Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)No categories available
10 C 164/2020-62
Okresní soud v Táboře rozhodl samosoudkyní JUDr. Lenkou Pávkovou ve věci
žalobců: a) celé jméno žalobce, datum narození
bytem adresa žalobce
b) celé jméno žalobkyně, datum narození
bytem adresa žalobce a žalobkyně
c) celé jméno žalobce, datum narození
bytem adresa žalobce a žalobkyně
d) celé jméno žalobce, datum narození
bytem adresa žalobce
zastoupeni advokátem JUDr. jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o určení vlastnického práva
takto:
I. Určuje se, že celé jméno žalobce, rodné číslo byl ke dni své smrti vlastníkem části pozemku p. číslo vyznačené na geometrickém plánu číslo vyhotoveném Geodetickou kanceláří příjmení jako pozemek p. číslo o výměře 547 m2 zapsané dosud Katastrálním úřadem pro Jihočeský kraj, Katastrálním pracovištěm Tábor na list vlastnictví pro obec a katastrální území Radenín.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto řízení.
Odůvodnění:
I. Určuje se, že [celé jméno žalobce], [rodné číslo] byl ke dni své smrti vlastníkem části pozemku p. [číslo] vyznačené na geometrickém plánu [číslo] vyhotoveném Geodetickou kanceláří [příjmení] jako pozemek p. [číslo] o výměře 547 m2 zapsané dosud Katastrálním úřadem pro Jihočeský kraj, Katastrálním pracovištěm Tábor na [list vlastnictví] pro obec a katastrální území Radenín. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto řízení.
1. Žalobci se domáhali určení, že celé jméno žalobce byl ke dni své smrti vlastníkem části pozemku p. číslo v k.ú. obec specifikované ve výroku I. tohoto rozsudku, zapsané v katastru nemovitostí až dosud ve vlastnictví žalovaného. Vlastnické právo ke sporné části pozemku nabyl vydržením na základě jejího užívání jako svého majetku v dobré víře, že tak jedná v souladu se skutečným stavem, a to od datum, kdy po provedení vkladu do katastru nemovitostí nabyl darem od jméno příjmení související nemovitosti a fakticky navázal na rozsah a způsob užívání nemovitostí jmenovanou právní předchůdkyní a jejím manželem jméno příjmení. Ti nabyli na základě přídělové listin y ze dne datum do podílového spoluvlastnictví (každý s podílem id. ½) nemovitosti v k.ú. obec, a to domek adresa s částí stavební parcely číslo částí dvora o výměře 399 m², přičemž nemovitosti užívali od počátku v rozsahu tvořeném jak stavebním pozemkem nyní označeným jako st.p. číslo o výměře 215 m², tak i částí pozemku p. číslo která je předmětem tohoto řízení (zahradou), když takto užívaný celek je historicky ohraničen ohradními a kamennými zdmi. V tomto rozsahu byly nemovitosti zahrnuty i do dědického řízení po jméno příjmení, v jehož aktivech byly oceněny pozemky o souhrnné výměře 359 m² (215 m² + 144 m²) včetně 14 ks stromů a okrasných keřů a dále byly darovací smlouvou ze dne datum převedeny dědičkou jméno příjmení na jejího bratra celé jméno žalobce. Až v dědickém řízení po celé jméno žalobce získali dědicové (žalobci) informaci o tom, že v katastru nemovitostí je evidováno vlastnické právo zůstavitele pouze k pozemku st.p. číslo o výměře 215 m² (tedy pouze k pozemku pod budovou) a že zahrada není evidována pod vlastním parcelním číslem, ale je součástí pozemku p. číslo ve vlastnictví žalovaného.
