Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
21 C 296/2020-46
Okresní soud v Chomutově rozhodl samosoudkyní JUDr Alenou Mědílkovou
ve věci
žalobkyně: ; právnická osoba, IČO: osobní údaje žalobkyně
se sídlem adresa,
; zastoupené titul. jméno příjmení, anonymizováno, advokátem
se sídlem adresa,
proti
žalované: ; celé jméno žalované, datum narození,
bytem adresa žalované,
o zaplacení 49 383,18 Kč s příslušenstvím,
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 46 540 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 30 540 Kč od 13.12.2018 do zaplacení a se smluvním úrokem ve výši 21 % ročně z částky 30 540 Kč od 13.12.2018 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se co do smluvní pokuty ve výši 2 843,18 Kč zamítá.
III. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 3 675 Kč k rukám právního
zástupce žalobkyně titul. jméno příjmení, anonymizováno, do tří dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 46 540 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 30 540 Kč od 13.12.2018 do zaplacení a se smluvním úrokem ve výši 21 % ročně z částky 30 540 Kč od 13.12.2018 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se co do smluvní pokuty ve výši 2 843,18 Kč zamítá. III. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 3 675 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně [titul]. [jméno] [příjmení], [anonymizováno], do tří dnů od právní moci rozsudku.
1. Žalobkyně se svou žalobou doručenou soudu dne 31.8.2020, doplněnou podáními ze dne 7.1.2021, domáhala vydání rozhodnutí, jímž by byla žalované uložena povinnost zaplatit jí částku 49 383,18 Kč s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnila tím, že dne 12.8.2017 byla mezi společností právnická osoba, IČO (dále jen„ předchůdkyně žalobkyně“) a žalovanou uzavřena Smlouva o úvěru číslo na jejímž základě se předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované úvěr ve výši 32 000 Kč. Žalobkyně úvěr žalované poskytla v hotovosti s pevně stanovenou zápůjční úrokovou sazbou 21 % p.a. Úvěr byl sjednán na dobu určitou a žalovaná se zavázala úvěr vrátit v 16 splátkách po 3 680 Kč měsíčně. Žalovaná řádně a včas úvěr nehradila a žalobkyně, jíž byla předmětná pohledávka za žalovanou smluvně postoupena, požaduje po žalované úhradu částky 30 540 Kč, představující jistinu 30 540 Kč. Dále dle čl. V. smlouvy o úvěru byla žalovaná povinna zaplatit předchůdkyni žalobkyně smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž je v prodlení. Žalobkyně tak požadovala smluvní pokutu ve výši 18 843,18 Kč vypočtenou za období od 13.12.2018 do 20.8.2020. Žalovaná i přes výzvu ničeho žalobkyni neuhradila.
2. Pravomocným usnesením ze dne 11.2.2021 č.j. 21C 296/2020 -44 soud žalobu rozšířil na úrok z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 30 540 Kč od 13.12.2018 do zaplacení a o smluvní úrok z úvěru ve výši 21 % ročně z částky 30 540 Kč od 13.12.2018 do zaplacení, a to na základě podání žalobkyně ze dne 7.1.2021. Nadále žalobkyně požadovala úhradu částky 49 383,18 Kč (tj. 30 540 Kč + smluvní pokuta 18 843,18 Kč) s úrokem z prodlení a smluvním úrokem z úvěru specifikovaným v I. výroku tohoto rozsudku.
3. Soud v daném případě nenařizoval jednání, neboť ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a oba účastníci s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili (§ 115a o.s.ř. ). Usnesení zdejšího soudu ze dne 31.12.2020 č.j. 21 C 196/2020 -13 obsahující výzvu k vyjádření, zda účastníci souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, bylo právnímu zástupci žalobkyně doručeno dne 5.1.2021 a žalované dne 18.1.2021.
4. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.
