Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 353/2020-94

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní titul Petrou Svobodovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovaným: 1/) celé jméno žalované, datum narození

bytem adresa žalovaného a žalované

2/) celé jméno žalovaného, datum narození

bytem adresa žalovaného a žalované

pro zaplacení 68 799 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se co do částky 1 384,73 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05% ročně z částky 873,17 Kč od datum do zaplacení a dále s úrokem ve výši 17,98% ročně z částky 39 436,90 Kč od datum do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky 76 608 Kč, zastavuje.

II. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně: a) pohledávku ve výši 42 842,83 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,05% ročně od datum do zaplacení, b) pohledávku ve výši 24 571,44 Kč, c) úrok ve výši 51,56% ročně z částky 39 436,90 Kč od datum do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky 76 608 Kč a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně náhradu nákladů řízení ve výši 23 915,62 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně, ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Řízení se co do částky 1 384,73 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05% ročně z částky 873,17 Kč od [datum] do zaplacení a dále s úrokem ve výši 17,98% ročně z částky 39 436,90 Kč od [datum] do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky 76 608 Kč, zastavuje. II. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně: a) pohledávku ve výši 42 842,83 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,05% ročně od [datum] do zaplacení, b) pohledávku ve výši 24 571,44 Kč, c) úrok ve výši 51,56% ročně z částky 39 436,90 Kč od [datum] do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky 76 608 Kč a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně náhradu nákladů řízení ve výši 23 915,62 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně, ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhala na žalovaných zaplacení částky 43 716 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně od datum do zaplacení, částky 25 083 Kč a úroku ve výši 69,54 % ročně z částky 39 436,90 Kč od datum do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky 76 608 Kč. To s odůvodněním, že žalobkyně uzavřela se žalovanými dne datum smlouvu o úvěru číslo na jejímž základě poskytla první žalované dne datum peněžitou částku 30 000 Kč. Žalovaní se smlouvou zavázali vrátit žalobkyni poskytnuté peněžní prostředky a zaplatit úrok ve výši efektivní úrokové sazby 130,13 % ročně ve 24 měsíčních splátkách po 2 660 Kč splatných každého 8. dne v měsíci počínaje červnem 2015. Dne datum byly první žalované poskytnuty další peněžní prostředky ve výši 21 546 Kč. Výpůjční úroková sazba revolvingu činila 96,59 % ročně. Svému závazku žalovaní včas a řádně nedostáli, když na úvěr bylo uhrazeno pouze 6 splátek po 2 660 Kč v době od datum do datum a jedna splátka ve výši 31 500 Kč dne datum. Ke dni datum pak došlo k zesplatnění celého úvěru. Dosud nezaplacená jistina 39 436,90 Kč a nezaplacené úroky 3 377,10 Kč se staly součástí tzv. nové jistiny ve výši 42 814 Kč. V důsledku prodlení žalovaných s peněžitým plněním počínaje 18. splátkou úvěru účtovala žalobkyně sjednanou smluvní pokutu ve výši 902 Kč dle bodu číslo smlouvy a ve výši 0,1 % denně z částky 42 814 Kč od datum do datum dle bodu číslo smlouvy - tj. smluvní pokutu v kapitalizované výši 25 083 Kč, jako i úrok ve výši 69,54 % ročně z částky 39 436,90 Kč od datum do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky 76 608 Kč. V rozsahu uvedeném ve výroku I. rozsudku vzala žalobkyně v průběhu soudního řízení žalobu zpět.

2. Žalovaní se ve věci nevyjádřili, k jednání nařízenému na datum se bez omluvy nedostavili, odročení jednání nežádali. Soud tak věc projednal a rozhodl dle ( ) v nepřítomnosti žalovaných, vycházel přitom z obsahu spisu a provedeného dokazování.

3. Soud provedl důkazy těmito listinami: smlouvou o revolvingovém úvěru číslo resp. jejím návrhem z datum včetně smluvních ujednání a následnou akceptační doložkou úvěrujícího z datum, oznámením o schválení úvěru z datum, splátkovým kalendářem jakožto přílohy číslo úvěrové smlouvy, kartou klienta, oznámením o prodlení se splácením úvěru z datum včetně dodejky, oznámením o poskytnuté automatického revolvingu z datum, prohlášením o splnění informační povinnosti úvěrujícího, dokladem o vyplacení úvěru 30 000 Kč na účet anonymizováno bankovní účet (celé jméno žalované) dne datum a úvěru 21 546 Kč dne datum, výpisy z veřejných registrů, předžalobní výzvou z datum spolu s podacím archem, úplným výpisem ze seznamu regulovaných a registrovaných subjektů finančního trhu, vyjádřením znalce titul. jméno příjmení příjmení příjmení k problematice úročení pohledávek včetně převodní tabulky pro přepočet efektivní úrokové sazby a informacemi o zápůjčních úrokových sazbách na trhu včetně sdělení právnická osoba a anonymizována dvě slova. K prověření bonity úvěrovaného doplnil soud dokazování o přehled vyplacených sociálních dávek, hodnocení klienta včetně předsmluvního formuláře, mzdovými listy, mzdovým výměrem a pracovní smlouvou druhého žalovaného. Z uvedeného má soud za prokázané, že žalobkyně se zavázala poskytnout žalovaným jakožto úvěrovaným (spoludlužníkům) revolvingový spotřebitelský bezúčelový úvěr 30 000 Kč za sjednaných podmínek, postupně navýšený o 21 546 Kč. Za tím účelem byla uzavřena dne datum úvěrová smlouva, a to akceptací návrhu smlouvy ze dne datum. Peněžní prostředky byly vyplaceny na peněžní účet první žalované dne datum a datum. Žalovaní přijali závazek vrátit žalobkyni poskytnuté peněžní prostředky ve 24 měsíčních splátkách po 2 660 Kč splatných vždy k 8. dni v měsíci počínaje červnem 2015 Smluvní strany smlouvou ujednaly navýšení úvěru v případě splacených prvních 12 splátek a následně vždy každých 18 splátek o 21 546 Kč. Pro případ prodlení se splácením úvěru vznikla úvěrovaným dle bodu číslo smluvních ujednání povinnost zaplatit úvěrujícímu smluvní pokutu ve výši 8 % z výše dlužné splátky trvá-li prodlení s úhradou více než 15 dnů, resp. smluvní pokutu ve výši 13 % z výše dlužné splátky nad rámec prvně uvedené smluvní pokuty trvá-li prodlení s úhradou více než 30 dnů. Ve znění bodu číslo. smluvních ujednání v případě, že nebude zaplacena částka odpovídající nové jistině úvěru ani v den následující po dni, kdy k zesplatnění došlo, vzniká dlužníkům povinnost zaplatit úvěrujícímu smluvní pokutu ve výši 0,25 % z nové jistiny za každý den prodlení dlužníků s její úhradou, a to až do jejího úplného zaplacení.

4. Jak soud zjistil z obsahu písemné korespondence účastníků včetně dokladů o odeslání a doručení písemností, dopisem ze dne datum oznámila žalobkyně žalovaným zesplatnění celé části nesplaceného úvěru a vyzvala k jednorázové úhradě vzniklého dluhu 43 716 Kč ve lhůtě do 10 dnů (vyčíslení dluhu včetně jednotlivých splátek viz tzv. karta klienta). Naposledy urgovala žalobkyně zaplacení vzniklého dluhu předžalobní upomínkou z datum. Shodným tvrzením účastníků řízení (resp. tvrzením žalobkyně, které žalovaní v řízení nesporovali) vzal soud za zjištěné, že žalovaní zaplatili na úvěru částky 6 x 2 660 Kč a 1 x 31 500 Kč.

5. Pro provedeném dokazování má soud za zjištěný následující skutkový stav. Účastníci řízení uzavřeli dne datum smlouvu, podle které žalobkyně plnila žalovaným, resp. dne datum převedla na peněžní účet první žalované částku 30 000 Kč a dne datum částku 21 546 Kč. Žalovaní se zavázali počínaje červnem 2015 poskytnuté finance žalobkyni splácet, úvěr však zaplatili pouze částečně, nesplacená část úvěru tak ke dni datum zesplatnila.

6. Podle , (o.z.) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

7. S ohledem na výše uvedené soud žalobě ve znění částečné zpětvzetí žaloby vyhověl. Soud vyšel ze zjištění, že žalovaní, kteří jsou společně a nerozdílně zavázáni k úhradě úvěru poskytnutého první žalované ve výši 30 000 Kč a 21 546 Kč na základě smlouvy ze dne datum, hradili úvěr pouze částečně platbami ve výši 6 x 2 660 Kč a 1 x 31 500 Kč a po zesplatnění celé pohledávky datum byli povinni vyrovnat k rukám žalobkyně celou dlužnou částku. Součástí žalované částky byl prvotně i úrok 69,54 % ročně, přičemž částečným zpětvzetím žalobkyně v souladu s ustálenou judikaturou soudu (viz rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. ) ponížila požadovanou úrokovou sazbu na 51,56 % ročně (tzv. úrokový strop – 4násobek běžné úrokové sazby k datu uzavření úrokové smlouvy) a provedla přepočet ostatních žalovaných položek, které z úrokové sazby vycházely. V návaznosti na uvedené pak soud hodnotil všechny žalobou uplatněné položky za odůvodněné.

8. Přisouzená částka tak sestává z nesplacené jistiny úvěru 39 436,90 Kč a úroku přepočteného v souladu se shora citovanou judikaturo Nejvyššího soudu ČR (v daném případě běžná úroková sazba bank v době uzavření smlouvy o úvěru činila 12,89 % ročně) v kapitalizované výši 2 503, 963 Kč. Dále soud přiznal i nárok na řádně sjednané a legitimní smluvní pokuty s odkazem na smluvní ujednání účastníků řízení a tedy částku 902 Kč a 24 571,44 Kč, jako i úrok ve výši 51,56 % ročně z částky 39 436,90 Kč od datum do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky 76 608 Kč. Nárok žalobkyně na zákonný úrok z prodlení vychází z ust. o.z. ve spojení s  Ve zbývajícím rozsahu soud řízení dle k návrhu žalobkyně zastavil (viz výrok I. rozsudku).

9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud dle . Ve věci úspěšné žalobkyni přiznal soud nárok na náhradu nákladů řízení sestávajících z odměny právního zastoupení ve výši 4 x 3 820 Kč (vypočteno z tarifní hodnoty 67 414,27 Kč) za 4 úkony právní služby (převzetí a příprava věci, předžalobní upomínka, vyjádření ve věci samé z datum a účast u jednání soudu datum) dle a , advokátního tarifu („ AT“), režijního paušálu 4 x 300 Kč dle AT, cestovného 292 Kč (účtována ½ z celkových 584 Kč, když cesta se týkala 2 soudních jednání) k jednání soudu osobním vozidlem BMW 118i, registrační značka na trase obec – obec a zpět při celkové vzdálenosti 98 km, průměrné spotřebě paliva Natural 95 5 l číslo km a vyhláškové ceně pohonných hmot 27,80 Kč, náhrady za promeškaný čas 150 Kč (účtována ½ z celkových 300 Kč, když cesta se týkala 2 soudních jednání) dle AT, soudního poplatku 3 440 Kč a 21 % DPH z odměny a náhrad ve výši 3 553,62 Kč.

10. Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobkyni přiznanou částku s příslušenstvím včetně náhrady nákladů řízení v zákonné lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaní povinnosti uložené jim tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.