2. Žalovaný uvedl, že je na základě zákona č. 157/2000 Sb. , o přechodu některých věcí, práv a závazků z majetku České republiky do majetku krajů a rozhodnutí Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy číslo jednací ze dne datum rozhodnutí vlastníkem mj. předmětného pozemku p. číslo v k.ú. obec, s nímž hospodaří příspěvková organizace zřízená zřizovací listino u ze dne datum – příjmení domov, Základní škola a Školní jídelna, obec a číslo, IČO. Z informací dané příspěvkové organizace žalovaný zjistil, že sporná část pozemku p. číslo není ze strany žalovaného dlouhodobě užívána, když je ohraničená, uzamčená bránou ve vlastnictví žalobců a zvenčí nepřístupná. Žalovaný však jako řádný hospodář není oprávněn se vlastnického práva k majetku dobrovolně vzdát. Současně upozornil na skutečnost, že v případě určení vlastnického práva žalobců k nově zaměřenému pozemku se stane tento pozemek pro žalobce přístupným pouze přes budovu ve vlastnictví žalobkyně a), která však v současné době užívá přístup přes pozemek p. číslo. Tato záležitost by pak musela být řešena dohodou stran nebo rozhodnutím soudu.
3. Nejprve se soud zabýval otázkou, zda je dán naléhavý právní zájem žalobců na podání žaloby. V projednávané věci má být rozhodnutím soudu odstraněn nesoulad mezi skutečným stavem a stavem zapsaným v katastru nemovitostí, když žalobci se domnívají, že jejich právní předchůdce byl ke dni své smrti vlastníkem sporné části pozemku, přestože zápisy v katastru nemovitostí hovoří jinak. Za situace, kdy mimosoudní jednání účastníků nevedlo k žádnému výsledku, je naléhavý právní zájem na žalobci požadovaném určení dán. V tomto případě totiž mohou žalobci dosáhnout zápisu vlastnického práva celé jméno žalobce k nemovitosti jen prostřednictvím soudního rozhodnutí, kterým bude určeno, že byl ke dni své smrti jejím vlastníkem a na jehož základě bude proveden příslušný zápis v katastru nemovitostí.
4. K otázce aktivní věcné legitimace bylo z usnesení Okresního soudu v Táboře ze dne datum rozhodnutí č.j. číslo jednací zjištěno, že žalobci a) až d) byli účastníky dědického řízení po celé jméno žalobce jako zákonní dědicové v první třídě dědiců. Na základě tímto usnesením schválené dohody dědiců o rozdělení pozůstalosti nabyla žalobkyně a) do svého výlučného vlastnictví pozemek st.p. číslo v k.ú. obec se stavbou domu adresa, která je jeho součástí. V katastru nemovitostí je stavební pozemek veden s výměrou 215 m². Pozemek p. číslo v k.ú. obec o výměře 4 747 m² je v katastru nemovitostí evidován ve vlastnictví žalovaného s právem hospodaření se svěřeným majetkem kraje svědčícím subjektu příjmení domov, Základní škola a Školní jídelna, obec a číslo Tyto skutečnosti vyplývají i z listin předložených žalovaným – zřizovací listin y příspěvkové organizace ze dne datum včetně dodatků číslo ze dne datum a číslo ze dne datum a rozhodnutí Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ze dne datum rozhodnutí číslo jednací.
5. Podle přídělové listin y z datum vydané pro jméno a jméno příjmení byly do jejich vlastnictví převedeny nemovitosti specifikované jako domek adresa s částí stavební parcely číslo částí dvora o výměře 399 m² s ovocnými stromy, dále kravín a komora s přípravnou pro krmení. Tento stav byl zjištěn na základě místního šetření provedeného Okresním národním výborem v obec dne datum za účelem zjištění výměry a stavu přidělených budov, kdy bylo mj. zjištěno, že součásti celku je dvoreček o výměře 399 m² s 13 starými švestkovými stromy. Uvedené položky také byly zahrnuty do výše úhrady, která byla nabyvateli uhrazena. Tyto skutečnosti vyplývají z korespondence Okresního národního výboru v obec ze dne datum a datum. Podle výpisu z evidence nemovitostí byly uvedené nemovitosti vedeny na základě popsané přídělové listin y ke dni datum v rovnodílném podílovém spoluvlastnictví jméno příjmení a jméno příjmení tak, že v části B výpisu byla vedena budova adresa se stavební parcelou číslo o výměře 215 m² a v části D výpisu (poznámky) byl veden zbytek stavební parcely číslo o výměře 144 m².
