Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)No categories available
16 C 89/2021-25
Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl předsedkyní senátu titul Gabrielou Černou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
pro zaplacení 21 600 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 20 600 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 650,97 Kč a se zákonným úrokem ve výši 9 % ročně z částky 12 272 Kč od 21. 5. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žaloba se zamítá co do požadavku na zaplacení částky 1 000 Kč s úrokem ve výši
11,16 % ročně z částky 10 000 Kč od 21. 5. 2020 do zaplacení
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 045 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 20 600 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 650,97 Kč a se zákonným úrokem ve výši 9 % ročně z částky 12 272 Kč od 21. 5. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba se zamítá co do požadavku na zaplacení částky 1 000 Kč s úrokem ve výši 11,16 % ročně z částky 10 000 Kč od 21. 5. 2020 do zaplacení III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 045 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu domáhá na žalované zaplacení částky 21 600 Kč s příslušenstvím. V žalobě uvedla následující: Právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, uzavřela se žalovanou dne 11. 9. 2017 smlouvu o úvěru číslo. Původní věřitelka poskytla žalované na základě uzavřené smlouvy peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč, které žalovaná převzala v hotovosti, což stvrdila podpisem smlouvy. Žalovaná se smlouvou zavázala vrátit původní věřitelce poskytnuté peněžní prostředky ve sjednaných 13 měsíčních splátkách po 1 300 Kč. Celkové náklady spotřebitelského úvěru činily 7 300 Kč. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas, proto právní předchůdkyně žalobkyně úvěr ke dni 11. 10. 2018 zesplatnila, o čemž žalovanou písemně informovala. Ke dni 11. 10. 2018 zůstala žalovaná právní předchůdkyni dlužna na jistině 10 000 Kč, na úroku za sjednanou dobu poskytnutí úvěru 2 272 Kč, na úhradě za poskytnutí úvěru a uzavření smlouvy
1 542 Kč, na úhradě za administrativní činnost 1 786 Kč. Po splatnosti poslední splátky byla jistina dále úročena úrokem ve výši 11,16 % ročně. V důsledku prodlení žalované s vrácením úvěru včetně sjednaného úroku a úhrad byla žalovaná povinna zaplatit právní předchůdkyni smluvní pokutu ve sjednané výši 0,1 % denně z dlužné částky. Žalobkyně požaduje po žalované smluvní pokutu ve výši 6 000 Kč Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 24. 6. 2020 původní věřitelka postoupila svou pohledávku za žalovanou s účinností ke dni 8. 7. 2020 na žalobkyni. Postoupení pohledávky bylo žalované písemně oznámeno. Před podáním žaloby byla žalovaná žalobkyní vyzvaná k zaplacení žalované částky. Ohledně zkoumání úvěruschopnosti žalobkyně k výzvě soudu uvedla, že situaci žalované před poskytnutím úvěru původní věřitelka ověřila na základě žádosti o úvěr a na základě žalovanou předložených dokumentů, tj. oznámení o přiznání invalidního důchodu třetího stupně.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, přestože jí byla řádně doručena (náhradním doručením - § 49 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, dále jen „o. s. ř.“, na adresu pro doručování, tedy na adresu trvalého pobytu - § 46 a odst. 1 a § 46b o. s. ř.).
3. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání (souhlas žalované soud předpokládal podle § 101 odst. 4 o. s. ř.). Soud proto ve věci postupoval podle § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.
