Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
48 C 125/2020-65
Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr Ing Ivanou Šmakalovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 60 811 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 60 811 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 51 066 Kč od 24. 12. 2019 do zaplacení a s úrokem ve výši 40 % ročně z částky 39 918,20 Kč od 24. 12. 2019 do zaplacení, max. však do doby, kdy úrok dosáhne částky 188 870 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 22 099,75 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 60 811 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 51 066 Kč od 24. 12. 2019 do zaplacení a s úrokem ve výši 40 % ročně z částky 39 918,20 Kč od 24. 12. 2019 do zaplacení, max. však do doby, kdy úrok dosáhne částky 188 870 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 22 099,75 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně se žalobou ze dne 7. 7. 2020, domáhala po žalované zaplacení částky ve výši 60 811 Kč spolu s příslušenstvím. Žalobkyně v řízení tvrdila, že s žalovanou dne datum uzavřela smlouvu o úvěru číslo na jejímž základě měl být žalované poskytnut úvěr ve výši 40 000 Kč, úvěr měl být vyplacen dne 27. 8. 2019. Žalovaná se měla zavázat vrátit poskytnutý peněžní úvěr spolu s úrokem ve výši efektivní úrokové sazby 151,62 %, a to v 48 měsíčních splátkách v jednotlivé výši 3 279 Kč, splatnost vždy k 17. dni kalendářního měsíce, počínaje měsícem září 2019 dle splátkového kalendáře. Žalovaná neplnila podmínky smlouvy, do data zesplatnění měla zaplatit dne 26. 9. 2019 částku 500 Kč a dne 14. 10. 2019 částku 2 779 Kč. Před zesplatněním měl žalobkyni v důsledku prodlení žalované vzniknout nárok na smluvní pokuty podle čl. 6 smlouvy v celkové výši 998 Kč (2x 499 Kč), právo na zaplacení náhrady nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalované dle bodu 6.2 smlouvy v celkové výši 600 Kč (3x 200 Kč). Žalobkyně tvrdí automatické zesplatnění úvěru s odkazem na bod 6.3 smlouvy, žalovaná se měla dostat do prodlení s úhradou splátky či její části o délce 65 dnů u splátky č. 2 splatné k 17. 10. 2019, k 22. 12. 2019 mělo dojít k zesplatnění celého úvěru. Podle čl. 6 se pak ke dni zesplatnění celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru staly součástí nové jistiny úvěru ve výši 49 468,44 Kč, kterou žalovaná měla zaplatit nejpozději v den zesplatnění úvěru. Pokud po zesplatnění úvěru nedošlo k úhradě nové jistiny úvěru, žalovaná měla zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení s její úhradou, tj. od 24. 12. 2019 do zaplacení. Žalobkyně požaduje zaplacení jistiny úvěru ve výši 49 468,44 Kč s příslušenstvím, smluvní pokutu podle bodu 6.1 smlouvy ve výši 998 Kč, náhradu nákladů podle čl. 6 smlouvy ve výši 600 Kč, smluvní pokutu podle bodu 6.5 smlouvy, kterou žalobkyně požaduje pouze k datu vyhotovení této žaloby ve výši 9 745,59 Kč, úrok za poskytnutí úvěru z částky 39 918,20 Kč od 24. 12. 2019 do zaplacení, žalobkyně se domáhá úroku v nominální roční úrokové sazbě ve výši 95,92 % ročně, který má odpovídat efektivní úrokové sazbě úvěru sjednaného ve smlouvy.
2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila, z jednání se omluvila.
3. Žalobkyně před jednáním vzala žalobu zpět, co do úroku převyšujícího 40% ročně. Soud tomuto zpětvzetí vyhověl. Soud ve věci postupoval podle § 101 odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. a věc rozhodl v nepřítomnosti žalované. Vyšel přitom z obsahu spisu a provedených důkazů.
