Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)No categories available
9 C 158/2021-38
Okresní soud ve Znojmě rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Marií Hladíkovou jako samosoudkyní ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o 9 668,26 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 9 668,26 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 811,67 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 9 668,26 Kč od 30. 9. 2020 do zaplacení a to v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 800 Kč splatných vždy do 25. dne v měsíci pod ztrátou výhody splátek, počínaje měsícem následujícím od právní moci rozsudku.
II. Zamítá se žaloba na zaplacení kapitalizovaného úroku ve výši 6 539,98 Kč a úroku ve výši 20,50 % ročně z částky 9 668,26 Kč od 30. 9. 2020 do zaplacení.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 489 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaná je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 9 668,26 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 811,67 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 9 668,26 Kč od 30. 9. 2020 do zaplacení a to v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 800 Kč splatných vždy do 25. dne v měsíci pod ztrátou výhody splátek, počínaje měsícem následujícím od právní moci rozsudku.</b> <b>II. Zamítá se žaloba na zaplacení kapitalizovaného úroku ve výši 6 539,98 Kč a úroku ve výši 20,50 % ročně z částky 9 668,26 Kč od 30. 9. 2020 do zaplacení.</b> <b>III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 489 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>
1. Žalobou ze dne 30. 3. 2021 se žalobkyně po žalované domáhá zaplacení částky 9 668,26 Kč. K odůvodnění uvedla, že její právní předchůdce společnost právnická osoba uzavřel s žalovanou dne datum smlouvu o zápůjčce číslo poskytl žalované peněžní prostředky ve výši 18 000 Kč, které měla žalovaná vrátit spolu s částkou ve výši 15 049 Kč sestávající z úroku v částce 2 370 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 20,50 % ročně, z odměny za zpracování a doručení v částce 3 699 Kč a za hotovostní splácení v částce 8 980 Kč, to vše v 60 týdenních splátkách po 551 Kč. Žalovaná však nehradila sjednané splátky řádně a včas. právnická osoba následně postoupila svoji pohledávku za žalovanou dne datum na žalobkyni. Žalovaná částka sestává z jistiny 9 668,26 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 6 539,98 Kč od 25. 5. 2016 do 29. 9. 2020, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 1 811,67 Kč od 30. 8. 2017 do 29. 9. 2020, úroků ve výši 20,50 % ročně z dlužné jistiny ve výši 9 688,26 Kč od 30. 9. 2020 do zaplacení a úroků z prodlení v zákonné výši 8,05 % ročně z částky 9 668,26 Kč od 30. 9. 2020 do zaplacení.
2. Okresní soud ve Znojmě dne 11. 5. 2021 vydal ve věci elektronický platební rozkaz č. j. EPR 77069/2021 -5, proti kterému podala žalovaná odpor. Uvedla, že dluh uznává, půjčila si v tíživé situaci po onko léčbě a rozpadu násilnického manželství. Půjčku chce řádně vrátit, bohužel její finanční možnosti jsou malé. Žalovaná požádala o prominutí úroků z prodlení a možnost doplatit dluh ve splátkách v maximální částce 1 000 Kč měsíčně.
3. K tomu žalobkyně uvedla, že žalovaná ve svém vyjádření nerozporuje dlužnou částku a proto navrhuje, aby soud vydal ve věci rozsudek pro uznání. Žalobkyně je ochotna souhlasit s úhradou dlužné částky v pravidelných měsíčních splátkách, každá splátka ve výši minimálně 800 Kč, a to pod ztrátou výhody splátek.
