Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
13 C 103/2021-47
Okresní soud v Hradci Králové rozhodl soudkyní JUDr Annou Tichou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátkou údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení částky 28 099,54 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci
a) částku ve výši 9 803,34 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení
z částky 48 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 20. 8. 2019 do 23. 8. 2019
z částky 38 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 24. 8. 2019 do 4. 9. 2019
z částky 18 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 5. 9. 2019 do 4. 11. 2019
z částky 17 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 5. 11. 2019 do 10. 12. 2019
z částky 16 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 11. 12. 2019 do 31. 1. 2020
z částky 15 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 1. 2. 2020 do 5. 3. 2020
z částky 14 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 6. 3. 2020 do 23. 3. 2020
z částky 13 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 24. 3. 2020 do 16. 4. 2020
z částky 12 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 17. 4. 2020 do 10. 6. 2020
z částky 11 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 11. 6. 2020 do 13. 8. 2020
z částky 10 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 14. 8. 2020 do 9. 10. 2020
z částky 9 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 10. 10. 2020 do zaplacení
b) částku ve výši 7 328,50 Kč
c) smluvní úrok ve výši 20 % ročně, a to z částky odpovídající zbývající dlužné původní jistině úvěru od 20. 8. 2019 do zaplacení, tj.
úrok ve výši 20 % ročně z částky 47 405,34 Kč od 20. 8. 2019 do 23. 8. 2019
úrok ve výši 20 % ročně z částky 37 405,34 Kč od 24. 8. 2019 do 4. 9. 2019
úrok ve výši 20 % ročně z částky 17 405,34 Kč od 5. 9. 2019 do 4. 11. 2019
úrok ve výši 20 % ročně z částky 16 405,34 Kč od 5. 11. 2019 do 10. 12. 2019
úrok ve výši 20 % ročně z částky 15 405,34 Kč od 11. 12. 2019 do 31. 1. 2020
úrok ve výši 20 % ročně z částky 14 405,34 Kč od 1. 2. 2020 do 5. 3. 2020
úrok ve výši 20 % ročně z částky 13 405,34 Kč od 6. 3. 2020 do 23. 3. 2020
úrok ve výši 20 % ročně z částky 12 405,34 Kč od 24. 3. 2020 do 16. 4. 2020
úrok ve výši 20 % ročně z částky 11 405,34 Kč od 17. 4. 2020 do 10. 6. 2020
úrok ve výši 20 % ročně z částky 10 405,34 Kč od 11. 6. 2020 do 13. 8. 2020
úrok ve výši 20 % ročně z částky 9 405,34 Kč od 14. 8. 2020 do 9. 10. 2020
úrok ve výši 20 % ročně z částky 8 405,34 Kč od 10. 10. 2020 do zaplacení, maximálně však do doby, kdy celkový úrok za dobu od 20. 8. 2019 dosáhne částky 192 326 Kč,
a to vše do tří dnů ode dne právní moci rozsudku.
II. Řízení se v části, ve které se žalobce domáhal zaplacení částky 6 938,66 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 6 938,66 Kč ve výši 10 % ročně od 20. 8. 2019 do zaplacení, částky ve výši 4 029,04 Kč a smluvního úroku
ve výši ve výši 75,92 % ročně z částky 2 418,94 Kč od 20. 8. 2019 do 23. 8. 2019
ve výši 55,92 % ročně z částky 47 405,34 Kč od 20. 8. 2019 do 23. 8. 2019
ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 24. 8. 2019 do 4. 9. 2019
ve výši 55,92 % ročně z částky 37 405,34 Kč od 24. 8. 2019 do 4. 9. 2019
ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 5. 9. 2019 do 4. 11. 2019
ve výši 55,92 % ročně z částky 17 405,34 Kč od 5. 9. 2019 do 4. 11. 2019
ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 5. 11. 2019 do 10. 12. 2019
ve výši 55,92 % ročně z částky 16 405,34 Kč od 5. 11. 2019 do 10. 12. 2019
ve výši 75,92 % p. a z částky 6 939,24 Kč od 11. 12. 2019 do 31. 1. 2020
ve výši 55,92 % ročně z částky 15 405,34 Kč od 11. 12. 2019 do 31. 1. 2020
ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 1. 2. 2020 do 5. 3. 2020
ve výši 55,92 % ročně z částky 14 405,34 Kč od 1. 2. 2020 do 5. 3. 2020
ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 6. 3. 2020 do 23. 3. 2020
ve výši 55,92 % ročně z částky 13 405,34 Kč od 6. 3. 2020 do 23. 3. 2020
ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 24. 3. 2020 do 16. 4. 2020
ve výši 55,92 % ročně z částky 12 405,34 Kč od 24. 3. 2020 do 16. 4. 2020
ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 17. 4. 2020 do 10. 6. 2020
ve výši 55,92 % ročně z částky 11 405,34 Kč od 17. 4. 2020 do 10. 6. 2020
ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 11. 6. 2020 do 13. 8. 2020
ve výši 55,92 % ročně z částky 10 405,34 Kč od 11. 6. 2020 do 13. 8. 2020
ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 14. 8. 2020 do 9. 10. 2020
ve výši 55,92 % ročně z částky 9 405,34 Kč od 14. 8. 2020 do 9. 10. 2020
ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 10. 10. 2020 do zaplacení
ve výši 55,92 % ročně z částky 8 405,34 Kč od 10. 10. 2020 do zaplacení,
zastavuje.
