Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
17 C 246/2020-59
Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudkyní titul Terezou Brandovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení částka s příslušenstvím
takto:
I. Žaloba se co do částky částka spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka od datum do zaplacení zamítá.
II. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni částku částka spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka ode dne datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žaloba se co do částky [částka] spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení zamítá. II. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni částku [částka] spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] ode dne [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně se podanou žalobou po žalovaném domáhala zaplacení částky částka s příslušenstvím, s tím, že účastníci uzavřeli (v případě žalobkyně prostřednictvím prodejce, který byl k tomuto žalobkyní oprávněn) dne datum smlouvu o úvěru číslo jejíž součástí byly obchodní podmínky, a na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši částka, tato částka byla poskytnuta dne datum na účet prodejce. Žalovaný se tuto částku zavázal uhradit v 72 splátkách po částka od datum splatných vždy k 15. dni příslušného kalendářního měsíce. Žalovaný však nehradil sjednané splátky řádně a včas, a to od splátky splatné dne datum, tzn. již od 4. měsíční splátky. Žalovaný byl žalobkyní upomínán k úhradě dluhu pod hrozbou ukončení a zesplavnění dané smlouvy, avšak bezvýsledně. Dopisem ze dne datum žalobkyně žalovanému sdělila, že došlo k ukončení smlouvy a zesplatnění všech pohledávek žalovaného ze smlouvy vyplývajících, a to ke dni datum. Žalovaný byl vyzván k úhradě všech závazků. Dosud na úvěr žalovaný uhradil částka. Dlužná částka je tvořena splátky splatnými do zesplatnění ve výši částka (jedná se o splátky splatné ke dni datum, datum, datum, datum a datum), jistinou ve výši částka, smluvní pokutou ve výši částka (jedná se o smluvní pokutu sjednanou dle čl. 5 odst. 2 obchodních podmínek za zrušení úvěrové smlouvy, a to ve výši 0,1% denně z částky jistiny za období od datum ke dni podání žaloby), úrokem z prodlení ve výši částka, náklady na odeslání upomínky ve výši částka, náklady na odeslání oznámení o okamžité splatnosti úvěru ve výši částka a smluvní pokutou za prodlení s úhradou jednotlivých splátek ve výši částka (sjednanou v souladu s čl. 5 odst. 2 obchodních podmínek jako 10% z dlužných splátek za období od srpna do října 2019), tj. celkem částka. Před poskytnutím úvěru byla žalobkyní posuzována schopnost žalovaného úvěr řádně splácet, přičemž vycházela z informací, které jí sdělil žalovaným, jakož i vyhodnocením informací zjištěných z veřejně přístupných registrů a databází (NRKI, příjmení, Registr rizikových subjektů Komerční banky, ISIR, neplatné doklady MVČR, příjmení, registr hledaných osob, interní black list žalobkyně, interní platební morálka klienta, atd.). Pokud se týče prověřování informací od žalovaného, pak žalobkyně vycházela z informací, uvedených žalovaným, které potom zhodnotila s ohledem na interní databázi žalobkyně, jakož i z dat statistického úřadu. Pokud se informace od žalovaného zásadně nelišily od těchto dat, jako tomu bylo v tomto případě, pak nebylo od žalovaného vyžadováno předložení dalších listin. Žalobkyně nemá žádné listin y, které by mohla k prokázání příjmu žalovaného předložit.
2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.
3. V řízení se jedná o věc s mezinárodním prvkem, neboť žalovaný je státním příslušníkem Rumunska, proto se soud nejprve zabýval tím, zda je dána jeho mezinárodní pravomoc. Pravomoc zdejšího soudu je vzhledem k členství obou zemí v Evropské unii nutné posuzovat nejprve podle právních předpisů EU. Otázku pravomoci tak soud zkoumal z hlediska Nařízení rady (příjmení) číslo o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (dále jen„ Nařízení Brusel I bis“). Podle čl. 4 Nařízení Brusel I bis mohou být osoby, které mají bydliště na území některého členského státu, bez ohledu na svou státní příslušnost žalovány u soudů tohoto členského státu. Žalovaný má na území České republiky povolen trvalý pobyt od listopadu roku 2018, a to v obvodu zdejšího soudu. Pravomoc zdejšího soudu je tak dána. Pokud se týče rozhodného práva,
4. Rozhodné právo se v daném případě řídí ustanovením čl. 3 Nařízení EP a Rady (příjmení) číslo o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), podle kterého se smlouva řídí právem, které si strany zvolí. Volba musí být vyjádřena výslovně nebo jasně vyplývat z ustanovení smlouvy nebo okolností případu. Strany si mohou zvolit právo rozhodné pro celou smlouvu nebo pouze pro její část. V daném případě byla volba provedena ve smlouvě o úvěru (k tomu viz. odst. 8.4 obchodních podmínek číslo ze dne datum, jež byly součástí smlouvy). Rozhodný je tak český právní řád.
