Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 C 75/2021-49

Okresní soud v Jihlavě rozhodl samosoudcem titul Janem Cejpkem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o 15 962,40 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 962,40 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 585,38 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 429,08 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 5 112,48 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, úrok ve výši 29 % ročně z částky 5 112,48 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 395,83 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 297,67 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 3 938,63 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 3 938,63 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně advokáta

titul titul. jméno příjmení, Ph.D.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 962,40 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 585,38 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 429,08 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 5 112,48 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, úrok ve výši 29 % ročně z částky 5 112,48 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 395,83 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 297,67 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 3 938,63 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 3 938,63 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně advokáta [titul] [titul]. [jméno] [příjmení], Ph.D.

1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu podaným u Okresního soudu v Jihlavě dne 28. 11. 2020 se žalobkyně na žalované domáhala zaplacení částky v celkové výši 15 962,40 Kč s příslušenstvím. V odůvodnění žaloby uvedla, že původní věřitel, společnost právnická osoba (dále také jen„ původní věřitel“), uzavřel se žalovanou dvě smlouvy o zápůjčce. Dne 14. 12. 2017 uzavřel původní věřitel se žalovanou smlouvu o zápůjčce číslo na částku 8 000 Kč, kterou měla žalovaná splatit, společně se souhrnným poplatkem ve výši 7 233 Kč, v 60 týdenních splátkách po 254 Kč. Žalovaná ovšem tuto svou povinnost splnila pouze zčásti, kdy na tento svůj dluh uhradila celkem 6 100 Kč, přičemž poslední splátka byla řádně a včas ze strany žalované uhrazena dne 12. 10. 2018. Původnímu věřiteli tak následně vzniklo právo na zaplacení celého dluhu. Po splatnosti celého dluhu do data postoupení žalovaná na svůj dluh z této smlouvy již ničeho neuhradila. Dluh žalované z této smlouvy tak činí 9 133 Kč s příslušenstvím. Původní věřitel dále dne 13. 10. 2017 uzavřel se žalovanou smlouvu o zápůjčce číslo na částku 8 000 Kč, kterou měla žalovaná splatit, společně se souhrnným poplatkem ve výši 7 233 Kč, v 60 týdenních splátkách po 254 Kč. Žalovaná ovšem tuto svou povinnost splnila pouze zčásti, kdy na tento svůj dluh uhradila celkem 8 370 Kč, přičemž poslední splátka byla řádně a včas ze strany žalované uhrazena dne 12. 10. 2018. Původnímu věřiteli tak následně vzniklo právo na zaplacení celého dluhu. Po splatnosti celého dluhu do data postoupení žalovaná na svůj dluh z této smlouvy již ničeho neuhradila. Dluh žalované z této smlouvy tak činí 6 863 Kč s příslušenstvím. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 byly s účinností k témuž dni pohledávky za žalovanou postoupeny na žalobkyni. Postoupení bylo žalované oznámeno dopisem ze dne 20. 1. 2020. Žalovaná byla na možnost podání žaloby upozorněna ve výzvě k zaplacení učiněné zástupcem žalobkyně.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, ač jí byla žaloba spolu s výzvou k vyjádření se doručena do vlastních rukou postupem dle , (dále jen „ “) na adresu trvalého pobytu. K nařízenému jednání se žalovaná nedostavila, aniž by se omluvila. Nedostavila se ani žalobkyně, která svou neúčast omluvila. Soud při splnění zákonných podmínek jednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků ( ).

3. Na základě provedeného dokazování byl zjištěn následující skutkový stav. Ze smlouvy o zápůjčce číslo ze dne 14. 12. 2017 bylo zjištěno, že původní věřitel a žalovaná uzavřeli smlouvu, jejímž předmětem byla zápůjčka částky 8 000 Kč, kterou žalovaná převzala v hotovosti při podpisu smlouvy. Dále si strany sjednaly v souvislosti se zápůjčkou poplatek v celkové výši 7 233 Kč (sestávající ze součtu kapitalizovaných úroků 1 431 Kč, z odměny za zpracování a doručení 2 463 Kč a z částky za administrativní činnost 3 366 Kč), celkem tedy byla žalovaná povinna vrátit z titulu smlouvy o zápůjčce uzavřené dne 14. 12. 2017 částku 15 233 Kč v 60 pravidelných týdenních splátkách po 254 Kč. První splátka byla sjednána se splatností sedmého dne od uzavření smlouvy.

