Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 60/2020-70

Okresní soud v Karlových Varech rozhodl samosoudcem JUDr Radkem Černovským ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem údaje o zástupci

pro 88.673 Kč / fond oprav + fond služeb

takto:

I. Žalovaný je povinen uhradit k rukám žalobce částku ve výši 113.768 Kč spolu s úrokem z prodlení ročně výši 8,05% ročně z částky:

-) ve výši 6.577 Kč ode dne 21. 6. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 724 Kč ode dne 21. 6. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 3. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 4. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 5. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 6. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 7. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 8. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 9. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 10. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 11. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 12. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 1. 2018 do zaplacení,

-) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 2. 2018 do zaplacení,

-) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 3.2018 do zaplacení,

-) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 4. 2018 do zaplacení,

-) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 5. 2018 do zaplacení,

-) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 6. 2018 do zaplacení,

-) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 7. 2018 do zaplacení,

-) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 8. 2018 do zaplacení,

-) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 9. 2018 do zaplacení,

-) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 10. 2018 do zaplacení,

-) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 11. 2018 do zaplacení,

-) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 12. 2018 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 1. 2017 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 2. 2017 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 3. 2017 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 4. 2017 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 5. 2017 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 6. 2017 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 7. 2017 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 8. 2017 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 9. 2017 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 10. 2017 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 11. 2017 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 12. 2017 do zaplacení,

-) ve výši 9.259 Kč ode dne 16. 8. 2018 do zaplacení,

a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Ve zbytku, tj. co do částek:

-) ve výši 3.548 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně ode dne 21. 1. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 3.548 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně ode dne 21. 2. 2019 do zaplacení,

-) ve výši 10.465 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně ode dne 11. 5. 2015 do zaplacení,

se návrh zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 67.839 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobce.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen uhradit k rukám žalobce částku ve výši 113.768 Kč spolu s úrokem z prodlení ročně výši 8,05% ročně z částky: -) ve výši 6.577 Kč ode dne 21. 6. 2019 do zaplacení, -) ve výši 724 Kč ode dne 21. 6. 2019 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 3. 2019 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 4. 2019 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 5. 2019 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 6. 2019 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 7. 2019 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 8. 2019 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 9. 2019 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 10. 2019 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 11. 2019 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 12. 2019 do zaplacení, -) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 1. 2018 do zaplacení, -) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 2. 2018 do zaplacení, -) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 3.2018 do zaplacení, -) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 4. 2018 do zaplacení, -) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 5. 2018 do zaplacení, -) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 6. 2018 do zaplacení, -) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 7. 2018 do zaplacení, -) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 8. 2018 do zaplacení, -) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 9. 2018 do zaplacení, -) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 10. 2018 do zaplacení, -) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 11. 2018 do zaplacení, -) ve výši 3.233 Kč ode dne 21. 12. 2018 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 1. 2017 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 2. 2017 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 3. 2017 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 4. 2017 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 5. 2017 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 6. 2017 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 7. 2017 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 8. 2017 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 9. 2017 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 10. 2017 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 11. 2017 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč ode dne 21. 12. 2017 do zaplacení, -) ve výši 9.259 Kč ode dne 16. 8. 2018 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Ve zbytku, tj. co do částek: -) ve výši 3.548 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně ode dne 21. 1. 2019 do zaplacení, -) ve výši 3.548 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně ode dne 21. 2. 2019 do zaplacení, -) ve výši 10.465 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně ode dne 11. 5. 2015 do zaplacení, se návrh zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 67.839 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobce.

1. Žalobce se svým návrhem uplatněným u soudu dne 1. 3. 2020 domáhal po žalovaném, jako vlastníku bytových jednotek číslo v budově adresa v obec, ulice ulice, zaplacení dlužné částky představující dle původního podání nedoplatek na fondu oprav a služeb a z vyúčtování služeb za kalendářní roky 2018 a 2019.

2. Svým podáním z 1. 3. 2020 pak rozšířil svůj návrh o dluh na měsíčních platbách do fondu oprav za kalendářní rok 2017 a o nedoplatek za vyúčtování služeb v letech 2015 – 2017, přičemž soud připustil rozšíření návrhu svým usnesením z 20. 3. 2020, č. j. číslo jednací, s PM k 23. 3. 2020.

