Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 C 77/2021-35

Okresní soud v Jihlavě rozhodl samosoudkyní Mgr. Zuzanou Břízovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o 7 930 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 2 010 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 010 Kč od 30. 12. 2019 do zaplacení, a to splátkami ve výši 500 Kč měsíčně splatnými vždy do každého 25. dne v měsíci počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž rozsudek nabyde právní moci pod ztrátou výhody splátek při nezaplacení kterékoliv z nich.

II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 5 920 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 667,18 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 786,57 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 6 106,95 Kč od 30. 11. 2019 do 29. 12. 2019, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 4 096,95 Kč od 30. 12. 2019 do zaplacení, s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 6 106,95 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaná nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 2 010 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 2 010 Kč od 30. 12. 2019 do zaplacení, a to splátkami ve výši 500 Kč měsíčně splatnými vždy do každého 25. dne v měsíci počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž rozsudek nabyde právní moci pod ztrátou výhody splátek při nezaplacení kterékoliv z nich. II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 5 920 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 667,18 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 786,57 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 6 106,95 Kč od 30. 11. 2019 do 29. 12. 2019, s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 4 096,95 Kč od 30. 12. 2019 do zaplacení, s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 6 106,95 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, zamítá. III. Žalovaná nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Podanou žalobou se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 7 930 Kč s příslušenstvím. V odůvodnění žaloby žalobkyně uvedla, že její právní předchůdkyně, společnost právnická osoba (dále též jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“), uzavřela se žalovanou dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo na částku 8 000 Kč, kterou žalované vyplatila v hotovosti při podpisu smlouvy. Částku spolu s úrokem 23,72 % ročně ve výši 1 120 Kč za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy a poplatky ve výši 4 800 Kč se žalovaná ve smlouvě zavázala splatit v 58 týdenních splátkách po 240 Kč. Poplatky jsou tvořeny odměnou za administrativní činnost ve výši 1 600 Kč a odměnou za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 200 Kč. Žalovaná svou povinnost splnila pouze zčásti, když neuhrazena zůstala jistina zápůjčky ve výši 6 106,95 Kč a poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 1 823,05 Kč. Dne 29. 11. 2019 postoupila právní předchůdkyně žalobkyně pohledávku za žalovanou na žalobkyni. Tato skutečnost byla žalované oznámena. Žalovaná byla na možnost podání žaloby upozorněna ve výzvě k zaplacení učiněné zástupcem žalobkyně. Právní předchůdkyně žalobkyně posoudila schopnost žalované splácet půjčku vyhodnocením údajů sdělených žalovanou v zákaznické kartě a jejich ověřením předloženými doklady.

2. Žalovaná uvedla, že smlouvu uzavřela, neboť potřebovala peníze na nábytek do bytu. Zpočátku splácela, poté co jí skončila rodičovská, se dostala do finanční tísně a splácet přestala. V době uzavření smlouvy žila sama v pronajatém bytě se dvěma dětmi, i nadále je samoživitelkou. Krátce s ní bydlel přítel, který však byl nezaměstnaný. Jeho poměry osobu zastupující právní předchůdkyni žalobkyně nezajímaly.

3. Z provedeného dokazování soud zjistil, že dne datum uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně se žalovanou smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo v níž se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované částku 8 000 Kč a žalovaná se zavázala tuto částku vrátit a zaplatit poplatek za administrativní činnost ve výši 1 600 Kč, úrok ve výši 1 120 Kč a poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 200 Kč; celkem tak byla žalovaná povinna uhradit částku 13 920 Kč v 58 týdenních splátkách po 240 Kč. První splátka byla splatná sedmý den od data uzavření smlouvy a každá následující splátka do konce následujícího sedmidenního období. Žalovaná podpisem smlouvy potvrdila, že předmět zápůjčky jí byl vyplacen v hotovosti při podpisu smlouvy. Převzetí peněz potvrdila i sama žalovaná. Právní předchůdkyně žalobkyně posoudila úvěruschopnost žalované na základě jí poskytnutých údajů, tj. z žalovanou tvrzeného příjmu ze státní podpory ve výši 14 000 Kč a výdajů její domácnosti ve výši 9 800 Kč; podle zákaznické karty byla úvěruschopnost žalované ověřena dokladem o přiznání rodičovské. Smlouvou uzavřenou mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalobkyní dne 29. 11. 2019 došlo k postoupení pohledávky za žalovanou ve výši 7 930 Kč, sestávající z dlužné jistiny ve výši 6 106,95 Kč a dlužného poplatku ve výši 1 823,05 Kč na žalobkyni. Toto postoupení bylo žalované oznámeno dopisem ze dne 29. 11. 2019. Předžalobní výzvou ze dne 30. 4. 2020, zaslanou žalované dne 1. 5. 2020, vyzval právní zástupce žalobkyně žalovanou k úhradě dlužné částky ve lhůtě do 7. 5. 2020.