5. Soud učinil tato skutková zjištění:
6. Ze žádosti o poskytnutí spotřebitelského úvěru ze dne 12.8.2017 soud zjistil, že žalovaná požádala předchůdkyni žalobkyně o úvěr ve výši 32 000 Kč s požadovanou dobou splácení 13 měsíců. Ke svým poměrům uvedla, že byla vdaná, v domácnosti byly 2 výdělečně činné osoby, bydlela v nájmu, vlastnila auto a měla standardní vybavení domácnosti. Byla zaměstnána u společnosti právnická osoba s příjmem 13 077 Kč měsíčně; jiné příjmy 3 500 Kč. Její měsíční výdaje zahrnovaly částku 2 710 Kč na bydlení a 940 Kč na energie, stravování a výživné částku 6 000 Kč a ostatní výdaje 3 000 Kč, splátky úvěru 3 452 Kč; celkem výdaje činily 8 550 Kč. Poměry žalované byly ověřeny pracovní smlouvou, četným prohlášením manžela, nájemní smlouvou, občanským průkazem.
7. Z předpisu splátek plyne, že každá sjednaná splátka byla splatná ke 12. dni v kalendářním měsíci následujícím po měsíci, ve kterém byla smlouva uzavřena.
8. Z Formuláře pro standardní informace o úvěru ze dne 12.8.2017 plyne úprava práv a povinností pro poskytnutí úvěru.
9. Z finanční analýzy ze dne 12.8.2017 plyne, že měsíční příjmy žalované činily 16 577 Kč, měsíční výdaje 8 550 Kč, rezerva na neočekávané výdaje 1 000 Kč. Měsíční volné finanční zdroje činily 7 027 Kč.
10. Z Čestného prohlášení ze dne 12.8.2017 plyne, že manžel žalované jméno příjmení čestně stvrdil, že přispíval na chod domácnosti 3 500 Kč a jeho mzda činila 17 900 Kč měsíčně.
11. Z nájemní smlouvy ze dne 1.4.2021 plyne, že od 1.4.2010 žalovaná se svým manželem užívají byt číslo v domě adresa v obec, ulice ulice, na dobu neurčitou za sjednané nájemné 2 710 Kč měsíčně. Z pracovní smlouvy ze dne 2.10.2016 plyne, že žalovaná je od 2.10.2016 zaměstnána u společnosti právnická osoba jako skladový manipulant s příjmem 14 000 Kč měsíčně hrubého. Z Příjmového pokladního dokladu ze dne 15.5.2017 a ze dne 15.6.2017 plyne, že žalovaná uhradila pronajímateli za byt nájemné ve výši 2 710 Kč + 940 Kč za inkaso. Z výplatních pásek plyne, že za květen a červenec 2017 činila mzda žalované 18 163 Kč 16 244 Kč. Z Credit scoringu ze dne 12.8.2017 plyne, že souhrnným vyhodnocením finanční analýzy a credit scoringu bylo možné žalované poskytnout úvěr ve výši 61 000 Kč s měsíční splátkou 7 015 Kč.
12. Ze smlouvy o úvěru číslo rok ze dne 12.8.2017 plyne, že předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované při podpisu smlouvy hotovostní neúčelový úvěr ve výši 32 000 Kč, a to na dobu určitou do splatnosti poslední 16. měsíční splátky. Žalovaná převzetí částky 32 000 Kč potvrdila svým podpisem na smlouvě a zároveň se zavázala poskytnutou jistinu vrátit společně s dohodnutým úrokem a sjednanými poplatky. Úvěr byl poskytnut za úroky ve výši 21 % p.a. Žalovaná se zavázala zaplatit předchůdkyni žalobkyně rovněž poplatek za správu úvěru ve výši 7 040 Kč a poplatek za hotovostní výběr splátek ve výši 10 88 Kč. Žalovaná se zavázala uhradit celkovou částku 58 880 Kč v pravidelných 16. měsíčních splátkách po 3 680 Kč, přičemž každá splátka byla splatná 12. dne v kalendářním měsíci, počínaje měsícem následujícím po měsíci, ve kterém byla smlouva uzavřena. Pro případ prodlení žalovaného s úhradou splátek úvěru či zesplatnění jistiny byla sjednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž byl žalovaný v prodlení.
13. Z notářského zápisu ze dne 27.9.2018 sp. zn. NZ číslo rok plyne, že předchůdkyně žalobkyně prodala předmětnou pohledávku za žalovanou na společnost právnická osoba, IČO, když došlo k prodeji části závodu, který je tvořen divizí spotřebitelských úvěrů. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 11.12.2019, včetně přílohy plyne, že společnost právnická osoba, IČO, postoupila předmětnou pohledávku za žalovanou na společnost právnická osoba, IČO. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 26.5.2020 plyne, že společnost právnická osoba, IČO, postoupila předmětnou pohledávku za žalovanou na žalobkyni.
