Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
8 C 108/2021-59
Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudcem Mgr. Jakubem Fukalem ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
pro zaplacení 15 850 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 850 Kč s úrokem v částce 4 740,55 Kč, s úrokem z prodlení v částce 1 678,59 Kč, s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 12 206,24 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 12 206,24 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 452 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, anonymizováno.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 850 Kč s úrokem v částce 4 740,55 Kč, s úrokem z prodlení v částce 1 678,59 Kč, s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 12 206,24 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 12 206,24 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 452 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], [anonymizováno].
1. Žalobkyně se u zdejšího soudu domáhala na žalované zaplacení ve výroku uvedených částek s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že původní věřitel společnost právnická osoba uzavřel se žalovanou dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo (dále jen„ smlouva č. 1) a dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo (dále jen„ smlouva č. 2“). Na základě smlouvy č. 1 byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 8 000 Kč v hotovosti v den podpisu smlouvy. Na základě smlouvy č. 2 byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 9 000 Kč v hotovosti v den podpisu smlouvy. Žalovaná se ve smlouvě č. 1 zavázala zaplatit 5 920 Kč jako součet kapitalizovaných úroků ve výši 1 120 Kč, odměny za administrativní zpracování úvěru ve výši 1 600 Kč a nákladů za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 200 Kč. Celkovou částku se žalovaná zavázala zaplatit v 58 pravidelných týdenních splátkách ve výši 240 Kč. Ve smlouvě č. 2 se zavázala zaplatit 6 660 Kč jako součet kapitalizovaných úroků ve výši 1 260 Kč, odměny za administrativní zpracování úvěru ve výši 1 800 Kč a nákladů za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 600 Kč. Celkovou částku se žalovaná zavázala zaplatit v 58 pravidelných týdenních splátkách ve výši 270 Kč. Žalovaná však úvěry řádně a včas nesplácela, poslední splátky na oba úvěry byly zaplaceny dne 12.6.2018. Původnímu věřiteli tak vzniklo právo na uhrazení celé zbývající neuhrazené částky, která činila ze smlouvy č. 1 na dlužné jistině 3 326,80 Kč a na dlužném poplatku 993,20 Kč a ze smlouvy č. 2 na dlužné jistině 8 879,44 Kč a na dlužném poplatku 2 650,56 Kč. Pohledávky byly žalobkyni postoupeny na základě smlouvy ze dne 29.11.2019 a žalované bylo postoupení oznámeno dopisem z téhož dne. Schopnost žalované úvěr splácet byla v obou případech ověřena na základě jí uvedených údajů v zákaznické kartě.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.
3. Soud ve věci rozhodoval bez nařízení jednání ve smyslu ustanovení § 115a o.s.ř. na základě listinných důkazů předložených účastníky, neboť žalobkyně s tímto postupem výslovně souhlasila a žalovaná svůj souhlas vyslovila postupem dle ustanovení § 101 odst. 4 o.s.ř.
4. Z listin y označené jako„ Smlouva o spotřebitelském úvěru v hotovosti“ podepsané žalovanou dne datum pod číslo (smlouva č. 1) soud zjistil, že jejím obsahem je ujednání mezi původním věřitelem a žalovanou o uzavření smlouvy o úvěru ve výši 8 000 Kč. Součástí ujednání je prohlášení, že žalovaná převzala peněžní prostředky v hotovosti při podpisu smlouvy. Žalovaná se zavázal zaplatit poplatek ve výši 5 920 Kč sestávající z úroku, poplatku za administrativní činnost Kč a poplatku za volitelný hotovostní režim splátek. Žalovaná se zavázala celkovou dlužnou částku splácet v 58 pravidelných týdenních splátkách ve výši 240 Kč. Úroková sazba byla sjednána ve výši 23,72 % p.a.
5. Z listin y označené jako„ Smlouva o spotřebitelském úvěru v hotovosti“ podepsané žalovanou dne 10.4.2017 pod číslo (smlouva č. 2) soud zjistil, že jejím obsahem je ujednání mezi původním věřitelem a žalovanou o uzavření smlouvy o úvěru ve výši 9 000 Kč. Součástí ujednání je prohlášení, že žalovaná převzala peněžní prostředky v hotovosti při podpisu smlouvy. Žalovaná se zavázal zaplatit poplatek ve výši 6 660 Kč sestávající z úroku, poplatku za administrativní činnost Kč a poplatku za volitelný hotovostní režim splátek. Žalovaná se zavázala celkovou dlužnou částku splácet v 58 pravidelných týdenních splátkách ve výši 270 Kč. Úroková sazba byla sjednána ve výši 23,72 % p.a.