4. Žalovaná jako účastnice řízení uvedla, že při uzavírání půjčky byl její příjem ověřován ze tří ústřižků od rodičovské, výdaje pak dotazem na platby za byt. Příjmem žalované byl rodičovský příspěvek ve výši částka, přídavky na děti ve výši částka a příspěvek na bydlení ve výši částka. Nájemné činilo přes částka. V době uzavírání půjčky s ní bydlel přítel, který byl nezaměstnaný, výdaj na bydlení tak zřejmě zprostředkovatel uvedl ve výši ½ skutečných nákladů za pronájem. Žádné půjčky ani úvěry žalovaná neměla, nezletilým dětem byly 3 měsíce a 3 roky. Po skončení nároku na rodičovský příspěvek se žalovaná dostala do finanční tísně a byla nucena přestat splácet, část však splatila. Nyní má příjem částka, hradí nájemné částka. Žalovaná požádala o možnost splácení s ohledem na zajištění potřeb svých a dětí.

5. Dle ustanovení , o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do 31. 12. 2017 (dále též jen„ ZoSÚ“), je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Dle ZoSÚ poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle ZoSÚ poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy. Podle ZoSÚ poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s  větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

6. Podle ustanovení , (dále též jen „o. z.“) věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Dle o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.

7. Dle § 2991 odst. 1, 2 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zejména ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Dle ustanovení § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není narušeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

8. Na základě provedeného dokazování a s přihlédnutím ke shora citovaným zákonným ustanovením soud dospěl k následujícímu. Na závazkový vztah mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou je plně aplikovatelný ZoSÚ, neboť právní předchůdkyně žalobkyně žalované poskytla zápůjčku v rámci své podnikatelské činnosti a žalovaná při tomto právním jednání nevystupovala jako podnikatel (alespoň to nevyplývá z jeho označení v hlavičce smlouvy), přičemž nebylo tvrzeno ani prokázáno, že by zápůjčka měla souviset s podnikatelskou činností žalované. Podmínkou platnosti smlouvy o spotřebitelském úvěru, kterým se podle ustanovení § 2 ZoSÚ rozumí i zápůjčka, je splnění povinnosti věřitele s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele zápůjčku splácet. Součástí odborné péče věřitele při ověřování schopnosti spotřebitele splácet zápůjčku je i taková obezřetnost, která jej vede k nespoléhání se jen na údaje tvrzené žadatelem, ale i prověření (požadavku na doložení) těchto tvrzení, a to například potvrzením o zaměstnání a příjmu, doložením výplatních pásek, doložením výpisu z účtu žadatele a podobně (blíže viz rozsudek Nejvyššího správního soudu č. j. -39 ze dne 1. 4. 2015 dostupný na www.nssoud.cz či rozsudek Nejvyššího soudu sp. zn. , dostupný na www. nsoud.cz, přičemž tam uvedené závěry jsou aplikovatelné i na současnou úpravu). Z žalobkyní předložené zákaznické karty, jakož i z výpovědi žalované vyplývá, že si právní předchůdkyně žalobkyně ověřila pouze to, že žalovaná má v péči dvě nezletilé děti, žije s přítelem, jehož příjem neověřila, a příjem žalované tvoří pouze dávky státní sociální podpory. Pokud jde o náklady na živobytí, výši nájemného právní předchůdkyně žalobkyně neověřila, žalovanou tvrzený náklad ponížila na jednu polovinu, neboť v bytě bydlel i přítel žalované. Z uvedeného je zcela zřejmé, že právní předchůdkyně žalobkyně nepostupoval s náležitou péčí, poskytla zápůjčku žalované, která byla závislá pouze na dávkách státní sociální podpory, přičemž se nedostatečně zabývala výdajovou složkou žalované. S ohledem na výše uvedené učinil soud závěr, že právní předchůdkyně žalobkyně nesplnila řádně svoji zákonnou povinnost s odbornou péčí posoudit schopnost žalované splácet zápůjčku, a proto soud posoudil smlouvu o zápůjčce uzavřenou mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou jako neplatnou dle ustanovení § 87 ZoSÚ.

9. I přes znění předmětného ustanovení je potřeba neplatnost považovat za absolutní, k níž soud přihlíží z úřední povinnosti, neboť smyslem ZoSÚ je implementace předpisů EU vydaných na ochranu spotřebitele. K otázce absolutní neplatnosti smlouvy odkazuje soud pro zjednodušení na rozhodnutí Soudního dvora ve věci sp. zn. C -679/18. Je-li absolutně neplatná smlouva, jsou absolutně neplatná i ujednání o smluveném úroku a poplatcích, jež vyplývají ze smlouvy.

10. V řízení však bylo prokázáno, že její právní předchůdkyně žalobkyně žalobkyni platně postoupila svou pohledávku za žalovanou a že právní předchůdkyně žalobkyně žalované poskytla finanční prostředky v celkové výši 8 000 Kč. Žalovaná se zavázala k úhradě celkové částky ve výši 13 920 Kč, poté splácela a nyní měla dle tvrzení žalobkyně dlužit celkem částku 7 930 Kč. Soud vzal za nesporné, že žalovaná uhradila rozdíl mezi tvrzeným závazkem a konečným dluhem, což je částka 5 990 Kč. Žalovaná nevěděla, jakou částku uhradila, netvrdila tedy, že by došlo k úhradě vyšší částky, ani nenavrhovala žádné důkazy k prokázání výše jejich postupných úhrad. Vzhledem k tomu, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou nebyla platně a účinně uzavřena smlouva a mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou či mezi žalobkyní a žalovanou není jiné platné smluvní ujednání, má soud za to, že se žalovaná na úkor žalobkyně bezdůvodně obohatila, resp. ve smyslu ZoSÚ vrátit poskytnutou jistinu, neboť právní předchůdkyně žalobkyně jí plnila bez právního důvodu. Žalované proto vznikla povinnost vrátit částku 2 010 Kč. Žalobkyni byl dále přiznán úrok z prodlení v požadované výši 9 % ročně (což je v souladu s  ) z dosud nevrácené části bezdůvodného obohacení za dobu od 30. 12. 2019 do zaplacení. Od tohoto data je totiž žalovaná v prodlení, když oznámení o postoupení pohledávky obsahovalo výzvu k zaplacení do 10 dnů od obdržení dopisu, který byl odeslán dne 13. 12. 2019 a dle o. z. pak byl doručen dne 18. 12. 2019. Ohledně všech zbývajících žalobou uplatněných částek, včetně zbytku požadovaného příslušenství za dobu, kdy žalovaná podle závěrů soudu nebyla v prodlení, musela být žaloba jako nedůvodná zamítnuta.

11. Pokud jde o lhůtu k plnění, soud přihlédl k žádosti a finanční situaci žalované a v souladu s  větou za středníkem jí uložil částku 2 010 Kč splácet měsíčními splátkami po 500 Kč pod ztrátou výhody splátek při nezaplacení kterékoli z nich. Žalovaná žije sama, v péči má 2 nezletilé děti, otec neplatí výživné, náklady na bydlení činí částka, její příjem přitom činí částka. Při uložení povinnosti k jednorázovému zaplacení by se mohla dostat do druhotné platební neschopnosti, což by mělo nepříznivý dopad i na nezletilé děti. Samotné rozložení úhrady do necelých 5 splátek přitom neznamená pro žalobkyni takovou zátěž, když nelze očekávat, že by se v případě nařízení exekuce domohla zaplacení dlužné částky rychleji.

12. O nákladech řízení rozhodl soud podle Při určení míry úspěchu ve věci soud vyšel z hodnoty uplatňované pohledávky (částka 7 930 Kč) a z hodnoty soudem přiznané pohledávky (toliko 2 010 Kč). Na základě výše uvedeného dospěl soud k závěru, že převážně úspěšnou v řízení byla žalovaná, které by náležela poměrná část náhrady nákladů řízení. Jelikož žalované žádné náklady v řízení nevznikly a protože byla v řízení nečinná, pročež nelze uvažovat ani o paušální náhradě nákladů řízení dle , nebyla žalované náhrada nákladů řízení přiznána.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení , ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.