Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 75/2019-110

Okresní soud v Mostě rozhodl samosoudkyní JUDr Radkou Heresovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená opatrovníkem údaje o zástupci

pro 18 821 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 5 927 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 4 798 Kč s úrokem z prodlení ve výši:

0,1 % z částky 1 046 Kč denně od datum do zaplacení,

0,1 % z částky 46 Kč denně od datum do zaplacení,

0,1 % z částky 1 046 Kč denně od datum do zaplacení,

0,1 % z částky 1 330 Kč denně od datum do zaplacení,

0,1 % z částky 1 330 Kč denně od datum do zaplacení,

vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 13 031,70 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce titul. jméno příjmení, advokáta se sídlem v obec.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 5 927 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 4 798 Kč s úrokem z prodlení ve výši: 0,1 % z částky 1 046 Kč denně od [datum] do zaplacení, 0,1 % z částky 46 Kč denně od [datum] do zaplacení, 0,1 % z částky 1 046 Kč denně od [datum] do zaplacení, 0,1 % z částky 1 330 Kč denně od [datum] do zaplacení, 0,1 % z částky 1 330 Kč denně od [datum] do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 13 031,70 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce [titul]. [jméno] [příjmení], advokáta se sídlem v [obec].

1. Žalobce se dvěma samostatnými návrhy, které byly spojeny ke společnému řízení, domáhal zaplacení dlužných příspěvků vlastníka na správu domu a pozemku za období od datum do datum ve výši 11 923 Kč, nedoplatku z vyúčtování služeb za rok 2017 ve výši 6 898 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 363 Kč (řízení vedené pod sp. zn. ) a dlužných příspěvků vlastníka za období od datum do datum ve výši 4 798 Kč (řízení původně vedeno pod sp. zn. ). Návrhy byly zdůvodněny tím, že žalovaná je vlastníkem bytové jednotky číslo v domě adresa v obec obec, členem společenství vlastníků a je proto povinna platit měsíční příspěvky na správu domu a pozemku a zálohy na úhradu za služby. Žalovaná svou povinnost porušila, neboť ve vymezeném období platila příspěvky nepravidelně nebo vůbec. S přesným výpočtem dlužné částky odkázal žalobce na u –„ Přehled dlužných předpisů se započtením úhrad“.

2. Žalobce vzal žalobu částečně zpět a řízení bylo zastaveno usnesením ze dne datum. Předmětem řízení po částečném zastavení zůstal nárok na zaplacení dlužných úroků z prodlení za opožděnou úhradu příspěvků vlastníka za období od datum do datum a nedoplatku z vyúčtování služeb za rok 2017 ve zbývající výši 5 927 Kč a příspěvků vlastníka za období od datum do datum ve výši 4 798 Kč.

3. Žalovaná je občanskou země, v České republice nikdy neměla bydliště. Její aktuální pobyt se nepodařilo zjistit, na známou adresu v země se jí nepodařilo doručit ani prostřednictvím příslušných orgánů v země. Byl jí proto pro řízení ustanoven opatrovník z řad advokátů. Opatrovník žalované souhlasil s projednáním věci v jeho nepřítomnosti. Odkázal na obsah listin.

4. Soud nejprve přezkoumal svou mezinárodní pravomoc, neboť žalovaná je státním příslušníkem země a v České republice nemá bydliště. Bydliště žalované je pravděpodobně v cizině, v České republice ale vlastní nemovitý majetek – bytovou jednotku v obec. Dvoustranná smlouva mezi země a Českou republikou o právní pomoci a právních vztazích, publikovaná pod číslo Sb., neupravuje otázku pravomoci ve věcech vyplývajících ze závazkových vztahů, proto ji bylo třeba posoudit podle , o mezinárodním právu soukromém (dále jen ZMPS). Podle ZMPS je pravomoc českých soudů dána, jestliže je podle procesních předpisů pro řízení místně příslušný soud na území České republiky, pokud z ustanovení tohoto zákona nebo jiného právního předpisu nevyplývá něco jiného. Podle (dále jen ) proti tomu, kdo nemá příslušný soud v České republice, je možno uplatit majetková práva u soudu, v jehož obvodu má majetek. Protože žalovaná má majetek v obvodu Okresního soudu v Mostě, je dána jeho mezinárodní příslušnost.

