Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
13 C 96/2021-21
Okresní soud v Karlových Varech rozhodl samosoudcem Mgr. Oldřichem Umlaufem ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
pro 37.437,32 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 12 686,01 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 14.186,01 Kč od 12. 5. 2020 do 22. 5. 2020, s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 13.186,01 Kč od 23. 5. 2020 do 16. 10. 2020, s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 12.686,01 Kč od 17. 10. 2020 do zaplacení, částku ve výši 2.415,64 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 2.915,64 Kč od 19. 5. 2020 do 16. 10. 2020, s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 2.415,64 Kč od 17. 10. 2020 do zaplacení, částku ve výši 956,48 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 956,48 Kč od 16. 6. 2020 do zaplacení, částku ve výši 1.727,11 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 1.727,11 Kč od 23. 6. 2020 do zaplacení, částku ve výši 19.652,08 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 19.652,08 Kč od 30. 6. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 9.140 Kč, k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 12 686,01 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 14.186,01 Kč od 12. 5. 2020 do 22. 5. 2020, s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 13.186,01 Kč od 23. 5. 2020 do 16. 10. 2020, s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 12.686,01 Kč od 17. 10. 2020 do zaplacení, částku ve výši 2.415,64 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 2.915,64 Kč od 19. 5. 2020 do 16. 10. 2020, s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 2.415,64 Kč od 17. 10. 2020 do zaplacení, částku ve výši 956,48 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 956,48 Kč od 16. 6. 2020 do zaplacení, částku ve výši 1.727,11 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 1.727,11 Kč od 23. 6. 2020 do zaplacení, částku ve výši 19.652,08 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 19.652,08 Kč od 30. 6. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.</b> <b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 9.140 Kč, k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.</b>
1. Žalobkyně se žalobou ze dne 14. 1. 2021 domáhala na žalované zaplacení částky uvedené ve výrokové části tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu neuhrazených plateb za odběr elektřiny a plynu v odběrném místě, nacházející se na adrese adresa, a to v celkové výši 37.437,32 Kč sestávající z neuhrazené ceny elektřiny a plynu za jednotlivé vystavené faktury.
2. Žalovaná se ve věci vyjádřila do protokolu o jednání dne 10. 6. 2021 tak, že jediným důvodem nezaplacení vyúčtovaných částek byla skutečnost, že je neměla z čeho uhradit. Žalovaná poukázala na svoji obtížnou sociální situaci, na skutečnost, že peníze za účelem úhrady vyúčtované ceny elektřiny a plynu dávala své tetě, odevzdávala peníze sousedce, aby jednotlivé faktury uhradila, věřila jí, žádné ústřižky o provedených platbách jí však sousedka nedávala, domnívala se, že faktury byly uhrazeny. K výzvě soudu uvedla, že vyúčtování provedené jednotlivými fakturami reklamováno nebylo.
3. Na základě provedených listinných důkazů, nesporných skutečností, soud zjistil následující skutkový stav:
4. Smlouvou ze dne 30. 10. 2019 označenou jako smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny, jejíž součástí byly obchodní podmínky, má soud za prokázané, že se uvedenou smlouvou žalobkyně zavázala dodávat elektřinu a zajistit přenos elektřiny, distribuci elektřiny a systémové služby do odběrného místa na adrese adresa, žalovaná se zavázala uhradit řádně a včas žalobkyni cenu elektřiny a související služby dle aktuálního platného ceníku, smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. Smlouvou ze dne 30. 10. 2019 označenou jako smlouva o sdružených službách dodávky plynu, jejíž součástí byly obchodní podmínky, má soud za prokázané, že se uvedenou smlouvou žalobkyně zavázala dodávat plyn a zajistit systémové služby do odběrného místa na adrese adresa, žalovaná se zavázala uhradit řádně a včas žalobkyni cenu plynu a související služby dle aktuálního platného ceníku, smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. Fakturou číslo byla vyúčtována částka 14.186,01 Kč za dodávky plynu v období 13. 11. 2019 až 15. 4. 2020, na úhradu vyúčtované ceny byla provedena dne 16. 10. 2020 platba 500 Kč, dne 22. 5. 2020 platba 1.000 Kč, zůstala neuhrazena částka 12.686,01 Kč. Fakturou číslo byly vyúčtovány dodávky elektřiny za období 1. 11. 2019 až 29. 4. 2020 částkou 2.915,64 Kč, na úhradu vyúčtované ceny byla provedena platba 500 Kč dne 16. 10. 2020, zůstala neuhrazena částka 2.415,64 Kč. Fakturou číslo byla vyúčtována cena elektřiny za období 30. 4. 2020 až 19. 5. 2020 částkou 956,48 Kč, která zůstala neuhrazena. Fakturou číslo byla vyúčtována cena dodaného plynu za období 16. 4. 2020 až 28. 5. 2020 částkou 1.727,11 Kč, která zůstala neuhrazena. Fakturou číslo byla vyúčtována cena dodané elektřiny 1. 11. 2019 až 29. 4. 2020 částkou 19.652,08 Kč, která zůstala neuhrazena. Výzvou z 5. 1. 2021, která byla odeslána na adresu žalované ulice a číslo, obec, byla žalovaná vyzvána právním zástupcem žalobkyně k uhrazení částky 39.697,32 Kč, a to za jednotlivé zde specifikované faktury za odběr elektřiny, za odběr plynu v odběrném místě adresa, žalovanou nebylo ničeho zaplaceno.