6. Z listin y označené jako„ Zákaznická karta“ ze dne datum soud zjistil, že žalovaná uvedla své příjmy ve výši 14 031 Kč a výdaje 9 810 Kč (4 500 Kč na bydlení, 4 500 Kč osobní výdaje a 810 Kč splátky úvěrů). Uvedla, že bydlí sama v nájmu. Příjmy byly ověřeny telefonickým dotazem na zaměstnavatele, pracovní smlouvou a bankovními výpisy. Výdaje byly ověřeny nájemní smlouvou, dokladem SIPO a bankovními výpisy.
7. Z listin y označené jako„ Zákaznická karta“ ze dne datum soud zjistil, že žalovaná uvedla své příjmy ve výši 18 005 Kč a výdaje 11 080 Kč (6 500 Kč na bydlení, 3 500 Kč osobní výdaje a 1 080 Kč splátky úvěrů). Uvedla, že bydlí v nájmu s partnerem a pobírá podporu v nezaměstnanosti. Příjmy byly ověřeny bankovními výpisy. Výdaje byly ověřeny nájemní smlouvou a bankovními výpisy.
8. Z listin y označené jako smlouva o postoupení pohledávek soud zjistil, že jejím obsahem je ujednání mezi společností právnická osoba jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem o postoupení pohledávek dle příslušné přílohy. Smlouva byla podepsána dne 29.11.2019. Ze seznamu pohledávek soud dále zjisti, že byly postoupeny pohledávky za žalovanou. Z dopisu ze dne 29.11.2019 pak vyplývá, že postoupení pohledávek bylo žalované oznámeno původním věřitelem.
9. Z dopisu ze dne 30.4.2020 soud zjisti, že žalovaná byla vyzvána k zaplacení dlužné částky před podáním žaloby.
10. Podle § 2395 zák. č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník (dále jen „o.z. “), platí, že smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
11. Podle § 9 odst. 1 zák. č. 145/2010 Sb. , o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do 30. 11. 2016 (dále jen“ zákon o spotřebitelském úvěru“), věřitel před uzavřením smlouvy, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, či změnou takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru, je povinen s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných i od spotřebitele, a je-li to nezbytné, nahlédnutím do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Věřitel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná.
12. Podle § 1968 věta první o.z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.
13. Podle § 1970 o.z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
14. Podle § 1879 věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).
15. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. V daném případě byly žalované poskytnuty dva úvěry ve výši 8 000 Kč a 9 000 Kč, které se žalovaná zavázala vrátit a zaplatit smluvní úrok, administrativní poplatek za poskytnutí úvěru a poplatek za hotovostní inkaso splátek. Schopnost žalované úvěr splácet byla zjištěna na základě jí uvedených údajů, přičemž její příjmy a výdaje byly náležitě ověřeny z dokumentů označených v zákaznických kartách. Celkovou částku z obou smluv byla žalovaná povinna uhradit celkem 58 týdenními splátkami, avšak do dnešního dne dluží 4 320 Kč ze smlouvy č. 1 (z toho jistina 3 326,80 Kč a poplatky 993,20 Kč) a 11 530 Kč ze smlouvy č. 2 (z toho jistina 8 879,44 Kč a poplatky 2 650,56 Kč). Soud proto uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni dlužnou částku ve výši 15 850 Kč, včetně úroku ve výši 23,72 % p.a. z dlužné jistiny ve výši 3 326,80 Kč, který byl ke dni 29.11.2019 (den postoupení pohledávky na žalobkyni) vypočten na částku 1 481,79 Kč (od 23.1.2018, tj. ode dne následujícího po splatnosti poslední splátky), úroku ve výši 23,72 % p.a. z dlužné jistiny ve výši 8 879,44 Kč, který byl ke dni postoupení pohledávky vyčíslen na 3 258,76 Kč (od 22.5.2018, tj. ode dne následujícího po splatnosti poslední splátky) a dále od 30.11.2019 do zaplacení.
16. S ohledem na prodlení žalované soud žalobkyni přiznal i úroky z prodlení dle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku , ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Žalobkyni byl přiznán úrok z prodlení z dlužné jistiny ve výši 3 326,80 Kč, který byl ke dni 29.11.2019 (den postoupení pohledávky na žalobkyni) vypočten na částku 525,50 Kč (od 30.1.2018, tj. od marného uplynutí týdenní lhůty k zaplacení poslední splátky), z dlužné jistiny ve výši 8 879,44 Kč, který byl ke dni postoupení pohledávky vyčíslen na 1 153,09 Kč (od 29.5.2018, tj. od marného uplynutí týdenní lhůty k zaplacení poslední splátky), a dále od 30.11.2019 do zaplacení.
17. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 452 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 15 850 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Nymburce. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.