Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
15 C 155/2019-103
Okresní soud v Pardubicích rozhodl samosoudcem titul Pavlem Turečkem ve věci
manželky: ; titul celé jméno manželky, narozená dne datum
bytem adresa manželky a manžela
zastoupená titul. jméno příjmení, advokátkou
sídlem adresa
a
manžela: ; titul celé jméno manžela, narozený dne datum
bytem adresa manželky a manžela
zastoupený titul. jméno příjmení, advokátkou
sídlem adresa
o rozvod manželství
takto:
I. Manželství titul celé jméno manželky, rozené příjmení, a titul celé jméno manžela, uzavřené dne 18. 10. 2002 před stát. instituce, se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
<b>I. Manželství [titul] [celé jméno manželky], rozené [příjmení], a [titul] [celé jméno manžela], uzavřené dne 18. 10. 2002 před [stát. instituce], se rozvádí.</b> <b>II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>
1 Manželka se domáhala rozvodu manželství. Tvrdila (i v návaznosti na poučení popsané v bodě 4), že manželství je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno. Pokud jde o stanovisko manžela, tak trvání manželství naopak situaci dětí zhoršuje, situace má neblahý vliv na jejich psychiku. Děti si naopak přejí, aby vše skončilo.
2 Manžel s rozvodem nesouhlasil, neboť ctí institut manželství. Tvrdil, že manželé doposud neučinili vše anonymizováno zachování manželství. Je v zájmu nezletilých dětí účastníků, aby manželství bylo alespoň do doby zletilosti dětí zachováno. Dcera role v řízení anonymizováno 7 slov, má i další zdravotní komplikace. Proto má manžel o dceru obavy a chce s ní být co nejvíce v kontaktu, stejně jako se synem, což by v případě rozvodu bylo omezeno. Navíc se manželka snaží od něj děti izolovat. Poukázal na to, že jako rodina fungovali ještě v roce 2019, byli tehdy jeden víkend na horách, slavili svátek jméno, zašli na houby.
3 Dle § 755 občanského zákoníku manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení (odst. 1), přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu a) se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo b) se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let (odst. 2).
4 Manželku soud v průběhu řízení v návaznosti na právní úpravu citovanou v předchozím bodě poučil, že manželství může být rozvedeno pouze za situace, kdy označí důkazy, jimiž prokáže, že manželství je nefunkční déle než tři roky, případně že prokáže, že soužití účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno.
5 Manžel byl pak z téhož důvodu soudem poučen, že pokud bude chtít dosáhnout zamítnutí návrhu, bude muset prokázat, že je zde dán kvalifikovaný zájem nezletilých dětí účastníků na zachování manželství (tj. zájem na zachování manželství daný zvláštními důvody).
6 Z účastnického výslechu manželky bylo zjištěno, že manželství považuje za nefunkční minimálně poslední tři léta. Toto si vysvětluje tím, že ona i manžel měli jiná očekávání a představy o průběhu manželství. Ona si představovala, že se budou společně starat o domácnost a děti, to se nenaplnilo, manžel totiž vyhledával jinou společnost. O rozvodu začala přemýšlet v roce 2019, tehdy jí přišlo, že to tak vnímá i manžel a že budou po rozvodu schopni nadále pečovat o děti. Manžel ale pak postoj změnil, obviňoval ji z manipulace dětí. Začal ji urážet před dětmi. Pokud je manžel doma, tak se jí ani dětem nevěnuje. Zvažovala i odstěhování z domu, zabránila jí v tom pandemie. Na náklady společné domácnosti manžel přispíval do roku 2019, hypotéku platí doposud. Při úrazech jí manžel v minulosti pomoc nabízel, v roce 2020 tomu tak při úrazu nohy nebylo. Od manžela dostala při posledních vánocích dárek, nepřijala jej. Manžel ji žádá o vyúčtování nákladů ohledně bytu, ona tak činí. Do roku 2018 s manželem občas zašli na ples, možná i v roce 2019, ale byla to vždy ona, kdo to inicioval. Společný čas spolu netráví déle než dva roky, intimně se nestýkají déle než roky tři.
