nejspíše o probíhajícím soudním řízení ani nedozvěděl, soud však jeho aktuální pobyt vypátral v součinnosti se zaměstnavatelem (IČO), žalovaný zareagoval na emailové adrese email a sdělil aktuální doručovací adresu jak shora, s tím, že na anonymizováno i nadále dojíždí za rodinou a důvod pro vyslovení místní nepříslušnosti tak soud neshledal. Od novely , provedené , je adresát odpovědný za existenci adresy pro doručování a ochranu vlastních zájmů a je též povinen zajistit přijímání písemností na této adrese bez ohledu na to, zda se zde zdržuje. Je věcí adresáta, zda se pojistil proti doručování na adresu evidovanou v informačním systému evidence obyvatel tím, že uvede soudu adresu doručování, kde je pro něho bezpečné, že mu bude zásilka doručena. Soud na zákonem stanovenou adresu doručuje povinně, i kdyby mu bylo známo, že na ní k předání a převzetí y nemůže dojít, a byť by se dozvěděl ze sdělení některého z účastníků či jiných osob nebo ze své úřední činnosti, kde se adresát fakticky zdržuje. Adresátu lze doručit i na jinou adresu, to však nemá vliv na povinnost soudu doručovat na povinnou adresu pro doručování. Omluvitelným důvodem, pro nějž by bylo možno vyslovit neúčinnost náhradního doručení, nemůže být skutečnost, že se fyzická osoba na adrese pro doručování trvale nezdržuje (usnesení Nejvyššího soudu ve sp. zn. ).

3. Po skutkové stránce soud dospěl po provedení a zhodnocení níže uvedených důkazů k následujícím závěrům. Pojistnou smlouvou č. l. 12 byla prokázána povinnost žalovaného hradit na škodovém pojištění domácnosti a odpovědnosti v občanském životě ročně částka od datum (počátek pojištění). Smlouva je zavřena na dobu určitou jednoho roku, avšak s možností prolongace, není-li zavčasu vypovězena. Byl předložen sazebník upomínek č. l. 14, nenese však podpis žalovaného. Byla doložena upomínka ze dne datum, vrácená obálka od této upomínky, oznámení o zániku pojištění ze dne datum a pokus o smír ze dne datum, všechny adresované dle pojistné smlouvy. Dle bilance pojistné smlouvy činí poměrné pojistné v následujícím roce částka, zbytek částky dle návrhu činí náklady za vymáhání. Právní zástupce žalobkyně doložil dopisem (č. l. 20) vypracování i zaslání (č. l. 21) kvalifikované předžalobní výzvy ve smyslu do dispoziční sféry žalovaného.

4. Všechny výše uvedené písemnosti zní na příjmení„ Burka“, této chyby v psaní si zjevně všiml až soud, který ji však s ohledem na soulad všech ostatních osobních údajů považuje za pouhou chybu v psaní, která byla přehlédnuta oběma účastníky právního jednání.

5. Po právní stránce soud uplatněný nárok posoudil následujícím způsobem. Účastníci platně sjednali závazek škodového pojištění ve smyslu a násl. , z něhož měl žalovaný povinnost hradit pojistné částka dnem datum, což dle nezpochybněných skutkových tvrzení žalobkyně neučinil. Žalobkyně tvrdila (a prokázala) odstoupení od smlouvy s účinností ke dni datum, náleží jí tedy nepochybně poměrná část ročního pojistného částka a tomu odpovídající kapitalizovaný úrok z prodlení v rozsahu (poměrné části z takového základu) částka, což upravuje tamtéž a Dále soud přiznal 2x částka za odeslání upomínky a oznámení o zániku pojištění, když takovou částku lze (soudcovskou úvahou) považovat za skutečné a tedy plně odůvodněné náklady na doporučené (hybridní) psaní s dodejkou. Chybný zápis příjmení žalovaného neměl pro řízení význam, neboť za chybu odpovídá stejnou měrou i žalovaný, který chybu ve smlouvě nezjistil, přesto pojistné uhradil a pojistný bez námitky vztah trval celý rok. Nebylo prokázáno, kdo takovou chybu zavinil, dle smlouvy nelze dovodit předložení žádného osobního dokladu žalovaného při kontraktaci, což by zavinění žalovaného vyloučilo. Pokud na takto zkomolené příjmení žalobkyně následně adresovala písemnosti, nelze je jen proto považovat za neúčelné, pokud není ustanoveno, koho z účastníků tíží zavinění nesprávného zápisu příjmení ve smlouvě.

6. Pokud se týká částky částka a příslušné části úroku z prodlení (částka), soud žalobu výrokem II shora zamítnul, neboť takový poplatek nebyl sjednán v textu samotné pojistné smlouvy, ačkoliv tomu nic nebránilo a žalobkyně může situaci předčasného ukončení pojistné smlouvy či neuhrazení pojistného (což je ve většině pojistných vztahů prakticky jediná podstatná povinnost pojištěnce, pokud nenastane pojistná událost) pravidelně předvídat a tomu uzpůsobit obsahovou stránku pojistné smlouvy. V této souvislosti i nadále platí závěry, vyjádřené v nálezu Ústavního soudu ve sp. zn. , dle jehož odůvodnění je absolutně neplatné ujednání ohledně povinnosti, která je sjednána toliko v rámci obecných obchodních podmínek, k nimž žalovaný nepřipojuje svůj podpis, a jako běžný spotřebitel očekává, že ujednání obsahují toliko technické smluvní klauzule, nikoliv podstatnou platební povinnost, resp. v případě sazebníku není zajištěno ani to, že s ním byl žalovaný při kontraktaci seznámen. Žalovaný se platnosti těchto ustanovení v řízení nedovolal. Dále je třeba přihlédnout k odůvodnění (a právní větě) rozsudku Nejvyššího soudu ve sp. zn. ze dne 19. 6. 2018, dle kterého je uvádění takových smluvních povinností v navazujících dokumentech nepřípustnou překážkou pro to, aby se s povinnostmi spotřebitel mohl seznámit.

7. O lhůtě k plnění soud rozhodl dle věta za středníkem , a nepatrně ji nad rámec zákonné třídenní lhůty prodloužil, neboť zjevně nejde o ekonomicky významné plnění a překotné plnění této povinnosti je zjevně neospravedlnitelné. Platební údaj pro splnění povinnosti je již součástí (předchozí písemností žalovanému) doručeného žalobního návrhu (část„ F) Bankovní údaje“).

8. O nákladech řízení soud rozhoduje z úřední povinnosti. V daném případě byla žalobkyně v řízení z větší části neúspěšná, soud by tedy dle procesního výsledku sporu v souladu s  přiznával k její tíži právo na úhradu poměrné části účelně vynaložených nákladů řízení žalovanému. Žalovanému však dle obsahu spisu žádné takové účelně vynaložené náklady řízení nevznikly, tomu pak odpovídá výrok III. Sdělení ohledně doručovací adresy není vyjádřením k věci samé a toliko reaguje na iniciativu soudu pobyt žalovaného nejprve vůbec zjistit.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna dobrovolně ve stanovených lhůtách k plnění, může oprávněný navrhnout soudní výkon rozhodnutí nebo provedení exekuce.