5. Z listinných důkazů bylo zjištěno následující: žalovaná je vlastníkem bytové jednotky číslo nacházející se v domě adresa v obec obec a spoluvlastnického podílu o velikosti číslo na společných částech domu a pozemku od datum (výpis z katastru nemovitostí a informace o jednotce), a to na základě kupní smlouvy uzavřené dne datum (kupní smlouva). Jednotka je zapsána na listu vlastnictví rok pro územní celek, katastrální uzemí u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, stát. instituce. Jako vlastník se žalovaná stala členem Společenství vlastníků jednotek. Podle Stanov je žalovaná povinna včas hradit příspěvky na správu nemovitých věcí a zálohy na služby a uhradit nedoplatek z vyúčtování služeb nejpozději do 31. 7 následujícího roku. V případě prodlení s peněžitým plněním trvajícím déle než 5 dnů, je člen povinen uhradit společenství úrok ve výši 1 promile z dlužné částky denně, nejméně 10 Kč za každý i započatý měsíc (článek 5 Stanov společenství vlastníků jednotek). Žalovaná měla v době od listopadu 2017 platit příspěvek ve výši 1 089 Kč měsíčně, od ledna 2018 činil příspěvek 1 330 Kč měsíčně. V rozporu s touto povinností uhradila příspěvek listopad a prosinec 2017 a za období od ledna do července 2018 dne datum, spolu s nedoplatkem za služby za rok 2017 a částí úroku z prodlení ve výši 3 421 Kč. Příspěvky za období od srpna 2018 do ledna 2019 v rozsahu 3 468 Kč nebyly dosud uhrazeny (Přehled dlužných předpisů se započtením úhrad ke dni datum). Dne datum jí byla odeslána předžalobní upomínka, a to doporučeně na dvě známé adresy (předžalobní upomínka a poštovní podací archy).

6. Provedenými důkazy má soud za prokázané, že žalovaná je vlastníkem shora označené bytové jednotky, a že ve vymezeném období (od listopadu 2017 do ledna 2019) neplnila řádně povinnosti vlastníka, když nehradila příspěvky v době splatnosti nebo v předepsané výši a dluh za období od listopadu 2017 do července 2018 zaplatila až dne datum, kdy zaplatila (rovněž opožděně) i nedoplatek vzniklý vyúčtováním záloh na služby za rok 2017 a náklady za uplatnění pohledávky ve výši 363 Kč. Bylo prokázáno, že na příspěvcích vlastníka za období od srpna 2018 do ledna 2019 dluží žalovaná částku 4 798 Kč. Tvrzení žalobce byla prokázána listinnými důkazy a soud žalobě vyhověl.

7. Zjištěný stav byl posouzen podle § číslo odst. 1 a , (dále jen o. z.), podle kterých je vlastník jednotky povinen přispívat na správu domu a pozemku dohodnutý příspěvek a platit zálohy na plnění spojená nebo související s užíváním bytu (služby). Současně má právo na vyúčtování záloh do čtyř měsíců od skončení zúčtovacího období. Také podle Stanov společenství – část IV., články 3, 4 - je žalovaná jako vlastník jednotky povinna hradit příspěvky na náklady spojené se správou domu a pozemku a zálohy na služby poskytované při užívání bytu, jakož i nedoplatky vzniklé vyúčtováním zálohových plateb.

8. Vzhledem k tomu, že je žalovaná se splněním platební povinnosti v prodlení, byla jí uložena povinnost k zaplacení úroku z prodlení podle § 1970 o. z., a to ve výši ujednané Stanovami (1 promile denně, nejméně 10 Kč za každý i započatý měsíc – článek 9 odst. 10 Stanov). Úrok z prodlení za opožděnou úhradu příspěvků vlastníka za období od listopadu 2017 do července 2017 a nedoplatku za služby za rok 2017 (nárok původně uplatněný v řízení ) byl kapitalizován částkou 5 927 Kč (výrok I.). Úrok za prodlení s platbou příspěvků za období od srpna 2018 do ledna 2019 (řízení původně vedeno pod sp. zn. ) byl přiznán vždy z odpovídající výše dlužné částky.

9. Výrok o nákladech řízení vychází z a , podle kterého má žalobce právo na náhradu nákladů řízení v plné výši, neboť v části, v níž bylo řízení zastaveno pro zpětvzetí žaloby, byla žaloba podána důvodně a ve zbývajícím rozsahu byl žalobce zcela úspěšný. Náklady řízení tvoří součet soudních poplatků – 2 000 Kč a nákladů za právní zastoupení. Soud uvážil, že řízení bylo zahájeno dvěma samostatnými návrhy, mezi nimiž byl odstup dva měsíce, přičemž už v okamžiku podání prvního návrhu (datum) muselo být žalobci známo, že žalovaná dluží plnění, jichž se domáhal samostatně (návrh podal datum), a že tedy řízení mohlo být zahájeno jedinou žalobou. Přiznal proto žalobci právo na odměnu za čtyři úkony (příprava a převzetí zastoupení, sepis žaloby, částečné zpětvzetí a účast na jednání dne datum) ve výši 4 x 2 060 Kč, za jeden úkon (jednání dne datum, které bylo bez zahájení jednání odročeno) ve výši 1 x 1 030 Kč, pět paušálních náhrad hotových výdajů – 5 x 300 Kč a DPH ze součtu odměny a paušálních náhrad – 2 261,70 Kč. Celkové náklady řízení činí 13 031,70 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Mostě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo nařízení exekuce.