4. Ze smlouvy o úvěru číslo na uzavření smlouvy o úvěru má soud za zjištěné, že žalovaná je zde označena mimo jiné datem narozením a místem bydliště, jedná se o poskytnutí úvěru ve 40 000 Kč, doba trvání úvěru 48 měsíců, úhrada 48 měsíčními splátkami v jednotlivé výši 3 279 Kč, splatnost splátky vždy k 17. dni každého kalendářního měsíce, počínaje kalendářním měsícem následujícím po měsíci, ve kterém byl úvěru vyplacen. Zápůjční úroková sazba je dohodnuta jako pevná zápůjční úroková sazba na celou dobu splácení úvěru, jedná se o roční efektivní úrokovou míru (sazbu) ve výši 151,62 % ročně. Pokud by se žalovaná ocitla v prodlení s úhradou kterékoli splátky či její části o délce 30 dnů, vznikne jí povinnost zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 499 Kč za každou splátku, s jejíž úhradou je v prodlení o délce 30 dní. Žalobkyni také vznikne nárok na náhradu účelně vynaložených nákladů při prodlení žalované, u každé splátky v prodlení se jedná o částku 200 Kč, splatnost deset dní ode dne vzniku práva na zaplacení. Pokud se žalovaná dostane do prodlení s úhradou kterékoli splátky nebo její části v délce 65 dní, dojde automaticky k zesplatnění úvěru, k danému dni se má stát okamžitě splatnou celá jistina úvěru, veškeré úroky za poskytnutí úvěru přirostl ke dni zesplatnění úvěru, veškeré smluvní pokuty a veškeré. Žalobkyně má žalovanou před zesplatněním úvěru vyzvat k úhradě dlužné splátky ve lhůtě alespoň 30 dní. Ke dni zesplatnění úvěru se celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění mají stát součástí nové jistiny úvěru, kterou musí žalovaný zaplatit nejpozději ke dni zesplatnění úvěru. Pokud nebude zaplacena ani tato nová jistina úvěru v den zesplatnění, má žalovaná zaplatit žalobkyni také smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení s její úhradou, a to ode dne následujícího po dni zesplatnění úvěru až do jejího úplného zaplacení. Pro případ zesplatnění úvěru je také dohodnuto, že žalobkyně je oprávněna na úrocích za poskytnutí úvěru, které přirostou po zesplatnění úvěru, požadovat částku v maximální souhrnné výši 120 % celkové částky, kterou měla žalovaná zaplatit – tj. 188 870 Kč Smlouva je účastníky podepsána dne datum.
5. Z oznámení o schválení úvěru spolu s dodejkou má soud za zjištěnou akceptaci žalobkyně návrhu žalované na uzavření smlouvy o úvěru číslo k oznámení o schválení je přiložen i splátkový kalendář, ze kterého soud zjistil rozpis každé jednotlivé splátky (48 měsíčních splátek), tj. jaká část u každé jedné splátky jde na úhradu jistiny a jaká část jde na úhradu úroku.
6. Z karty klienta má soud za zjištěné, že žalovaná zaplatila dne 26. 9. 2019 částku 500 Kč a dne 14. 10. 2019 částku 2 779 Kč. Z výzvy k zaplacení dlužné částky soud zjistil, že žalobkyně dne 18. 11. 2019, 18. 12. 2019 žalovanou vyzvala k úhradě dlužné 2., 3. a 4. splátky a žalovanou současně upozornila na možnost zesplatnění celého úvěru. Z oznámení o zesplatnění úvěru soud zjistil oznámení žalobkyně ze dne 22. 12. 2019 o zesplatnění úvěru a jeho vyčíslení z důvodu prodlení žalované s úhradou splátky o délce 65 dní. Žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě dlužné jistiny úvěru ve výši 39 918,20 Kč, úroku za poskytnutí úvěru přirostlého ke dni zesplatnění úvěru ve výši 9 550,24 Kč, smluvní pokuty ve výši 998 Kč, náhrady nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením ve výši 600 Kč, tj. celkem 51 066 Kč.
7. Z předžalobní výzvy spolu s podacím archem má soud za zjištěnou výzvu žalobkyně ze dne 18. 6. 2020 žalované k úhradě jednotlivě vyčíslených nároků s odkazem na uzavřenou smlouvu číslo. Výzva byla žalované odeslána na adresu adresa žalované.
8. Z dokladů vztahujících se k posouzení úvěruschopnosti žalovaného a formuláře pro hodnocení klienta má soud za zjištěné, že žalovaná uvedla příjem ve výši 12 800 Kč na mzdě a náklady 7 510 Kč, je shrnuto, že volné zdroje žalované činily částku 4 290 Kč. Žalovaná žije v nájmu, příjmy žalované byly doloženy jednotlivými dokumenty.