4. Ze smlouvy o zápůjčce číslo ze dne 13. 10. 2017 bylo zjištěno, že původní věřitel a žalovaná uzavřeli smlouvu, jejímž předmětem byla zápůjčka částky 8 000 Kč, kterou žalovaná převzala v hotovosti při podpisu smlouvy. Dále si strany sjednaly v souvislosti se zápůjčkou poplatek v celkové výši 7 233 Kč (sestávající ze součtu kapitalizovaných úroků 1 431 Kč, z odměny za zpracování a doručení 2 463 Kč a z částky za administrativní činnost 3 366 Kč), celkem tedy byla žalovaná povinna vrátit z titulu smlouvy o zápůjčce uzavřené dne 13. 10. 2017 částku 15 233 Kč v 60 pravidelných týdenních splátkách po 254 Kč. První splátka byla sjednána se splatností sedmého dne od uzavření smlouvy.

5. Z písemného uznání dluhu soud zjistil, že dne 17. 3. 2019 uznala žalovaná svůj dluh ze smlouvy o zápůjčce číslo ze smlouvy o zápůjčce číslo v plné výši a zavázala se jej původnímu věřiteli splatit v měsíčních splátkách po 400 Kč vždy nejpozději k 30. dni v měsíci.

6. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 a z příslušných příloh bylo zjištěno, že obě pohledávky za žalovanou byly postoupeny původním věřitelem na žalobkyni. Z oznámení o postoupení pohledávky z téhož dne a z příslušného podacího archu pak bylo zjištěno, že žalovaná byla o postoupení pohledávek vyrozuměna. Z výzvy a z příslušného podacího lístku pak bylo zjištěno, že žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě dluhu s upozorněním na možnost podání žaloby.

7. Z provedených důkazů má soud za prokázané, že původní věřitel uzavřel s žalovanou dvě smlouvy o zápůjčce, na jejichž základě poskytla žalované částku v celkové výši 16 000 Kč, kterou si žalovaná vždy převzala v hotovosti v den podpisu dané smlouvy. Žalovaná se zavázala dlužnou částku vrátit ve splátkách spolu s poplatkem, který u každé ze smluv činil 7 233 Kč. Při uzavírání smluv o zápůjčce ověřil původní věřitel totožnost žalované, nicméně si nezjistil, jaké jsou její příjmy, výdaje a disponibilní částky. Následně ovšem žalovaná uznala svůj dluh z obou uvedených smluv co do celkové částky 20 938,09 Kč a zavázala se jej splatit v pravidelných měsíčních splátkách. Poté postoupil původní věřitel své pohledávky za žalovanou v dosud neuhrazené celkové výši 20 938,09 Kč na žalobkyni. Žalovaná byla řádně vyzvána k úhradě dluhů před podáním žaloby.

8. Podle , (dále jen „o. z.“), uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.

9. Podle , o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, (dále jen„ zákon o spotřebitelském úvěru“), se spotřebitelským úvěrem rozumí odložená platba, půjčka, úvěr nebo jiná obdobná finanční služba poskytovaná nebo přislíbená spotřebiteli věřitelem, nebo zprostředkovatelem. Podle zákona o spotřebitelském úvěru se spotřebitelem rozumí fyzická osoba, která nejedná v rámci své podnikatelské činnosti nebo v rámci samostatného výkonu svého povolání. Věřitelem se rozumí osoba nabízející nebo poskytující spotřebitelský úvěr v rámci své podnikatelské činnosti nebo v rámci samostatného výkonu svého povolání. Podle zákona o spotřebitelském úvěru je věřitel před uzavřením smlouvy, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, povinen s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných i od spotřebitele, a je-li to nezbytné, nahlédnutím do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Věřitel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná. Podle zákona o spotřebitelském úvěru není-li prokázán opak, má se za to, že věřitel povinnosti podle nesplnil.

10. Podle § 2991 odst. 1, odst. 2 o. z., kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Podle § 2993 věty první o. z., plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila.

11. Podle § 1879 o. z., věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle § 1880 odst. 1 o. z., postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.

