Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 126/2020-24

Okresní soud v Chomutově rozhodl samosoudkyní titul Evou Pohorelcovou v právní věci žalobce údaje o účastníkovi údaje o zástupci proti žalovanému údaje o účastníkovi, o zaplacení částky 5.431,40 Kč s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaný celé jméno žalovaného je povinen zaplatit žalobci částku 5.431,40 Kč s úroky z prodlení ve výši 10% ročně z částky 2.091,01 Kč od 30.7.2019 do zaplacení a ve výši 10% ročně z částky 1.340,39 Kč od 11.9.2019 do zaplacení, to vše do 15 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 1.126 Kč k rukám titul. jméno příjmení, příjmení obec a číslo, ulice a číslo, do 15 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný [celé jméno žalovaného] je povinen zaplatit žalobci částku 5.431,40 Kč s úroky z prodlení ve výši 10% ročně z částky 2.091,01 Kč od 30.7.2019 do zaplacení a ve výši 10% ročně z částky 1.340,39 Kč od 11.9.2019 do zaplacení, to vše do 15 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 1.126 Kč k rukám [titul]. [jméno] [příjmení], [příjmení] [obec a číslo], [ulice a číslo], do 15 dnů od právní moci rozsudku.

Žalobce se domáhal zaplacení částky 2.091,01 Kč se zákonnými úroky z prodlení od 30.7.2019 do zaplacení, částky 700 Kč a 100 Kč, částky 1.340,39 Kč se zákonnými úroky z prodlení od 11.9.2019 do zaplacení a částky 1.200 Kč. Svůj nárok opřel o skutečnost, že žalobce na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 30.1.2017 a platných obchodních podmínek dodával žalovanému plyn do odběrného místa obec, ulice a číslo pro potřeby domácnosti. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 36 měsíců od data účinnosti smlouvy s možností automatické prolongace smlouvy. Smlouva byla ukončena předčasně, kdy žalobce dne 7.7.2019 ukončil dodávku plynu pro opakované porušení platebních povinností žalovaným, konkrétně nezaplacením záloh za měsíc duben 2019 a květen 2019. Na možnost ukončení dodávky byl žalovaný upozorněn upomínkou ze dne 24.5.2019. Přípisem ze dne 9.7.2019 žalobce od smlouvy pro opakované neplnění platebních povinností odstoupil. Smluvní strany si ve smlouvě o sdružených službách dodávky elektřiny v odstavci„ ostatní ujednání“ ujednali smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dnů. Žalobce vyúčtoval žalovanému smluvní pokutu ve výši 200 Kč za prodlení zaplacením záloh. Vyúčtování smluvní pokuty provedl v rámci upomínky ze dne 14.5.2019 za prodlení s platbou zálohy za měsíc 4/ 2019 splatné 15.4.2019. Žalobce dne 9.7.2019 fakturou variabilní symbol splatnou 29.7.2019 na částku 2.191,01 Kč vyúčtoval za zúčtovací období od 23.2.2019 do 7.7.2019 celkové množství odebraného plynu 175,69m3 ve výši 3.091,01 Kč, smluvní pokutu ve výši 100 Kč, zaplacené zálohy ve výši 1.100 Kč a smluvní pokutu 100 Kč, kterou žalobce touto žalobou neuplatňuje. Žalovaný fakturu ve lhůtě splatnosti neuhradil a dluží částku 2.091,01 Kč Smluvní strany si ve smlouvě o sdružených službách dodávky plynu v odstavci„ ostatní ujednání“ ujednali pro případ, kdy zákazník opakovaně (dva a vícekrát) poruší kteroukoliv platební povinnost smluvní pokutu zahrnující též případnou náhradu škody vzniklou neodebráním nasmlouvanou elektřinu ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky do konce doby trvání smlouvy. Žalobci tak vznikl nárok na smluvní pokutu ve výši 700 Kč (400 Kč za každý měsíc i jeho část od července 2019 do února 2020 – 7 měsíců po 400 Kč), kterou žalobce ponížil na částku 700 Kč. Žalobce vyúčtováním variabilní symbol ze dne 10.7.2019, splatnou 22.7.2019 na částku 700 Kč vyúčtoval žalovanému smluvní pokutu ve výši 700 Kč. Žalovaný fakturu ve lhůtě splatnosti neuhradil. Žalobce vyúčtoval žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení se žalované faktury variabilní symbol vyúčtováním smluvních pokut ze dne 9.8.2019.

