Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
18 C 27/2021-69
Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedkyní senátu titul Martinou Volfovou jako samosoudkyní ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení částka s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 7,75 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a kapitalizovaný úrok ve výši částka od datum do datum, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši částka k rukám právního zástupce žalobce, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 7,75 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a kapitalizovaný úrok ve výši [částka] od [datum] do [datum], a to do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši [částka] k rukám právního zástupce žalobce, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.
Žalobce se žalobou podanou u zdejšího soudu domáhal na žalované zaplacení částky částka s příslušenstvím. Žalobu odůvodnil tím, že dne datum uzavřela žalovaná s právním předchůdcem žalobce, společností právnická osoba, IČO, smlouvu o půjčce číslo na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši částka, a to v hotovosti v den uzavření smlouvy. Souhrnný poplatek za půjčku byl sjednán na částku částka. Celkovou částku ve výši částka se žalovaná zavázala uhradit v 55 pravidelných týdenních splátkách po částka. Žalovaná nehradila splátky řádně a včas, čímž se stal závazek ze smlouvy o půjčce splatným v celém rozsahu. Žalovaná zaplatila na smlouvu pouze částka Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum došlo k postoupení pohledávky na přechodného věřitele a následně smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum na žalobce. Žalovaná dosud dluží z titulu dané smlouvy částku částka jakožto jistinu půjčky a částka na souhrnném poplatku. Žalovaná na svůj dluh neuhradila ničeho, přestože byla k plnění vyzvána předžalobní upomínkou.
Žalovaná se k žalobě, ač jí byla řádně doručena, nevyjádřila.
Žalobce souhlasil s projednáním a rozhodnutím věci bez nařízení jednání již v podaném návrhu, žalovaná se k navrženému postupu nevyjádřila, proto má soud za to, že nemá námitek (§ 101 odst. 4 o.s.ř. ). Soud dospěl k závěru, že věc lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, proto postupoval podle ust. § 115a o.s.ř. , jestliže věc projednal a rozhodl bez nařízení jednání.
Skutečnost, že žalobce je právnickou osobou se sídlem na území Malty, zakládá v řízení mezinárodní prvek, a je třeba se zabývat tím, zda je ve věci dána pravomoc (mezinárodní příslušnost) soudu České republiky, a pokud ano podle jakého právního řádu je třeba postupovat. Česká republika i Malta jsou členy Evropské unie, a proto je třeba při určení mezinárodní příslušnosti soudu postupovat podle právních předpisů Evropského společenství, konkrétně podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) číslo ze dne datum o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (se zřetelem k článku 66 bod 1 tohoto nařízení). Podle Čl. 18 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne datum, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, je dána pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout, neboť žalovaný má bydliště na území České republiky. Po právní stránce soud posoudil vztah účastníků podle práva České republiky, neboť původní vztah byl vztahem bez zahraničního prvku a postoupení pohledávky nemůže dojít ke změně práv a povinností stran.
Soud provedl důkazy listinami, které předložili účastníci k prokázání svých tvrzení (ust. § 120 odst. 1 o.s.ř. ), účastníci provedení dalších důkazů nenavrhovali a potřeba provedení jiných důkazů v řízení nevyšla najevo a po postupu dle ust. § 132 o.s.ř. byl v řízení prokázán následující skutkový stav:
V řízení bylo prokázáno, že právní předchůdce žalobce (právnická osoba, IČO) a žalovaná uzavřeli dne datum smlouvu o půjčce číslo na jejímž základě poskytl právní předchůdce žalobce žalované v hotovosti peněžní prostředky ve výši částka za souhrnný poplatek ve výši částka. Celkovou částku částka se žalovaná zavázala vrátit věřiteli ve formě 55 týdenních splátek po částka (prokázáno smlouvou o půjčce číslo). Žalovaná nehradila splátky řádně a včas, uhradila pouze částku částka. V důsledku nesplnění povinnosti řádného hrazení splátek se stal závazek ze smlouvy o půjčce splatným v celém rozsahu. Pohledávka byla na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum postoupena na přechodného věřitele, právnická osoba S.á.r.l., a poté následně smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum na žalobce. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem ze dne datum a dopisem ze dne datum (prokázáno smlouvami o postoupení pohledávek, výpisem ze seznamu postupovaných pohledávek, oznámeními o postoupení pohledávky včetně podacích archů). Žalovaná byla vyzvána k uhrazení zažalované částky předžalobní upomínkou (prokázáno předžalobní výzvou ze dne datum včetně podacího archu).
Po právní stránce soud posoudil vztah účastníků, resp. právního předchůdce žalobce a žalované, jako smlouvu o půjčce dle § 657 zákona č. 40/1964 Sb. , občanského zákoníku , účinného do 31. 12. 2013 Smlouvou o půjčce přenechává věřitel dlužníkovi věci určené podle druhu, zejména peníze, a dlužník se zavazuje vrátit po uplynutí dohodnuté doby věci stejného druhu.
Dle § 1879 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku , věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).
Za shora uvedeného proto soud dospěl k závěru, že nárok žalobce je důvodný, a proto rozhodl, jak je uvedeno ve výroku. V řízení nebylo tvrzeno ani prokázáno, že žalovaná na dlužnou částku něčeho uhradila. O úroku z prodlení soud rozhodl dle § 1970 o.z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ust. § 160 odst. 1 věta první o.s.ř. , když neshledal důvody pro její prodloužení.
Výrok o nákladech řízení je odůvodněn § 142 odst. 1 o.s.ř. Žalobce byl v řízení plně úspěšný a náleží mu plná náhrada účelně vynaložených nákladů řízení a náhrada za daň z přidané hodnoty, jelikož advokát žalobce je plátcem této daně.
Konkrétně má žalobce nárok na náhradu částky:
- částka (zaplacený soudní poplatek)
- Advokát žalobce učinil v řízení celkem tři úkony právní služby: převzetí a příprava zastoupení (§ 11 odst. 1 písm. a/ vyhl. č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, dále jen „a.t.“), jednoduchá předžalobní výzva k plnění (§ 11 odst. 2 písm. h/ a.t.), návrh ve věci samé (§ 11 odst. 1 písm. d/ a.t.)
o) Mimosmluvní odměna za dva úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, návrh ve věci samé) činí do podání návrhu 2 x částka a za jeden úkon právní služby (jednoduchá předžalobní výzva k plnění) 1 x částka (§ 14b odst. 1 bod 1 a.t.)
o) Paušální náhrada hotových výdajů advokáta do podání návrhu činí 3 x částka (§ 14b odst. 5 písm. a/ a.t.)
- částka (náhrada za 21 % daň z přidané hodnoty z odměny zástupce žalobce a jeho hotových výdajů podle § 137 odst. 3 o.s.ř. ).
Celkem tak má žalobce nárok na náhradu nákladů řízení ve výši částka, a to k rukám zástupce žalobce ve standardní třídenní lhůtě k plnění s počátkem běhu od právní moci tohoto rozsudku (§ 149 odst. 1 , § 160 odst. 1 o.s.ř. ). Pokud se přisouzená částka podrobí testu proporcionality, přiměřenosti a účelnosti (viz rozhodnutí Ústavního soudu Pl. ÚS 25/12 a další rozhodnutí ve věci náhrady nákladů civilního řízení) má soud za to, že obstojí, když odráží jak povahu uplatněného nároku i jeho výši v návaznosti na počet úkonů právní služby.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ).
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.