12. Soud dospěl k závěru, že na závazkové vztahy mezi původním věřitelem a žalovanou je plně aplikovatelný zákon o spotřebitelském úvěru, neboť původní věřitel poskytl žalované zápůjčku v rámci své podnikatelské činnosti a žalovaná při tomto právním jednání nevystupovala v rámci podnikatelské činnosti nebo samostatného výkonu povolání. Podmínkou platnosti smlouvy o spotřebitelském úvěru, kterým se podle § 1 zákona o spotřebitelském úvěru rozumí i půjčka, resp. zápůjčka podle terminologie užívané o. z., je povinnost věřitele s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele zápůjčku splácet. Součástí odborné péče věřitele při ověřování schopnosti spotřebitele splácet zápůjčku je i taková obezřetnost, která jej vede k nespoléhání se jen na údaje tvrzené žadatelem, ale i prověření (požadavku na doložení) těchto tvrzení, a to například potvrzením o zaměstnání a příjmu, doložením výplatních pásek, doložením výpisu z účtu žadatele a podobně (srov. rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 1. 4. 2015, č. j. -39, a rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. ). Soud má z provedeného dokazování za prokázané, že původní věřitel v tomto případě neověřil úvěruschopnost žalované. Původní věřitel tak nesplnil řádně svoji zákonnou povinnost s odbornou péčí posoudit schopnost žalované splácet zápůjčku, a proto soud posoudil obě smlouvy o zápůjčce uzavřené mezi původním věřitelem a žalovanou jako absolutně neplatnou dle § 9 odst. 1 a § 22 odst. 5 zákona o spotřebitelském úvěru.

13. Je nicméně skutečností, že žalovaná platně písemně uznala svůj dluh v souvislosti s oběma neplatnými smlouvami o zápůjčce vůči původnímu věřiteli co do důvodu i výše v rozsahu částky 20 938,09 Kč a že původní věřitel platně postoupil pohledávku za žalovanou z předmětných smluv na žalobkyni. Uznáním dluhu se zakládá vyvratitelná právní domněnka o existenci uznaného dluhu v době uznání. Důsledkem uznání dluhu je tedy přesun důkazní povinnosti (důkazního břemene) z věřitele na dlužníka, na němž tak je, aby prokázal, že dluh nevznikl, zanikl či byl převeden na jiného. V procesní rovině vznik vyvratitelné domněnky nachází svůj odraz v  , které určuje, že skutečnost, pro kterou je v zákoně stanovena domněnka, jež připouští důkaz opaku, má soud za prokázanou, pokud v řízení nevyšel najevo opak. Zákon tím vyslovuje obecnou zásadu, že dokud není dokázán opak, platí za prokázanou skutečnost, pro kterou je v zákoně stanovena domněnka, a že tedy pouhá třeba i závažná pochybnost o tom, zda skutečnost v právní domněnce stanovená existuje, není sama o sobě důkazem opaku a nestačí k tomu, aby taková skutečnost nebyla považována za prokázanou. V projednávané věci žalovaná netvrdila ani neprokázala, že by dluhy nevznikly, zanikly či byly převedeny na jiného. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl a uložil žalované, aby tuto částku žalobkyni uhradila společně s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 585,38 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 429,08 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 5 112,48 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 5 112,48 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 395,83 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 297,67 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 3 938,63 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 3 938,63 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, a to ve lhůtě podle , neboť pro jinou lhůtu k plnění neshledal důvod.

14. O nákladech řízení rozhodl soud podle a žalobkyni přiznal jejich plnou náhradu, neboť byla v řízení zcela úspěšná. Náklady řízení žalobkyně představuje odměna advokáta stanovená dle ve spojení s  a , advokátní tarif (dále jen „a. t.“), ve výši 3x 300 Kč za jeden úkon právní služby, celkem tedy 900 Kč. Dále zástupci žalobkyně přísluší paušální náhrada hotových výdajů stanovená podle ve spojení s  a. t. ve výši 300 Kč (za 3 úkony právní služby po 100 Kč), náhrada za daň z přidané hodnoty dle ve spojení se , o dani z přidané hodnoty, ve výši 252 Kč a zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč, celkem tedy 2 252 Kč. Podle bylo žalované uloženo zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám advokáta titul titul. jméno příjmení, Ph.D. jako zástupci žalobkyně.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v obec prostřednictvím Okresního soudu v Jihlavě ve 2 vyhotoveních.

Nesplní-li povinný ve stanovené lhůtě dobrovolně, co mu ukládá pravomocné rozhodnutí soudu, může oprávněný podat návrh na exekuci nebo na soudní výkon rozhodnutí.