Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
No categories available
22 C 14/2021-46
Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní JUDr Gabrielou Antonií Bartovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
pro zaplacení částky 1 486,22 Kč
takto:
I. Žalovaná je povinna uhradit žalobkyni částku 1 486,22 Kč do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozhodnutí.
II. Na náhradě nákladů řízení je žalovaná povinna uhradit žalobkyni částku 1 489 Kč, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozhodnutí k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna uhradit žalobkyni částku 1 486,22 Kč do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozhodnutí. II. Na náhradě nákladů řízení je žalovaná povinna uhradit žalobkyni částku 1 489 Kč, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozhodnutí k rukám právního zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně podala soudu dne 5. 10. 2020 žalobní návrh, jímž se domáhala uložení žalované povinnosti k úhradě částky 1 486,22 Kč s příslušenstvím s následujícími skutkovými tvrzeními. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dle § 63 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, Smlouvu o poskytování zvýhodněných podmínek a služeb elektronických komunikací, a to dne 29. 2. 2016 číslo, dne 18. 9. 2017 číslo. Žalobkyně se zavázala poskytovat služby elektronických komunikací a zprostředkovávat za splnění smluvních podmínek přístup ke službám třetích stran, žalovaná se zavázala za poskytnuté služby uhradit sjednané ceny. Smluvní vztah se řídí Podmínkami služeb a zboží za zvýhodněnou cenu, Všeobecnými podmínkami pro poskytování služeb elektronických komunikací a Ceníkem, případně podmínkami jednotlivých služeb. Žalobkyně nárokuje částky uvedené ve vyúčtování pouze částečně, a to nároky, o jejichž oprávněnosti je oprávněn rozhodnout civilní soud. Pravomoc civilních soudů rozhodovat o uplatněném nároku vychází z § 129 odst. 1 věty první citovaného zákona, Český telekomunikační úřad rozhoduje spory mezi osobou vykonávající komunikační činnost (§ 7) a účastníkem, uživatelem, na základě návrhu kterékoliv ze stran sporu, týká-li se spor povinností uložených tímto zákonem, na jeho základě. Komunikačními činnostmi dle § 7 tohoto zákona jsou zajišťování sítí elektronických komunikací, poskytování služeb elektronických komunikací, provozování přístrojů. V ostatních případech je dána pravomoc k rozhodování civilním soudům. Ceny za poskytování služeb elektronických komunikací jsou uplatňovány žalobkyní dle zákona č. 127/2005 Sb. u Českého telekomunikačního úřadu, což žalobkyně uvádí pro odstranění pochybností, vyloučení domněnky o dvojím uplatnění téhož nároku. Nároky uplatněné v tomto řízení vyplývají z dále uvedených skutečností. Služby třetích stran jsou upraveny ve zvláštních podmínkách pro tyto služby a jsou dostupné prostřednictvím speciálních telefonních čísel, včetně zkrácených telefonních čísel, prostřednictvím volání, SMS. Tato kategorie dlužných položek je v rozpisu dlužných částek označena jako„ PLATBY 3. STRAN“ a zahrnuje produkty/položky: 1. SMS platba – různé, SMS platba – hlasování, SMS platba – pro dospělé - služba třetích stran. Cena je určena poskytovatelem, třetí stranou, a je vždy uvedena ve vyúčtování u služby v okamžiku využití (zpravidla dárcovské SMS, SMS jízdenky, hlasování v soutěžích a podobně). 