Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)No categories available
10 C 106/2020-188
Okresní soud v Písku rozhodl samosoudkyní Mgr. Andreou Větrovskou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení částky 81 105 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Řízení se částečně zastavuje, co do úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 4 025 Kč od 1. 10. 2019 do 26. 5. 2020, z částky 10 174 Kč od 1. 11. 2019 do 26. 5. 2020, z částky 10 174 Kč od 1. 12. 2019 do 26. 5. 2020, z částky 10 174 Kč od 1. 1. 2020 do 26. 5. 2020, z částky 10 174 Kč od 1. 2. 2020 do 26. 5. 2020, z částky 10 174 Kč od 1. 3. 2020 do 26. 5. 2020, z částky 10 174 Kč od 1. 4. 2020 do 26. 5. 2020 a z částky 10 174 Kč od 1. 5. 2020 do 26. 5. 2020.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 81 105 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 81 105 Kč od 28. 5. 2020 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.
III. Žaloba se zamítá, co do úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 81 105 Kč od 27. 5. 2020 do 27. 5. 2020.
IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náklady řízení ve výši 5 370 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
I. Řízení se částečně zastavuje, co do úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 4 025 Kč od 1. 10. 2019 do 26. 5. 2020, z částky 10 174 Kč od 1. 11. 2019 do 26. 5. 2020, z částky 10 174 Kč od 1. 12. 2019 do 26. 5. 2020, z částky 10 174 Kč od 1. 1. 2020 do 26. 5. 2020, z částky 10 174 Kč od 1. 2. 2020 do 26. 5. 2020, z částky 10 174 Kč od 1. 3. 2020 do 26. 5. 2020, z částky 10 174 Kč od 1. 4. 2020 do 26. 5. 2020 a z částky 10 174 Kč od 1. 5. 2020 do 26. 5. 2020. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 81 105 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 81 105 Kč od 28. 5. 2020 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku. III. Žaloba se zamítá, co do úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 81 105 Kč od 27. 5. 2020 do 27. 5. 2020. IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náklady řízení ve výši 5 370 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.
1. Žalobce se domáhal proti žalovanému žalobou změněnou se souhlasem soudu zaplacení částky 81 105 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že je vlastníkem bytu adresa zapsaného na list vlastnictví v katastrální uzemí úřadu pro územní celek, stát. instituce, když byt vydražil v dražbě a jeho vlastníkem se stal ke dni vydání usnesení o příklepu dne 17. 9. 2019. Majitelem bytu byl do 16. 9. 2019 žalovaný. Žalobce upozorňoval žalovaného, že nepředáním bytu se bezdůvodně obohacuje a žalobci vzniká škoda každým dnem, kdy nemůže byt pronajmout, přičemž od 1. 10. 2019 platí náklady spojené s užíváním bytu. Žalobce žádal opakovaně žalovaného o vyklizení a předání bytu a uhrazení dlužné částky, ale žalovaný na výzvy nereagoval. Byt byl exekučně vyklizen dne 18. 5. 2020. Žalobce platil od 1. 10. 2019 do 18. 5. 2020 náklady spojené s užíváním bytu (tzv. zálohy za služby). Skutečné náklady za užívání bytu činily od 1. 10. 2019 do 31. 12. 2019 v průměru 574 Kč měsíčně. Žalovanému tak vzniklo v době od 1. 10. 2019 do 18. 5. 2020 bezdůvodné obohacení ve výši 4 305 Kč. Za období od 17. 9. 2019 do 18. 5. 2020 neplatil žalovaný žalobci za užívání předmětného bytu, čímž mu vzniklo bezdůvodné obohacení ve výši obvyklého nájemného v dané lokalitě ve výši 9 600 Kč měsíčně, tj. za celé období 76 800 Kč, když podle analýzy nájemného v České republice, kterou vydalo Ministerstvo pro místní rozvoj ČR je průměrná a mediánová nabídková cena nájmů bytů za m2 v lokalitě obec a číslo Kč/měsíc a při velikosti bytu 73 m2 činí 10 366 Kč/měsíčn. Žalobce podal na internetovém portálu inzerát na pronájem předmětného bytu za 10 000 Kč měsíčně. V období od 29. 12. 2019 do 28. 3. 2020 mu odpovědělo 9 zájemců, ale žalobce nemohl v bytě uskutečnit žádnou prohlídku, a proto se nemohl se zájemci domluvit na pronájmu bytu. Dne 23. 7. 2019 byt pronajal za 9 800 Kč/měsíčn. Žalobce vyzval žalovaného dopisem ze dne 20. 5. 2020 k uhrazení celkem částky 81 105 Kč (76 800 Kč + 4 305 Kč) ve lhůtě do 27. 5. 2020, avšak žalovaný ničeho neuhradil, a proto žalobce žádal též zákonné úroky z prodlení. Žalobce podáním doručeným soudu dne 15. 4. 2021 vzal žalobu částečně zpět v části úroku z prodlení z dlužné částky do 26. 5. 2020.
2. Ve věci byl vydán platební rozkaz, který se nepodařilo doručit do vlastních rukou žalovaného, a proto byl zrušen. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, k ústnímu jednání soudu se opakovaně nedostavil, ačkoli byl řádně předvolán. Soud proto věc projednal v jeho nepřítomnosti ve smyslu § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád (dále jen o.s.ř. ).
3. Z usnesení o příklepu ze dne 17. 9. 2019 ve spojení s opravným usnesením ze dne 20. 12. 2019 a vyrozuměním stát. instituce, stát. instituce, o provedeném vkladu do katastru nemovitostí ve věci sp. zn. anonymizováno číslo rok číslo bylo zjištěno, že žalobce se stal vlastníkem bytové jednotky číslo se spoluvlastnickým podílem číslo na společných částech pozemku parc. č. st. 920 a budovy adresa zapsané na list vlastnictví pro katastrální území a územní celek v katastru nemovitostí u stát. instituce, stát. instituce na základě usnesení soudního exekutora o udělení příklepu ze dne 17. 9. 2019 exekutorský úřad.
4. Z výzvy k vyklizení a předání bytu ze dne 18. 11. 2019 ve spojení s kopií zásilky a podací stvrzenky vyplývá, že žalobce sdělil žalovanému, že se stal vlastníkem bytové jednotky číslo na adrese adresa žalovaného.
5. Z předžalobní upomínky ze dne 15. 12. 2019 ve spojení s podací stvrzenkou a kopií listovní zásilky bylo zjištěno, že žalobce vyzval žalovaného k vyklizení a předání předmětného bytu a uhrazení dlužné částky, neboť mu nečinností žalovaného vzniká škoda, když byt koupil za účelem pronájmu a hradí veškeré náklady.
6. Z rozhodnutí stát. instituce ze dne 29. 1. 2020 bylo zjištěno, že žalovanému byl zrušen trvalý pobyt na adrese adresa žalovaného.
7. Z exekučního návrhu na vyklizení nemovitosti ve spojení s protokolem o vyklizení, plnou mocí žalobce ze dne 17. 5. 2020 a prohlášením jméno celé jméno žalovaného ze dne 18. 5. 2020 bylo prokázáno, že na základě návrhu žalobce podaného soudní exekutorce dne 5. 2. 2020 na vyklizení předmětného bytu, byl byt ve dnech 11. 5. 2020 a 18. 5. 2020 vyklizen, přičemž bratr žalovaného jméno celé jméno žalovaného dne 18. 5. 2020 převzal k uskladnění osobní věci žalovaného. Z vyrozumění uplatnění zadržovacího práva – č. j. číslo jednací ze dne datum rozhodnutí ve spojení s přílohou – seznamem zadržených movitých věcí vyplývá, že žalobce informoval soudní exekutorku, že žalovaný užíval byt žalobce bez právního důvodu v období od 17. 9. 2019 do 18. 5. 2020, čímž mu vzniklo bezdůvodné obohacení ve výši 76 800 Kč, které žalobci neuhradil. Žalobce proto uplatnil zadržovací právo k movitým věcem, které byly nalezeny v bytě při exekuci. Z vyrozumění uplatnění zadržovacího práva ze dne 20. 5. 2020 ve spojení s přílohou - seznamem zadržených movitých věcí a podací stvrzenkou ze dne 20. 5. 2020 bylo zjištěno, že žalobce informoval žalovaného o uplatnění zadržovacího práva k movitým věcem, které byly nalezeny v předmětném bytě při exekuci ukončené dne 18. 5. 2020 s tím, že věci mu budou vydány po zaplacení bezdůvodného obohacení ve výši 81 105 Kč za užívání bytu žalovaným v období od 17. 9. 2019 do 18. 5. 2020 bez právního důvodu.
8. Z předpisů úhrady měsíčních záloh příspěvku na náklady spojené se správou domu a pozemku a za plnění spojené s užíváním bytu (služby) vyplývá, že celková měsíční úhrada spojená s užíváním bytu 4+1 byla žalobci stanovena od 1. 10. 2019 na částku 3 203 Kč a od 1. 11. 2019 na částku 1 500 Kč.
9. Z historie pohybů na běžném účtu žalobce za období od 22. 6. 2019 do 26. 6. 2020 bylo zjištěno, že žalobce hradil pravidelně zálohy za byt Stavebnímu bytovému družstvu obec, přičemž v listopadu 2019 zaplatil 3 203 Kč, v prosinci 2019 zaplatil 2 x 1 500 Kč, v lednu až červnu 2020 zaplatil vždy částku 1 500 Kč a dále v červnu 2020 byl žalobci vrácen přeplatek z vyúčtování ve výši 3 094 Kč.
10. Z protokolu o provedení samoodečtu ze dne 30. 11. 2019 bylo zjištěno, že v bytové jednotce byl proveden odečet topných nákladů. Z listin y označené změna uživatele bytu vyplývá, že dne 30. 11. 2019 byly provedeny odečty TV a SV.
11. Z vyúčtování nákladů za užívání bytu za období 1. 10. 2019 – 31. 12. 2019 včetně podrobného rozúčtování za otop a teplou vodu bylo zjištěno, že náklady činily: otop ve výši 1 163,80 Kč, teplá a užitková voda ve výši 287,71 Kč, měření TV a SV ve výši 118,29 Kč, odpad ve výši 16,93 Kč a měření IRTN ve výši 135,67 Kč, tj. celkem 1 722, 40 Kč. Další náklady za pojištění, správu a bankovní výlohy celkem 605,68 Kč.
12. Z vyúčtování nákladů za užívání bytu za období 1. 1. 2020 - 18. 5. 2020 bylo zjištěno, že náklady činily: otop ve výši 4 383,42 Kč, TUV ve výši 582,79 Kč, SV ve výši 24,28 Kč, měření TV a SV ve výši 195,85 Kč, společná elektřina ve výši 16,91 Kč, odpad ve výši 27,48 Kč a měření IRTN ve výši 225,78 Kč, tj. celkem 5 456,51 Kč a další náklady za pojištění, správu a bankovní výlohy ve výši 1 003,85 Kč.
13. Z listin y nazvané vymezení jednotek v budově, popis jednotky číslo byla zjištěna celková plocha s příslušenstvím 72,7 m2.
14. Ze znaleckého posudku číslo ze dne 30. 5. 2019 znalkyně z oboru ekonomika a stavebnictví anonymizováno jméno příjmení, který soud v řízení provedl jako listinný důkaz, vyplývá stav bytové jednotky ke dni 30. 5. 2019 a její výměra 73 m2.
15. Z nájemní smlouvy ze dne 23. 7. 2020 ve spojení s protokolem o předání a převzetí nemovitostí bylo zjištěno, že žalobce pronajal bytovou jednotku číslo na adrese ulice a číslo v obec od 1. 8. 2020 do 31. 12. 2020 za nájemné ve výši 9 800 Kč měsíčně a služby spojené s užíváním bytu ve výši 3 500 Kč měsíčně. Byt byl nájemcům předán dne 31. 7. 2020.
16. Z analýzy nájemného v České republice Ministerstva pro místní rozvoj České republiky, Příloha č. 3 - Přehled modelových tržních nájmů – tabulková část byla zjištěna průměrná nabídková cena nájmů bytů za m2 podlažní plochy bytu ve výši 142 Kč a modelová průměrná cena nájmů bytů za m2 podlažní plochy bytu v obec ve výši 103 Kč.
17. Z inzerátu bylo zjištěno, že žalobce nabízel pronájem bytu 4+1 o užitkové ploše 73 m2 v obec, ulice a číslo za cenu 10 000 Kč/měsíc. Z e-mailové korespondence vyplývá, že na uvedený inzerát se žalobci přihlásilo 9 zájemců v období leden až březen 2020.
18. Ze sdělení anonymizováno – realitní kancelář obec ze dne 12. 4. 2021 vyplývá, že v období od 17. 9. 2019 do 11. 5. 2020 stanovili obvyklé nájemné předmětné bytové jednotky ve výši 6 000 Kč až 7 000 Kč bez energií a ze sdělení anonymizováno 6 slov bylo zjištěno, že obvyklou cenu nájemného předmětné bytové jednotky stanovili na cca 10 000 Kč. Z odhadu tržní ceny pronájmu bytové jednotky číslo v obec, ulice a číslo provedené realitní kanceláří anonymizováno dne 18. 3. 2021 bylo zjištěno, že nájemné za období září 2019 – květen 2020 bylo stanoveno na 9 500 Kč – 10 000 Kč měsíčně, když vyšli ze 3 realizovaných pronájmů bytů v daném období a lokalitě.
19. Z předžalobní upomínky ze dne 20. 5. 2020 včetně podací stvrzenky ze dne 20. 5. 2020 bylo zjištěno, že žalobce vyzval žalovaného k zaplacení částky 81 105 Kč nejpozději do 27. 5. 2020.
20. Ze sdělení anonymizováno 6 slov ze dne 9. 4. 2021 ohledně ceny bytu a realitní kanceláře příjmení ze dne 27. 4. 2021 nebyly zjištěny žádné rozhodné skutečnosti pro posouzení věci.
21. Provedeným dokazováním soud zjistil následující skutkový stav. Žalovaný byl ode dne 17. 9. 2019 vlastníkem bytové jednotky číslo zapsané na list vlastnictví v katastru nemovitostí vedeném stát. instituce, stát. instituce pro katastrální území a územní celek, a to na základě vydání usnesení o příklepu dne 17. 9. 2019 soudní exekutorkou JUDr. jméno příjmení, exekutorský úřad. Žalovaný byl původním vlastníkem bytové jednotky, avšak po provedené dražbě byt žalobci nepředal. Na návrh žalobce byl předmětný byt exekučně vyklizen dne 18. 5. 2020. Za období od 1. 10. 2019 do 18. 5. 2020 žalobce hradil Stavebnímu bytovému družstvu obec úhrady měsíčních záloh příspěvku na náklady spojené se správou domu a pozemku a za plnění spojená s užíváním bytu (služby) ve výši 3 203 Kč od 1. 10. 2019 a ve výši 1 500 Kč od 1. 11. 2019. Dle vyúčtování nákladů za užívání bytu za období od 1. 10. 2019 do 31. 12. 2019 činily žalobcem požadované náklady celkem 1 722,40 Kč a za období od 1. 1. 2020 do 18. 5. 2020 činily náklady celkem 6 460,36 Kč. Z odborných vyjádření 3 realitních kanceláří vyplývá, že obvyklé nájemné předmětného bytu v dané lokalitě v období od 17. 9. 2019 do 18. 5. 2020 činilo 6 000 Kč - 10 000 Kč měsíčně. Žalobce nabízel byt k pronájmu a od 1. 8. 2020 uzavřel nájemní smlouvu na předmětný byt za nájemné ve výši 9 800 Kč měsíčně.
22. Podle § 2991 odst. 1 a 2 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník (dále jen o.z.), kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
23. Soud v souladu s dispozičním úkonem žalobce řízení podle § 96 odst. 2 o.s.ř. se souhlasem žalovaného ve výroku I. částečně zastavil. V řízení bylo prokázáno, že vlastníkem předmětného bytu byl od 17. 9. 2019 žalobce, žalovaný mu však byt nepředal a užíval jej nadále bez právního důvodu. Byt byl exekučně vyklizen až dne 18. 5. 2020. Žalobce hradil jako vlastník bytu náklady spojené s jeho užíváním Stavebnímu bytovému družstvu obec od 1. 10. 2019. Z vyúčtování provedených Stavebním bytovým družstvem v obec bylo zjištěno, že žalobce zaplatil za rozhodné období na nákladech spojených s užíváním bytu vyšší částku, než požadoval po žalovaném. Částka 4 305 Kč tak představuje bezdůvodné obohacení žalovaného, neboť za něho žalobce náklady zaplatil. Dále soud konstatuje, že jelikož žalovaný byt žalobci nepředal po zániku jeho vlastnického práva, na úkor žalobce se jeho užíváním bez právního důvodu bezdůvodně obohatil ve výši obvyklého nájemného za předmětný byt. Soud při stanovení obvyklého nájemného předmětného bytu posuzoval 3 odborná vyjádření realitních kanceláří, v nichž stanovily obvyklé nájemné za předmětný byt a vyšel z odhadu tržní ceny pronájmu bytu provedeného realitní kanceláří anonymizováno, který obsahuje způsob jeho stanovení porovnáním cen pronájmů 3 bytů v této lokalitě v období září 2019 až květen 2020. Na základě těchto skutečností stanovila realitní kancelář anonymizováno obvyklé nájemné za předmětný byt v daném období ve výši 9 500 Kč až 10 000 Kč měsíčně. Tato výše koresponduje s cenou stanovenou právnická osoba anonymizováno 5 slov ve výši cca 10 000 Kč. Pouze realitní kancelář anonymizováno stanovila obvyklé nájemné za předmětný byt ve výši 6 000 Kč až 7 000 Kč, avšak nesdělila, jakým způsobem ke stanovené výši dospěla, a proto k tomuto soud nepřihlížel. S ohledem na výše uvedené skutečnosti se soud ztotožnil s návrhem žalobce, který požadoval obvyklé nájemné ve výši 9 600 Kč měsíčně, neboť je při dolní hranici obvyklého nájemného za předmětný byt v rozhodném období stanovený v odborných vyjádřeních realitních kanceláří.
24. S ohledem na výše uvedené skutečnosti soud podle § 2991 odst. 1, 2 o.z. uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci 81 105 Kč (76 800 Kč + 4 305 Kč), neboť kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. O úroku z prodlení bylo rozhodnuto podle § 1970 o.z. ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. V řízení bylo prokázáno, že žalovanému byla dne 20. 5. 2020 odeslána výzva k zaplacení ze dne 20. 5. 2020, kterou byl vyzván k zaplacení dlužné částky ve lhůtě do 27. 5. 2020. Žalovaný se dostal do prodlení dnem 28. 5. 2020 a od tohoto dne byl také žalobci přiznán zákonný úrok z prodlení. Lhůta k plnění byla stanovena podle § 160 odst. 1 o.s.ř. , když soud neshledal žádné důvody pro její prodloužení (výrok II.). Ve výroku III. soud žalobu zamítl, co do úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 81 105 Kč za den 27. 5. 2020, neboť žalovaný byl vyzván žalobcem k plnění ve lhůtě do 27. 5. 2020 a nemohl se tak dostat do prodlení s celou dlužnou částkou dříve než ode dne 28. 5. 2020.
25. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 3 o.s.ř. ve spojení s § 146 odst. 2 věta první o.s.ř. , neboť žalobce procesně zavinil částečné zastavení řízení v části příslušenství a ve zbytku žaloby měl ve věci neúspěch pouze v poměrně nepatrné části příslušenství. Soud mu proto přiznal právo na náhradu nákladů řízení v plném rozsahu, které tvoří náklady na vypracování odborného vyjádření ve výši 600 Kč, cestovné ve výši 354 Kč za 2 cesty ze obec do obec a zpět k jednání soudu dne 11. 3. 2021 a 27. 5. 2021 značka automobilu anonymizováno, registrační značka se spotřebou pro kombinovaný provoz ve výši 4,9 l benzinu 95 na 100 km a ujeté vzdálenosti celkem 168 km (2 x 84 km), poštovné ve výši celkem 360 Kč (2 x výzva k vyklizení a předání bytu, předžalobní upomínka ze dne 15. 12. 2019 a 20. 5. 2020, 3 podání soudu) a zaplacený soudní poplatek ve výši 4 056 Kč Náklady řízení žalobce činí celkem 5 370 Kč, které je žalovaný povinen zaplatit žalobci do 3 dnů od právní moci rozsudku dle § 160 odst. 1 o.s.ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Písku.
Nebudou-li povinnosti uložené vykonatelným rozsudkem splněny řádně a včas, může se oprávněný jejich splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí nebo exekuci.