6. Z obsahu spisu Okresního soudu v Táboře sp.zn. spisová značka bylo zjištěno, že po úmrtí jméno příjmení dne datum se v rámci dědického řízení stala výlučným vlastníkem výše popsaných nemovitostí jméno příjmení. Rozhodnutí o dědictví ze dne datum výslovně mezi aktiva dědictví kromě domu adresa se st.p. číslo zahrnuje také zbytek st.p. číslo uvedený v části D LV podle ocenění provedeného znaleckým posudkem jméno příjmení číslo ze dne datum. Znalec na základě místního šetření zjistil, že za domem adresa situovaným na pozemku st.p. číslo o výměře 215 m² se nachází dvorek, kde je dřevěná kolna a dřevník, na nějž navazuje pozemek vedený v části D LV rovněž pod st.p. číslo o výměře 144 m², který je využíván jako zahrada s porosty specifikovanými jako 6 ks jabloní, 1 ks ořešáku, 4 ks švestky, 1 ks meruňky a 2 ks okrasných keřů. Všechny uvedené položky byly znalcem zohledněny v rámci zjištěné ceny nemovitostí.
7. Darovací smlouvou ze dne datum darovala jméno příjmení svému bratrovi celé jméno žalobce mj. nemovitosti v k.ú. obec specifikované následujícím způsobem – dům adresa se stavební parcelou číslo o výměře 215 m² a zbytkem st.p. číslo o výměře 144 m². Z důvodu darování došlo k vypracování doplňku výše uvedeného znaleckého posudku jméno příjmení ze dne datum, kdy na základě provedeného místního šetření znalec konstatoval nezměněný stav nemovitostí a porostů a ocenění bylo provedeno opět včetně zbytku parcely číslo o výměře 144 m². Podle navazujícího výpisu z katastru nemovitostí ze dne datum se na základě uvedené darovací smlouvy stal celé jméno žalobce výlučným vlastníkem budovy adresa se st.p. číslo výměře 215 m² a dále v části D LV zapsaného zbytku st.p. číslo o výměře 144 m².
8. V rámci své účastnické výpovědi uvedla žalobkyně a), která je dcerou celé jméno žalobce, že nemovitosti v obec navštěvovala již jako dítě v době, kdy je vlastnili manželé příjmení (teta a strýc této žalobkyně). Ti domek adresa užívali k trvalému bydlení, a to vždy společně se zahradou umístěnou přesně v místech nově zaměřeného pozemku p. číslo (a dále také v místech nově zaměřeného pozemku p. číslo který je ve vlastnictví třetích osob). Užívaná plocha pozemku p. číslo je od okolních pozemků od počátku také fyzicky oddělena ohradními a kamennými zdmi a laťkovým plotem. Na tento způsob a rozsah užívání navázal otec žalobkyně a) celé jméno žalobce, který však již v nemovitosti nebydlel, pouze ji udržoval. Až v řízení o projednání pozůstalosti po celé jméno žalobce žalobci zjistili, že zahrada nemá vlastní parcelní číslo a v katastru nemovitostí je vedena jako část pozemku p. číslo ve vlastnictví žalovaného. Do té doby nebyla dobrá víra právních předchůdců žalobců, že prostor zahrady užívají jako svůj majetek, nikdy žádným subjektem zpochybněna.
9. Součástí spisu jsou rovněž fotografie zobrazující systém a umístění oplocení pozemku p. číslo. Obě strany sporu shodně potvrdily, že předmětný pozemek je ohraničen v rozsahu tvrzeném žalobci právě tímto způsobem a že do této ohrazené části nemá žalovaný přístup.