2. Audiotex platba – různé, Audiotex platba - pro dospělé – služba třetích stran, cena je určena poskytovatelem, třetí stranou, a je vždy uvedena ve vyúčtování u služby v okamžiku využití (zpravidla dárcovské SMS, SMS jízdenky hlasování v soutěžích a podobně). Dle obchodních podmínek vystavovala žalobkyně vyúčtování služeb po skončení každého zúčtovacího období, kdy obsahuje cenu za všechny služby (objednané zboží) a služby třetích stran poskytnuté a objednané v zúčtovacím období. Délka zúčtovacího období je jeden měsíc. Žalobkyně byla oprávněna účtovat i ceny za služby poskytnuté v předchozích zúčtovacích obdobích, pokud nebyly zahrnuty do předchozích vyúčtování (zejména roaming, služby třetích stran). Vyúčtování bylo poskytnuto žalované v elektronické podobě v internetové samoobsluze prostřednictvím zákaznického účtu dostupného prostřednictvím webových stránek žalobkyně (sjednáno ve Všeobecných obchodních podmínkách, vyúčtování vždy zpřístupněno nejpozději do tří dnů po dni vystavení). Žalovaná se zavázala plnit nejpozději do data splatnosti uvedeného na příslušném vyúčtování zpravidla stanoveného 18. den po vystavení vyúčtování. Žalobkyně odkazuje na § 64 odst. 8 zákona č. 127/2005 Sb., kdy žalovaná má dvě měsíce lhůtu pro podání reklamace proti doručenému vyúčtování. Po uplynutí této lhůty toto právo zaniká. Žalovaná žádné oprávněné reklamace proti vystaveným vyúčtováním nevznesla. Žalovaná řádně neplnila povinnosti z uvedených smluv, nehradila řádně a včas vystavená vyúčtování, na což byla upozorněna prostřednictvím vystavených vyúčtování („ Celkem k platbě z minulého období“) a prostřednictvím zaslaných SMS upomínek, písemných upomínek. Žalovaná je v prodlení s úhradou vyúčtování: číslo za období 25. 9. 2017 – 24. 10. 2017 splatné 12. 11. 2017 v částce 2 924 Kč, z čehož je nárokováno 403,57 Kč, číslo za období 25. 10. 2017 - 24. 11. 2017 splatné 13. 12. 2017 v částce 3 559 Kč, z čehož je nárokováno 551,31 Kč, číslo za období 25. 11. 2017 - 24. 12. 2017 splatné 12. 1. 2018 v částce 4 900 Kč, z je nárokováno 531,34 Kč. Z uvedených vyúčtování žalobkyně nárokuje dlužné položky k vyúčtování číslo telefonní číslo částku 380 Kč, daň 0 Kč, sleva 0 Kč, Platby třetím stranám, Audiotex platba - různé, 1 ks; vyúčtování číslo telefonní číslo částka 152 Kč, daň 0 Kč, sleva 0 Kč, Platby třetím stranám, SMS-platba – různé, 1 ks; vyúčtování číslo telefonní číslo částka 149 Kč, daň 0 Kč, sleva 0 Kč, Platby třetím stranám, SMS-platba -různé, 1 ks; vyúčtování číslo telefonní číslo částka 334 Kč, daň 0 Kč, sleva 0 Kč, Platby třetím stranám, SMS-platba - různé, 1 ks; vyúčtování číslo telefonní číslo částka 56 Kč, daň 0 Kč, sleva 0 Kč, Platby třetím stranám, SMS-platba - různé, 1 ks; vyúčtování číslo telefonní číslo částka 496 Kč, daň 0 Kč, sleva 0 Kč, Platby třetím stranám, SMS-platba - různé, 1 ks. Sečtení uvedených položek činí součet vyšší, než je žalobou uplatněná částka, což je dáno interním zaokrouhlováním v evidenčním systému žalobkyně, kdy žalobkyně požaduje částku nižší, postupuje ve prospěch žalované. Žalovaná byla vyzvána k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou z 10. 9. 2018, plněno nebylo.
2. Žalovaná se k žalobnímu návrhu nevyjádřila.
3. Soud věc projednal za postupu dle § 115a a 101, odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, o. s. ř., za předpokládaného souhlasu účastníků bez potřeby nařízení jednání, kdy vycházel z listinných důkazů, které účastníci na podporu svého procesního stanoviska předložili. Výzvu k vyjádření, o tom, zdali má být nařízeno jednání, soud doručil účastníkům zcela v souladu s § 45 až 50 o. s. ř. (zakotvujícím zásadu odpovědnosti účastníka za určení místa, kam mu mají být písemnosti doručovány, byť by se účastník v tomto místě nezdržoval).
4. Z důkazů v řízení provedených byly zjištěny následující skutečnosti:
5. Žalobkyně vystavila Potvrzení smlouvy číslo o poskytování zvýhodněných podmínek dle § 63 zákona č. 127/2005 Sb. uzavřené dne 29. 2. 2016 a Potvrzení smlouvy číslo o poskytování zvýhodněných podmínek dle § 63 zákona č. 127/2005 Sb. uzavřené dne 18. 9. 2017, kde je uvedeno, že účelem potvrzení je zachycení obsahu smlouvy, poučení o možnostech předčasného ukončení smlouvy a informace o možnosti změny udělených souhlasů; předmětem smlouvy je zejména závazek poskytovatele poskytovat zákazníkovi veřejně dostupné služby elektronických komunikací a zboží na telefonních číslech, popř. xDSL přípojkách, specifikovaných v tomto potvrzení za zvýhodněných podmínek uvedených v potvrzení a tomu odpovídající závazek zákazníka, že rozsah užívaných služeb na příslušném čísle neklesne po dobu trvání smlouvy sjednané pro konkrétní číslo pod dohodnuté minimální měsíční plnění, které je cenou sjednanou za služby, jak je definováno v podmínkách, s nimiž byl zákazník seznámen před uzavřením smlouvy a jejichž zkrácené znění je přiloženo k tomuto potvrzen, kdy smlouva o poskytování služeb na každém čísle se považuje za samostatnou smlouvu. (potvrzení smlouvy na čl. 17, 18 spisu, ceník, všeobecné obchodní podmínky – příloha žalobkyně, elektronický systém soudu)
6. Dne 29. 6. 2016 vystavila žalobkyně fakturu číslo pro částku 6 600 Kč, z toho dodatečná volací jistina 2 000 Kč, volací jistina pro telefonní číslo částka, dodatečná volací jistina 2 000 Kč, volací jistina pro telefonní číslo částka, dodatečná volací jistina 2 000 Kč, volací jistina pro telefonní číslo částka (faktura na čl. 14 – 15 spisu)
7. Žalobkyně vystavila dne 25. 10. 2017 rozpis vyúčtování za služby pro období 25. 9. 2017 – 24. 10. 2017 číslo telefonní číslo. Za platby třetím stranám žalobkyně vyúčtovala žalované k telefonnímu číslu číslo částku 149 Kč a k telefonnímu číslu číslo částku 334 Kč (vyúčtování na čl. 19 - 21 spisu)
8. Žalobkyně vystavila dne 25. 11. 2017 rozpis vyúčtování za služby pro období 25. 10. 2017 – 24. 11. 2017 číslo telefonní číslo. Za platby třetím stranám žalobkyně vyúčtovala žalované k telefonnímu číslu číslo částku 496 Kč, k telefonnímu číslu číslo částku 56 Kč (vyúčtování na čl. 22 - 24 spisu)
9. Žalobkyně vystavila dne 25. 12. 2017 rozpis vyúčtování za služby pro období 25. 11. 2017 – 24. 12. 2017 číslo telefonní číslo. Za platby třetím stranám žalobkyně vyúčtovala žalované k telefonnímu číslu číslo částku 380 Kč, k telefonnímu číslu číslo částku 152 Kč (vyúčtování na čl. 25 - 28 spisu)
10. Dopisem ze dne 10. 9. 2018 byla žalované adresována právním zástupcem žalobkyně předžalobní výzva. (předžalobní výzva, podací arch – příloha žalobkyně, na čl. 29 a 30 spisu)
11. Soudem bylo vzato za prokázané, že skutkový děj se udál tak, jak žalobkyně tvrdí. Skutkový závěr soud učinil na základě listin žalobkyní předložených, když jejich obsah byl ve vzájemné souvztažnosti, z listin se nepodávaly rozporné skutečnosti. Z obsahu spisu se nepodává ničeho, z čeho by bylo namístě činit závěr o nedůvěryhodnosti žalobkyní předložených důkazů. Žalobkyně vystavila Potvrzení smlouvy číslo o poskytování zvýhodněných podmínek dle § 63 zákona č. 127/2005 Sb. uzavřené dne 29. 2. 2016 a Potvrzení smlouvy číslo o poskytování zvýhodněných podmínek dle § 63 zákona č. 127/2005 Sb. uzavřené dne 18. 9. 2017, s tím, že zachycuje obsah smlouvy, poučení o možnostech předčasného ukončení smlouvy a informace o možnosti změny udělených souhlasů; předmětem smlouvy je zejména poskytnutí veřejně dostupné služby elektronických komunikací a zboží na telefonních číslech, popř. xDSL přípojkách, za zvýhodněných podmínek uvedených v potvrzení a s tím, že odběr na příslušném čísle neklesne po dobu trvání smlouvy sjednané pro konkrétní číslo pod dohodnuté minimální měsíční plnění, které je cenou sjednanou za služby, jak je definováno v podmínkách, s nimiž byl zákazník seznámen před uzavřením smlouvy, kdy smlouva o poskytování služeb na každém čísle se považuje za samostatnou smlouvu. Žalobkyně žalované vystavila vyúčtování dne 25. 10. 2017 za období 25. 9. 2017 – 24. 10. 2017 číslo pro telefonní čísla číslo, tel. číslo, tel. číslo a tel. číslo, kdy za služby třetích stran byla předepsána k úhradě částka 149 Kč a 334 Kč. Dále vystavila dne 25. 11. 2017 vyúčtování za období 25. 10. 2017 – 24. 11. 2017 číslo pro telefonní čísla číslo, číslo, číslo, číslo, kdy za platby třetím stranám vyúčtovala žalované k telefonnímu číslu číslo částku 496 Kč, k telefonnímu číslu číslo částku 56 Kč. A dne 25. 12. 2017 vystavila vyúčtování za období 25. 11. 2017 – 24. 12. 2017 číslo pro telefonní čísla číslo, číslo, číslo, číslo, kdy za platby třetím stranám vyúčtovala k telefonnímu číslu číslo částku 380 Kč, k telefonnímu číslu číslo částku 152 Kč. Dopisem ze dne 10. 9. 2018 byla žalované adresována právním předchůdcem žalobkyně předžalobní výzva.