7 Z účastnického výslechu manžela bylo zjištěno, že s manželkou se znají déle než čtvrtstoletí. Až na poslední tři roky mělo jejich manželství standardní průběh. Poslední dva roky se hádají a mají konflikty, ale je to jako v každém manželství. Zlom nastal, když manželka vysoudila děti. Poté je začala manipulovat, to se projevovalo tak, že odmítala, aby s dětmi cokoliv dělal (učil se s nimi, jezdil na výlety). Přitom do jednání o péči a před pandemií děti vozil ráno do školy, obstarával veškerý ranní servis. Do ledna 2020 chodili na obědy k manželčině matce, po prvém jednání v řízení o rozvod už nikoliv. Nyní mu manželka umožňuje toliko brát syna o víkendu na plavání. Manželka děti uplácí, na nákupu elektroniky byli domluveni jinak, nakonec manželka tyto věci koupila sama. V roce 2018 byli společně na lyžích, možná ještě v roce 2019. Lyže pro dceru chtěl jen půjčit, manželka rozhodla, že budou zakoupeny. Společně na plese byli v roce 2019, chodívali na dva plesy v sezóně. Na podzim 2019 společně slavili jeho svátek, byli na houbách a na chalupě u tchýně. V roce 2020 společně slavili v únoru narozeniny dcery. Dále v roce 2019 na podzim na horách slavili svátek jméno, společně trávili i Vánoce 2019. Od roku 2020 manželka veškeré společné aktivity odmítá. V roce 2018 byla naplánována společná dovolená, on na ni nakonec neodjel z důvodu vyhřezlé ploténky. Platí hypotéku a veškeré aktivity dětí a podílí se na nákupech. Ještě v roce 2020 financoval záležitosti ohledně manželčina auta, platí pojištění dětí, pojištění k hypotéce a investice na domě. Do poloviny roku 2020 se snažil o to, aby jeden víkend zajišťoval pro děti on a druhý manželka. Intimně s manželkou nežijí tři roky. Pokud jde o záležitosti okolo domu, tak se střídají v sekání trávníku. Jinak rozdělení činností okolo domu závisí na tom, co jsou převážně mužské a převážně ženské práce. Umí vařit. Manželce nabízel pomoc v souvislosti s vyvrtnutou nohou, ta to odmítla a požádala o pomoc svou sestru. Pravidelně dává manželce dárky na narozeniny, svátky a o vánocích. Záleží mu na zachování manželství, neboť když byl ve věku svého syna, tak přišel o otce, přičemž on je nyní stár právě jako tehdy jeho otec. Obává se, že mu manželka může po rozvodu znemožňovat styk s dětmi. Za manželku se rozhodně nijak nestydí, nabízel jí trávení volného času, chtěl s ní být na horách, ona to odmítla pro pracovní vytížení. Chtěl, aby s ním manželka absolvovala triatlonové závody. Na počátku roku 2020 vyslovil návrh, že zkusí střídavou péči. Z tohoto důvodu byl mimo domov. Děti byly účastny hádkám mezi nimi, stalo se tak na popud manželky. Informace o zdravotním stavu dětí mu manželka dávala jen do poloviny roku 2020. Pokud v rámci svého výslechu mluvila anonymizováno 9 slov, tak o tom mu nebylo nic známo. Nevyvolává hádky, neuráží manželku, nikdy nemluvil sprostě. Naopak je to manželka, kdo jej uráží před dětmi. Cítí potřebu být nablízku dceři, neboť anonymizováno 8 slov. Z tohoto důvodu chce zachovat manželství. Pro případ zachování manželství vyslovil představu, že s manželkou budou společně žít a společně pečovat o děti. Nicméně by to vyžadovalo kompromisy a těch manželka není schopna, neboť vždy trvá na své pravdě. Pokud děti popisují aktuální stav jako nesnesitelný, tak je to výsledek manipulace ze strany manželky. Jejich představy ohledně péče o děti jsou rozdílné. Názory na hospodaření mají obdobné, jsou schopni se shodnout ohledně hypotéky a domu, na jiné věci mají názory rozdílné. Pokud by byl tak zlý člověk, jak je manželkou popisován, tak by se zajisté odstěhovala. Pokud by se manželka odstěhovala, tak do bytu by za ní rozhodně nešel, navíc by se musely rozdělit společné věci ve sklepě. Pokud není doma, tak spí u své maminky nebo v obec. V prosinci loňského roku onemocněl koronavirem, byl v obec a z izolace se vrátil domů. Když v opatrovnickém řízení souhlasil s výlučnou péčí matky o děti, takto udělal s ohledem na děti a v návaznosti na nátlak, který na něj byl činěn. Zásadním momentem pro zachování manželství je péče o děti. Tvrzení manželky o psychickém násilí odmítá. Má za to, že manželka anonymizována čtyři slova. Souhlasí s tím, aby bylo ponecháno na vůli dcery, s kým a jak se chce s rodiči stýkat. Vylučuje, že by dcera anonymizována tři slova. Pokud tomu snad tak je, tak i to je důvod pro zachování manželství.
8 Soud považuje za potřebné uvést, že zjištění z účastnických výslechů uvádí jen v té míře, v jaké jsou pro věc rozhodné skutečnosti (tedy zda je manželství kvalifikovaně rozvráceno a zda případně rozvod nekoliduje se zájmy nezletilých dětí).
9 Z výslechu svědkyně jméno celé jméno manželky, maminky manžela, bylo zjištěno, že se synem vychází výborně a totožně se snažila vycházet i s manželkou. Měly spolu jediný konflikt, za který se pak manželce omluvila. Účastníkům sehnala stavební parcelu, pomáhala jim, snažila se být vstřícná. Na poslední dovolenou měli účastníci jet v roce 2018, ale syn na poslední chvíli onemocněl. Nechodila k nim pravidelně, spíše o svátcích či narozeninách. V poslední době se jí snacha vyhýbá. Respektovala i to, že ji na Štědrý den jméno nechtěla u sebe doma, byť ji to mrzelo. Má za to, že snacha děti manipuluje, vyvozuje to z textové zprávy od vnučky, která zněla ve smyslu, že je už má nechat být. Přitom tato zpráva navazovala na přání vnučce k narozeninám v roce 2020. To, že není u manželky vítána, pociťuje v posledních dvou letech. Označila se za velkou odpůrkyni rozvodů. Vyslovila názor, že by se účastníci s ohledem na děti neměli rozvádět, ostatně jsou zdraví a mají se dobře. Má za to, že jejich manželství je funkční, měli doma ustrojený vánoční stromeček, starají se společně o dům. Obává se, že v případě rozvodu ztratí s vnoučaty kontakt.
10 Ze zprávy Poradny anonymizováno územní celek z 5. 10. 2020 bylo zjištěno, že nezletilý příjmení (narozený v anonymizováno rok) absolvoval individuální pohovor. V něm popsal své zájmy, školní výuku. Uvedl, že nejvíce si od mala rozumí s mamkou, protože s ní řešil většinu problémů. Taťka neměl nikdy moc čas, byl v práci nebo sportoval, pokud čas měl, tak spolu šli na plavání. Od jeho devíti let se rodiče hodně hádali, pak se začali rozvádět. Nevycházejí spolu. Proč se hádají, neví. On ani sestra nejsou do hádek zatahováni. Mamka o taťkovi nemluví, pokud ano, tak si posteskne, že takový dřív nebyl. Pokud taťku potká v domě, pozdraví se, popovídají si, někdy s ním jede na chatu. Na taťkovi oceňuje jeho orientaci v technických věcech, znalosti o počítačích, internetu. V případě rozvodu by se s ním chtěl vídat jednou za 14 dnů na sobotu a neděli, v týdnu by mohli zajet na plavání. Vyslovil přání, aby se rodiče rozvedli. Střídavá péče by se mu nelíbila, nechce se po týdnu či 14 dnech stěhovat od jednoho rodiče k druhému. Z pohovoru s nezletilou jméno (narozenou v anonymizováno rok) bylo zjištěno, rovněž to, jak studuje a jaké jsou její koníčky. Popsala, že v jejích deseti letech se rodiče začali trošku hádat, postupně to přibývalo. Důvody hádek si nepamatuje, je možné že mamka vyčítala taťkovi pozdní příchody domů. O Vánocích 2018 řekla mamka babičce z tátovy strany, že již nechce ve vztahu s tátou pokračovat. Tátu označila jako sobeckého, nemá ho ráda, neboť se přetvařuje. Neví, co by na něm ocenila. O ni ani o bratra se nikdy příliš nestaral, neměl čas, neboť sportoval a pracoval. Bráchu se otec snaží takzvaně koupit například počítačem. Na mamce oceňuje to, že se dokáže postarat a s bratrem je má oba ráda takové, jací jsou. Jen by neměla kvůli nepořádku křičet jen na ni, ale zaměřit se i na bráchu. Mamka jí říká, ať si udělají na vše svůj názor, ať sami řeknou, co chtějí. Vyslovila přání, aby už nemusela chodit na pohovory a aby vše skončilo a všichni měli klid. Nyní si nedovede představit, že by měla taťku navštěvovat, musela by si s ním vše vyříkat. Sílu by na to asi měla, možná by se tím řada věcí změnila.
11 Ze zprávy titul. jméno příjmení bylo zjištěno, že otec jí sdělil, že nebude souhlasit s výlučnou péčí matky. Ta uvedla, že nebude otci ve styku s dětmi zabraňovat.
12 Ze stanoviska orgánu sociálně právní ochrany dětí z 13. 8. 2020 bylo zjištěno, že je v zájmu nezletilých, aby děti byly svěřeny do péče matky.
13 Výslech nezletilých dětí pokládá soud za nadbytečný. Postoj dětí k celé situaci má soud za spolehlivě zjištěný zprávami, jejichž závěry jsou uvedeny v bodech 10-12. Výslech dětí před soudem by dle přesvědčení soudu jen eskaloval situaci mezi účastníky, nehledě na to, že ze zmíněných zpráv je zřejmé, že děti celou situaci nedobře nesou a výslech u soudu rozhodně není momentem, který by byl většině lidí, natož dítěti, příjemný. Dle soudu nebylo zjištěno, že by stanovisko dětí bylo nějak ovlivněno některým z rodičů, zprávy totiž vždy obsahují vedle popisu pohovoru i hodnocení osoby provádějící pohovor. Pakliže by tato shledala, že dítě je ovlivněno některým z rodičů a popis situace není autentický, bezpochyby by to v dokumentu bylo uvedeno.
14 Soud na základě provedeného dokazování manželství účastníků rozvedl, neboť je zřejmé, že je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno. Jeho obnovení nelze očekávat.
15 Za příčinu rozvratu soud považuje s ohledem na výsledky dokazování rozdílnost zájmů účastníků, rozdílné představy o trávení volného času.
16 V návaznosti na postoj manžela soud přitakává tomu, že je samozřejmě obecně žádoucí, aby uzavřená manželství nekončila rozvodem, pakliže je to jen trochu možné.
17 Nicméně základním předpokladem je to, že o zachování manželství mají alespoň v nepatrné míře zájem oba (sic!) manželé. Pro alespoň trochu funkční manželství je totiž třeba, aby manželé vzájemně respektovali svoji důstojnost, pomáhali si (tedy si byli navzájem oporou), společně pečovali o děti a vytvářeli zdravé rodinné prostředí. Pokud však manželka zejména o oporu ze strany manžela vůbec nestojí a odmítá ji, není důvodu takové manželství zachovávat, jakkoli lze v řízení o rozvod manželství velice obtížně zjistit, kde je prapříčina toho, že se dva lidé, kteří se měli rádi, uzavřeli spolu manželství a zplodili děti, rádi mít přestali.
18 Výslechy svědků mají v řízení o rozvod omezenou důkazní hodnotu. Svědci totiž zpravidla dostávají subjektivizované informace o průběhu manželství od jednoho z manželů či od obou, ale odděleně. Případně si vytvářejí náhled na soužití manželů z kratších a obsahově specifických časových úseků (oslava, účast na plese, při sportu apod.). Nejinak tomu je i v rozhodované věci. Nelze se samozřejmě vůbec divit tomu, že maminka manžela by byla ráda za zachování manželství účastníků. Nicméně ve smyslu shora uvedeném, při veškerém respektu ke svědkyni, je třeba zopakovat výše uvedené. Tedy, že i ona posuzuje soužití účastníků mnohdy na základě zprostředkovaných informací a dále z návštěv a oslav, kdy je zpravidla v zájmu všech zúčastněných, aby taková událost neproběhla v konfrontačním duchu. Z výslechu je i tak zcela zřejmé, že i svědkyně vnímá a soudu popsala obtíže v manželství účastníků.