III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 3 341 Kč k rukám zástupkyně žalobce do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci</b> <b>a) částku ve výši 9 803,34 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení</b> <b>z částky 48 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 20. 8. 2019 do 23. 8. 2019</b> <b>z částky 38 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 24. 8. 2019 do 4. 9. 2019</b> <b>z částky 18 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 5. 9. 2019 do 4. 11. 2019</b> <b>z částky 17 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 5. 11. 2019 do 10. 12. 2019</b> <b>z částky 16 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 11. 12. 2019 do 31. 1. 2020</b> <b>z částky 15 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 1. 2. 2020 do 5. 3. 2020</b> <b>z částky 14 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 6. 3. 2020 do 23. 3. 2020</b> <b>z částky 13 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 24. 3. 2020 do 16. 4. 2020</b> <b>z částky 12 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 17. 4. 2020 do 10. 6. 2020</b> <b>z částky 11 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 11. 6. 2020 do 13. 8. 2020</b> <b>z částky 10 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 14. 8. 2020 do 9. 10. 2020</b> <b>z částky 9 803,34 Kč ve výši 10 % ročně od 10. 10. 2020 do zaplacení</b> <b>b) částku ve výši 7 328,50 Kč</b> <b>c) smluvní úrok ve výši 20 % ročně, a to z částky odpovídající zbývající dlužné původní jistině úvěru od 20. 8. 2019 do zaplacení, tj.</b> <b>úrok ve výši 20 % ročně z částky 47 405,34 Kč od 20. 8. 2019 do 23. 8. 2019</b> <b>úrok ve výši 20 % ročně z částky 37 405,34 Kč od 24. 8. 2019 do 4. 9. 2019</b> <b>úrok ve výši 20 % ročně z částky 17 405,34 Kč od 5. 9. 2019 do 4. 11. 2019</b> <b>úrok ve výši 20 % ročně z částky 16 405,34 Kč od 5. 11. 2019 do 10. 12. 2019</b> <b>úrok ve výši 20 % ročně z částky 15 405,34 Kč od 11. 12. 2019 do 31. 1. 2020</b> <b>úrok ve výši 20 % ročně z částky 14 405,34 Kč od 1. 2. 2020 do 5. 3. 2020</b> <b>úrok ve výši 20 % ročně z částky 13 405,34 Kč od 6. 3. 2020 do 23. 3. 2020</b> <b>úrok ve výši 20 % ročně z částky 12 405,34 Kč od 24. 3. 2020 do 16. 4. 2020</b> <b>úrok ve výši 20 % ročně z částky 11 405,34 Kč od 17. 4. 2020 do 10. 6. 2020</b> <b>úrok ve výši 20 % ročně z částky 10 405,34 Kč od 11. 6. 2020 do 13. 8. 2020</b> <b>úrok ve výši 20 % ročně z částky 9 405,34 Kč od 14. 8. 2020 do 9. 10. 2020</b> <b>úrok ve výši 20 % ročně z částky 8 405,34 Kč od 10. 10. 2020 do zaplacení, maximálně však do doby, kdy celkový úrok za dobu od 20. 8. 2019 dosáhne částky 192 326 Kč,</b> <b>a to vše do tří dnů ode dne právní moci rozsudku.</b> <b>II. Řízení se v části, ve které se žalobce domáhal zaplacení částky 6 938,66 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 6 938,66 Kč ve výši 10 % ročně od 20. 8. 2019 do zaplacení, částky ve výši 4 029,04 Kč a smluvního úroku</b> <b>ve výši ve výši 75,92 % ročně z částky 2 418,94 Kč od 20. 8. 2019 do 23. 8. 2019</b> <b>ve výši 55,92 % ročně z částky 47 405,34 Kč od 20. 8. 2019 do 23. 8. 2019</b> <b>ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 24. 8. 2019 do 4. 9. 2019</b> <b>ve výši 55,92 % ročně z částky 37 405,34 Kč od 24. 8. 2019 do 4. 9. 2019</b> <b>ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 5. 9. 2019 do 4. 11. 2019</b> <b>ve výši 55,92 % ročně z částky 17 405,34 Kč od 5. 9. 2019 do 4. 11. 2019</b> <b>ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 5. 11. 2019 do 10. 12. 2019</b> <b>ve výši 55,92 % ročně z částky 16 405,34 Kč od 5. 11. 2019 do 10. 12. 2019</b> <b>ve výši 75,92 % p. a z částky 6 939,24 Kč od 11. 12. 2019 do 31. 1. 2020</b> <b>ve výši 55,92 % ročně z částky 15 405,34 Kč od 11. 12. 2019 do 31. 1. 2020</b> <b>ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 1. 2. 2020 do 5. 3. 2020</b> <b>ve výši 55,92 % ročně z částky 14 405,34 Kč od 1. 2. 2020 do 5. 3. 2020</b> <b>ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 6. 3. 2020 do 23. 3. 2020</b> <b>ve výši 55,92 % ročně z částky 13 405,34 Kč od 6. 3. 2020 do 23. 3. 2020</b> <b>ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 24. 3. 2020 do 16. 4. 2020</b> <b>ve výši 55,92 % ročně z částky 12 405,34 Kč od 24. 3. 2020 do 16. 4. 2020</b> <b>ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 17. 4. 2020 do 10. 6. 2020</b> <b>ve výši 55,92 % ročně z částky 11 405,34 Kč od 17. 4. 2020 do 10. 6. 2020</b> <b>ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 11. 6. 2020 do 13. 8. 2020</b> <b>ve výši 55,92 % ročně z částky 10 405,34 Kč od 11. 6. 2020 do 13. 8. 2020</b> <b>ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 14. 8. 2020 do 9. 10. 2020</b> <b>ve výši 55,92 % ročně z částky 9 405,34 Kč od 14. 8. 2020 do 9. 10. 2020</b> <b>ve výši 75,92 % ročně z částky 6 939,24 Kč od 10. 10. 2020 do zaplacení</b> <b>ve výši 55,92 % ročně z částky 8 405,34 Kč od 10. 10. 2020 do zaplacení,</b> <b>zastavuje.</b> <b>III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 3 341 Kč k rukám zástupkyně žalobce do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>
1 Žalobou podanou k soudu dne 23. 3. 2021 se žalobce po žalované domáhal zaplacení částky
16 742 Kč s příslušenstvím a smluvní pokuty ve výši 11 357,54 Kč z titulu smlouvy o úvěru číslo uzavřené mezi účastníky dne 20. 3. 2019. V žalobě uvedl, že žalované byl na základě smlouvy poskytnut úvěr ve výši 50 000 Kč, žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr a úrok ve výši efektivní úrokové sazby 108,79 % ročně splácet ve 48 měsíčních splátkách po 3 339 Kč splatných vždy k 14. dni každého kalendářního měsíce počínaje měsícem květen 2019. Žalovaná neplnila podmínky smlouvy a ocitla se v prodlení, žalobci vzniklo v souladu s článkem 6.1 smlouvy právo na smluvní pokutu ve výši 998 Kč za prodlení se splátkami dluhu a náhradu nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalované dle bodu 6.2 smlouvy. V důsledku prodlení žalované došlo k datu 18. 8. 2019 k zesplatnění celého úvěru dle bodu 6.3 smlouvy a celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru se staly součástí nové jistiny ve výši celkem 16 742 Kč. Dále žalobce požaduje zaplacení smluvní pokuty ve výši 11 357,54 Kč dle bodu 6.5 smlouvy ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení žalované od 20. 8. 2019 do data vyhotovení žaloby a dále úrok za poskytnutí úvěru ve výši 75,92 %. Žalovaná byla písemně vyzvána předžalobní výzvou k zaplacení dlužné částky, avšak bezvýsledně.