Žalobce na základě smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 27.2.2017 a platných obchodních podmínek dodával žalovanému elektřinu do odběrného místa obec, ulice a číslo pro potřeby domácnosti. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 30 měsíců od data účinnosti smlouvy s možností automatické prolongace smlouvy. Smlouva byla ukončena předčasně, kdy žalobce dne 26.6.2019 ukončil dodávku elektřiny pro opakované neplnění platebních povinností žalovaným, konkrétně nezaplacením záloh za měsíc duben a květen 2019. Na možnost ukončení dodávky byl žalovaný upozorněn upomínkou ze dne 24.5.2019. Přípisem ze dne 9.7.2019 žalobce odstoupil od smlouvy pro opakované neplnění platebních povinností. Smluvní strany si ve smlouvě o sdružených službách dodávky elektřiny v odstavci„ ostatní ujednání“ ujednali smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dnů. Žalobce vyúčtoval žalovanému smluvní pokutu ve výši 200 Kč za prodlení zaplacením záloh. Vyúčtování smluvní pokuty provedl v rámci upomínky ze dne 24.5.2019 za prodlení s platbou zálohy za měsíc 4/ 2019 splatné 15.4.2019. Žalobce fakturou variabilní symbol splatnou 29.7.2019 na částku 2.475,99 Kč vyúčtoval za zúčtovací období od 8.2.2019 do 26.2.2019 celkové množství odebrané elektřiny 0,894 MWh. Žalovaný fakturu ve lhůtě splatnosti neuhradil. Opravným dokladem variabilní symbol ze dne 21.8.2019 na částku číslo žalobce vyúčtoval za celkový objem odebrané elektřiny 0,639 MWh v období od 8.2.2019 do 26.6.2019. Opravný doklad se stal splatný 10.9.2019. Opravný doklad v sobě zahrnuje původní fakturu, kterou nahrazuje. Žalovaný fakturu ve lhůtě splatnosti neuhradil. Smluvní strany si ve smlouvě o sdružených službách dodávky elektřiny v odstavci„ ostatní ujednání“ ujednali pro případ, kdy zákazník opakovaně (dva a vícekrát) poruší kteroukoliv platební povinnost smluvní pokutu zahrnující též případnou náhradu škody vzniklou neodebráním nasmlouvanou elektřinu ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky do konce doby trvání smlouvy. Žalobci tak vznikl nárok na smluvní pokutu ve výši 1.200 Kč (400 Kč za každý měsíc i jeho část od června 2019 do září 2019 – 3 měsíce po 400 Kč). Žalobce vyúčtováním variabilní symbol ze dne 26.6.2019, splatnou 8.7.2019 na částku 1.200 Kč vyúčtoval žalovanému smluvní pokutu. Žalovaný fakturu ve lhůtě splatnosti neuhradil. Výzvou ze dne 2.9.2019 a 20.9.2019 byl žalovaný vyzván k úhradě dlužné částky.

Žalovaný se k jednání soudu nedostavil. Dle ust. nedostaví-li se řádně předvolaný účastník k jednání a včas nepožádal z důležitého důvodu o odročení, může soud věc projednat a rozhodnout v nepřítomnosti takového účastníka, vychází přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů. Žalovanému byla žaloba a předvolání k jednání doručeno doručujícím orgánem – provozovatelem poštovních služeb dle ust. na adresu místa trvalého pobytu vedenou podle zvláštního právního předpisu ( ). K jednání soudu se nedostavil a ani svou nepřítomnost neomluvil. Soud proto jednal v souladu s výše uvedeným § v jeho nepřítomnosti.

Soud má za prokázané tyto skutečnosti:

Podle plné moci ze dne 20.1.2017 udělil žalovaný plnou moc jméno příjmení k převedení všech smluvních záležitostí týkajících se dodávky všech médií (el. energie, plyn, voda) do bytu číslo v anonymizována dvě slova objektu adresa, v ulici ulice v obec.

Ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 30.1.2017 ve spojení s informacemi pro zákazníky soud zjistil, že účastníci uzavřeli smlouvu pro dodávku plynu do odběrného místa obec, ulice a číslo. Žalovaný se zavázal platit cenu dodaného plynu a svým podpisem stvrdil, že se seznámil se smluvními podmínkami na druhé straně smlouvy. Účastníci uzavřeli smlouvu na dobu určitou 36 měsíců ode dne účinnosti smlouvy. Ze smluvních podmínek vyplývá, že si strany sjednaly, že v případě, že innogy od smlouvy oprávněně odstoupí z důvodu opakovaného porušení platebních povinností ze strany zákazníka je innogy oprávněna účtovat zákazníkovi smluvní pokutu zahrnující též případnou náhradu škody vzniklé RWE neodebráním pro zákazníka nasmlouvané elektřiny ve výši 400 Kč, a to za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky do konce doby trvání smlouvy. Dále si strany dohodly, že zákazník je povinen zaplatit RWE smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoliv platbou dle smlouvy přesahující 10 dní. Zákazník je povinen vyúčtovanou smluvní pokutu uhradit ve lhůtě platné pro splatnost vyúčtování dle OP.

Podle plánu záloh a plateb na období 1.3.2018 – 30.6.2019 ze dne 11.3.2018 byly žalovanému stanovené zálohy 15.3.2018 – 3.000 Kč a od 15.4.2018 ve výši 960 Kč měsíčně.

Upomínkou ze dne 14.5.2019 byl žalovaný vyzván k zaplacení pohledávky ve výši 1.220 Kč.

Z oznámení o přerušení dodávky ze dne 24.5.2019 soud zjistil, že žalobce upozornil žalovaného na možnost přerušení dodávky plynu a ukončení smlouvy v případě, že neuhradí dluh ve výši 2.230 Kč do 31.5.2019.

Z vyúčtování dodávky plynu číslo ze dne 9.7.2019 soud zjistil, že žalobce vyúčtoval žalovanému za období od 23.2.2019 do 7.7.2019 za spotřebu plynu a služby 3.091,01 Kč, po odečtu zaplacených záloh ve výši 1.100 Kč vznikl žalovanému nedoplatek ve výši 1.991,01 Kč. Dále žalobce vyúčtoval smluvní pokutu ve výši 200 Kč Celkem vznikl žalovanému nedoplatek ve výši 2.191,01 Kč. Faktura byla splatná 29.7.2019. Součástí této faktury je i odstoupení od smlouvy z důvodu opakovaného porušení platebních povinností. Smlouva zanikne doručením odstoupení zákazníkovi.

Vyúčtováním smluvní pokuty ze dne 10.7.2019 žalobce vyúčtoval žalovanému smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy ve výši 700 Kč (7měsíců x 100 Kč). Faktura byla splatná dne 22.7.2019.

Vyúčtováním smluvních pokut ze dne 9.8.2019 žalobce vyúčtoval žalovanému smluvní pokutu 100 Kč za prodlení s fakturou ze dne 9.7.2019 variabilní symbol splatné 29.7.2019.

Z předžalobní upomínky ze dne 2.9.2019 vyplývá, že žalobce upomenul žalovaného o úhradu částky 2.991,01 Kč (neuhrazená faktura variabilní symbol splatná 29.7.2019 ve výši 2.191,01 Kč a smluvní pokuta ve výši 700 Kč a 100 Kč).

Ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 27.2.2017 ve spojení s informacemi pro zákazníky a plné moci ze dne 27.2.2017 soud zjistil, že účastníci uzavřeli smlouvu pro dodávku elektřiny do odběrného místa obec, ulice a číslo. Žalovaný se zavázal platit cenu dodané elektřiny a svým podpisem stvrdil, že se seznámil se smluvními podmínkami na druhé straně smlouvy. Účastníci uzavřeli smlouvu na dobu určitou 30 měsíců ode dne účinnosti smlouvy. Ze smluvních podmínek vyplývá, že si strany sjednaly, že v případě, že innogy od smlouvy oprávněně odstoupí z důvodu opakovaného porušení platebních povinností ze strany zákazníka je innogy oprávněna účtovat zákazníkovi smluvní pokutu zahrnující též případnou náhradu škody vzniklé RWE neodebráním pro zákazníka nasmlouvané elektřiny ve výši 400 Kč, a to za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky do konce doby trvání smlouvy. Dále si strany dohodly, že zákazník je povinen zaplatit RWE smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoliv platbou dle smlouvy přesahující 10 dní. Zákazník je povinen vyúčtovanou smluvní pokutu uhradit ve lhůtě platné pro splatnost vyúčtování dle OP.