12. Po právní stránce soud hodnotil řešenou věc podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen„ o. z.“) s přihlédnutím k ustanovení § 63 a násl. zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (dále jen„ zákon o elektronických komunikacích) a dle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, o. z., § číslo, odst. 2.
13. V řízení bylo prokázáno, že účastníci uzavřeli smlouvu o poskytování veřejně dostupné služby elektronických komunikací dle § 63 a násl. zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů, kdy sjednali v mezích smluvní volnosti dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., o. z., tzv. nepojmenované smlouvy, řídící se rovněž úpravou zákona o platebním styku, na jejichž základě byla žalovaná oprávněna prostřednictvím žalobkyně čerpat služby třetích stran a platební služby a byla povinna za tyto služby uhradit žalobkyni vyúčtovanou cenu. V řízení bylo dále prokázáno, že žalobkyně žalované účtovala vyúčtováním dne 25. 10. 2017 za období 25. 9. 2017 – 24. 10. 2017 číslo pro telefonní číslo za služby třetích stran částku 149 Kč, pro telefonní číslo částku 334 Kč, vyúčtováním ze dne 25. 11. 2017 za období 25. 10. 2017 – 24. 11. 2017 číslo pro telefonní číslo částku 496 Kč, pro telefonní číslo částku 56 Kč. Dále vystavila dne 25. 12. 2017 vyúčtování za období 25. 11. 2017 – 24. 12. 2017 číslo kdy za platby třetích stran účtovala k telefonnímu číslu číslo částku 380 Kč, telefonnímu číslu číslo částku 152 Kč Celkem tak za služby třetích stran byla předepsána k úhradě částka 1 567 Kč. Pokud se tedy žalobkyně domáhá úhrady částky 1 486,22 Kč, jedná se o částku, která je nižší nežli předepsaná částka, k čemuž soud konstatuje, že je vázán žalobním žádáním. Žalobkyně k tomuto ve svém návrhu uvádí, že se z důvodu na její straně rozhodla domáhat se úhrady nižší částky, což je jejím právem. Žalovaná tak byla zavázána k úhradě částky 1 486,22 Kč, když návrh byl shledán důvodným, v řízení nebylo tvrzeno, ani prokázáno, že by na nárok žalobou uplatněný bylo plněno. K prokázání té skutečnosti, že na dlužnou částku bylo plněno, leží důkazní břemeno na žalované. Tato však v řízení netvrdila, ani neprokazovala, ničeho a ani jinak nebylo zjištěno, že by na žalobou uplatněný nárok bylo plněno. Lhůta k plnění byla určena tři dny dle § 160, odst. 1 o. s. ř., když z obsahu spisu se nepodává žádná skutečnost, z níž by bylo namístě usuzovat pro důvodnost uložení plnění ve splátkách či v delší lhůtě.
14. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto dle § 142, odst. 1 o. s. ř., dle nějž účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů řízení potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Soud tak přiznal v řízení zcela úspěšné žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 489 Kč, která odpovídá zaplacenému soudnímu poplatku ve výši 400 Kč a dále nákladům vynaloženým na právní zastoupení. Tyto sestávají z odměny za právní zastoupení ve výši 600 Kč a z náhrady hotových výdajů za tři úkony právní služby po 100 Kč (převzetí a příprava zastoupení, sepis předžalobní upomínky, podání žalobního návrhu) dle § 14b, odst. 1, písm. c), bodu 1, odst. 5, písm. a), § 11, odst. 1, písm. a), d) vyhlášky č. 177/1996 Sb., ve znění pozdějších předpisů. K takto určeným nákladům nadále přistupuje dle § 137, odst. 3 o. s. ř. daň z přidané hodnoty 21 % ve výši 189 Kč. Náhradu nákladů řízení je žalovaný povinen uhradit k rukám právního zástupce žalobkyně (§ 149, odst. 1 o. s. ř.) v zákonné pariční lhůtě (§ 160, odst. 1 o. s. ř.).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu).
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.