Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 27/2020-76

Okresní soud Plzeň-město rozhodl soudcem JUDr Petrem Kulawiakem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená opatrovníkem titul. jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení 47 281,98 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se ohledně zaplacení úroku ve výši 963,27 Kč a o zaplacení částky 1 399,89 Kč zastavuje.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 12.050 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z této částky od 2. 6. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žaloba o zaplacení částky 33.832,09 Kč, úroku z prodlení ve výši 2.603,3 Kč, úroku ve výši 3.490,82 Kč a úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 15, 650,36 Kč od 22.5.2019 do 1.6.2019 a z částky 3.600,36 Kč od 22. 5. 2019 do zaplacení a úroku ve výši 15 % ročně z částky 14.469,73 Kč od 22. 5. 2019 do zaplacení se zamítá.

IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice - Okresnímu soudu Plzeň - město náklady řízení v rozsahu 60 % do tří dnů od právní moci rozsudku, a to ve výši, která bude vyčíslena až v samostatném usnesení.

Odůvodnění:

<b>I. Řízení se ohledně zaplacení úroku ve výši 963,27 Kč a o zaplacení částky 1 399,89 Kč zastavuje.</b> <b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 12.050 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z této částky od 2. 6. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>III. Žaloba o zaplacení částky 33.832,09 Kč, úroku z prodlení ve výši 2.603,3 Kč, úroku ve výši 3.490,82 Kč a úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 15, 650,36 Kč od 22.5.2019 do 1.6.2019 a z částky 3.600,36 Kč od 22. 5. 2019 do zaplacení a úroku ve výši 15 % ročně z částky 14.469,73 Kč od 22. 5. 2019 do zaplacení se zamítá.</b> <b>IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice - Okresnímu soudu Plzeň - město náklady řízení v rozsahu 60 % do tří dnů od právní moci rozsudku, a to ve výši, která bude vyčíslena až v samostatném usnesení.</b>

1. Žalobkyně se původně domáhala po žalované zaplacení částky 47 281,98 Kč s příslušenstvím tak, jak je uvedeno ve výroku I., II. a III. tohoto rozsudku. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba uzavřela se žalovanou dne datum smlouvu o úvěru, na základě které jí byly poskytnuty peněžní prostředky ve výši 17 000 Kč. Žalovaná se zavázala vrátit poskytnuté peněžní prostředky společně s úrokem ve výši 1 637 Kč, úhradou za poskytnutí úvěru ve výši 6 800 Kč, úhradou za administrativní činnost a vyhodnocení úvěrového případu ve výši 1 225 Kč a náklady na hotovostní inkaso splátek ve výši 4 250 Kč, a to formou 14 měsíčních splátek po 2 208 Kč. Žalovaná ovšem přestala pravidelné měsíční splátky hradit a po započtení uhrazených splátek dluží na jistině 14 469,73 Kč, na úroku 1 180,63 Kč, na úhradě za poskytnutí úvěru 5 710,24 Kč, na úhradě za administrativní činnost 1 032,48 Kč a na hotovostním inkasu splátek 3 5683,92 Kč. Dále požaduje úhradu smluvní pokuty ve výši 21 319,98 Kč. Pohledávka byla za žalovanou postoupena na žalobkyni.

2. Po výzvě soudu k upřesnění žaloby žalobkyně podáním ze dne 3. 3. 2020 vzala žalobu zpět ohledně kapitalizovaného úroku od 20. 10. 2017 do 21. 5. 2019 Kč ve výši 963,27 Kč a podáním ze dne 6. 4. 2020 ohledně smluvní pokuty ve výši 1 399,89 Kč, soud proto řízení ohledně této částky podle , 2 , , zastavil, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

3. S ohledem na skutečnost, že pobyt žalované není znám ay jí nebylo možné doručovat náhradním způsobem, byl jí ustanoven opatrovník.

4. Opatrovník žalované při jednání uvedl, že žalovaná smlouvu neuzavřela, úvěrovanou částku neobdržela, a dále namítl, že inkaso peněz v bydlišti klienta je umělým navyšováním příjmů žalobkyně a smluvní pokuty, na kterých se měly strany dohodnout, jsou nepřiměřené.

5. Po provedeném dokazování soud zjistil následující skutečnosti. Žalovaná a právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, uzavřely dne datum smlouvu o úvěru, na základě které byla poskytnuta žalované částka 17 000 Kč, kterou v hotovosti převzala při podpisu smlouvy, jak vyplývá ze smlouvy. Poskytnutou částku se zavázala vrátit ve 14 měsíčních splátkách po 2 208 Kč spolu s úrokem ve výši 1 637 Kč v sazbě 15 % ročně, úhradou za poskytnutí úvěru ve výši 6 800 Kč, náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 1 225 Kč a inkasním poplatkem ve výši 4 250 Kč. Strany si ve smlouvě sjednaly smluvní pokutu ve výši 0,5 % denně z částky, s jejímž splacením se dostala žalovaná do prodlení. Žalobkyně žalovanou k zaplacení smluvní pokuty ve výši 21 319,98 Kč dopisem ze dne 30. 9. 2019. Pohledávka za žalovanou byla původním věřitelem postoupena žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum. Podle statistických údajů České národní banky dostupných na www.cnb.cz v srpnu 2016 průměrné úrokové sazby při spotřebě domácností a fixaci nad jeden rok do pěti let činily průměrně 10,39 % ročně. Z žalobkyní předložené tabulky vyplývá, že žalovaná uhradila v 6 splátkách celkem 4 950 Kč.