2 Žalovaná se k žalobě nijak nevyjádřila, tedy nesporovala skutková tvrzení žalobce uvedená v žalobě.
3 Soud věc rozhodl na základě účastníky předložených listinných důkazů, aniž by nařizoval jednání, když účastníci s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili (§ 115a o.s.ř. ).
4 Soud v dané věci vyšel z nesporných tvrzení účastníků a z provedeného dokazování – z výpisu ze seznamu regulovaných a registrovaných subjektů finančního trhu vydaného Českou národní bankou soud zjistil, že žalobce je držitelem povolení k poskytování spotřebitelských úvěrů jiných, než na bydlení.
5 Ze smlouvy o úvěru číslo předsmluvního formuláře ze dne 20. 3. 2019 a splátkového kalendáře soud zjistil, že žalované byl na základě smlouvy poskytnut úvěr ve výši 50 000 Kč, žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr a úrok ve výši efektivní úrokové sazby 108,79 % ročně splácet ve 48 měsíčních splátkách po 3 339 Kč (celkem 160 272 Kč) splatných vždy k 14. dni každého kalendářního měsíce počínaje měsícem květen 2019, kdy výše RPSN (roční procentní sazby nákladů) byla 108,79 %. Soud dále zjistil, že strany ve smlouvě sjednaly smluvní pokutu.
6 Z dokladu o vyplacení úvěru soud zjistil, že žalované byla dne 29. 3. 2019, vyplacena částka 50 000 Kč na účet žalované.
7 Z hodnocení klienta, prohlášení klienta, oznámení o schválení úvěru – vše ze dne 20. 3. 2019 a potvrzení zaměstnavatele žalované soud zjistil, že žalobce zkoumal schopnost žalované splácet úvěr.
8 Z karty klienta soud zjistil, že žalovaná zaplatila pouze první splátku ve výši 3 339 Kč a to dne 20. 5. 2019 (tj. 6 dní po splatnosti).
9 Z výzev k zaplacení ze dne 15. 7. 2019 a 14. 8. 2019 soud zjistil, že žalovaná byla v prodlení se zaplacením dalších splátek, a to za měsíce červen 2019 až srpen 2019.
10 Z dopisu ze dne 18. 8. 2019 soud zjistil, že z důvodu prodlení žalované se splácením jednotlivých splátek úvěru žalobce zesplatnil zbylý úvěr a vyzval žalovanou k úhradě. Dlužná částka činila 60 642 Kč, kdy dle bodu 6.4 smlouvy byla započítána celá dosud nezaplacená jistina úvěru ve výši 49 824,28 Kč a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru ve výši 9 420,30 Kč a dále neuhrazené smluvní pokuty ve dle bodu 6.1 smlouvy ve výši 998 Kč a náhrada nákladů vzniklých v souvislosti s prodlení ve výši 400 Kč.
11 Z předžalobní výzvy ze dne 3. 3. 2021 soud zjistil, že právní zástupce žalobce před podáním žaloby vyzval žalovanou k zaplacení.
12 Z vyjádření žalobce ze dne 3. 5. 2021 soud zjistil, že žalobce vzal žalobu částečně zpět, co do výše uvedené ve výroku II. tohoto rozsudku a nadále požadoval po žalované uhrazení dlužné částky uvedené ve výroku I. tohoto rozsudku.