5. Při jednání soud k důkazu provedl následující listin y, z nichž zjistil tyto, pro řízení podstatné, skutečnosti:
6. Žalobkyně (prostřednictvím zástupkyně – prodejce jméno příjmení) a žalovaný uzavřeli dne datum smlouvu o úvěru, v níž se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému částku částka na koupi čtyřkolky, kterou se žalovaný zavázal uhradit v 72 splátkách po částka, kdy první splátka byla splatné dne datum, s datem dalších splátek vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce. V rámci úvěrové smlouvy žalovaný uvedl, že je kvalifikovaným dělníkem s příjmem částka, označil svého zaměstnavatele. Dále uvedl, že měsíční příjem domácnosti činí částka, u výdajů na bydlení, na spoření a na splátky ostatních úvěrů uvedl částka, ostatní měsíční výdaje částka. Pokud se typu bydlení týče, tak uvedl, že u známých nebo příbuzných. Součástí smlouvy o úvěru byly obchodní podmínky a sazebník. V rámci Formuláře pro standartní informace o spotřebitelském úvěru č. SU číslo ybly shrnuty všechny podstatné parametry smlouvy. (dle smlouvy o úvěru č. SU číslo, obchodních podmínek číslo ze dne datum, sazebníku a formuláře pro standartní informace o spotřebitelském úvěru č. SU číslo).
7. Mezi žalobkyní a pí. jméno příjmení byla uzavřena smlouva o obchodním zastoupení číslo (dle smlouvy o obchodním zastoupení č.l. 31-35)
8. Dne datum byla částka částka poskytnuta na účet pí. jméno příjmení (dle potvrzení č.l. 30)
9. Žalovaný na dluh uhradil 3 splátky po částka, a to ze svého účtu, dne datum, datum a datum (dle výpisu z účtu na č.l. 48 a přehledu plateb na č.l. 39)
10. Po úhradě třetí splátky činil zůstatek dluhu (financované částky) částka (dle splátkového kalendáře na č.l. 38)
11. Totožnost žalovaného byla žalobkyní ověřována z kopie jeho občanského průkazu a povolení k přechodnému pobytu. (kopie dokladů žalovaného na č.l. 49)
12. Dopisem ze dne datum žalobkyně informovala žalovaného o tom, že v důsledku prodlení žalovaného s úhradou splátek došlo k datum k zesplatnění dosud nesplatných dlužných částek. Žalovaný byl zároveň vyzván, aby dlužnou částku ve výši částka uhradil do datum. Tento dopis byl žalovanému dne datum zaslán do vlastních rukou. (dle dopisu č.l. 36 a dodejky č.l. 37)
13. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým závěrům:
14. Před poskytnutím úvěru žalovanému posuzovala žalobkyně jeho schopnost úvěr splácet. Vycházela zejména ze skutečností, které jí žalovaný sám sdělil, tj. z jeho příjmu, jakožto kvalifikovaného dělníka, ve výši částka a ostatních výdajů částka, jiné příjmy ani výdaje (zejména za bydlení či spoření) žalovaný neuvedl. Žalobkyně poskytla žalovanému úvěru ve výši částka, a to na účet prodejce, resp. zástupce žalobkyně. Na poskytnutý úvěr žalovaný uhradil 3 splátky dle smlouvy. Dle předpisu splátek po úhradě třetí splátky činila výše jistiny částka. Dopisem ze dne datum byl žalovaný vyzván k úhradě dlužné částky do datum, tento dopis byl žalovanému odeslán do vlastních rukou dne datum.
15. Po právní stránce postupoval soud dle následujících ustanovení:
16. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. , o spotřebitelském úvěru, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle § 87 odst. 1 věta prvá zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná.
17. Podle § 2993 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník (dále jen „o.z. “), plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.