6. Po právním zhodnocení dospěl soud k závěru, že nárok žalobkyně je jen částečně důvodný, a to pokud jde o částku 12 050 Kč, tedy zbytek poskytnuté částky po zohlednění plateb žalované pouze na jistinu. Žalovaná totiž neuzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně platně smlouvu o úvěru v souladu s  , (dále jen„ OZ“), jelikož esenciální součástí smlouvy o úvěru je dohoda o úroku, která však byla shledána neplatnou, jak bude popsáno níže. Bez platnosti takového ujednání nemůže být platná ani samotná smlouva o úvěru. Nebyla-li smlouva uzavřena platně, nicméně žalobkyni se podařilo prokázat, že právní předchůdkyně poskytla žalované peněžní prostředky ve výši 17 000 Kč a sdělila jí, že požaduje, aby minimálně tyto prostředky byly vráceny v sdělené lhůtě, bylo žalobě vyhověno pouze v té části, která odpovídá nevrácené jistině, tj. 12 050 Kč. Na straně žalované totiž došlo k bezdůvodnému obohacení ve smyslu , jelikož obdržela plnění bez právního důvodu s ohledem na neplatnost smlouvy a v souladu s  je tak povinna toto bezdůvodné obohacení vrátit. Vydání bezdůvodného obohacení je obecně splatné na výzvu. Žalobkyně vyzvala žalovanou dopisem z 29. 5. 2019 k vydání bezdůvodného obohacení. Jelikož žalovaná bezdůvodné obohacení nevydala, ocitla se od 2. 6. 2019 v prodlení, a proto je povinna platit i úrok z prodlení v souladu v souladu s  ve spojení s  Lhůta k plnění byla stanovena v délce 3 dnů v souladu s 

7. Strany si ve smlouvě sice dohodly úrok ve výši 1 637 Kč odpovídající sazbě 15 % ročně, nicméně žalovaná byla zavázána ve smlouvě dalšími poplatky, konkrétně poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši 6 800 Kč, poplatkem za náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 1 225 Kč a poplatkem za inkasní službu ve výši 4 250 Kč. Ke generování zisku u úvěru slouží cena peněz, tedy smluvený úrok. V odůvodněných případech lze nad rámec úroku dohodnout i další platby za poskytnutá plnění spojená s úvěrem, u nichž již není spravedlivé, aby byla hrazena ze smluveného úroku. V posuzovaném případě však kromě výslovně vyjádřeného úroku jsou součástí ceny úvěru další úplaty, aniž by dohoda o těchto plněních vedle úroku byla ve smlouvě nějak zdůvodněna. Neodůvodněné řetězení poplatků vedle smluveného úroku se soudu se jeví jako snaha o zastření skutečné ceny poskytnutých peněz a umělé navyšování reálného úroku, který tak není 15 % ročně, jak deklaruje smlouva, ale ve skutečnosti odpovídá 70,1% ročně což by odpovídalo přibližně sedminásobku průměrných sazeb korunových úvěru uzavíraných v téže době. Ujednáním stran o poplatcích za činnost právního předchůdce žalobkyně, která však má být obecně kryta sjednaným úrokem, došlo ke skrytému navýšení sjednaného úroku a takové jednání je zapotřebí posoudit jako zjevně se příčící dobrým mravům ve smyslu , k němuž soud přihlédne dle .

8. Pokud jde o poplatek za službu inkasa, byť náklady na osobní inkaso jsou již tak zásadní položkou, kterou zjevně nelze saturovat ze sjednaného úroku, je podstatné poukázat na skutečnost, že celková cena za všech 14 inkas 4 250 Kč odpovídá ceně za 1 inkaso částce 303,57 Kč. Tato cena se tak ani neblíží skutečné hodnotě poskytnuté služby a takové jednání jen podtrhuje závěr soudu o tom, že cílem všech zpoplatněných ujednání bylo navýšení ceny za poskytnuté peníze a zastřít tím skutečnou cenu úvěru.

9. Při hodnocení platnosti smlouvy jako celku nemohl soud odhlédnout ani od ujednání stran o smluvní pokutě ve výši 0,5% denně při prodlení s úhradou jakékoli splátky, které výrazně posilovalo postavení poskytovatele úvěru a o to přísněji tak lze posuzovat platnost ujednání stran o úplatě za poskytnutí peněz.

10. Vzhledem k tomu, že soud shledal smlouvu neplatnou, nebylo možné vyhovět ani nároku na zaplacení úroku či smluvní pokuty. Ve zbytku soud proto žalobu výrokem III. tohoto rozsudku zamítl.

11. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle a procesně méně úspěšné žalobkyni byla uložena povinnost zaplatit žalované náklady řízení podle poměru úspěchu a neúspěchu ve sporu. Jelikož žalované přímo žádné náklady v řízení nevznikly, nicméně státu v souvislosti s opatrovnictvím žalované ano, je platebním místem těchto nákladů účet soudu. Pokud jde o míru úspěch a neúspěchu, soud kapitalizoval příslušenství ke dni rozhodnutí a připočetl k němu žalovanou jistinu. Žalobkyně tak byla úspěšná pouze v rozsahu 22,68 % a neúspěšná v rozsahu 77,32 %. Po zaokrouhlení tak bude povinna zaplatit žalobkyně náklady v rozsahu 60 %, nicméně o konkrétní výši bude rozhodnuto až samostatným usnesením poté, co bude o odměně opatrovníka rozhodnuto.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je do 15 dnů ode dne jeho doručení přípustné odvolání ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu Plzeň – město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná dobrovolně to, co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se žalobkyně domáhat soudního výkonu takového rozhodnutí nebo podat exekuční návrh u exekutora.