14. Z oznámení ze dne 24.7.2020 plyne, že společnost právnická osoba oznámila žalované postoupení pohledávky na žalobkyni. Toto oznámení bylo předáno k poštovní přepravě dne 24.7.2020, jak plyne z podacího lístku.
15. Z předžalobní upomínky ze dne 24.7.2020 plyne, že právní zástupce žalobkyně vyzval žalovanou k úhradě dluhu. Tato upomínka byla předána k poštovní přepravě dne 24.7.2020, jak plyne z podacího lístku.
16. Skutkový závěr: předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované na základě písemné smlouvy ze dne 12.8.2017 úvěr ve výši 32 000 Kč. Žalovaná se zavázala poskytnuté finanční prostředky předchůdkyni žalobkyně vrátit formou 16 měsíčních splátek po 3 680 Kč, splatných tak, jak uvedeno výše tohoto odůvodnění. Zároveň se žalovaná zavázala platit úroky z úvěru ve výši 21 % ročně, výše uvedené poplatky a smluvní pokutu 0,1 % denně z dlužné částky, ohledně níž byl žalovaný v prodlení. Žalovaná úvěr řádně nevrátila a dluží celkem částku 30 540 Kč s příslušenstvím. Pohledávka za žalovanou byla předchůdkyní žalobkyně nejprve prodána formou notářského zápisu ze dne 27.9.2018 na společnost právnická osoba, IČO. Následně byla pohledávka písemně postoupena společností právnická osoba, na společnost právnická osoba a následně dne 26.5.2020 byla postoupena na žalobkyni. Právní zástupce žalobkyně vyzval žalovanou k úhradě dluhu písemnou výzvou ze dne 24.7.2020, jež byla předána k poštovní přepravě téhož dne. Žalovaná ničeho neuhradila.
17. Dle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen„ ObčZ“) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
18. Dle § 1751 odst. 1 ObčZ část obsahu smlouvy lze určit odkazem na obchodní podmínky, které navrhovatel připojí k nabídce nebo které jsou stranám známy. Odchylná ujednání ve smlouvě mají před zněním obchodních podmínek přednost.
19. Dle § 2048 ObčZ ujednají-li strany pro případ porušení smluvní povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.
20. Podle § 122 odst. 3 zákona č. 257/2016 Sb. , o spotřebitelském úvěru, souhrn výše všech uplatněných smluvních pokut nesmí přesáhnout součin čísla 0,5 a celkové výše spotřebitelského úvěru, nejvýše však 200 000 Kč.
21. Dle § 1968 ObčZ dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.
22. Dle § 1970 ObčZ po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
23. Po provedeném řízení a dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána z větší části důvodně.
24. Soud má za prokázané, že žalobkyně je ve věci aktivně legitimována na základě kupní smlouvy z května roku 2018 (§ 2079 a násl. ObčZ) a dále na základě výše specifikovaných smluv o postoupení pohledávky (§ 1879 a násl. ObčZ).
25. Předchůdkyně žalobkyně ve smyslu § 86 odst. 1 , odst. 2 zákona č. 257/2016 Sb. , o spotřebitelském úvěru, před uzavřením smlouvy o úvěru řádně posoudila úvěruschopnost žalované, a to na základě informací získaných od žalované, jež byly rovněž předchůdkyní žalobkyně řádně ověřeny. Při porovnání příjmů žalované (16 577 Kč ) a výdajů žalované (8 550 Kč) je zřejmé, že zůstatek žalované (7 027 Kč) je zcela dostačující k plnění splátkového kalendáře sjednaného na základě předmětné úvěrové smlouvy.
26. Dále má soud za prokázané, že mezi předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byla platně uzavřena písemná smlouva o úvěru ve smyslu § 2395 ObčZ, na jejímž základě poskytla předchůdkyně žalobkyně žalované úvěr ve výši 32 000 Kč. Žalovaná se zavázala poskytnuté finanční prostředky předchůdkyni žalobkyně vrátit formou 16 měsíčních splátek, splatných vždy ke 12. dni každého kalendářního měsíce, počínaje měsícem následujícím po měsíci, ve kterém byla smlouva uzavřena. Zároveň se žalovaná zavázala platit úroky z úvěru ve výši 21 % ročně, úrok a poplatky specifikované výše tohoto odůvodnění. Žalovaná však své povinnosti vyplývající ze smlouvy řádně a včas neplnila, když úvěr řádně a včas nevrátila, čímž porušila svou povinnost vyplývající jí z ustanovení § 2395 ObčZ, a proto jí vznikla povinnost vrátit žalobkyni poskytnuté finanční prostředky včetně sjednaného úroku z úvěru ve výši 21 % ročně.
27. Dále má soud za prokázané, že mezi účastníky byla v souladu s ustanovením § 2048 ObčZ sjednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, pokud bude žalovaná v prodlení s úhradou splátek úvěru. Smluvní pokuta vypočtená za období 13.12.2018 do 20.8.2020 z částky 30 540 Kč činila celkem částku 18 843,10 Kč; po úpravě provedené v souladu s § 122 odst. 3 zákona č. 257/2016 Sb. , o spotřebitelském úvěru, pak soudem přiznanou částku 16 000 Kč (výpočet: součin čísla 0,5 a celkové výše spotřebitelského úvěru 32 000 Kč). Soud proto zbytek žalobkyní požadované smluvní pokuty ve výši 2 843,18 Kč pro nedůvodnost zamítl (výrok II. rozsudku.
28. Celkem tak žalovaná dluží žalobkyni částku 46 540 Kč, jež je tvořena jistinou ve výši 30 540 Kč, a smluvní pokutou ve výši 16 000 Kč. Proto soud uložil žalované povinnost tuto částku žalobkyni zaplatit (výrok I. rozsudku).
29. Dále má soud za prokázané, že žalovaná byla se splněním svého závazku v prodlení (§ 1968 ObčZ) a žalobkyni vzniklo právo požadovat po ní i úroky z prodlení (§ 1970 ObčZ). Výše žalobkyní požadovaného úroku z prodlení je v souladu s nař. vlády č. 351/2013 Sb. Proto soud uložil žalované rovněž povinnost zaplatit žalobkyni úroky z prodlení tak, jak je uvedeno v I. výroku tohoto rozsudku.
30. Z jiných v řízení provedených důkazů, jež nejsou v odůvodnění tohoto rozsudku výslovně uvedeny, neplynou žádné skutečnosti významné pro posouzení věci, proto soud neprovedl jejich hodnocení.
31. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení úspěšná co do částky 46 540 Kč, nárok na náhradu nákladů řízení odpovídající 88,48 % z celkových nákladů řízení (94,24 % úspěch žalobkyně – 5,76 % úspěch žalované = 88,48 %). Náklady řízení žalobkyně tvoří soudní poplatek ve výši 1 976 Kč, odměna advokáta žalobkyně ve výši 1 500 Kč dle § 14b odst. 1 bodu 3 vyhl. č. 177/1996 Sb. (dále jen„ vyhláška“) za tři úkony právní služby po 500 Kč (převzetí a příprava zastoupení, sepis výzvy k plnění a sepis žaloby), 3 režijních paušálů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) vyhlášky a 21 % DPH z částky 1 800 Kč, tj. ve výši 378 Kč Tyto přiznané náklady řízení je žalovaná povinna zaplatit advokátu žalobkyně (§ 149 odst. 1 o.s.ř. ). Proto soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni celkem částku 3 675 Kč, jež odpovídá 88,48 % celkových nákladů řízení.
32. Pro úplnost je třeba dodat, že soud nepřiznal žalobkyni odměnu za sepis podání ze dne 6.1.2021 a ze dne 7.1.2021, neboť je nepovažuje za účelně vynaložené náklady řízení, když tato podání neobsahují žádné skutečnosti, které by nemohly nebo neměly být uvedeny již v samotné žalobě.
33. Podle § 160 odst. 1 o.s.ř. stanovil soud třídenní lhůtu k plnění uložené povinnosti, neboť nebyly shledány důvody pro stanovení delší lhůty.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím Okresního soudu v Chomutově.
Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna řádně a včas, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.