Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 68/2021-30

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní Mgr. Sabinou Kubáňovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 1 190,23 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výš 1 190,23 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 889,96 Kč od 21. 3. 2018 do zaplacení ve výši 8,5 % ročně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výš 1 190,23 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 889,96 Kč od 21. 3. 2018 do zaplacení ve výši 8,5 % ročně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu podaným soudu dne 26. 2. 2021 domáhala na žalovaném zaplacení částky 1 190,23 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že její právní předchůdkyně, společnost anonymizováno právnická osoba, IČO, uzavřela s žalovaným účastnickou smlouvu o poskytování služeb číslo kterou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytovat žalovanému služby elektronických komunikací včetně služby platby třetím stranám. Žalovaný splátky za zařízení a vyúčtované ceny za poskytnuté služby právní předchůdkyni žalobkyně neuhradil a zůstal jí dlužen celkovou částku 1 190,23 Kč. Dlužná částka se sestává z neuhrazené částky 889,96 Kč vyúčtované žalovanému fakturou číslo částky 0,1 Kč vyúčtované žalovanému fakturou číslo částky 0,18 Kč vyúčtované žalovanému fakturou číslo. Žalovaná částka byla navýšena o náklady na vymáhání ve výši 300 Kč. Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila svou pohledávku za žalovaným na žalobkyni s účinností ke dni 16. 7. 2018. Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne 8. 12. 2020. Žalovaný byl před podáním žaloby vyzván k zaplacené žalované částky.

2. V této věci jde o řízení s cizím prvkem, protože žalovaný je občanem Rumunské republiky. Soud proto zkoumal pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout. Ta je dána podle čl. 7 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, neboť služby byly dle účastnické smlouvy o poskytování služeb č. 56529378 poskytnuty na území České republiky.

3. Žalovaný se ve věci nevyjádřil. Účastníci řízení souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “), podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.

4. Z listinných důkazů předložených žalobkyní dospěl soud k tomuto závěru o skutkovém stavu: Žalovaný byl na základě účastnické smlouvy číslo ze dne 19. 1. 2018 účastníkem telefonního tel. číslo. Právní předchůdkyně žalobkyně, právnická osoba, a.s., se smlouvou zavázala poskytovat žalovanému základní a doplňkové služby elektronických komunikací a související služby ve sjednaném rozsahu. Žalovaný se smlouvou zavázal platit právní předchůdkyni žalobkyně za jemu poskytnuté služby vyúčtovanou cenu (prokázáno účastnickou smlouvou číslo ze dne 19. 1. 2018). K aktivaci telefonního čísla došlo téhož dne, kdy byla účastnická smlouva uzavřena, k deaktivaci dne 2. 5. 2019 (historie telefonních čísel). Účastnické smlouvy zanikly a k deaktivaci telefonních čísel došlo po výpovědi právní předchůdkyně žalobkyně učiněné dne 27. 3. 2019 z důvodu dlouhodobého porušování smluvních povinností ze strany žalovaného (prokázáno výpovědí účastnické smlouvy ze dne 27. 3. 2019). Před výpovědí účastnické smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně žalovaného upomínala o zaplacení dlužných vyúčtování (výzva ze dne 5. 4. 2018). Žalovaný neuhradil právní předchůdkyni žalobkyně platební služby ve výši 889,95 Kč za provedené m-platby ve dnech 10. 2. 2018, 11. 2. 2018 a 25. 2. 2018 a haléřové vyrovnání ve výši 0,01 Kč účtované mu vyúčtováním za období 6. 2. – 5. 3. 2018 číslo ze dne 6. 3. 2018 splatným dne 20. 3. 2018, haléřové vyrovnání ve výši 0,01 Kč účtované mu vyúčtováním za období 6. 3. – 5. 4. 2018 číslo ze dne 6. 4. 2018 splatným dne 20. 4. 2018 a haléřové vyrovnání ve výši 0,26 Kč účtované mu vyúčtováním ze období 6. 4. – 5. 5. 2018 číslo ze dne 6. 5. 2018 splatným dne 20. 5. 2018 (prokázáno vyúčtováními číslo ze dne 6. 3. 2018, číslo ze dne 6. 4. 2018 a číslo ze dne 6. 5. 2018 včetně podrobných výpisů služeb). Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila svou pohledávku za žalovaným na žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 12. 11. 2020 s účinností ke dni 20. 11. 2020 (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 12. 11. 2020, seznamem postoupených pohledávek a potvrzením o zaplacení kupní ceny ze dne 20. 11. 2020). Postoupení pohledávky bylo žalovanému písemně oznámeno a zároveň byl žalovaný vyzván k zaplacení dlužné částky (prokázáno oznámením o postoupení pohledávky ze dne 30. 11. 2020 a oznámením o postoupení pohledávky s předžalobní upomínkou ze dne 8. 12. 2020 včetně poštovního podacího archu).

5. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:

6. Rozhodné právo pro daný závazkový vztah soud určil podle nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. 6. 2008, které se na vztahy mezi členskými státy, jimiž Česká republika i Rumunská republika jsou, použijí přednostně. Podle čl. 6 odst. 1 písm. a) tohoto nařízení, neboť žalovaný má obvyklé bydliště na území České republiky.

7. Pravomoc soudu rozhodovat v této věci vyplývá například z rozhodnutí zvláštního senátu podle č.j. Konf 5/2011-12 ze dne 20. 4. 2011.

8. Smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací byla uzavřena podle a násl. , o elektronických komunikacích a služby třetích osob pak byly poskytovány dle , o platebním styku. Pohledávky za žalovaným byly na žalobkyni postoupeny v souladu s  an. o. z.

9. V návaznosti na výše provedené dokazování soud shledal žalobní návrh žalobkyně zcela po právu, oprávněný co do důvodu, rozsahu i výše. Žalovaný měl s právní předchůdkyní žalobkyně uzavřeny smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací sítí, jejichž předmětem bylo poskytování služeb elektronických komunikací ve smyslu V rámci smlouvy bylo dohodnuto, že vedle poskytování těchto základních služeb, právní předchůdkyně žalobkyně jako poskytovatel platebních služeb malého rozsahu umožní žalovanému využívat prostřednictvím své sítě i služeb třetích stran a provádět platební transakce, přičemž cenu poskytnutých služeb třetích stran a platebních transakcí byl žalovaný povinen uhradit přímo právní předchůdkyni žalobkyně. Této své povinnosti žalovaný však včas a řádně nedostál. Po postoupení pohledávky na žalobkyni zůstal jí dlužen celkovou částku 1 190,23 Kč. Soud proto žalobnímu návrhu v plném rozsahu vyhověl a žalovaného uznal povinným zaplatit žalobkyni dlužnou částku včetně zákonného úroku z prodlení. Na zaplacení zákonného úroku z prodlení má žalobkyně nárok dle o. z., výše úroku z prodlení je dána

10. Výrok II. o nákladech řízení je odůvodněn , podle kterého má zcela procesně úspěšná žalobkyně právo na plnou náhradu nákladů řízení. Náklady řízení žalobkyně v celkové výši 1 489 Kč spočívají v zaplaceném soudním poplatku 400 Kč a v nákladech za zastoupení advokátem, které jsou tvořeny:

-) částkou 600 Kč, tj. odměnou za 3 úkony právní služby ( a vyhl. č. , advokátního tarifu (dále jen„ AT“) za úkony právní služby: převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, podání žaloby), kdy sazba mimosmluvní odměny za 1 úkon právní služby činí 200 Kč,

-) 3 paušálními náhradami hotových výdajů po 100 Kč (§ 14b odst. 5 písm. a) AT)

-) a náhradou za DPH ve výši 21 % z odměny za zastupování a z paušálních náhrad dle ve výši 189 Kč.

11. O povinnosti žalovaného zaplatit tuto náhradu k rukám zástupce žalobkyně bylo rozhodnuto dle Lhůta pro splnění povinností uložených žalovanému tímto rozsudkem byla soudem stanovena v souladu s 

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení , ).

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.