18. Podle § 2991 odst. 1 o.z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.
19. Podle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.
20. Podle § 1970 o.z. může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
21. Na základě zjištěného skutkového stavu, s odkazem na citovaná zákonná ustanovení, dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná jen částečně. Mezi účastníky bylo jednáno o uzavření smlouvy o úvěru. V té chvíli byla žalobkyně povinna posoudit úvěruschopnost žalovaného, jakožto spotřebitele, a to na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od žalovaného. Zápůjčku tak měla žalovanému poskytnout pouze v případě, že z výsledku posouzení jeho úvěruschopnosti vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Právní předchůdkyně žalobkyně od žalovaného zjistila výši jeho příjmů a výdajů, tyto informace ale nijak dále neověřovala. S ohledem na to, že žalovaný tvrdil, že je zaměstnán, tak by zcela jistě nebylo těžké jeho faktický příjem ověřit. Toto však žalobkyně neučinila, pouze se spokojila s tím, že žalovaným tvrzený příjem odpovídal příjmu statistických údajů. Pokud tak žalobkyně nijak blíže neověřovala příjmy žalovaného, či jeho výdaje, a to obzvláště za situace, kdy je žalovaný cizím státním příslušníkem s přechodným povolením k pobytu, tak nelze než uzavřít, že nedostála své zákonné povinnosti, které jí § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru ukládá, proto je mezi účastníky uzavřenou smlouvu o úvěru shledat jako neplatnou, a to absolutně, přičemž k absolutní neplatnosti je soud povinen přihlédnout i bez návrhu. Porušení zákonné povinnosti zkoumat před poskytnutím spotřebitelského úvěru schopnost spotřebitele splácet odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018 – přičemž dle názoru soudu je tato judikatura aplikovatelná i po změně právní úpravy; a rozhodnutí SDEU C číslo ve věci anonymizováno).
22. Soud tak vycházel z toho, že žalobkyně poskytla žalovanému částku ve výši částka z neplatné smlouvy o úvěru, čímž se žalovaný na úkor žalobkyně bezdůvodně obohatil, a proto je povinen toto obohacení ve smyslu § 2991 a násl. o.z. vydat. Na úhradu dlužné částky žalovaný zaplatil tři splátky, které byly dle předpisu plateb započteny žalobkyní ve výši částka na jistinu, neuhrazena tak zůstává částka částka. Žalovaný je povinen vrátit bezdůvodné obohacení bez zbytečného odkladu po výzvě k plnění dle § 1958 o.z. Žalobkyně vyzvala žalovaného k plnění dopisem ze dne datum, který mu byl dne datum odeslán, přičemž žalobkyně žalovaného vyzvala k plnění do datum. V souladu s § 1958 o.z. tak byl žalovaný povinen plnit nejpozději dne datum, avšak neučinil tak, ode dne datum je žalovaný ve smyslu § 1970 o.z. v prodlení. Soud proto přiznal žalobkyni krom částky částka právo na úrok z prodlení ode dne datum tak, jak bylo žalobkyní požadováno, neboť v tuto dobu byl již žalovaný s plněním v prodlení, a to ve výši, vyplývající z ustanovení § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. (výrok II. rozsudku)
23. Ve zbývajícím rozsahu, tedy co částky částka (představující smluvní pokuty, náklady za zaslání upomínek a výzev a kapitalizovaný úrok z prodlení) spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, soud žalobu jako nedůvodnou zamítl, neboť nebylo prokázáno, že mezi účastníky došlo k platnému uzavření smlouvy o úvěru, od níž žalobkyně tyto své nároky odvíjela (výrok I. rozsudku).
24. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce částka, přičemž tato částka představuje 50,56 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 75,28 % a úspěchu žalovaného v rozsahu 24,72 %). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce částka a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši částka sestávající z částky částka za každý z pěti úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně osmi paušálních náhrad výdajů po částka dle § 13 odst. 4 a. t., cestovní náhrada v celkové výši částka, a to v souvislosti s cestou realizovanou dne datum náhrada částka za 111 ujetých km v částce částka (částka za litr paliva dle vyhlášky č. 589/2020 Sb. při průměrné spotřebě 5,1 l číslo km a 4,40 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 589/2020 Sb. ) podle § 13 a. t. a anonymizováno za ztrátu času v trvání 2 × 30 minut v částce částka podle § 14 a. t. a v souvislosti s cestou realizovanou dne datum náhrada částka za 111 ujetých km v částce částka (částka za litr paliva dle vyhlášky č. 589/2020 Sb. při průměrné spotřebě 5,1 l číslo km a 4,40 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 589/2020 Sb. ) podle § 13 a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 2 × 30 minut v částce částka podle § 14 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky částka ve výši částka.
25. Lhůta k plnění byla určena v souladu s § 160 o. s. ř. o. s. ř. , místo plnění náhrady nákladů řízení pak v souladu s § 149 odst. 1 o.s.ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Nymburce.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí.