Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 156/2020-64

Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudcem JUDr. Zdeňkem Douděrou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

sídlem adresa žalobkyně

zastoupeného anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno, advokátem

se sídlem adresa žalobkyně

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

trvale bytem adresa žalovaného

s doručovací adresou adresa žalovaného,

Slovenská republika

o zaplacení 34 400 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 34 400 Kč spolu s 9% p. a. zákonným úrokem z prodlení z částky 25 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, dále spolu s 23,72% p. a. úrokem z prodlení z částky 25 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, dále kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení v částce 2 743,15 Kč, dále kapitalizovaný úrok v částce 7 343,45 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba na uložení povinnosti žalovanému zaplatit žalobci kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení v částce 38,10 Kč a dále kapitalizovaný úrok z prodlení v částce 101,99 Kč se zamítá.

III. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení v částce 6 942 Kč k rukám právního zástupce žalobce příjmení jméno příjmení, anonymizováno, advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 34 400 Kč spolu s 9% p. a. zákonným úrokem z prodlení z částky 25 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, dále spolu s 23,72% p. a. úrokem z prodlení z částky 25 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, dále kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení v částce 2 743,15 Kč, dále kapitalizovaný úrok v částce 7 343,45 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba na uložení povinnosti žalovanému zaplatit žalobci kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení v částce 38,10 Kč a dále kapitalizovaný úrok z prodlení v částce 101,99 Kč se zamítá. III. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení v částce 6 942 Kč k rukám právního zástupce žalobce [příjmení] [jméno] [příjmení], [anonymizováno], advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou doručenou soudu dne 25. 9. 2020 se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení částky 34 400 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že mezi právním předchůdcem žalobce společností právnická osoba, IČO, sídlem adresa číslo. Na základě uzavřené smlouvy poskytnul právní předchůdce žalobce žalovanému v hotovosti úvěr ve výši 25 000 Kč a žalovaný se zavázal finanční prostředky vrátit a uhradit poplatky za poskytnutí úvěru v 58 týdenních splátkách po 750 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 3. 9. 2018. Právní předchůdce žalobce posuzoval úvěruschopnost žalovaného na základě žalovaným tvrzených údajů a k nim přiložených dokladů a tímto bylo zjištěno, že žalovaný je schopen úvěr splácet. Žalovaný ve smlouvách stvrdil, že právnímu předchůdci žalobce poskytl za tímto účelem pravdivé informace a je schopen úvěr splácet. Žalovaný ovšem nehradil sjednané splátky řádně a včas, když poslední splátku uhradil dne 7. 11. 2019, čímž porušil své závazky ze smlouvy. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek byla pohledávka za žalovaným dne 29. 11. 2019 postoupena právním předchůdcem žalobce na žalobce. O postoupení pohledávek byl žalovaný informován dopisem ze dne 29. 11. 2019. Žalobce tak požaduje úhradu dlužné jistiny úvěru ve výši 25 000 Kč a poplatků ve výši 9 400 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 7 445,44 Kč za dobu od 4. 9. 2018 do 29. 11. 2019, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 2 781,25 Kč za dobu od 11. 9. 2018 do 29. 11. 2019, úroku ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny ve výši 25 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a úroků z prodlení v zákonné výši 9 % ročně z dlužné jistiny ve výši 25 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení. Žalovaný byl předžalobní výzvou vyzván k úhradě dlužných částek, žalovaný na výzvu ovšem nijak nereagoval.

2. Žalovaný se k žalobě vyjádřil při jednání dne 31. 5. 2021, při kterém uvedl, že je ochoten splácet částku 200 až 300 Kč měsíčně, neboť dříve pracoval v jméno a následně o všechno přišel a v současné době nemá práci.

3. Žalobce v replice k vyjádření žalovaného uvedl, že s ohledem na výši žalované částky jsou navržené splátky nepřiměřené a že žalovaný na svůj dluh uhradil pouze částku 9 100 Kč, proto dluží částku 34 400 Kč (25 000 Kč na jistině úvěru a 9 400 Kč na hotovostním inkasu a administrativním poplatku).

4. Z žádosti o zápůjčku„ anonymizována dvě slova“ ze dne 23. 7. 2017 soud zjistil, že žalovaný požádal společnost právnická osoba o poskytnutí zápůjčky v částce 25 000 Kč, která mu má být poskytnuta hotově a kterou splatí 58 týdenními splátkami. Ke své osobě žalovaný uvedl, že žije v nájemním bytě, je zaměstnán jako skladník u společnosti právnická osoba od října 2015 a má čistý příjem v částce 20 807 Kč ulice výdaje žalovaného za bydlení a osobní výdaje činí částku 8 500 Kč. Žalovaný má dále zápůjčku v částce 12 306 Kč, kterou splácí v částce 2 100 Kč. Na majetek žalovaného není vedena exekuce a nebylo proti němu zahájeno insolvenční řízení. Žalovaný výslovně uvedl, že poskytnuté údaje jsou pravdivé.

5. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru„ anonymizována dvě slova“ číslo ze dne 24. 7. 2017 uzavřené mezi společností právnická osoba jako věřitelem a žalovaným jako zákazníkem soud zjistil, že žalovanému byl v hotovosti poskytnut spotřebitelský úvěr v částce 25 000 Kč s tím, že jej žalovaný splatí 58 týdenními splátkami po 750 Kč. Sjednaná úroková sazba činí 23,72 % p.a. (ke dni 3. 9. 2018 v částce 3 500 Kč), administrativní poplatek činí 20 % z výše poskytnutého úvěru (5 000 Kč) a odměna za hotovostní inkaso splátek činí 40 % z výše poskytnutého úvěru (10 000 Kč). Celkem se žalovaný zavázal splatit částku 43 500 Kč. V případě prodlení s úhradou ze strany žalovaného je věřitel oprávněn požadovat zaplacení celé dosud nesplacené jistiny, zákonné úroky z prodlení, smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné částky a náhradu nákladů. Žalovaný dále požádal, aby tento spotřebitelský úvěr byl použit k refinancování jeho předchozího úvěru uzavřeného s věřitelem. Žalovaný byl seznámen se svými právy a povinnostmi vyplývajícími ze spotřebitelského úvěru prostřednictvím standardních informací o spotřebitelském úvěru.

6. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019 uzavřené mezi společností právnická osoba jako postupitelem a žalobcem (vč. příloh) a z oznámení ze dne 29. 11. 2019 (vč. podacího lístku) soud zjistil, že pohledávka za žalovaným ze smlouvy číslo uzavřené dne 24. 7. 2017 byla postoupena na žalobce, o čemž byl žalovaný informován dopisem ze dne 29. 11. 2019.

7. Z výzvy žalobce předcházející žalobě ze dne 30. 4. 2020 (vč. podacího lístku) soud zjistil, že žalobce vyzval žalovaného k úhradě pohledávky ze smlouvy o spotřebitelském úvěru ze dne 24. 7. 2017 číslo která činila ke dni výzvy částku 48 125,91 Kč.

8. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že žalovaný s právním předchůdcem žalobce dne 27. 4. 2017 uzavřel smlouvu o úvěru číslo na základě které poskytnul právní předchůdce žalobce žalovanému v hotovosti úvěr ve výši 25 000 Kč a žalovaný se zavázal poskytnuté peněžní prostředky spolu s úrokovou sazbou činí 23,72 % p.a. (ke dni splatnosti, tj. 3. 9. 2018 v částce 3 500 Kč), s administrativním poplatkem v částce 5 000 Kč a s odměnou za hotovostní inkaso v částce 10 000 Kč splatit 58 týdenními splátkami ve výši 750 Kč Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019 byla pohledávka právního předchůdce žalobce postoupena na žalobce. Žalovaný byl o postoupení pohledávek informován dopisem ze dne 29. 11. 2019. Jelikož žalovaný svůj závazek z uvedené smlouvy porušil, když nehradil sjednané splátky řádně a včas, dostal se tak do prodlení, a proto byl žalobcem vyzván k úhradě dlužných částek z titulu uzavřené smlouvy o úvěru číslo předžalobní výzvou ze dne 30. 4. 2020.

9. Podle , (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

10. Podle ustanovení § 2396 o. z., úvěrovaný vrátí úvěrujícímu peněžní prostředky v měně, ve které mu byly poskytnuty. V téže měně platí i úroky.

11. Podle § 2399 o. z., úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.

12. Podle § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

13. Podle § 1879 o. z., věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

14. Podle § 1880 odst. 2 o. z., postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.

15. Podle , o spotřebitelském úvěru (dále jen „ “), je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.

16. Podle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

17. Po právní stránce soud posoudil věc tak, že se žalobce svou žalobou po žalovaném oprávněně domáhá zaplacení žalované částky 34 400 Kč, neboť bylo prokázáno, že mezi žalovaným a právním předchůdcem žalobce byla platně uzavřena úvěrová smlouva podle § 2395 a násl. o. z., na jejímž základě poskytl právní předchůdce žalobce žalovanému peněžní prostředky ve výši 25 000 Kč, a že byly splněny podmínky, za kterých mohl být úvěr poskytnut spotřebiteli, tj. byla řádně posouzena jeho úvěruschopnost podle zákona o spotřebitelském úvěru. Žalovaný se zavázal peněžní prostředky s dohodnutým úrokem ve výši 23,72 % p.a. a s dohodnutým administrativním poplatkem a poplatkem za hotovostní inkaso právnímu předchůdci žalobce vrátit ve sjednaných 58 týdenních splátkách do 3. 9. 2018, svůj závazek však žalovaný porušil, úvěr řádně v dohodnutých splátkách nesplácel. Celá splatná pohledávka právního předchůdce žalobce za žalovaným byla následně platně postoupena na žalobce. Žalovaný nevyvrátil tvrzení žalobce, že dlužná částka nebyla dosud uhrazena.

18. Ze shora uvedených důvodů soud žalobě vyhověl v rozsahu, ve kterém žalobce požadoval, aby žalovanému byla uložena povinnost zaplatit žalobci částku 34 400 Kč spolu s 9 % p. a. zákonným úrokem z prodlení z částky 25 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a s 23,72% p. a. úrokem z prodlení z částky 25 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a dále kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení v částce 2 743,15 Kč a kapitalizovaný úrok v částce 7 343,45 Kč a zaplacení těchto částek uložil žalovanému ve výroku I. podle o. z. a v případě příslušenství dluhu podle o. z. ve spojení s Lhůta k plnění byla stanovena na tři dny od právní moci rozsudku podle , když žalovaný měl dostatek času svůj dluh žalobci uhradit a soud zároveň neshledal důvod pro stanovení lhůty delší či plnění ve splátkách.

19. Jelikož žalobce požadoval na kapitalizovaném úroku částku 7 445,44 Kč, tedy částku vyšší, než na kterou má za dobu od 4. 9. 2018 do 29. 11. 2019 z částky 25 000 Kč právo (tj. 7 343,45 Kč) a na kapitalizovaném zákonném úroku z prodlení požadoval částku 2 781,25 Kč, tedy částku vyšší, než na kterou má za dobu od 11. 9. 2018 do 29. 11. 2019 z částky 25 000 Kč právo (tj. 2 743,15 Kč), byla žaloba v rozsahu rozdílu, tj. částky 38,10 Kč na kapitalizovaném zákonném úroku a částky 101,99 Kč na kapitalizovaném úroku ve výroku II. zamítnuta pro nedůvodnost.

20. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud ve výroku III. podle ustanovení za použití , podle něhož účastníku, který měl ve věci úspěch jen částečný, může soud přiznat plnou náhradu nákladů řízení, měl-li neúspěch v poměrně nepatrné části. V souzeném případě byl úspěšný žalobce, jeho konečnému návrhu bylo téměř v plném rozsahu vyhověno, neúspěch žalobce je nepatrný, a proto mu soud přiznal náhradu nákladů řízení v plné výši, a to za soudní poplatek částku 1 376 Kč a za náklady právního zastoupení částku 5 566 Kč, která sestává ze 3 úkonů právní služby po 500 Kč (příprava a převzetí zastoupení, podání žaloby, předžalobní upomínka) podle , , d) a vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. , advokátní tarif (dále jen„ AT“), 1 úkonu právní služby po 2 500 Kč (účast na jednání před soudem) podle , AT, 3 náhrad hotových výdajů advokáta po 100 Kč podle AT, 1 náhrady hotových výdajů advokáta ve výši 300 Kč podle , 3 AT a 21 % DPH ve výši 966 Kč. Jejich zaplacení uložil soud neúspěšnému žalovanému ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku podle k rukám zástupce žalobce dle , když soud neshledal důvod pro stanovení lhůty delší či plnění ve splátkách.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 2. Odvolacím důvodem jsou však jen vady uvedené v  a skutečnosti nebo důkazy, jimiž má být prokázáno, že nebyly splněny předpoklady pro vydání rozsudku pro uznání.

Nesplní-li povinný dobrovolně co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo návrh na exekuci.