4. Ze smlouvy o zápůjčce ze dne datum číslo ze smluvních podmínek smlouvy o zápůjčce vzal soud za prokázané, že mezi společností právnická osoba a žalovanou byla uzavřena smlouva, kterou se společnost právnická osoba zavázala poskytnout žalované zápůjčku ve výši 18 000 Kč a žalovaná se zavázala vrátit společnosti tuto zápůjčku spolu s poplatkem ve výši 15 049 Kč s tím, že tento poplatek se skládá z úroku ve výši 2 370 Kč, z administrativní činnosti ve výši 3 699 Kč a z hotovostního režimu splátek ve výši 8 980 Kč, v pravidelných 60 týdenních splátkách po 551 Kč, poslední splátce ve výši 540 Kč s tím, že splatnost první splátky byla stanovena 7. den od data uzavření smlouvy. V případě, že by zákazník splátku řádně a včas neuhradil, byla společnost oprávněna požadovat úhradu celé zbývající dosud neuhrazené části celkové dlužné částky. RPSN byla stanovena v rámci smluvních podmínek sazbou 68,70 %, výpůjční úroková sazba byla sjednána jako pevná sazbou 20,50 % ročně. Podpisem smlouvy o zápůjčce žalovaná potvrdila, že částku 18 000 Kč převzala v hotovosti při podpisu smlouvy. právnická osoba postoupila svoji pohledávku za žalovanou ze smlouvy o zápůjčce na žalobkyni. O postoupení pohledávky byla žalovaná informována dopisem původního věřitele ze dne datum. Přípisem ze dne 28. 1. 2021 vyzval právní zástupce žalobkyně žalovanou k plnění předcházející žalobě.
5. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná jen částečně.
6. Podle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.
7. Z listinných důkazů, které předložila žalobkyně, vyplývá, že mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla uzavřena smlouva o zápůjčce. Dále bylo doloženo, že předmět zápůjčky byl žalované reálně předán. V souladu s ustanovením § 2390 o. z. a v souladu s uzavřenou smlouvou tak byla žalovaná povinna vrátit právnímu předchůdci žalobkyně dohodnutým způsobem předmět zápůjčky. Žalovaná v řízení potvrdila, že si u právního předchůdce žalobkyně zapůjčila peněžní prostředky, které následně nezvládala vlivem její životní situace splácet řádně a včas. Ke dni podání žaloby již uplynula doba, ve které měla být zápůjčka vrácena, proto soud žalobě vyhověl co do požadavku na zaplacení dlužné jistiny. Stejně tak soud žalobě vyhověl, pokud se žalobce domáhá zaplacení úroku z prodlení (v žalobě částečně kapitalizovaného), neboť nezaplacením zápůjčky ve lhůtě splatnosti, se žalovaná následujícího dne po splatnosti zápůjčky dostala do prodlení s plněním peněžité povinnosti a dle § 1970 o. z. tak žalobkyni přísluší úrok z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. , ve znění účinném ke dni prodlení.
8. Soud se však neztotožňuje se stanoviskem žalobkyně, že jí přísluší smluvní úrok ze zápůjčky za dobu od data původní splatnosti zápůjčky do jejího úplného zaplacení ve výši 20,50 % ročně. Z obsahu uzavřené smlouvy o zápůjčce totiž vyplývá, že úrok byl mezi smluvními stranami sjednán pevnou částkou. Další úrok ve výši 20,50 % ročně pak byl sice stanoven v rámci smluvních podmínek, které účastníci učinili součástí smlouvy, samotné smluvní podmínky však byly obsaženy na samostatné listin ě, kterou žalovaná nepodepsala. Mezi textem smlouvy a smluvními podmínkami tak vznikl rozpor, neboť v jednom případě je úrok stanoven pevnou částkou, přičemž z textu smlouvy nelze dovodit, že by se jednalo jen o kapitalizovaný procentní úrok vypočítaný dopředu na dobu předpokládaného trvání smlouvy, ve druhém případě je pak úrok stanoven procentní sazbou. V takovém případě je na místě aplikovat ustanovení § 1751 odst. 2 občanského zákoníku , dle kterého má přednost ujednání ve smlouvě před ujednáním ve smluvních podmínkách (stejně tak kupř. rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 31. 5. 2012 sp. zn. 29 Cdo 589/2010 ). Soud má tedy za to, že žalobci nevznikl nárok na procentní smluvní úrok, proto žalobu v části, ve které se žalobkyně domáhá kapitalizovaného úroku do data 29. 9. 2020 a dále úroku 20,50 % ročně od 30. 9. 2020 do zaplacení zamítl.
9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu , (dále jen „o. s. ř. ”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 9 668,26 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč ve výši 189 Kč.
10. O lhůtě k plnění soud rozhodl v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že uložil žalované dluh doplatit ve splátkách. Soud má za to, že je v možnostech a schopnostech žalované splatit žalovanou pohledávku v měsíčních splátkách po 800 Kč. Splátky soud uložil pod ztrátou výhody splátek, tedy nezaplacením jedné splátky se stává celá částka splatnou.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ).
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.