Podle plánu záloh a plateb na období 1.2.2018 – 31.5.2019 ze dne 11.2.2018 byly žalovanému stanovené zálohy od 15.2.2018 ve výši 1.070 Kč měsíčně.

Z oznámení o přerušení dodávky ze dne 24.5.2019 soud zjistil, že žalobce upozornil žalovaného na možnost přerušení dodávky elektřiny a ukončení smlouvy v případě, že neuhradí dluh ve výši 1.910 Kč do 31.5.2019.

Vyúčtováním smluvní pokuty ze dne 26.6.2019 žalobce vyúčtoval žalovanému smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy ve výši 1.200 Kč (3měsíce x 400 Kč). Faktura byla splatná dne 8.7.2019.

Z vyúčtování dodávky elektřiny číslo ze dne 9.7.2019 soud zjistil, že žalobce vyúčtoval žalovanému za období od 8.2.2019 do 26.6.2019 za spotřebu elektřiny a služby 4.445,99 Kč, po odečtení zaplacených záloh ve výši 2.170 Kč, vznikl žalovanému nedoplatek ve výši 2.275,99 Kč. Dále žalobce vyúčtoval smluvní pokutu ve výši 200 Kč Celkem vznikl žalovanému nedoplatek ve výši 2.475,99 Kč. Faktura byla splatná 29.7.2019. Součástí této faktury je i odstoupení od smlouvy z důvodu opakovaného porušení platebních povinností. Smlouva zanikne doručením odstoupení zákazníkovi.

Z opravného vyúčtování dodávky elektřiny číslo ze dne 21.8.2019 soud zjistil, že žalobce vyúčtoval žalovanému za období od 8.2.2019 do 26.6.2019 za spotřebu elektřiny a služby - 1.035,60 Kč. Spolu s původním dokladem na částku 2.475,99 Kč vznikl žalovanému nedoplatek ve výši 1.440,39 Kč. Faktura byla splatná 10.9.2019.

Z předžalobní upomínky ze dne 20.9.2019 vyplývá, že žalobce upomenul žalovaného o úhradu částky 2.640,39 Kč (neuhrazená faktura variabilní symbol splatná 8.7.2019 ve výši 1.200 Kč a variabilní symbol splatná 10.9.2019 ve výši 1.440,39 Kč).

Po provedeném řízení a dokazování má soud za prokázaný tento skutkový stav:

Mezi účastníky byla dne 30.1.2017 uzavřena kupní smlouva, na jejímž základě žalobce dodával žalovanému na adresu adresa žalovaného, na jejímž základě žalobce dodával žalovanému na adresu adresa žalovaného. Žalovaný řádně neplatil zálohy dohodnuté ve smlouvách. Žalobce proto přerušil dodávky a podáním ze dne 9.7.2019 od smlouvy na dodávku plynu a od smlouvy na dodávky elektřiny odstoupil. Za období od 23.2.2019 do 7.7.2019 žalobce vyúčtoval za spotřebu plynu a služby a smluvní pokutu nedoplatek ve výši 2.191,01 Kč. Za období od 8.2.2019 do 26.6.2019 žalobce vyúčtoval za spotřebu elektřiny a služby a smluvní pokutu nedoplatek ve výši 2.475,99 Kč. Opravným dokladem ze dne 21.8.2019 žalobce vyúčtoval za období od 8.2.2019 do 26.6.2019 nedoplatek ve výši 1.440,39 Kč. Fakturou ze dne 10.7.2019 žalobce vyúčtoval za předčasné ukončení smlouvy o dodávce plynu smluvní pokutu ve výši 700 Kč. Fakturou ze dne 26.6.2019 žalobce vyúčtoval za předčasné ukončení smlouvy o dodávce elektřiny smluvní pokutu ve výši 1.200 Kč. Žalovaný nic neuhradil.

