Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 6/2021-65

Okresní soud v Karlových Varech rozhodl samosoudcem Mgr Ondřejem Doubkem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro 30.150 Kč / úvěr

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10.550 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 10.550 Kč od 3. 1. 2021 do zaplacení ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba se zamítá v části, ve které se žalobkyně domáhala na žalované zaplacení částky 19.600 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 17.566 Kč od 21. 5. 2020 do 2. 1. 2021, z částky 7.016 Kč od 3. 1. 2021 do zaplacení, částky úroku z prodlení ve výši 1.698,90 Kč, úroku 10,45 % ročně z částky 15.000 Kč od 21. 5. 2020 do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Karlových Varech doplatek soudního poplatku za žalobu v částce 276 Kč ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10.550 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 10.550 Kč od 3. 1. 2021 do zaplacení ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba se zamítá v části, ve které se žalobkyně domáhala na žalované zaplacení částky 19.600 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 17.566 Kč od 21. 5. 2020 do 2. 1. 2021, z částky 7.016 Kč od 3. 1. 2021 do zaplacení, částky úroku z prodlení ve výši 1.698,90 Kč, úroku 10,45 % ročně z částky 15.000 Kč od 21. 5. 2020 do zaplacení. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Karlových Varech doplatek soudního poplatku za žalobu v částce 276 Kč ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku

1. Žalobkyně se podanou žalobou po žalované domáhala zaplacení částky 30.150 Kč s příslušenstvím (15.000 Kč dlužná jistina úvěru, úhrada za poskytnutí úvěru 1.776 Kč, úhrada za administrativní činnost a vyhodnocení úvěrového případu 2.058 Kč a smluvní pokuta 8.750 Kč) z titulu nesplněných povinností vyplývajících žalované ze Smlouvy o úvěru číslo 2018 uzavřené dne 24. 5. 2018 mezi společností právnická osoba, IČO, sídlem adresa (dále jen„ původní věřitel“) a žalovanou jako dlužníkem (žadatelem o úvěr). Původní věřitel převedl k 28. 9. 2018 část svého závodu (včetně předmětné pohledávky) na právnická osoba, IČO, sídlem adresa právnická osoba převedla předmětnou pohledávku smlouvou z 24. 6. 2020 s účinností k 8. 7. 2020 na žalobkyni. Původní věřitel zkoumal úvěruschopnost žalované podle informací od žalované a na základě předložených dokladů (získané informace byly zapsány do Žádosti o úvěr z 24. 5. 2018).

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Ze smlouvy o úvěru číslo 2018 uzavřené dne 24. 5. 2018 mezi původním věřitelem a žalovanou jako dlužníkem soud zjistil, že původní věřitel se zavázal žalované poskytnout úvěr ve výši 15.000 Kč (za současného předání částky v hotovosti při podpise smlouvy) a žalovaná se zavázala tuto částku vrátit ve 13 měsíčních splátkách po 1.900 Kč včetně poplatků ve výši 10.950 Kč (poplatek za uzavření smlouvy 600 Kč, poplatek za správu úvěru 3.300 Kč a poplatek za hotovostní výběr 2.850 Kč), RPSN činilo 189,38 %. Pro případ prodlení se splácením úvěru byla sjednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z dlužné částky (až do výše 50 % z jistiny), pro případ nezaplacení jakékoli splátky v dodatečné lhůtě 30 dnů bylo ujednáno zesplatnění celého dluhu.

4. Z transakční historie soud zjistil, že žalovaná původnímu věřiteli celkem částku 4.550 Kč.

5. Z obchodního rejstříku na webová adresa soud zjistil, že původní věřitel převedl část svého obchodního závodu na právnická osoba Ze smlouvy o postoupení pohledávek z 24. 6. 2020 ve znění dodatku číslo z 13. 7. 2020 soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně postoupil předmětnou pohledávku za žalovanou na žalobkyni. Z dopisu z 24. 7. 2020 soud zjistil, že právnická osoba oznamoval žalované postoupení předmětné pohledávky.

6. Z výzvy k plnění ze dne 18. 12. 2020 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení dluhu, výzva byla odeslána téhož dne (jak je zřejmé z podacího lístku).

7. Ze žádosti o poskytnutí spotřebitelského úvěru (č.l. 36) soud zjistil, že žalovaná na výzvu původního věřitele sdělila, že je na rodičovské dovolené s příjmem 7.600 Kč, její výdaje za bydlení a energie činí 9.000 Kč. Žalovaná žila s výdělečně činnou osobou (příjem 9.549 Kč) a dále s dítětem do 6 let v nájemním bytě; předložen byl výpis z účtu, potvrzení o přijetí platby (rodičovského příspěvku), pracovní smlouva přítele žalované, čestné prohlášení žalované a smlouva o nájmu bytu (žalovaná byla nájemcem).

8. Uvedená skutková zjištění soud převzal za svůj skutkový závěr ve věci.

9. Soud dospěl k následujícím právním závěrům: Podle z. č. (dále jen „ “) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

10. Podle se má za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem. Podle nepřiměřenému ujednání se nepřihlíží, ledaže se jej spotřebitel dovolá.

11. Podle neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje. Podle soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek.