10. Skutkově tedy bylo zjištěno, že v přídělovém řízení nabyli v roce 1955 manželé příjmení domek adresa se zahradou původně o výměře 399 m² s ovocnými stromy a v tomto rozsahu také začali nemovitosti užívat – vykonávat vlastnické právo k nim. Aniž by mezitím došlo k jakékoliv změně vlastnických vztahů, v době úmrtí jméno příjmení (rok 1992) již evidence nemovitostí vedla původní zahradu pouze jako zbytek st.p. číslo o výměře 144 m², a to pouze v části D výpisu. V dědickém řízení tedy byla zahrada jako aktivum dědictví projednána v souladu s tímto zápisem, byť fakticky se od realizace přídělu způsob ani rozsah užívání zahrady vlastníky domku adresa žádným způsobem nezměnil a stejným způsobem byla v následujícím roce (rok 1993) spolu se souvisejícími nemovitostmi převedena dědičkou jméno příjmení na celé jméno žalobce. Ten zahradu užíval od roku 1993 do roku 2019 stále stejným způsobem a ve stejném rozsahu jako jeho právní předchůdci, byť v nemovitosti nebydlel trvale. V době rozhodnutí soudu není v katastru nemovitostí předmětná zahrada v popisné ani grafické části vymezena jako samostatný pozemek, příslušný list vlastnictví nadíle neuvádí ani poznámku v části D o zbytku st.p. číslo o výměře 144 m². V rámci dědického řízení po zůstaviteli celé jméno žalobce již tedy předmětná zahrada nebyla vůbec projednána a na základě dohody dědiců se žalobkyně a) stala pouze vlastníkem pozemku st.p. číslo o výměře 215 m² s budovou adresa, která je její součástí.
11. Podle § 3028 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku platí, že není-li dále stanoveno jinak, řídí se ustanoveními tohoto zákona právní poměry týkající se práv osobních, rodinných a věcných. Jejich vznik, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona se však posuzují podle dosavadních právních předpisů. Nabytí vlastnického práva vydržením je třeba zkoumat podle práva platného v době, kdy k vydržení došlo. Podle § 134 odst. 1 zákona č. 40/1964 Sb. , občanského zákoníku (dále jen obč.zák.) se oprávněný držitel stává vlastníkem nemovitosti, má-li ji nepřetržitě v držbě po dobu deseti let. Podle § 129 odst. 1 ve spojení s §130 odst. 1 obč.zák. je oprávněným držitelem ten, kdo s věcí nakládá jako s vlastní, je-li se zřetelem ke všem okolnostem v dobré víře o tom, že mu věc patří. V pochybnostech se má za to, že držba je oprávněná. V projednávané věci vyšel soud ze závěru, že celé jméno žalobce byl oprávněným uživatelem sporného pozemku od datum, když na základě darovací smlouvy, v níž byl převod zahrady výslovně zmíněn, užíval tuto zahradu nadále společně s domem jako vlastní, stejně jako jeho právní předchůdci. Jmenovaný byl současně se zřetelem ke všem okolnostem dobré víře, že mu pozemek, na němž je zahrada umístěna, náleží. Podle výpovědi žalobkyně a) neměl celé jméno žalobce ani další členové rodiny (ale ani např. zástupci obce) jakoukoliv pochybnost o tom, že vlastnické právo k zahradě bylo převáděno společně s vlastnickým právem k domku se stavební parcelou. Tato domněnka byla navíc podložena obsahem listin, na jejichž podkladě k převodům či přechodům vlastnického práva docházelo. Tyto listin y vždy obsahují zmínku o zahradě, byť ve snižující se výměře, ostatně informaci o zbytku st.p. číslo o výměře 144 m² zapsaném na stejném listu vlastnictví jako domek adresa obsahoval ještě v roce 1993 i katastr nemovitostí. Pochybnost o existenci dobré víry celé jméno žalobce, že pozemek užívá jako vlastní, dále vylučuje jeho zacházení se sporným pozemkem, se kterým skutečně nakládal jako s vlastním, udržoval a zveleboval jej stejně jako dům, který mu skutečně patřil. V řízení současně nevyšlo najevo jakékoliv zpochybnění této dobré třetími osobami ve vztahu k manželům příjmení či celé jméno žalobce. Jelikož ten tedy předmětnou zahradu užíval od datum v dobré víře, že je jejím vlastníkem, vydržel podle výše citovaných ustanovení vlastnické právo k části pozemku p. číslo zaměřené geometrickým plánem číslo jako pozemek p. číslo o výměře 547 m2 ke dni datum a ke dni své smrti (datum) již byl jeho vlastníkem. Z tohoto důvodu bylo žalobě vyhověno.
12. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř. , přičemž žalobci se práva na jejich náhradu výslovně vzdali.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích, prostřednictvím Okresního soudu v Táboře. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.