Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
5 C 186/2020-28
Okresní soud v Rokycanech rozhodl samosoudcem Mgr Ing Davidem Svobodou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátem údaje o zástupci
pro zaplacení 46 500 Kč s přísl.
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 46 500 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 46 500 Kč od 16. 7. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 15 424,47 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 46 500 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 46 500 Kč od 16. 7. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 15 424,47 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni 46 500 Kč s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že žalovaná je dědičkou po paní jméno příjmení, narozené dne 27. 7. 1950 a zemřelé dne 28. 7. 2015, dědické řízení ve věci pozůstalosti po paní jméno příjmení bylo ukončeno až po téměř 5 letech od smrti zůstavitelky, a to i z ohledem na řízení vedené OS v obec, které bylo nezbytné pro konečné rozhodnutí notáře ve věci dědického řízení. Žalobkyně tak po dobu od smrti zůstavitelky jméno příjmení téměř až do doby rozhodnutí, kterým byla žalovaná určena za dědičku, hradila náklady související s majetkem, který byl předmětem pozůstalosti. Žalovaná částka se skládá z následujících položek:
1. jméno z nemovitosti uhrazené za nemovitosti ve výši 17 193 Kč, které byly předmětem pozůstalosti, a jejichž vlastníkem se stala s účinností od smrti zůstavitelky žalovaná:
- daň z nemovitosti za rok 2016 – 4 350,50 Kč
- daň z nemovitosti za rok 2017 – 4 350,50 Kč
- daň z nemovitosti za rok 2018 – 4 246,00 Kč
- daň z nemovitosti za rok 2019 – 4 246,00 Kč
2. Pojistné (povinné ručení) na automobil značky AVIA, který byl předmětem pozůstalosti a stal se majetkem, a to v období let 2016 2018, v celkové výši 24 090 Kč, konkrétně:
- povinné ručení za rok 2016 – 8 030 Kč
- povinné ručení za rok 2017 – 8 030 Kč
- povinné ručení za rok 2018 – 8 030 Kč
3. Pojistné (povinné ručení) na automobil značky FIAT, který byl předmětem pozůstalosti, a to v období let 2015 2018, celkem 5 217 Kč:
- povinné ručení za rok 2015 – 378 Kč
- povinné ručení za roky 2016 a 2017 – 3 444 Kč
- rok 2018 – 1 395 Kč.
Vždy jednalo o platby, které jsou ze zákona povinností vlastníka uvedených nemovitostí, resp. věcí movitých, a hradila je z důvodu, že nebylo zřejmé, kdo se stane zpětně, s účinností k datu úmrtí zůstavitelky jméno příjmení, jejich vlastníkem. Žalované tak vzniklo bezdůvodné obohacení.
Žalovaná navrhla žalobu v plném rozsahu zamítnout, neboť jednak nebylo upřesněno, zda v případě daní z nemovitostí se jedná o veškeré platby daně za předmětné nemovitosti a v případě povinného ručení platila jen část z toho žalobkyně ze svého sporožirového účtu, ale další část v hotovosti. Existují tedy formální nedostatky v žalobě.
Strany označily za nesporné, že zůstavitelka anonymizováno. příjmení byla až do své smrti vlastníkem ½ nemovitostí, ze kterých byla hrazena daň uplatněná žalobou, a dále byla vlastníkem automobilů anonymizováno a anonymizováno, za které je žalobou požadováno pojistné.
Z listinných důkazů byl zjištěn následující skutkový stav: poštovní poukázka A z 23.05.2017, poštovní poukázka A z 24.05.2016, výpis z osobního účtu žalobkyně vedeného u právnická osoba za rok 2018 a doklad o zaplacení vystavený právnická osoba ze dne 11.09.2019 prokazuje, že žalobkyně uhradila celou část vyměřené daně z nemovitosti, kdy za žalovanou byla uhrazena 1/2 této částky, a za rok 2019 totéž prokazuje potvrzení právnická osoba Zaplacení pojistného za rok 2015 prokazuje výpis z účtu vedeného u právnická osoba, totéž prokazuje potvrzení o zaplaceném pojistném vystavené právnická osoba za roky 2016 a 2017 a potvrzeními právnická osoba za rok 2018. U druhého vozu zaplacení pojistného prokazuje potvrzení právnická osoba ze dne 18.03.2020 a doklad o zaplacení vystavený právnická osoba dne 19.04.2018, 07.06.2018 a 11.09.2018.