3. Vzhledem ke skutečnosti, že aktuální pobyt žalovaného soudu není znám, byl mu usnesením z 3. 7. 2020, č. j. číslo jednací, s PM k 23. 7. 2020 ustanoven opatrovník.

4. Z opakovaných vyjádření opatrovníka žalovaného, zejména pak též z výsledků koncentračního jednání z 8. 12. 2020, plyne, že opatrovník žalovaného v zásadě nezpochybnil strukturu a výši žalovaných částek, nýbrž namítal nedostatek doručení řádného vyúčtování žalovanému, opožděné vyúčtování v rozporu s platnými právními předpisy, dílem také vznesl námitku promlčení nároku žalobce. V rámci svého vyjádření z 23. 11. 2020 pak opatrovník žalovaného vyčíslil pokutu za prodlení s nepeněžitým plněním ve smyslu , a to za období od 1. 5. 2016 do 21. 6. 2018. Žádal pak soud, aby toto jeho podání bylo z procesního hlediska posouzeno jako jeho návrh ve smyslu Ve vztahu k tomuto podání opatrovníka žalovaného pak vznesla strana žalující námitku promlčení tohoto nároku.

5. Soud ve věci důsledně vycházel z výsledků koncentračního jednání, které proběhlo dne 8. 12. 2020. Na tomto jednání bylo učiněno nesporným vlastnictví žalovaného k bytovým jednotkám číslo v budově adresa v obec, ulice ulice. Dále pak výše plateb do fondu oprav a služeb ve vztahu k bytové jednotce číslo ve výši 2.226 Kč měsíčně za celé žalované období, a k bytové jednotce číslo ve výši 1.637 Kč měsíčně za celé žalované období, a pod body 4. – 11. nesporně vymezených skutečností dle protokolu o jednání i nedoplatky žalovaného na zálohách, případně vyúčtování, služeb za jednotlivá období. Uvedeným nesporným skutečnostem pak odpovídá i vyčíslení dluhu z 18. 2. 2020 (č.l. 5 p. v. spisu), oprava vyúčtování za kalendářní rok 2018 (č.l. 7 spisu), rozpis plateb s platností od ledna 2018 ve vztahu k bytu číslo (č.l. 8 spisu) a ve vtahu k bytu číslo (č.l. 9 spisu), dále pak vyúčtování nákladů a záloh na služby za období 1/ 2015 – číslo z 3. 4. 2017 (č.l. 40 spisu) a vyúčtování nákladů a záloh na služby za období 1/ 2017 – 12/ 2017 z 27. 3. 2018 (č.l. 41 spisu), údajně opatřených podpisy žalovaného, tedy obsah listin konstatovaných k důkazu na jednání soudu z 15. 6. 2021.

6. Aktivní legitimace žalobce pro tento spor plyne ze stanov SVJ žalobce, tvořících nedílnou součást notářského zápisu z 24. 8. 2009 sp. zn. anonymizováno číslo, spisová značka (přílohy A, B spisu).

7. Uplatnění žaloby u soudu předcházela předžalobní výzva z 19. 2. 2020 (č.l. 5 spisu).

8. K otázce provedeného vyúčtování a jeho doručování žalovanému soud provedl výslech níže označených svědků.

9. Z výpovědi svědka jméno příjmení, který zajišťoval správu objektu ulice a číslo v K. Varech do konce roku 2017 plyne, že nebyla prováděna pravidelná měsíční vyúčtování, neboť to spoluvlastníci nepožadovali. K vyúčtování došlo jednou ročně, spoluvlastníkům bylo vhazováno do poštovních schránek nebo předáváno v rámci schůze shromáždění, v jednom případě došlo k vyúčtování až za dobu dvou let. Žalovaný se činnosti žalobce neúčastnil a o vyúčtování jako takové se blíže nezajímal.

10. Svědkyně jméno příjmení, jejíž RK zajišťuje správu objektu do počátku roku 2018, uvedla, že z tohoto titulu spolupracuje téměř výlučně s předsedou společenství žalobce, její RK zajišťuje roční vyúčtování a pravidelné měsíční přehledy plateb, doručované spoluvlastníkům e-mailem, nebo vhazované do jejich domovních schránek, v případě ročního vyúčtování zasílané poštou na adresu uvedenou v katastru nemovitostí.