4. Z listinných důkazů předložených žalobkyní má soud za zjištěný následující skutkový stav.
5. Právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, uzavřela s žalovanou dne 11. 9. 2017 smlouvu o úvěru číslo na jejímž základě poskytla žalované v hotovosti peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč jako neúčelový hotovostní úvěr. Převzetí uvedené částky žalovaná stvrdila svým podpisem na smlouvě. Žalovaná se zavázala čerpané prostředky spolu s úrokem ve výši 28 % z jistiny úvěru, poplatkem za uzavření smlouvy ve výši 400 Kč, poplatkem za správu úvěru ve výši 2 200 Kč a poplatkem za hotovostní výběr splátek ve výši 1 900 Kč uhradit právní předchůdkyni žalobkyně ve 13 měsíčních splátkách po 1 300 Kč. Celkové náklady spotřebitelského úvěru činily 7 300 Kč. Nedílnou součástí smlouvy byl předpis splátek. Veškeré platby vůči právní předchůdkyni žalobkyně se žalovaná zavázala činit v hotovosti. Pro případ porušení povinnosti žalované zaplatit jakoukoliv splátku řádně a včas si strany sjednaly povinnost žalované uhradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné částky. Úrok byl úročen sazbou 28 % ročně a RPSN činila 189,38 % (Prokázáno smlouvou o úvěru číslo) Smlouvu o úvěru právní předchůdkyně žalobkyně s žalovanou uzavřela na základě žádosti, v níž žalovaná uvedla své osobní a majetkové poměry, které právní předchůdkyně žalobkyně ověřila z přiložených dokladů. Žalovaná uvedla, že je v invalidním důchodu III. stupně a pobírá invalidní důchod ve výši 8 551 Kč měsíčně. Mezi výdaji žalovaná uvedla nájem ve výši 3 000 Kč, ostatní výdaje ve výši 1 000 Kč, exekuční splátka ve výši 1 714 Kč (prokázáno žádosti o poskytnutí spotřebitelského úvěru, oznámením o výši přiznaného invalidního důchodu). Žalovaná uhradila v hotovosti pouze dne 11. 9. 2017 částku 400 Kč a částku 1 300 Kč, celkem tedy žalovaná uhradila 1 700 Kč (prokázáno platební historií). Právní předchůdkyně žalobkyně smlouvou ze dne 24. 6. 2020 postoupila s účinností ke dni 8. 7. 2020 svou pohledávku za žalovanou na žalobkyni a žalované tuto skutečnost písemně oznámila dopisem ze dne 24. 7. 2020 (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 24. 6. 2020, dodatkem číslo ke smlouvě o postoupení pohledávek, potvrzením o zaplacení kupní ceny ze dne 29. 7. 2020, oznámením o postoupení pohledávky ze dne 24. 7. 2020). K zaplacení žalované částky byla žalovaná vyzvána dopisem zástupce žalobkyně ze dne 18. 12. 2020 odeslaným téhož dne (prokázáno výzvou k plnění ze dne 18. 12. 2020 a podacím lístkem z téhož dne). Žalovaná však na výzvu nijak nereagovala a rovněž ničeho nezaplatila.
6. Po právní stránce soud věc posoudil následovně.
7. Věc byla soudem posuzována zejména podle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jako „o. z.“).
8. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
9. Podle § 2048 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.
10. Podle § 122 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, dále jen„ ZoSÚ“, může věřitel pro případ prodlení spotřebitele s plněním dluhu vyplývajícího ze smlouvy
o spotřebitelském úvěru sjednat pouze a) právo na náhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s prodlením spotřebitele; pokud byla ujednána náhrada vyšší, považuje se v této části za smluvní pokutu, b) úroky z prodlení, jejichž výše nesmí přesáhnout výši stanovenou právním předpisem upravujícím úroky z prodlení, nebo c) smluvní pokutu. Podle odst. 3 téhož ustanovení souhrn výše všech uplatněných smluvních pokut nesmí přesáhnout součin čísla 0,5 a celkové výše spotřebitelského úvěru, nejvýše však 200 000 Kč.
11. Mezi žalobkyní a žalovanou vznikl právní vztah založený smlouvou o spotřebitelském úvěru podle § 2395 a násl. o. z. Smlouva byla uzavřena poté, co žalobkyně ověřila úvěruschopnost žalované, jak jí ukládá § 86 ZoSÚ. Žalobkyně žalované poskytla úvěr, avšak žalovaná se dostala do prodlení s jeho splácením. Žalobkyně má proto právo na vrácení poskytnuté jistiny úvěru ve výši 10 000 Kč spolu s platně sjednaným úrokem v přiměřené výši 2 272 Kč, poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši 1 542 Kč a administrativním poplatkem 1 786 Kč.