9. Soud na základě provedeného dokazování dospěl k závěru, že žalobkyně s žalovanou v datum rok uzavřela smlouvu číslo jejímž předmětem byl závazek žalobkyně poskytnout žalované peněžní prostředky - úvěr ve výši 40 000 Kč, který žalobkyně žalované poskytla, žalovaná se zavázala vrátit částku 157 392 Kč, prostřednictvím 48 anuitních splátek ve výši 3 279 Kč vždy k 17. dni každého kalendářního měsíce, při zápůjční úrokové sazbě (efektivní úrokové míře) ve výši 151,62 % ročně. Pro případ prodlení žalované byly dohodnuty i smluvní pokuty, a to smluvní pokuta ve výši 499 Kč za každou splátku, se kterou by žalovaná v prodlení o délce 30 dní, dále smluvní pokuta ve výši 0,1 % z dlužné jistiny po jejím zesplatnění (tzv. nová jistina úvěru). Pokud by se žalovaná dostala do prodlení s úhradou splátky, byla také dohodnuta náhrada účelně vynaložených nákladů, u každé splátky 200 Kč. K automatickém zesplatnění úvěru mělo dojít u prodlení žalované s úhradou kterékoliv splátky (i jen její části) v délce 65 dní, k danému dni se měla stát splatná celá jistina, přirostlé úroky a další dohodnuté nároky. Dnem zesplatnění se nezaplacená jistina úvěru, dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru ke dni zesplatnění stává součástí tzv. nové jistiny úvěru. Žalovaná se dostala do prodlení s úhradami jednotlivých splátek, neplnila na splátkách řádně a včas. Žalobkyně proto řádně pro prodlení žalované v délce 65 dní dne 22. 12. 2019 žalovanou vyzvala k úhradě automaticky zesplatněného úvěru. Soud proto dospěl k závěru, že žaloba je důvodná co do požadované jistiny úvěru ve výši 39 918,20 Kč. Žalobkyně dále žalovanou vyzvala k úhradě úroku přirostlého ke dni zesplatnění úvěru ve výši 7.034,61 Kč, smluvní pokuty v částce 998 Kč a náhrady nákladů řízení ve výši 600 Kč.
10. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
11. Podle § 2048 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.
12. Soud dospěl k závěru, že mezi účastníky došlo dne datum k platnému uzavření smlouvy o úvěru podle § 2395 o. z. co do jistiny úvěru. V řízení byl dostatečně tvrzen a prokázán splněný závazek žalobkyně poskytnout jako úvěrující žalované jako úvěrované peněžní prostředky v částce 40 000 Kč. Byl také prokázán dosud ne zcela splněný závazek žalované vrátit žalobkyni peněžní prostředky spolu s úrokem. Soud má v řízení za prokázané prodlení žalované v délce 65 dní s úhradou prvé a následujících dohodnutých splátek, uplynutím 65 dne došlo k zesplatnění úvěru, tj. žalovaná neměla vrátit peněžní prostředky zbývajícími měsíčními splátkami, ale najednou včetně jednotlivých dohodnutých nároků. Jako platné soud posoudil ujednání o smluvních pokutách, ať už v případě smluvní pokuty za prodlení s úhradou jednotlivých splátek – zde žalobkyně žádala 2x 499 Kč, či smluvní pokuty při prodlení s úhradou tzv. nové jistiny úvěru, stejně soud dospěl k závěru o platnosti ujednání o náhradě nákladů spojených s prodlením žalovaného, kdy žalobkyně požadovala na náhradě nákladů částku 600 Kč. Žalobkyni nepochybně vznikl i nárok na zaplacení úroku, jak bylo smluvně dohodnuto a jak předpokládá i § 2395 o. z. Soud dospěl k závěru, že výše úrokové sazby 40% ročně, které se žalobkyně domáhá, odpovídá trojnásobku obvyklého úroku v měsíci srpen 2019.
13. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.
14. Vzhledem k tomu, že žalovaná nezaplatila žalovanou částku do rozhodnutí soudu, octla se s placením dluhu v prodlení a soud proto žalobkyni přiznal i úroky z prodlení dle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb.
15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 22 099,75 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 3 041 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 60 811 Kč sestávající z částky 3 540 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t., cestovní náhrada v celkové výši 391,03 Kč, a to v souvislosti s cestou realizovanou dne 30. 9. 2020 částka 145,58 Kč představující jednu dvanáctinu z náhrady za 162 ujetých km v částce 1 146,96 Kč (32 Kč za litr paliva dle vyhlášky č. 358/2019 Sb. při průměrné spotřebě 9 l /100 km a 4,20 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 358/2019 Sb. ) podle § 13 a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 6 × 30 minut v částce 600 Kč podle § 14 a. t. a v souvislosti s cestou realizovanou dne 12. 5. 2021 částka 245,45 Kč představující jednu sedminu z náhrady za 162 ujetých km v částce 1 118,12 Kč (27,80 Kč za litr paliva dle vyhlášky č. 589/2020 Sb. při průměrné spotřebě 9 l /100 km a 4,40 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 589/2020 Sb. ) podle § 13 a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 6 × 30 minut v částce 600 Kč podle § 14 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 15 751,03 Kč ve výši 3 307,72 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.