13 Na základě těchto skutečností soud zjistil následující stav: žalobce uzavřel se žalovanou dne 20. 3. 2019 smlouvu o úvěru číslo. Na základě této smlouvy byl žalované poskytnut úvěr ve výši 50 000 Kč s úrokem ve výši efektivní úrokové sazby 108,79 %, který se žalovaná zavázala splácet ve 48 měsíčních splátkách po 3 339 Kč splatných vždy k 14. dni každého kalendářního měsíce počínaje měsícem květen 2019. Žalovaná neplnila podmínky smlouvy a ocitla se v prodlení, žalobci vzniklo v souladu s článkem 6.1 smlouvy právo na smluvní pokutu ve výši 998 Kč za prodlení se splátkami dluhu a náhradu nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalované dle bodu 6.2 smlouvy. V důsledku prodlení žalované došlo k datu 18. 8. 2019 k zesplatnění celého úvěru dle bodu 6.3 smlouvy a celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru se staly součástí nové jistiny ve výši celkem 16 742 Kč. Dále žalobce požaduje zaplacení smluvní pokuty ve výši 11 357,54 Kč dle bodu 6.5 smlouvy ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení žalované od 20. 8. 2019 do data vyhotovení žaloby a dále úrok za poskytnutí úvěru ve výši 75,92 %. Žalovaná byla písemně vyzvána předžalobní výzvou k zaplacení dlužné částky, avšak bezvýsledně. Žalobce vzal žalobu částečně zpět svým podáním ze dne 3. 5. 2021.
14 Po právní stránce posoudil soud předmětnou věc následovně, žalobu shledal důvodnou s tím, že hmotněprávní posouzení věci vyplývá z § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník , dále jen o.z., kdy účastníci mezi sebou uzavřeli smlouvu o úvěru. Žalobce dle této smlouvy poskytl žalované úvěr za určitých podmínek, žalovaná tyto podmínky úvěrové smlouvy nedodržela. Dále soud přiznal žalobci i nárok na zaplacení smluvních úroků a úroků z prodlení za dobu uvedenou ve skutkovém zjištění, když žalovaná je v prodlení s plněním peněžitého dluhu (§ 1970 o.z.). V této souvislosti soud odkazuje i na rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 27. 6. 2007, sp. zn. 33 Odo 657/2005 , kdy soud přiznal i smluvní úroky a úroky z prodlení vedle sebe. Výše úroků z prodlení vyplývá z § 19 odst. 1 , 2 nařízení vlády č. 351/2013 .
15 S ohledem na výše uvedené je zřejmé, že ze strany žalované došlo k porušení úvěrové smlouvy, kdy nesplácela žalobci řádně a včas. Soud žalobě plně vyhověl a proto výrokem I., žalované uložil povinnost uhradit žalobci dlužnou částku tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Žalobce vzal žalobu částečně zpět svým podáním ze dne 3. 5. 2021, soud proto řízení, v němž se žalobce domáhal zaplacení dlužné částky uvedené ve výroku II. tohoto rozsudku, zastavil.
16 O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení. Náklady vznikly žalobci v souvislosti se zaplacením soudního poplatku ve výši 1 405 Kč a dále v souvislosti se zastoupením advokátkou. Podle vyhlášky č. 177/1996 Sb. pak soud přiznal žalobci odměnu advokáta za čtyři úkony právní služby dle § 11 odst. 1 , písm. a), d) citované vyhlášky č. 177/1996 Sb. (převzetí zastoupení, podání žaloby, předžalobní výzva, částečné zpětvzetí), a to za podmínek ustanovení § 14b odst. 1 , písm. a), b), c), ve výši dle § 14b odst. 1 , bod 2 za použití § 8 odst. 1 této vyhlášky, neboť jde o formulářovou žalobu, tj. odměnu ve výši 300 Kč za jeden úkon právní služby, celkem za čtyři úkony tedy odměnu ve výši 1 200 Kč. Dále soud žalobci přiznal náhradu hotových výdajů dle § 14 b odst. 5 písm. a) citované vyhlášky za uvedené čtyři úkony právní služby po 100 Kč, to vše zvýšené o 21% DPH (§ 137 odst. 3 o.s.ř. ), tedy celkem na částku 1 936 Kč Celkem tak činí náklady úspěšného žalobce 3 341 Kč a soud uznal žalovanou povinnou zaplatit je žalobci k rukám její advokátky (§ 149 odst. l o.s.ř. ) (výrok III.)
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě patnácti dnů od doručení písemného vyhotovení rozsudku ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím Okresního soudu v Hradci Králové ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá pravomocné a vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí soudem nebo návrh na exekuci.