11. Svědkyně jméno příjmení, jako dlouhodobá uživatelka bytu číslo na základě nájemní smlouvy uzavřené se žalovaným, uvedla, že dle interní dohody se žalovaným měla vedle nájmu hradit i příspěvky do fondu oprava služeb, resp. konečné vyúčtování, čehož však ze sociálních důvodů není schopna, potvrdila způsob doručování vyúčtování shora popsaný a rovněž skutečnost, že na žalovaného nemá žádný kontakt, žalovaný se v místě nezdržuje, o své povinnosti spoluvlastníka se nezajímá.

12. Na základě provedeného dokazování, kdy soud hodnotil důkazy jednotlivě i v jejich vzájemné souvislosti, pak shledal návrh žalobce z větší části důvodným, a to s výjimkou částek uvedených ve výroku II. tohoto rozsudku, které má, v souladu s námitkou opatrovníka žalované, za promlčené, neboť k jejich uplatnění u soudu došlo po době delší tří let, ve smyslu

13. Ve zbytku shledal soud návrh důvodným, když z jeho pohledu učinil žalobce veškeré kroky k řádnému doručení vyúčtování žalovanému na jemu známou adresu, byť v některých případech bylo vyúčtování provedeno opožděně v rozporu s  , zatímco žalovaný zcela pomíjí své zákonné povinnosti spoluvlastníka, čímž ohrožuje i zajištění řádné správy objektu, v němž se nacházejí bytové jednotky v jeho spoluvlastnictví. Skutečnost, že žalovaný je nekontaktní, vyplynula z provedeného dokazování, a vedla soud k tomu, že žalovanému ustanovil opatrovníka z důvodu neznámého pobytu.

14. Pokud jde o námitku započtení, vznesenou opatrovníkem žalovaného, pak k této soud nepřihlížel, neboť opatrovník žalovaného nevyzval žalobce k úhradě uplatněné částky, vypočtené v souladu s  , 2 , takže dosud nedošlo k jejímu zesplatnění a k setkání s pohledávkou žalobce, dále soud, z důvodů shora uvedených, odepřel tomuto nároku žalovaného právní ochranu, s odkazem na , 8 , pro rozpor s dobrými mravy, neboť z pohledu soudu možnost vyčíslení smluvní pokuty v souvislosti s opožděným vyúčtováním služeb, náleží pouze tomu ze spoluvlastníků, který si řádně plní své zákonné povinnosti, což není případ žalovaného. Konečně nelze přehlédnou, že z větší části, a to za období od 1. 5. 2016 do 22. 11. 2017, jde o pohledávku promlčenou (pokud jde o výši tohoto nároku, nebylo prokázáno, že by žalobce rozhodnutím spoluvlastníků upravil zákonem stanovenou výši pokuty).

15. Soud tak návrhu žalobce pod bodem I. tohoto rozsudku vyhověl ve smyslu ustanovení § číslo,

16. Výrok o nákladech řízení vychází z , když při započtení rozsahu úspěchu obou účastníků ve věci soud přiznal žalobci náklady právního zastoupení v rozsahu 73 %. Jedná se, v souladu s  pol. 5 vyhl. č. 177/95 Sb. o 3 úkony právní pomoci ve výši 4.660 Kč, při předmětu sporu 88.376 Kč za převzetí zastoupení, sepis návrhu a sepis rozšíření návrhu a 1 poloviční úkon právní pomoci ve výši 2.330 Kč za sepis jednoduché předežalobní výzvy, včetně 4 režijních paušálů po 300 Kč, dále pak za 7 právních úkonů ve výši 6.380 Kč při předmětu sporu 131.329 Kč za sepis vyjádření z 29. 8. 2020 a 13. 11. 2020, a účast na jednání soudu dne 3. 11. 2020, 8. 12. 2020, 26. 1. 2021, 14. 5. 2021 a 15. 6. 2021, dále dva poloviční úkony právní pomoci ve smyslu vyhl. č. 177/96 Sb. za jednání soudu dne 26. 2. 2021 a 9. 4. 2021, která neproběhla, včetně 9 režijních paušálů po 300 Kč, to je tedy celkem 71.250 Kč a dále 21% DPH ve výši 14.962,50 Kč, úhrnem 86.212,50 Kč, k tomu SOP ve výši 6.717 Kč, celkem tedy 92.929,50 Kč, z toho 73 % - 67.839 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Karlových Varech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.