12. Pokud jde o úrok, ze smlouvy nevyplývá, že by měla žalovaná po skončení řádné doby trvání smlouvy hradit další úrok ve výši 11,6 % ročně z dlužné částky. Ve smlouvě je uvedeno, že úvěr je poskytnut za úrok ve výši 28 % z poskytnuté jistiny, což za období, na které byl úrok poskytnut, v přepočtu na rok činí 25,85 % ročně. Z předpisu splátek vyplývá, že pevný úrok činí 2 800 Kč. Požadavku na úhradu úroku tedy soud vyhověl pouze co do částky 2 272 Kč, kterou žalobkyně požaduje jako úrok za sjednanou dobu poskytnutí úvěru, ve zbytku soud žalobu zamítl.
13. Žalobkyně dále požaduje úhradu smluvní pokuty ve výši 6 000 Kč (smluvní pokuta za prodlení ve výši 0,1 % denně z dlužné částky). Vzhledem k omezení výše smluvní pokuty dle shora citovaného ustanovení § 122 odst. 1 písm. c) ZoSÚ je nárok žalobkyně důvodný pouze co do výše poloviny hodnoty spotřebitelského úvěru, tj. co do částky 5 000 Kč. V rozsahu požadavku na zaplacení částky 1 000 Kč (která přesahuje polovinu jistiny úvěru) proto soud žalobu zamítl.
14. Tím, že žalovaná svůj dluh nezaplatila ve sjednaném termínu splatnosti, dostala se dnem následujícím po dni splatnosti do prodlení. Žalobkyně má proto nárok na úrok z prodlení z dlužné částky podle § 1970 o. z. ve výši podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění platném a účinném ke dni prodlení.
15. Žalobkyně je oprávněna domáhat se dlužné částky po žalované, neboť žalované bylo ze strany původní věřitelky oznámeno, že pohledávka za ní byla postoupena na žalobkyni (srov. § číslo
a § 1882 odst. 1 o. z.).
16. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o. s. ř. podle míry úspěchu účastníků v řízení. Žalobkyně byla v řízení úspěšná co do částky 20 600 Kč, tedy z 95,40 %. Žalovaná byla úspěšná co do částky 1 000 Kč, tedy ze 4,60 %. Žalobkyni proto náleží náhrada 90,80 % (95,40 % - 4,60 %) účelně vynaložených nákladů řízení. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč, z nákladů zastoupení advokátem, kterému podle § 11 odst. 1 a § 14b vyhl. č. 177/1996 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále jen „advokátní tarif“) za každý ze tří úkonů právní služby (za převzetí a přípravu zastoupení, návrh ve věci samé, předžalobní upomínka) náleží odměna ve výši 300 Kč, dále odměna advokáta za 3 paušální náhrady hotových výdajů po 100 Kč (§ 13 odst. 3 ve znění § 14b odst. 5 AT) a náhrada za DPH ve výši 21 %
z odměny za zastupování a z paušálních náhrad dle § 137 odst. 3 o. s. ř. ve výši 252 Kč. Žalobkyně má tedy právo na úhradu 90,80 % z částky 2 252 Kč, tj. po zaokrouhlení na částku
2 045 Kč.
17. Lhůta pro splnění povinností uložených žalované tímto rozsudkem byla soudem stanovena na základě § 160 odst. 1 o. s. ř., tedy v délce tří dnů od právní moci rozsudku.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení prostřednictvím zdejšího soudu ke Krajskému soudu v Praze.
Nebude-li dobrovolně plněna povinnost uložená tímto rozhodnutím, má oprávněná osoba možnost domáhat se svého práva návrhem na výkon rozhodnutí.