Podle ustanovení § 239a odst. 1 , 3 zákona č. 280/2009 Sb. , daňový řád, pro účely správy daní se na právní skutečnosti hledí tak, jako by zůstavitel žil do dne předcházejícího dni skončení řízení o pozůstalosti. příjmení povinnost zůstavitele přechází na jeho dědice rozhodnutím soudu o dědictví; dědic tak získává postavení daňového subjektu namísto zůstavitele.
Podle § 26 odst. 2 zákona č. 168/1999 Sb. v případě smrti vlastníka vozidla vykonává povinnosti vlastníka vozidla podle tohoto zákona až do okamžiku nabytí právní moci usnesení o nabytí dědictví jeho dědic, v případě více dědiců ten, který k tomu byl ostatními dědici pověřen, nebo odkazovník. Nebyl-li nikdo pověřen, pak tyto povinnosti vykonává správce dědictví. Nebyl-li nikdo z více dědiců pověřen ani nebyl určen správce dědictví, vykonávají povinnosti vlastníka vozidla dědici společně a nerozdílně. V případě smrti pojistníka přecházejí práva a povinnosti z pojištění odpovědnosti do doby nabytí právní moci usnesení o nabytí dědictví na dědice společně a nerozdílně.
Podle § 1677 odst. 1 o.z. povolal-li zůstavitel správce pozůstalosti nebo vykonavatele závěti, spravuje pozůstalost až do potvrzení nabytí dědictví správce pozůstalosti, jinak vykonavatel závěti. Nepovolal-li zůstavitel žádného z nich, spravuje pozůstalost dědic; je-li dědiců více a neujednají-li si nic jiného, spravují pozůstalost všichni dědicové. Podle § 1678 odst. 1 o.z. kdo spravuje pozůstalost, vykonává její prostou správu.
Podle § 2991 odst. 1 o. z., kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.
V obou případech, tedy jak u daně z nemovitostí, tak povinného ručení, upravuje jejich placení v průběhu dědického řízení zvláštní zákon (uvedený výše), a to tak, že v průběhu dědického řízení je platí kterýkoli dědic, a po skončení řízení mu je musí nahradit ten dědic, který nakonec dědictví pravomocně nabyde. Vyvráceny byly postupně všechny námitky žalované, tedy že platby žalobkyně hradit neměla, když byl o majetek veden spor, i že je měla uplatnit v dědickém řízení (protože platby vznikaly až v jeho průběhu), i že platby byly vedeny z prostředků zůstavitelky (vyvráceno výpisem z účtu, jehož majitelem byla žalobkyně, anebo jejím osobním placením přes poštu). K další námitce, že auta užívala žalobkyně, žalovaná netvrdila ani nedoložila, že provedla zápočet pohledávek. Žalobkyně platila za žalovanou z důvodu, který později odpadl, ta je proto povinna žalobkyni vrátit bezdůvodné obohacení.
Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, soud shledal žalobu důvodnou a vyhověl jí jak co do žalované částky, tak i co do úroku z prodlení z této částky uplatněného dle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. , dle kterého má věřitel právo požadovat vedle plnění i úroky z prodlení ve výši stanovené shora citovaným nařízením vlády. Žalobkyně uplatnila úroky z prodlení v souladu s tímto ustanovením ode dne následujícího po datu splatnosti závazku žalované.
O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu , tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 15 424,47 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 860 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 46 500 Kč sestávající z částky 2 980 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 2 980 Kč za výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t., z částky 2 980 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. a z částky 2 980 Kč za účast na jednání soudu dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t. včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a v souvislosti s cestou realizovanou dne 13. 1. 2021 náhrada 444,47 Kč za 36 ujetých km v částce 244,47 Kč (27,80 Kč za litr paliva dle vyhlášky č. 589/2020 Sb. při průměrné spotřebě 8,6 l /100 km a 4,40 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 589/2020 Sb. ) podle § 13 a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 2 × 30 minut v částce 200 Kč podle § 14 a. t.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Rokycanech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.