12. Podle věty první plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila.

13. Pohledávka přešla na žalobkyni dle § číslo odst. 1, § číslo, . Mezi původním věřitelem a žalovanou byla uzavřena smlouva o úvěru ve smyslu , na základě které původní věřitel poskytl žalované úvěr ve výši 15.000 Kč a žalovaná se zavázala peněžní prostředky splatit ve 13 měsíčních splátkách včetně sjednaných úroků a poplatků, celkem ve výši 25.950 Kč. Žalovaná právní předchůdkyni žalobkyně uhradila celkem částku 4.550 Kč. Žalobkyni (i její právní předchůdkyním) nepochybně vzniklo právo na vrácení poskytnutých peněz - jistiny, nicméně smlouvu, na kterou dopadá spotřebitelské právo ( a násl. ), soud podrobil zkoumání z hlediska ochrany spotřebitele a rozhodovací praxe Ústavního soudu.

14. Ze smlouvy bylo zjištěno, že při úvěru ve výši 15.000 Kč byly sjednány náklady úvěru ve výši 73 % jistiny (v celkové částce 10.950 Kč), a pokud soud uvážil, že RPSN činící více jak 189 % (tedy mnohonásobně převyšuje obvyklé RPSN ze spotřebitelských úvěrů), dobu splatnosti nepatrně přesahující jeden rok, smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dluhu za každý den prodlení, je třeba smlouvu pro nevyváženost práv a povinností smluvních stran označit jako zjevně nespravedlivou, a proto ji nelze považovat jako celek za souladnou s dobrými mravy. V této souvislosti lze odkázat na skutečnosti obecně známé (srovnání poskytovatelů půjček a úvěrů, které prováděla v za rok 2018 nezávislá společnost na webová adresa a na srovnání výše úroků bank na webová adresa), které svědčí pro nepřiměřenost podmínek úvěru. Jednotlivá ujednání posuzované smlouvy nelze oddělit od celku pro provázanost vedoucí ke konečnému závěru o nevyváženosti a není možné k případným ujednáním zakázaným ustanovením pouze nepřihlížet dle . Soud v této souvislosti odkazuje na rozhodnutí Ústavního soudu, která se zabývala zjevnou nespravedlností ujednání smluv o zápůjčce a úvěru: nález Ústavního soudu z 11. 12. 2014 sp. zn. a nález Ústavního soudu z 26. 1. 2012 sp. zn. webová adresa).

15. Podle z. č. poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle citovaného zákona poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

16. Významnou okolností, která podporuje závěr o zjevné nespravedlivosti smlouvy, je, že původní věřitel se rozhodl žalované poskytnout úvěr 15.000 Kč (se splátkami 1.900 Kč po dobu 13 měsíců), i když si neověřil dobu poskytování rodičovského příspěvku a předpokládanou dobu trvání rodičovské dovolené (byla ověřena pouze výše příspěvku a příjem mzdy přítele žalované na účet žalované). Původní věřitel se dále spokojil s informací, že celkové náklady na domácnost nese i další dospělá osoba, jinak by totiž náklady převyšovaly výši příjmu žalované. Uvedená další osoba však neměla vůči žalované žádnou konkrétní právní povinnost (tj. mohlo dojít k prakticky okamžité ztrátě příspěvku na uvedené náklady, i pokud nějaký byl). Z listin, které byly předloženy žalobkyní, nevyplývá ani to, že by byla v souvislosti s úvahami o poskytnutí úvěru zkoumána úvěrová minulost žalované. Původní věřitel tak nepostupoval v souladu s 86 odst. 2 z. č. V důsledku těchto skutečností (neodůvodněný předpoklad podmínek pro splácení úvěru po celou dobu trvání vztahu a nedostatečného zjištění poměrů žalované před uzavřením smlouvy) právní předchůdce žalobkyně porušil , odst. 2 věta druhá z.č. ; byť žalovaná námitku neplatnosti nevznesla, vstupuje tato okolnost, jak bylo uvedeno výše, do úvah o nespravedlivosti smlouvy. Skutečnost, zda žalovaná uvedla při sjednání úvěru pravdu, nezbavuje povinnosti poskytovatele úvěru, aby podstatné skutečnosti ověřil, jinak by vlastně úvěruschopnost žalované nebylo možné posoudit. Právní předchůdce sice určité kroky k ověření poměrů žalované poskytl, nebyl však důsledný (aniž by přitom dodatečné ověření znamenalo nepřiměřený požadavek na poskytovatele). Problematika zjišťování poměrů úvěrované osoby byla též probírána u Ústavního soudu ve věci sp. zn. .

17. Soud proto v daném případě dospěl k závěru, že smlouva je jako celek neplatná dle , . Proto podle věta první soud vypořádal poskytnuté (15.000 Kč) a vrácené (4.550 Kč) plnění, a tedy přiznal žalobkyni částku 10.550 Kč. Soud přiznal žalobkyni úrok z prodlení podle , (v návaznosti na zesplatnění v důsledku předžalobní výzvy). Ve zbytku požadavků žalobkyně (s příslušenstvím) soud žalobu zamítl jako nedůvodnou.

18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle z. č. tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Úspěšné žalované žádné náklady řízení nevznikly.

19. Povinnost zaplatit doplatek soudního poplatku ve výši 276 Kč za žalobu byla žalobkyni uložena dle , o soudních poplatcích, v souladu s položkou 2 bod 2. a položkou 1 bod 1. písm. a) Sazebníku soudních poplatků (soudní poplatek činí v daném případě 1.380 Kč, žalobkyně dosud zaplatila 1.104 Kč, nedoplatek tak činí 276 Kč).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Karlových Varech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalobkyně a žalovaná povinnosti uložené jim tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, můžou se oprávněné osoby domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.