Podle (dále jen obč.zák.) se kupní smlouvou prodávající zavazuje odevzdat kupujícímu předmět koupě a kupujíc se zavazuje, věc převzít a zaplatit prodávajícímu kupní cenu.

Po provedeném řízení dospěl soud k závěru, že mezi účastníky byla uzavřena kupní smlouva, na jejímž základě žalobce dodával žalovanému plyn a elektřinu do odběrného místa obec, ulice a číslo v období od 23.2.2019 do 7.7.2019. Žalobce svou povinnost dle uzavřených smluv plnil a plyn a elektřinu do odběrného místa dodával. Dodané energie a služby vyúčtoval výše uvedenými fakturami. Žalovaný svou povinnost stanovenou § 2758 obč.zák. (zaplatit za předmět koupě prodávajícímu kupní cenu) nesplnil. Dle předložených vyúčtování žalovaný dluží za dodávku plynu 1.991,01 Kč a za dodávku elektřiny částku 1.240,39 Kč.

Podle § 2048 obč.zák. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.

Ve smlouvách o dodávce plynu a elektřiny si strany sjednaly trvání smlouvy na dobu určitou 36 a 30 měsíců. Dále si ve smlouvě strany sjednaly placení záloh. Ve smlouvách si strany sjednaly v případě, že innogy od smlouvy oprávněně odstoupí z důvodu opakovaného porušení platebních povinností ze strany zákazníka smluvní pokutu zahrnující též náhradu škody ve výši 400 Kč, a to za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky do konce doby trvání smlouvy. Dále si strany dohodly smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoliv platbou dle smlouvy přesahující 10 dní. Vzhledem k tomu, že žalovaný řádně neplatil dohodnuté zálohy, vyúčtoval mu žalobce smluvní pokutu ve výši 200 Kč a 200 Kč za prodlení s provedením platby sjednaných záloh. Vzhledem k tomu, že žalovaný porušil své platební povinnosti a žalobce od smluv odstoupil, vyúčtoval žalobce žalovanému smluvní pokutu ve výši 700 Kč a 1.200 Kč. Dále žalobce vyúčtoval žalovanému za nezaplacení žalovaných faktur smluvní pokutu ve výši 100 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaný porušil své smluvní povinnosti a součástí smlouvy je i ujednání o smluvní pokutě, žalobci vznikl nárok na zaplacení smluvní pokuty v celkové výši 2.400 Kč.

Dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení (dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele). Dle ust. § 1970 obč.zák. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžního dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením, neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Žalovaný vyúčtování splatné 29.7.2019 a 10.9.2019 řádně a včas nezaplatil a od 30.7.2019 a 11.9.2019 je v prodlení. Dle výše úroků z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů. Protože žalobci vzniklo právo na zaplacení úroků z prodlení, soud žalobci přiznal úroky z prodlení v souladu s  tak, jak požadoval.

O nákladech řízení rozhodl soud dle ust. , kdy žalobce měl ve věci plný úspěch a vzniklo mu tak právo na náhradu nákladů řízení. Řízení bylo zahájeno návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu (návrh byl podaný na ustáleném vzoru uplatněný opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech) je žalováno peněžité plnění, jehož tarifní hodnota nepřevyšuje 50.000 Kč, soud proto ve věci nákladů řízení postupoval dle vyhl. č. 177/1969Sb. (dále jen advokátní tarif) ve znění účinném od 1.7.2014 Náklady řízení v dané věci činí zaplacený soudní poplatek ve výši 400 Kč, mimosmluvní odměna zástupce žalobce za dva úkony právní služby ( , d) advokátního tarifu - převzetí a příprava zastoupení, podání žaloby) po 200 Kč ( advokátního tarifu), dvě náhrady hotových výdajů zástupce žalobce za dva úkony právní služby ( , d) advokátního tarifu - převzetí a příprava zastoupení, podání žaloby) po 100 Kč ( advokátního tarifu) a náhrada za 21% z odměny a náhrad ve výši 126 Kč ( ) Celkem 1.126 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání dle přípustné.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.