19 Ostatně to, že manžel v rámci svého účastnického výslechu uvedl, že v případě odstěhování by manželku v bytě nenavštívil a považoval by za potřebné řešit rozdělení sportovního vybavení ze sklepa, nesvědčí o tom, že by mezi účastníky mohlo být znovu nastoleno zdravé rodinné prostředí. Pokud manžel označuje za zlom situaci, kterou popsal jako moment, kdy manželka„ vysoudila děti“, tak ani takový jeho postoj neskýtá dle soudu možnost budoucího funkčního soužití mezi účastníky.
20 Dle soudu naneštěstí zašly potíže mezi účastníky tak daleko, že už není cesty zpět.
21 Nebylo shledáno, že by rozvod byl v rozporu s kvalifikovanými zájmy nezletilých dětí. Z provedeného dokazování totiž vyplývá, že obě děti účastníků si přejí, aby se rodiče rozvedli a aby byl ukončen stávající stav, kdy se rodiče sváří.
22 Je namístě se v tomto ohledu zabývat tím, zda je pravdivé tvrzení manžela, že manželka děti manipuluje, pak by totiž bylo namístě postoj dětí prověřit v samotném řízení o rozvod manželství (například výslechem), aby byl zjištěn opravdový postoj dětí.
23 Je však třeba uvést, že zjištění popsaná v bodě 10 vzešla z pohovorů s dětmi, které byly objektivizovány hodnocením toho, kdo pohovor prováděl, přičemž nebylo zjištěno, že by dětmi vyslovený postoj byl někým předem ovlivněn. Ostatně z pohovorů nevyplývá, že by se děti snažily manžela vědomě či i nevědomě poškodit. Oba popsali svůj vztah k němu. Nezletilý příjmení popsal to, co se mu na otci líbí. Vyslovil i představu, jak by se s tatínkem stýkal, pokud dojde k rozvodu rodičů. To nesvědčí ničeho o tom, že by obec byl jakkoli manipulován. Obdobně lze záležitost možné manipulace uzavřít i u nezletilé jméno, jakkoli tato nemá nyní k otci vřelý vztah. Nicméně vyjádřila představu, že by možná pomohlo, pokud by si s otcem promluvili a vše si vyříkali. Podstatné je, ve vztahu k případnému zachovávání manželství to, že obě děti si přejí ukončení společného soužití rodičů.
24 Proto bylo manželství účastníků rozvedeno.
25 Dle hlubokého přesvědčení soudu může ukončení nefunkčního manželství odblokovat aktuální stav, což může přispět ke zklidnění situace a k tomu, že účastníci nastolí konstruktivní komunikaci. Nyní je na obou manželích, aby se o toto zejména v zájmu svých potomků alespoň pokusili. Ostatně třeba v tomto ohledu (opět v návaznosti na stanovisko manžela) uvést, že manželka před soudem výslovně prohlásila, že kontaktu dětí s manželem bránit nebude a učinila tak i při pohovoru s titul. příjmení (viz dokument popsaný v bodě 11). Je na otci, aby sám či za přispění jiných osob či případně subjektů cestu k nezletilým dětem (zejména dceři) našel.
26 O nákladech řízení mezi účastníky bylo rozhodnuto dle § 23 zákona číslo 292/2013 Sb. Procesně (sic!) úspěšná manželka se práva na náhradu nákladů vzdala.
Poučení:
Odvolání lze podat do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení rozhodnutí u soudu, proti jehož rozhodnutí směřuje.
Do patnácti pracovních dnů od právní moci rozsudku je účastník povinen požádat úřad obce s rozšířenou působností dle svého trvalého bydliště o vydání nového občanského průkazu, pakliže je v jeho dosavadním občanském průkazu údaj o rodinném stavu uveden (§ 14 odst. 1 zákona o občanských průkazech).
Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení (§ 759 občanského zákoníku ).