5. Podle ustanovení § 50 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb. , ve znění pozdějších předpisů se smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny se zavazuje výrobce nebo obchodník s elektřinou dodávat zákazníkovi elektřinu vymezenou množstvím a časovým průběhem a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet dopravu elektřiny a související služby a zákazník se zavazuje zaplatit výrobci nebo obchodníkovi s elektřinou za dodanou elektřinu cenu a za dopravu elektřiny a související služby cenu regulovanou.
6. Podle § 2079 odst. 1 občanského zákoníku se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
7. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu v souvislosti s citovanými zákonnými ustanoveními dospěl soud k závěru, že mezi účastníky řízení byla platně uzavřena smlouva o sdružených dodávkách elektřiny ve smyslu ustanovení § 50 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb. , ve znění pozdějších předpisů ve spojení s § 2079 odst. 1 občanského zákoníku , smlouva o sdružených dodávkách plynu ve smyslu ustanovení § 72 zákona č. 458/2000 Sb. , ve znění pozdějších předpisů ve spojení s § 2079 odst. 1 občanského zákoníku . Žalobkyně svoji smluvní povinnost splnila, tj. dodávala elektřinu a plyn do sjednaného odběrného místa, provedla řádné vyúčtování dodané elektřiny a plynu jednotlivými fakturami. Žalovaná nesplnila svoji povinnost včas a řádně uhradit vyfakturovanou cenu dodávky elektřiny a plynu dle jednotlivých faktur, k čemuž se zavázala v předmětných smlouvách, a to dle sjednaných platebních podmínek, tj. neuhradila vyúčtovanou cenu dodaných služeb ve lhůtě splatnosti uvedené v jednotlivých fakturách. Žalobkyni tak vzniklo vedle práva na zaplacení ceny za dodanou elektřinu a plynu právo požadovat po žalované zákonný úrok z prodlení podle § 1970 občanského zákoníku ve výši vyplývající z nařízení vlády č. 351/2013 Sb. , ve znění pozdějších předpisů, a to ode dne následujícího po dni splatnosti jednotlivých faktur, jak uvedeno ve výroku rozhodnutí, kdy plněno bylo toliko částečně, jak uvedeno ve skutkových zjištěních. Námitky žalované ohledně důvodu neplacení vyúčtovaných částek jsou nerozhodné, tj. nerozhodnou je skutečnost, z jakého důvodu nebyla žalovaná schopna vyúčtovanou cenu dle jednotlivých faktur uhradit. Žalovaná vyúčtování ceny dodané elektřiny a plynu dle jednotlivých faktur nereklamovala, tj. je zde právní povinnosti žalované k úhradě vyúčtované ceny tak, jak byla specifikována v jednotlivých fakturách. Soud tak neprovedl (zamítl) důkazní návrhy ze strany žalobkyně, jak byly učiněny do protokolu o jednání dne 10. 6. 2021, neboť tyto shledal nadbytečnými z hlediska zjištění skutkového stavu pro rozhodnutí ve věci za stavu, kdy zde nebylo řádné reklamace ve vztahu k jednotlivým fakturám. Nerozhodnou je námitka žalované ohledně předání peněz třetí osobě za účelem provedení úhrady vyúčtované ceny služeb dle předmětných faktur. Z předmětných smluv, platebních podmínek, se podává, že právní povinnost k plnění vyúčtované ceny měla žalovaná (nikoliv jakákoliv třetí osoba). Bylo tak na žalované, aby případně tvrdila, že došlo k úhradě jednotlivých faktur. Přes poučení, kterého se žalované dostalo dle § 118 a) odst. 1, 3 o.s.ř. do protokolu o jednání dne 10. 6. 2021, zůstala tvrzení (námitky) žalované o provedených platbách neúplná (nebylo uvedeno, kdy, jak byla každá jednotlivá faktura uhrazena), nebyly označeny žádné důkazy ve vztahu k námitce provedených úhrad. Soud tak ohledně provedených plnění na úhradu vyúčtovaných cen vyšel toliko z nesporných tvrzení uvedených v žalobě ohledně provedení částečných úhrad, jak uvedeno ve skutkových zjištěních. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat svá tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozsudku.
8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 , § 142 a) o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 9.140 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1.498 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna za tři úkony právní služby dle § 11 odst. 1 a. t. (předžalobní výzva, převzetí a příprava zastoupení, sepis a podání žaloby) po 500 Kč dle § 14 b), za jeden právní úkon právní služby dle § 11 odst. 1 a. t. (účast u jednání soudu dne 10. 6. 2021) po 2.620 Kč stanovená dle § 6 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, za tři režijní paušály po 100 Kč dle § 14 b), za jeden režijní paušál dle § 13 ve výši 300 Kč, náhrady cestovného ve výši 1.931 Kč k jednání soudu dne 10. 6. 2021 za užití vozidla registrační značka při vzdálenosti 172 km, náhradě za 1 km 4,40 Kč, ceně paliva 27/, 80 Kč za jeden litr (dle písemné specifikace), jakož i DPH se k tomuto vztahující ve výši 991 Kč. Soud zde neshledal žádné důvody zvláštního zřetele hodné, pro které by účelně vynaložené náklady žalobkyně, jak specifikováno shora, neměly být žalobkyni přiznány.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Karlových Varech.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.